Sigma-Aldrich - 02870 www.sigma-aldrich.com

Strona 1 of 5

SIGMA-ALDRICH

KARTA CHARAKTERYSTYKI

zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2001/58/WE

Wersja 3.0 Przejrzano dnia 14.05.2007

Wydrukowano dnia 08.10.2008

1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU ORAZ FIRMY/PRZEDSIĘBIORSTWA

Nazwa wyrobu

:

Ethanol

Numer produktu

: 02870

Marka :

Sigma-Aldrich

Firma

: Sigma-Aldrich Sp. z o.o.

Szelągowska 30
PL-61-626 POZNAŃ

Numer telefonu

: [phone]

Faks :

+48

61-8290120

Numer telefonu
alarmowego

: Straz pozarna tel. 998

2. SKŁAD/INFORMACJE DOTYCZĄCE SKŁADNIKÓW

Synonimy :

Ethyl

alcohol

Wzór chemiczny

: C2H6O

Masa cząsteczkowa :

46,07

g/mol

Nr CAS

Nr WE

Nr Indeksu

Klasyfikacja

Stężenie [%]

Ethanol

64-17-5 200-578-6

603-002-00-5

F, R11

-

3. OCENA ZAGROŻEŃ

Wskazania ryzyka dla ludzi i środowiska
Produkt wysoce łatwopalny.

4. PIERWSZA POMOC

Porady ogólne
Zasięgnąć porady medycznej. Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki Substancji
Niebezpiecznej.

W przypadku wdychania
Jeżeli osoba poszkodowana oddycha, przenieść na świeże powietrze. Jeśli poszkodowany nie oddycha,
zastosować sztuczne oddychanie Zasięgnąć porady medycznej.

W przypadku kontaktu ze skórą
Zmyć mydłem i dużą ilością wody. Zasięgnąć porady medycznej.

W przypadku kontaktu z oczami
Zapobiegawczo przemyć oczy wodą.

W przypadku połknięcia
NIE prowokować wymiotów. Nieprzytomnej osobie nigdy nie podawać nic doustnie. Wypłukać usta wodą.
Zasięgnąć porady medycznej.

Sigma-Aldrich - 02870 www.sigma-aldrich.com

Strona 2 of 5

5. OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA

Stosowne środki gaśnicze
W przypadku małych (rozpoczynających się) pożarów stosować takie środki jak piana "alkoholowa", suche
substancje chemiczne lub dwutlenek węgla. W przypadku dużych pożarów stosować wodę z tak dużej
odległości jak to możliwe. Stosować bardzo duże ilości wody w postaci rozpylonej, strumienie mogą być
nieskuteczne. Ochłodzić wszystkie pojemniki objęte pożarem bardzo dużymi ilościami wody.

Specjalne wyposażenie ochronne dla osób walczących z pożarem
W razie konieczności w trakcie akcji gaśniczej założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem.

Informacje uzupełniające
Dla chłodzenia nieotwartych pojemników można użyć spraju wodnego.

6. ŚRODKI ZAPOBIEGANIA PRZYPADKOWEMU UWOLNIENIU

Indywidualnych środków ostrożności
Unikać wdychania par/mgły/gazu. Zapewnić wystarczającą wentylację. Usunąć źródła zapłonu. Ewakuować
załogę w bezpieczne miejsce. Nie dopuścić do zbierania się oparów w ilościach mogących tworzyć stężenia
wybuchowe. Opary mogą gromadzić się w nisko położonych przestrzeniach.

Środków ochrony środowiska
Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu jeżeli to bezpieczne. Nie dopuścić do przedostania się do
kanalizacji.

Metody oczyszczania
Zebrać wyciek w niepalny materiał absorbujący (ziemię, piasek, ziemię okrzemkową, wermikulit) i umieścić w
zbiorniku do utylizacji zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w sekcji 13).

7. POSTĘPOWANIE I SKŁADOWANIE

Postępowanie
Unikać wdychania par lub mgieł.
Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. Zapewnić środki dla uniknięcia gromadzenia się
ładunku elektrostatycznego.

Składowanie
Przechowywać w chłodnym miejscu.Przechowywać pojemnik dokładnie zamknięty w suchym i dobrze
wentylowanym miejscu. Otwarte pojemniki muszą być ponownie uszczelnione i przechowywane pionowo dla
uniknięcia wycieków.

8. ŚRODKI ZMNIEJSZENIA NARAŻENIA NA DZIAŁANIE/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Elementy urządzeń kontrolnych w miejscu pracy

Składniki

Nr CAS

Wartoś
ć

Parametry
kontrolne

Aktualizacja

Podstawa

Ethanol 64-17-5

TWA

1.900 mg/m3

2002-11-29

Polska.
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA PRACY I
POLITYKI SPOŁECZNEJ z
dnia 29 listopada 2002 r. w
sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i
natężeń czynników
szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy. (Dz. U.
Nr 217, poz. 1833)

Uwagi

A. Substancje chemiczne

Sigma-Aldrich - 02870 www.sigma-aldrich.com

Strona 3 of 5

Sprzęt ochrony osobistej

Ochrona dróg oddechowych
Tam gdzie zgodnie z oceną ryzyka zalecane jest stosowanie maski oczyszczającej powietrze używać maski
na całą twarz z wkładami typu "multi-purpose combination" (USA) lub typu ABEK (EN 14387) jako
dodatkowego zabezpieczenia, oprócz pomiarów kontrolnych. Jeśli maska jest jedynym zabezpieczeniem
używać maski na całą twarz z doprowadzeniem powietrza. Używać maski testowanej i odpowiadajacej
odpowiednim normom.

Ochrona rąk
Pracować stosując rękawice.

Wybrane rękawice ochronne muszą spełniać specyfikację dyrektywy

89/689/EWG i normy pochodnej EN 374.

Ochrona oczu
Okulary ochronne

Ochrona skóry i ciała
Dostosować rodzaj ochrony ciała do ilości i stężenia substancji niebezpiecznych w miejscu pracy.

Środki higieny
Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu
pracy.

9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE

Wygląd

Postać ciecz,

czysty

Barwa bezbarwny

Dane bezpieczeństwa

pH brak

dostępnych danych

Temperatura
topnienia

-144,0 °C

Temperatura
wrzenia

78,0 - 80,0 °C

Temperatura
zapłonu

14,0 °C - zamknięty tygiel

Temperatura
samozapłonu

363 °C

Dolna granica
wybuchowości

3,3 %(V)

Górna granica
wybuchowości

19 %(V)

Prężność pary

59,5 hPa w 20,0 °C

Gęstość 0,79

g/cm3

Rozpuszczalność w
wodzie

całkowicie rozpuszczalny

10. TRWAŁOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ

stabilność w trakcie składowania
Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach.

Warunki, których należy unikać
Ciepło, ogień i iskry.

Substancje, których należy unikać
Metale alkaliczne, Amoniak, Utleniacze, Nadtlenki

Sigma-Aldrich - 02870 www.sigma-aldrich.com

Strona 4 of 5

Niebezpieczne produkty rozkładu

W przypadku pożaru tworzą się niebezpieczne produkty rozkładu.
Nieznane.

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Toksyczność ostra

LD50

Doustnie - szczur - 7.060 mg/kg

Uwagi: Płuca, klatka piersiowa, lub oddychanie: Inne zmiany.

LC50

Wdychanie - szczur - 10 h - 20000 ppm

Działanie drażniące i żrące

Skóra - królik - Podrażnienie skóry - 24 h

Oczy - królik - Łagodne podrażnienie oczu - 24 h

Uczulenie

brak dostępnych danych

Narażenie chroniczne

Karcenogenność - mysz - Doustnie
Działanie nowotworowe: Niejednoznaczne działanienowotworowe według kryteriów RTECS. Wątroba: Guzy.
Krew: Chłoniaki, w tym choroba Hodgkina (ziarnica złośliwa).

Ten produkt stanowi lub zawiera składnik, którego rakotwórczości nie można określić na podstawie klasyfikacji
IARC, ACGIH, NTP, lub EPA.

Toksyczność dla rozrodczości - Człowiek - samica - Doustnie
Działanie na noworodka: Skala Apgar (tylko dla ludzi). Działanie na noworodka: Inne miary lub wpływy u
noworodka. Działanie na noworodka: Lekozależność.

Oznaki i objawy narażenia

Depresja centralnego systemu nerwowego, narkoza, Uszkodzenie serca., Zgodnie z naszą najlepszą wiedzą,
właściwości chemiczne, fizyczne i toksykologiczne nie zostały dokładnie zbadane.

Potencjalne skutki zdrowotne

Wdychanie

Może być szkodliwa przy wdychaniu. Może powodować podrażnienie układu
oddechowego.

Skóra

Może być szkodliwy w przypadku absorbcji przez skórę. Może powodować
podrażnienie skóry.

Oczy

Może powodować podrażnienie oczu.

Wdychanie

Substancja może być szkodliwa po spożyciu.

Narażone organy

Nerwy., Wątroba, Serce,

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE

Informacje na temat eliminacji (zatrzymanie i degradowalność)

brak dostępnych danych

Ekotoksyczność

Toksyczność dla ryb LC50 - Oncorhynchus mykiss (pstrąg tęczowy) - 13.000,00 20 - 96 h

LC50 - Oncorhynchus mykiss (pstrąg tęczowy) - 10.400,00 20 - 96 h

LC50 - Pimephales promelas (złota rybka) - 15.300,00 20 - 96 h

LC50 - inne ryby - 10.000,00 20 - 24 h

Sigma-Aldrich - 02870 www.sigma-aldrich.com

Strona 5 of 5

Toksyczność dla
dafnii i innych
bezkręgowców
wodnych.

EC50 - Daphnia magna (rozwielitka) - 9,30 20 - 48 h

Inne informacje ekologiczne

brak dostępnych danych

13. UWAGI DOTYCZĄCE UNIESZKODLIWIENIA

Wyrób
Spalić w piecu do spopielania chemikaliów wyposażonym w dopalacz i skruber, ale zachować nadzwyczajna
ostrożność przy zapalaniu, ponieważ ten materiał jest wysoce łatwopalny. Przestrzegać wszystkich
państwowych i lokalnych przepisów ochrony środowiska.W sprawie usunięcia tego materiału należy
skontaktować się z autoryzowaną firmą utylizacji odpadów.

Zanieczyszczone opakowanie
Usunąć jak nieużywany produkt.

14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU

ADR/RID
Nr NZ: 1170

Klasa: 3

Grupa pakująca: II

Właściwa nazwa przewoźnika: ETHANOL

IMDG
UN-No.: 1170

Class: 3

Packing group: II

EMS-No: F-E, S-D

Proper shipping name: ETHANOL
Marine pollutant: No

IATA
UN-No.:

1170

Class: 3

Packing group: II

Proper shipping name: Ethanol

15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW

Oznakowanie zgodne z Dyrektywami UE

Etykieta WE

Znaki ostrzegawcze

F Produkt

wysoce

łatwopalny

Zwrot(y) R

R11 Produkt

wysoce

łatwopalny.

Zwrot(y) S

S 7

Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

S16 Nie

przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu.

16. INNE INFORMACJE

Informacje uzupełniające
Copyright 2007 Sigma-Aldrich. Udzielono licencji na wydrukowanie nieograniczonej liczby kopii tylko do
użytku wewnętrznego.
Powyższe informacje uważa się za prawidłowe, ale nie wyczerpujące i należy je stosować tylko jako
orientacyjne. Sigma-Aldrich Sp. z o.o. nie może ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody
spowodowane pracą lub kontaktem z powyższym produktem. Dodatkowe warunki sprzedaży - patrz
odwrotna strona faktury lub specyfikacji przesyłki.