W ci¹gu ostatniego
pó³wiecza mo¿liwoci
pomiarowe przenonych
multimetrów zosta³y
wzbogacone o ró¿ne
funkcje diagnostyczne,
rejestracyjne i transmi-
syjne. Stan techniki w tej
dziedzinie zostanie
zilustrowany przyk³adami
rozwi¹zañ multimetrów
cyfrowych serii METRAhit
niemieckiej firmy GMC
INSTRUMENTS oraz serii
TX DMM, amerykañskiej
firmy Tektronix.
N
ajnowsze multimetry przenone
s¹ w pe³ni elektroniczne i zmi-
kroprocesorowane, zasilane
z wewnêtrznej baterii i maj¹ wie-
le ró¿nych funkcji u¿ytkowych, programowal-
nych z prostej, wbudowanej w przyrz¹d kla-
wiatury. Wyniki pomiaru okrela siê ze wska-
zania cyfrowego. Czêsto dodaje siê te¿ po-
mocnicze wskazanie analogowe w postaci
wielosegmentowej linijki analogowej, zwa-
nej popularnie bargrafem. Jedynie francuska
firma Metrix (oddzia³ Chauvin Arnoux), sza-
nuj¹c dotychczasowe przyzwyczajenia czê-
ci u¿ytkowników, produkuje dwie wersje
multimetrów _ cyfrowe oraz analogowo-cy-
frowe z jednoczesnym odczytem analogo-
wym na mierniku wskazówkowym i na wbu-
dowanym doñ cyfrowym wskaniku ciek³o-
krystalicznym LCD (MX 570 i MX 573).
Multimetry produkuje wiele firm, w tym,
w kolejnoci alfabetycznej: APPA, BEHA,
Escort, Fluke, GMC Instruments (Gossen,
Metrawatt, Camille Bauer), Hewlett Pac-
kard, LEM Instruments (Goertz, Norma),
Metex, Metrix, Tektronix i inne.
W Polsce OBR Metrol z Zielonej Góry wytwa-
rza przenone cyfrowe multimetry LAVO 5
i watomierze cyfrowe LAVO 6 o dok³adnoci
0,5% i odczycie trzech cyfr oraz rozpocz¹³ pro-
dukcjê dok³adnych multimetrów laboratoryj-
nych DM 21 (0,01%
÷
0,1%, 5
½
÷
4
½
cyfry).
Najbardziej zaawansowane technicznie mul-
timetry przenone maj¹ parametry charak-
teryzuj¹ce dotychczas tylko przyrz¹dy labo-
raryjne (dok³adnoæ 0,1% i poni¿ej, odczyt
4 ½ cyfry i wiêcej).
PRZENONE MULTIMETRY CYFROWE
(1)
pulsowych. Ponadto, przy u¿yciu czujników
umo¿liwiaj¹ pomiar wybranych wielkoci
nieelektrycznych np. temperatury. S³u¿¹ te¿
do testowania diod, pomiaru wspó³czynni-
ków wzmocnienia tranzystorów oraz do
sprawdzania ci¹g³oci obwodów, czyli tzw.
przejcia i do detekcji stanów logicznych.
Pomiary mo¿na wykonywaæ w wielu ró¿-
nych zakresach (np. multimetry z serii
METRAhit 20 maj¹ do 55 zakresów pomia-
rowych). Z wywietlacza ciek³okrystaliczne-
go LCD o du¿ym kontracie mo¿na odczytaæ
wynik o wielu cyfrach znacz¹cych (np. wska-
zania w zakresie
±
30 000 poziomów warto-
ci dla METRAhit 20, lub
±
1 200 000 dla
METRAhit 30M, oraz
±
50 000 dla TX). Po-
daje siê te¿ oznaczenie mierzonej wielkoci,
rodzaj jej przebiegu (DC, AC, pulse) i jedno-
stkê, oraz informacje o w³¹czonych funk-
cjach u¿ytkowych (rys. 2). Jako uzupe³nie-
nie podstawowego wskazania cyfrowego
(co najmniej o wysokoci 12 mm) znajduje
siê, zazwyczaj realizowane elektronicznie,
wskazanie analogowe w postaci bargrafu.
Umo¿liwia ono szybk¹ ocenê po³o¿enia
wartoci wielkoci mierzonej w stosunku
do pe³nego zakresu i wykrycie tendencji
zmian sygna³u. Niektóre z wersji multime-
trów maj¹ wywietlacz cyfrowy podaj¹cy
a¿ trzy wyniki. Oprócz wartoci bie¿¹cej
mo¿na np. odczytaæ zapamiêtane wartoci
minimalne i maksymalne sygna³u w danym
cyklu pomiarowym.
Multimetry maj¹ zarówno rêczne, jak i auto-
matyczne wybieranie zakresów i funkcji po-
miarowych oraz wiele ró¿nych funkcji u¿yt-
kowych, programowanych przyciskami kla-
wiatury.
Specjalne wersje multimetrów s³u¿¹ do po-
miaru mocy czynnej, biernej i pozornej,
energii elektrycznej oraz wspó³czynnika mo-
cy. Wykorzystuje siê do tego celu przek³a-
dniki napiêciowe, a tak¿e pr¹dowe o wyjciu
napiêciowym, w tym cêgowe. Mo¿na te¿
zazwyczaj zbieraæ dane o zak³óceniach sie-
ciowych wystêpuj¹cych w czasie okrelone-
go cyklu pomiarów.
Rejestracja i przetwarzanie
Wiele multimetrów ma mo¿liwoæ przetwa-
rzania, rejestracji i transmisji sygna³ów. Na
przyk³ad niemal wszystkie multimetry serii
METRAhit 20 oraz serii TX maj¹ szeregowy
interfejs RS-232 do wspó³pracy z zewnêtrz-
nym komputerem PC (litera S _ serial inter-
face _ w oznaczeniu).
Budowa, podstawowe funkcje
i parametry
Wygl¹d kilku dok³adnych cyfrowych multi-
metrów przenonych ró¿nych firm przed-
stawiono na rys. 1. Jest to doæ powszech-
ne rozwi¹zanie konstrukcyjne, zawieraj¹-
ce centralny, obrotowy prze³¹cznik wiel-
koci mierzonych (jak w wielu multime-
trach analogowych), rozbudowane ciek³o-
krystaliczne pole odczytowe oraz klawiatu-
rê o 4
÷
10 przyciskach do programowania
zakresów pomiarowych i rozlicznych funk-
cji u¿ytkowych.
Jako przyk³ad na rys. 2 podano objanienia
oznaczeñ i symboli wystêpuj¹cych w polu od-
czytowym multimetrów METRAhit 20.
Obecnie produkowane przenone multime-
try cyfrowe s³u¿¹ do pomiarów napiêæ oraz
pr¹dów zarówno sta³ych, jak i przemien-
nych, stosunku napiêæ w decybelach, rezy-
stancji, pojemnoci, czêstotliwoci i odcin-
ków czasu, oraz do zliczania sygna³ów im-
Rys. 1. Przenone multimetry cyfrowe
a _ METRAhit 28S; b _ METRAhit 30M firmy GMC
Instruments; c _ Tektronix TX3; d _ MX56 Metrix
1 _ wielorzêdowy wywietlacz ciek³okrystaliczny,
2 _ klawiatura do programowania funkcji multimetru,
3 _ prze³¹cznik obrotowy rodzaju wielkoci mierzonych,
4 _ gniazda pomiarowe, 5 _ gniazdo do doprowadzenia
dodatkowego zasilania zewnêtrznego
a)
b)
c)
d)
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 2/2002
28
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 2/2002
Wprowadzan¹ ostatnio, istotn¹ nowoci¹,
jest dodatkowe wyposa¿enie niektórych
z wersji multimetrów w pamiêæ wewnêtrzn¹
próbek mierzonego sygna³u. Umo¿liwia ona
zbieranie wyników zarówno znacznie szyb-
ciej ni¿ szybkoæ transmisji, jak i przy d³u-
gich, wielomiesiêcznych pomiarach. Dziê-
ki temu takimi multimetrami (np. z serii
METRAhit z liter¹ M _ memory, w oznacze-
niu) mo¿na dokonywaæ nie tylko pomiaru,
ale i zapamiêtywania, przetwarzania oraz
rejestracji danych pomiarowych (data log-
ger
,
y). Realizuje siê to zarówno autonomicz-
nie, jak i przy wspó³pracy z komputerem PC,
np. przez interfejs szeregowy RS-232. Stoso-
wane s¹ tu nastêpuj¹ce rozwi¹zania:
q
wspó³praca bezporednia, w tym równie¿
dla przyrz¹dów z wbudowan¹ pamiêci¹ we-
wnêtrzn¹ do zbierania danych pomiaro-
wych;
q
wspó³praca przez dodatkowy adapter
separuj¹cy galwanicznie;
q
wspó³praca przez adapter z pamiêci¹
buforow¹.
Pomiar czasu, zliczanie zdarzeñ i rejestra-
cjê wyników w funkcji czasu umo¿liwia we-
wnêtrzny, stabilizowany kwarcem generator
impulsów zegarowych. S³u¿y on do kon-
troli przebiegu procesu próbkowania sy-
gna³u. Ponadto steruje generatorem sygna-
³owym wytwarzaj¹cym impulsy prostok¹tne
(rys. 3) do badania elementów elektronicz-
nych oraz do testowania obwodów i linii
transmisyjnych.
W dotychczasowych rozwi¹zaniach multi-
metrów nie mo¿na by³o przekroczyæ czêsto-
tliwoci próbkowania 20 Hz ze wzglêdu na
ograniczenie szybkoci transmisji przy sto-
sowaniu interfejsu w standardzie RS-232.
W multimetrach wyposa¿onych w pamiêæ
wewnêtrzn¹ mo¿na pozyskiwaæ dane po-
miarowe z wiêksz¹ czêstotliwoci¹, np.
1 kHz, zapamiêtaæ je w pamiêci wewnêtrz-
nej, a nastêpnie przekazaæ do komputera
PC. Korzystaj¹c z takich szybkich pomiarów
próbek napiêcia sta³ego U
DC
mo¿na zareje-
strowaæ przebieg wartoci chwilowych pr¹-
du przemiennego 50 Hz wraz ze sk³adow¹
przejciow¹, np. przy w³¹czaniu ¿arówki
lub silnika. Koszty takiej rejestracji stanowi¹
u³amek wydatków ponoszonych przy do-
tychczas stosowanych sposobach zapisu.
Podczas rejestracji w d³ugich cyklach cza-
su (np. z bardzo ma³¹ czêstoci¹ próbkowa-
nia nawet co 60 min) multimetry z pamiêci¹
wewnêtrzn¹ mog¹ zast¹piæ matrycow¹ dru-
karkê ig³ow¹. Przed³u¿enie trwa³oci bate-
rii przyrz¹du uzyskuje siê dziêki temu, ¿e je-
go zegar elektroniczny prze³¹cza uk³ad po-
miarowy na tryb oczekiwania. Po up³ywie za-
danego czasu próbkowania przyrz¹d akty-
wizuje siê np. na okres ok. 3 s, a nastêpnie
wraca co poprzedniego stanu. W pamiêci
zapisuje siê nowy wynik tylko wtedy, gdy
przekroczy³ on granice zadanego przedzia-
³u _ tzw. metoda Delta. Dziêki temu mo¿na
znacznie wyd³u¿yæ czas zbierania i reje-
stracji wyników pomiaru, nawet do 9 miesiê-
cy (np. dla METRAhit 20 przy pracy 3 h/do-
bê co 1 s, czas dzia³ania baterii wynosi
3 miesi¹ce, a ³¹cznie _ 750 h/3 lata). Przy
tym trwa³oæ baterii powinna byæ tak do-
brana, by wystarczy³a a¿ do zape³nienia
siê pojemnoci pamiêci multimetru w czasie
trwania cyklu pomiarowego. Czas zape³-
niania siê pamiêci zale¿y od czêstoci prób-
kowania, np. dla pojemnoci 128 Kbit i przy
zapisie zmian sygna³u co 0,05 s nastêpuje
to po 1,4 h, a przy zapisie zmian sygna³u co
drugi odczyt _ po 2,1 h. Odczyt sta³y nie po-
woduje zape³niania siê pamiêci przy sto-
sowaniu metody Delta.
Przy szybszej rejestracji, np. z okresem
próbkowania krótszym ni¿ 10 s, trwaj¹cej tak
d³ugo, ¿e pojemnoæ baterii staje siê zbyt
ma³a, stosuje siê dodatkowy modu³ zasila-
cza sieciowego, który prze³¹cza bateriê we-
wnêtrzn¹ przyrz¹du na tryb pracy stand by
(gotowoæ). Umo¿liwia to nieprzerwany za-
pis danych pomiarowych, równie¿ przy za-
niku napiêcia w sieci.
Wraz z multimetrem mo¿na zazwyczaj otrzy-
maæ specjalne u¿ytkowe oprogramowanie.
Do multimetrów serii METRAhit 20 _ Metra-
win 10, a do multimetrów TX1 i TX3 _
WSTRM (Wave Star for Meters).
Oprogramowanie umo¿liwia dokonywanie
z klawiatury komputera PC konfiguracji za-
pamiêtywanych parametrów, zmiany czêsto-
ci ich próbkowania, jak równie¿ wyboru
zakresów pomiarowych. Zazwyczaj mo¿liwa
te¿ jest analiza graficzna wielkoci mierzo-
nych dziêki u¿yciu dwóch kursorów, wy-
wietleniu przebiegów w funkcji czasu oraz
zastosowaniu funkcji zoom (lokalnego po-
wiêkszania obrazu) w obu osiach. Wyniki
mo¿na przedstawiaæ jako wykresy Y-t lub XY
w postaci tablic oraz jako wskazania analo-
gowe lub cyfrowe. Dane pomiarowe i re-
zultaty analizy mo¿na te¿ w ci¹gu kilku se-
kund przekazaæ do innych programów apli-
kacyjnych systemu oprogramowania Win-
dows. Upraszcza to nie tylko dalsze prze-
twarzanie danych, np. z u¿yciem oprogra-
mowania MS Excel, ale tak¿e umo¿liwia
prezentacjê wyników w dokumentach pro-
gramu Word lub w Power Point.
Mo¿liwoci jednokana³owego systemu reje-
stracji opartego na komputerze PC rozsze-
rza siê, tworz¹c systemy wielokana³owe,
dziêki zastosowaniu kilku multimetrów, mo-
du³ów z pamiêci¹ buforow¹ i specjalnego
oprogramowania.
W takich systemach mog¹ np. pracowaæ
wszystkie wersje multimetrów METRAhit
20 (do szeciu kana³ów) przy u¿yciu opro-
gramowania Metrawin 10.
Niektóre multimetry maj¹ ponadto mo¿li-
woæ zdalnego przesy³ania sygna³ów, a na-
wet sterowania przyrz¹dem za pomoc¹ pod-
czerwieni. Maj¹ te¿ funkcjê Data hold umo¿-
liwiaj¹c¹ zatrzymanie wskazania chwilowej
wartoci wielkoci mierzonej na wywietla-
czu. W przypadku sygna³ów szybkozmien-
nych, unika siê wskazywania przypadko-
wych wartoci, np. dziêki urednianiu kilku
kolejnych próbek sygna³u.
n
Zygmunt L. Warsza
Rys. 2. Symbole na polu odczytowym multimetru
METRAhit 20
1 _ dzia³anie ci¹g³e, 2 _ wskazanie cyfrowe wraz z przecin-
kiem i biegunowoci¹, 3 _ wybór zakresu pomiarowego:
rêczny, 4 _ funkcja Hold: zatrzymanie wskazania wartoci
zmierzonej, 5 _ zapamiêtywanie wartoci MIN-MAX, 6 _ sy-
gnalizacja zdarzeñ, 7 _ wybrany rodzaj przebiegu pr¹du,
8 _ jednostka pomiaru, 9 _ wskanik przekroczenia zakre-
su pomiarowego, 10 _ wskanik wyniku pomiaru na skali
analogowej, 11 _ skala analogowa, 12 _ wskanik przekro-
czenia skali w lewo, 13 _ w³¹czenie funkcji timer, 14 _ re-
gulacja zera, 15 _ rodzaj pracy pamiêci, 16 _ wskanik zu-
¿ycia baterii, 17 _ w³¹czenie sygna³u akustycznego
Rys. 3. Przebiegi testowe sygna³ów impul-
sowych uzyskiwanych z generatora wewnê-
trznego multimetru METRAhit 20
a _ generacja ci¹gów impulsów prostok¹tnych
o zadanej czêstotliwoci 1; 2; 5; 10
÷
1000 Hz
i wype³nieniu 50%; b _ generacja powtarzalnych
sekwencji impulsów o nastawialnej czêstotliwo-
ci 1; 2; 5; 10
÷
1000 Hz, liczbie impulsów
1
÷
99 999 i czasie przerwy miêdzy sekwencjami
1
÷
99 999 ms; c _ generacja pojedynczej
serii impulsów o zadanej czêstotliwoci 1; 2; 5;
10
÷
1000 Hz i liczbie impulsów 1
÷
99 999