matura 2009 - J.polski podstawowy.pdf

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE

'2020(17852=32&=ĉ&,$(*=$0,18

Miejsce

QDQDNOHMNĊ

dysleksja

MPO-P1_1P-092

EGZAMIN MATURALNY

=-ĉ=<.$32/6.,(*2

POZIOM PODSTAWOWY

Czas pracy 170 minut

,QVWUXNFMDGOD]GDMąFHJR

6SUDZGĨ F]\ DUNXV] HJ]DPLQDF\MQ\ ]DZLHUD stron.

(ZHQWXDOQ\

EUDN

]JáRĞ

SU]HZRGQLF]ąFHPX

]HVSRáX

DG]RUXMąFHJRHJ]DPLQ

5R]ZLą]DQLD]DGDĔ]DPLHĞüZPLHMVFXQDWRSU]H]QDF]RQ\P

3LV] F]\WHOQLH 8Ī\ZDM GáXJRSLVXSLyUD W\ONR ] F]DUQ\P
tuszem/atramentem.

1LHXĪ\ZDMNRUHNWRUDDEáĊGQH]DSLV\Z\UDĨQLHSU]HNUHĞO

3DPLĊWDMĪH]DSLV\ZEUXGQRSLVLHQLHSRGOHJDMąRFHQLH

0RĪHV] NRU]\VWDü ]H VáRZQLND SRSUDZQHM SROV]F]\]Q\
i

VáRZQLNDRUWRJUDILF]QHJR

1D NDUFLH RGSRZLHG]L ZSLV] VZRMą GDWĊ XURG]HQLD L 3(6(/
Nie

ZSLVXM ĪDGQ\FK ]QDNyZ Z F]ĊĞFL SU]H]QDF]RQHM

dla egzaminatora.

ĩ\F]\P\SRZRG]HQLD

MAJ

ROK 2009

=DUR]ZLą]DQLH

ZV]\VWNLFK]DGDĔ

PRĪQDRWU]\PDü

áąF]QLH

70 punktów

&]ĊĞü,– 20 pkt

&]ĊĞü,,– 50 pkt

:\SHáQLD]GDMąF\

SU]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\

3(6(/='$-Ą&(*2

KOD

='$-Ą&(*2

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

&]ĊĞü,– rozumienie pisanego tekstu
3U]HF]\WDM XZDĪQLH WHNVW D QDVWĊSQLH Z\NRQDM ]DGDQLD XPLHV]F]RQH SRG QLP 2GSRZLDGDM
tylko na podstawie tekstu i tylko

ZáDVQ\PLVáRZDPL– FK\EDĪHZ]DGDQLXSROHFRQRLQDF]HM

8G]LHODMW\OXRGSRZLHG]LRLOHMHVWHĞSURV]RQD\

Hipnoza –

SRPRVWGRSRGĞZLDGRPRĞFL

3RG NRQLHF ODW WDNLH SU]\SDGNL RGQRWRZDQR ZH :áRV]HFK NLONDNURWQLH .ROHMQL

ZáDĞFLFLHOH VNOHSyZ ]DZLDGDPLDOL R WDMHPQLF]\P ]QLNDQLX JRWyZNL ] NDV VNOHSRZ\FK

6SU]HGDZF\QLHSRWUDILOLZ\MDĞQLüMDNGRWHJRGRV]áR1LHNWyU]\SUzypominali sobie tylko,

ĪH RVWDWQLPL NOLHQWDPL E\OL GZDM +LQGXVL .LHG\ GHWHNW\ZL SU]HMU]HOL WDĞP\ ]H VNOHSRZHM

NDPHU\ QLH PRJOL XZLHU]\ü ZáDVQ\P RF]RP 6SUDZF\ KLSQRW\]RZDOL HNVSHGLHQWyZ

6SU]HGDZF\E\OLSU]\NUDG]LHĪ\DOHZSURZDG]HQLZWUDQVWNZLOLEH] UXFKXQLH]GDMąFVRELH

VSUDZ\ FR VLĊ G]LHMH 1LH SUyERZDOL SRZVWU]\PDü LQWUX]yZ DQL LFK JRQLü :NUyWFH

QLHXF]FLZL KLSQRW\]HU]\ ]RVWDOL XMĊFL QD JRUąF\P XF]\QNX 3ROLFMDQFL L NXSF\ RGHWFKQĊOL
z

XOJą

Hipnoza –

FKRFLDĪQLHNLHG\ EDUG]RSU]\SRPLQD VHQ– snePQLHMHVW 'RZRG]ąWHJR

EDGDQLD HOHNWURHQFHIDORJUDILF]QH Py]JX ,QQą F]ĊVWRWOLZRĞü PDMą ERZLHP IDOH Py]JRZH

F]áRZLHND ĞSLąFHJR LQQą UR]EXG]RQHJR D MHV]F]H LQQą ]DKLSQRW\]RZDQHJR 7DNL VWDQ

RVLąJDP\ ZLHORNURWQLH Z FLąJX NDĪGHJR GQLD EH] SRPRF\ KLSQRW\]HUD =DSDWU]HQL Z MDNLĞ

SXQNW QD VXILFLH MDNE\ĞP\ Z\áąF]DOL VLĊ QD FKZLOĊ 3RGREQLH E\ZD SRGF]DV MD]G\

SRFLąJLHP – ZVáXFKDQLZPLDURZ\VWXNRWNyáQLHĞSLP\ZSUDZG]LHDOHWHĪQLHZLHOHGRQDV

GRFLHUD]WHJRFRPyZLąZVSyáSDVDĪHURZLH7DNLVWDQQLHMHVWQLHbezpieczny, o ile nie ujawni

VLĊQSSRGF]DVSURZDG]HQLDVDPRFKRGX0RQRWRQQ\NUDMREUD]SURVWDGURJDLUyZQRPLHUQLH

PLJDMąFH]DV]\EąGU]HZDPRJąG]LDáDüMDNZ\WUDZQ\KLSQRW\]HU'ĨZLĊNVLOQLNDZ\ZRáXMH

]QXĪHQLH]P\VáyZPy]J]DF]\QDHPLWRZDüIDOHFKDUDNWerystyczne dla stanu hipnotycznego.

Ä5yĪQLKLSQRW\]HU]\SRVáXJXMąF\VLĊWąVDPąPHWRGąZREHFWHMVDPHMRVRE\RVLąJDMą

QLHMHGQDNRZHZ\QLNL2HIHNFLHGHF\GXMHRVRERZRĞüKLSQRW\]HUDLMHJRZLHG]D´– opowiada

KLSQRWHUDSHXWD :RMFLHFK *yUHFNL XF]HĔ 0DULL 6]Xlc, jednej z najlepszych polskich

KLSQRWHUDSHXWyZ 1LH EH] ]QDF]HQLD MHVW WHĪ RVRERZRĞü RVRE\ KLSQRW\]RZDQHM )DFKRZF\

SRGNUHĞODMąĪHQDMáDWZLHMZSURZDG]DVLĊZWUDQVOXG]LVLOQ\FKSV\FKLF]QLH6ąSHZQLVLHELH

RWZDUFL QD HNVSHU\PHQWRZDQLH QLH ERMą VLĊ GUXJLHJR F]áRZLHND 7DNą RVREĊ PRĪQD
za

SLHUZV]\PUD]HPZSURZDG]LüQDZHWZ JáĊERNLWUDQV

*áĊERNRĞü WUDQVX PRĪQD RFHQLDü QD SRGVWDZLH WHJR MDN WUXGQH SROHFHQLD Z\NRQXMH

osoba poddana hipnozie. W stadium nazywanym lekkim – zahipnotyzowany odczuwa

VHQQRĞüLSU]\MHPQHRGSUĊĪHQLH0LPRĪHGRVNRQDOH]GDMHVRELHVSUDZĊFRVLĊZRNyáQLHJR

G]LHMH MHVW MXĪ SRGDWQ\ QD VXJHVWLĊ %DUG]R F]ĊVWR OHNNą KLSQR]Ċ VWRVXMą WHUDSHXFL OHF]ąF\
z

QDáRJyZLQHUZLF2VREDZSURZDG]RQDZVWDGLXPĞUHGQLHQDGDO]DFKRZXMHĞZLDGRPRĞü

OH QLH PRĪH RWZRU]\ü RF]X : ĞUHGQLP VWDGLXP KLSQR]\ ]P\Vá\ Vą EDUG]R ]QXĪRQH

DOH QLH XOHJDMą KDOXF\QDFMRP 3R ZHMĞFLX Z VWDQ JáĊERNL PRĪQD QD SROHFHQLH KLSQRW\]HUD

RWZRU]\ü RF]\ FKRG]Lü L PyZLü MHGQDN ZLG]L VLĊ Vá\V]\ L F]XMH W\ONR WR FR VXJHUXMH
hipnotyzer.

7DNLH VXJHVWLH Vą QLHZ\REUDĪDOQLH VLOQH 3U]HSURZDG]DQR HNVSHU\PHQW\ Z NWyU\FK

]DKLSQRW\]RZDQHPX NRPXQLNRZDQR ĪH EĊG]LH SRSDU]RQ\ UR]ĪDU]RQ\P SUĊWHP SR czym

KLSQRW\]HU GRW\NDá JR GáXJRSLVHP : PLHMVFX GRWNQLĊFLD GáXJRSLVHP SRMDZLDá\ VLĊ
za

F]HUZLHQLHQLD L EąEOH D SRGGDZDQD HNVSHU\PHQWRZL RVRED F]XáD EyO 6áDZĊ ]\VNDá WHĪ

SRSLVRZ\ QXPHU HVWUDGRZ\FK KLSQRW\]HUyZ ]ZDQ\ PRVWHP KLSQRW\F]Q\P &]áRZLHN

ZSURZDG]RQ\ Z WUDQV MHVW Z VWDQLH ZLVLHü PLĊG]\ GZRPD WDERUHWDPL RSLHUDMąF R LFK

NUDZĊG]LH W\ONR SLĊW\ L JáRZĊ 7DND Ī\ZD áDZND PRĪH Z\WU]\PDü FLĊĪDU GRURVáHJR

PĊĪF]\]Q\1DZHWZ\VSRUWRZDQ\LVLOQ\F]áRZLHNQLHSRGRáDWDNLHPX]DGDQLXQDMDZLH

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

=QDZF\ WHPDWX SRGNUHĞODMą ĪH QDZHW QDMJáĊELHM ]DKLSQRW\]RZDQD RVRED QLH MHVW

EH]ZROQD &]áRZLHN EĊGąF\ Z Wransie nie wykona polecenia, które jest niezgodne z jego

VXPLHQLHP+LSQRW\]HU]\XVSRNDMDMąĪHJG\E\SROHFLüNRPXĞDE\Z\VNRF]\áSU]H]RNQR –

QLHXF]\QLWHJR:WDNLFKSU]\SDGNDFKOXG]LHQDW\FKPLDVWVLĊEXG]ą1DZHWQDMZ\WUDZQLHMV]\
hipnotyzer nie jest z

GROQ\XWU]\PDüWUDQVXMHĪHOLZ\GDMHSROHFHQLDVSU]HF]QH]ZDUWRĞFLDPL

wyznawanymi przez zahipnotyzowanego. Dotychczas nie odnotowano przypadków

KLSQRW\]RZDQLD OXG]L Z FHOX SRSHáQLHQLD ]EURGQL -HG\Q\P RILFMDOQLH SU]HGVWDZLRQ\P
przypadkiem wykorzystania hipnozy do

FHOyZ SU]HVWĊSF]\FK E\áD DIHUD ] Hindusami

RNUDGDMąF\PLVNOHS\ZH:áRV]HFK

&]\PRFMDNąGDMHKLSQR]DR]QDF]DĪHQDOHĪ\VLĊEDüKLSQRW\]HUyZ"=SHZQRĞFLą

QLH =D]Z\F]DM G]LĊNL QLHM PRĪQD F]áRZLHNRZL SRPyF 6SHFMDOLĞFL SRGNUHĞODMą VNXWHF]QRĞü
su

JHVWLL KLSQRW\F]QHM Z OHF]HQLX UyĪQ\FK X]DOHĪQLHĔ QHUZLF D WDNĪH áDJRG]HQLX EyOX

:RMFLHFK*yUHFNLVWRVXMHKLSQRWHUDSLĊZOHF]HQLXDONRKROLNyZ7ZLHUG]LĪHZSURFHQWDFK

SU]\SDGNyZX]DOHĪQLHQLDQDVWDáH]QLNDMąMXĪSRNLONXVHDQVDFK&]ĊVWRNRU]\VWD] hipnozy

UHJUHV\ZQHM : F]DVLH VHDQVX ÄFRID´ ZLĊF VZRLFK SDFMHQWyZ GR F]DVyZ QLHPRZOĊF\FK
a

QDZHW RNUHVX SáRGRZHJR Ä7U]HED SDPLĊü SU]\NUHJR ]GDU]HQLD Z\Mąü ] PURNyZ

SRGĞZLDGRPRĞFL´ – mówi Górecki. – Ä8MDZQLüMąSRND]DüSDFMHQWRZLLSU]HPLHQLüWDPWHQ
str

DFKZRVZRMRQHJRZUyEOD´&]ĊVWRVHDQVHRGE\ZDMąVLĊZSá\WNLPWUDQVLH-DNWZLHUG]L

JáĊERNRĞüKLSQR]\QLHMHVWZ\]QDF]QLNLHPVXNFHVXWHUDSLL +LSQRWHUDSHXWD5\V]DUG%RKLĔVNL

VWRVXMHKLSQR]ĊJáĊERNą0yZLĪHWDNLWUDQVV]\EFLHMSU]\QRVLHIHNW\1LHWU]HEDSRZWDU]Dü

VHVMLW\OHUD]\MDNZZ\SDGNXSá\WNLHMKLSQR]\%RKLĔVNLUyZQLHĪ]DMPXMHVLĊX]DOHĪQLHQLDPL

-HJR SRQDGSU]HFLĊWQH ]GROQRĞFL SRPRJá\ QLHMHGQHPX RW\áHPX Z zrzuceniu nadwagi, wiele

RVyEFLHUSLąF\FKQDQHUZLFHRG]\VNDáRZHZQĊWU]Q\VSRNyM

Z pomocy

KLSQRW\]HUyZ F]DVDPL NRU]\VWD QDZHW SROLFMD DOH G]LHMH VLĊ WDN

VSRUDG\F]Q\FK SU]\SDGNDFK Ä.LOND ODW WHPX SURZDG]LOLĞP\ VSUDZĊ QDSDGX QD EDQN

w Otwocku” –

RSRZLDGD *UDĪ\QD 3XFKDOVND ] .RPHQG\ *áyZQHM – ÄĝZLDGNRZLH

nie

SDPLĊWDOL VSUDZFyZ Z Z\QLNX SU]HĪ\WHJR VWUHVX QLH SRWUDILOL SRZLHG]LHü QLF

NRQVWUXNW\ZQHJR:WHG\SRSURVLOLĞP\RSRPRFKLSQRW\]HUD=H]QDQLDZWUDQVLHRF]\ZLĞFLH

QLHPRJá\E\üGRZRGHPZ VSUDZLHDOHXPRĪOLZLá\VSRU]ąG]HQLHSRUWUHWyZSDPLĊFLRZ\FK´
W Polsce nie odnotowano przypadku, by wy

NRU]\VW\ZDQRKLSQR]ĊSU]HFLZF]áRZLHNRZL-DN

WZLHUG]L 5\V]DUG %RKLĔVNL KLSQR]ą LQWHUHVXMą VLĊ OXG]LH NWyU]\ FKFą SRPDJDü D QLH

V]NRG]Lü :WDMHPQLF]HQL KLSQRW\]HU]\ QLH SU]HND]XMą ]UHV]Wą VZHM ZLHG]\ QLHSHZQ\P
osobom.

Na podstawie: Maciej Nowakowski, Hipnoza-

SRPRVWGRSRGĞZLDGRPRĞFL„Focus”, 08/08/2003

Zadanie 1. (2 pkt)

3RGDMWU]\V\WXDFMHZNWyU\FKVWDQKLSQR]\PRĪQDRVLąJQąüEH]SRPRF\KLSQRW\]HUD

.......................................................................................................................................................

2NUHĞOF]\PPRJąJUR]LüWDNLHV\WXDFMH

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

Zadanie 2. (1 pkt)

: DNDSLFLH DXWRU SRVáXĪ\á VLĊ F]DVRZQLNDPL Z os. OPQ &]HPX VáXĪ\ WHQ ]DELHJ

MĊ]\NRZ\"

.......................................................................................................................................................

Zadanie 3. (1 pkt)

1DSRGVWDZLHDNDSLWXZ\PLHĔWU]\F]\QQLNLRGNWyU\FK]DOHĪąHIHNW\KLSQR]\

.......................................................................................................................................................

Zadanie 4. (1 pkt)

W akapicie 3. a

XWRU XĪ\ZD RNUHĞOHQLD ÄKLSQRWHUDSHXWD´ :\PLHĔ GZD SU]\NáDG\ SRGDQH

WHNĞFLHNWyUHSRWZLHUG]DMąRSLQLĊĪHKLSQR]DPRĪHE\üWHUDSLą

.......................................................................................................................................................

Zadanie 5. (2 pkt)

1DSRGVWDZLHDNDSLWXZ\PLHĔVWDGLDKLSQR]\MDNLHZ\UyĪQLDDXWRU3RGDMSRGZLHFHFK\

FKDUDNWHU\VW\F]QHGODNDĪGHJRVWDGLXP

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

Zadanie 6. (1 pkt)

6IRUPXáXMWH]ĊNWyUąSRWZLHUG]LüPLDáHNVSHU\PHQWRSLVDQ\ZDNDSLFLH

.......................................................................................................................................................

Zadanie 7. (2 pkt)

Jak odpowiada a

XWRU DUW\NXáX QD S\WDQLH SRVWDZLRQH SU]H] VLHELH Z DNDSLFLH "

.......................................................................................................................................................

3RGDMDUJXPHQWNWyU\PX]DVDGQLDVZRMąRGSRZLHGĨ

.......................................................................................................................................................

Zadanie 8. (2 pkt)

']LĊNLMDNLP]DELHJRPNRPSR]\F\MQ\PLMĊ]\NRZ\PDXWRU]ZLĊNV]DZLDU\JRGQRĞüVZRMHM

Z\SRZLHG]L"3RGDMGZDSU]\NáDG\

.......................................................................................................................................................

Zadanie 9. (2 pkt)

: DNDSLFLH SRMDZLD VLĊ VIRUPXáRZDQLH 3DPLĊü SU]\NUHJR ]GDU]HQLD Z\Mąü ] PURNyZ

SRGĞZLDGRPRĞFL
1D]ZLMWHQĞURGHNVW\OLVW\F]Q\

.......................................................................................................................................................

:\MDĞQLMMHJR]QDF]HQLH

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

Zadanie 10. (2 pkt)

6SRĞUyG SRGDQ\FK SU]\NáDGyZ Z\ELHU] ZáDĞFLZH L SU]\SRU]ąGNXM MH RGSRZLHGQLR GR VW\OX
potocznego i naukowego.
EDGDQLD HOHNWURHQFHIDORJUDILF]QH ]áDSDü QD JRUąF\P XF]\QNX SRSLVRZ\ QXPHU KLSQR]D
regresywna, hipnoterapeuta, gotówka

Styl potoczny

.......................................................................................................................................................

Styl naukowy

.......................................................................................................................................................

Zadanie 11. (1 pkt)

2NUHĞO MDNą IXQNFMĊ SHáQL Z WHNĞFLH SU]\WRF]RQD Z DNDSLFLH KLVWRULD R KLQGXVNLFK

]áRG]LHMDFK"

.......................................................................................................................................................

Zadanie 12. (1 pkt)

:NRQWHNĞFLHDUW\NXáXZ\MDĞQLM]QDF]HQLHW\WXáX

.......................................................................................................................................................

Zadanie 13. (2 pkt)

Na podstawie tekstu u

]XSHáQLMWDEHOĊZVWDZLDMąF]QDNX w odpowiednim miejscu.

3U]\NáDG\]GDĔ

Informacja

Opinia

&]ĊVWRWOLZRĞFLIDOPy]JRZ\FKOXG]LĞSLąF\FKL ]DKLSQRW\]RZDQ\FK

UyĪQLąVLĊ
5\V]DUG%RKLĔVNL]DMPXMHVLĊKLSQRWHUDSLą

7DNLHVXJHVWLHVąQLHZ\REUDĪDOQLHVLOQH.
1LHRGQRWRZDQRSU]\SDGNyZZ\NRU]\VWDQLDKLSQR]\GRSRSHáQLHQLD
zbrodni.

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

&]ĊĞü,,

–

SLVDQLHZáDVQHJRWHNVWXZ]ZLą]NX]WHNVWHPOLWHUDFNLP]DPLHV]F]RQ\PZDUNXV]X

:\ELHU]WHPDWLQDSLV]Z\SUDFRZDQLHQLHNUyWV]HQLĪGZLHVWURQ\RNRáRVáyZ

Temat 1. Na podstawie fragmentu I

WRPX SRZLHĞFL :áDG\VáDZD 6 5H\PRQWD &KáRSL

VFKDUDNWHU\]XM %\OLFĊ L MHJR UHODFMH ] FyUNDPL &R PyZL ORV %\OLF\ R ORVLH

VWDU\FKOXG]LZVSRáHF]QRĞFLOLSLHFNLHM"

+DQND JRWRZDáD RELDG L SRJDG\ZDáD ] RMFHP VZRLP VWDU\P %\OLFą NWyUHQ U]DGNR

]DFKRG]LáĪHWRVFKRURZDQ\E\áLOHGZLHVLĊMXĪUXFKDá

6LHG]LDáSRGRNQHPZVSDUW\QDNLMDV]NXLZRG]LáRF]DPLSRL]ELHWRQDG]LHFLFR E\á\

FLFKRVLĊ]ELá\ZNąWWRQD+DQNĊVSR]LHUDá«6LZ\E\áFDáNLHPZDUJLPXVLĊWU]ĊVá\L JáRV
m

LDáVáDE\MDNE\SWDV]ĊF\DZSLHUVLDFKPXFLĊJLHPU]Ċ]LDáR«

–

-HGOLĞFLHĞQLDGDQLHFR"– S\WDáDFLFKR

–

,«SRSUDZG]LHWR:HURQND]DEDF]\áDPLGDü«LQLHXSRPQLDáHPVLĊQLH«

–

:HURQNDSV\QDZHWJáRG]LERWXQLHUD]GRPQLHSRGMHĞüSU]\FKRG]ą– ]DZRáDáa, bo i przy

W\PJQLHZDáDVLĊ]HVWDUV]ąVLRVWUąMHV]F]HRG]HV]áHM]LP\ĪHWDPWDSRĞPLHUFLPDWNLSREUDáD

ZV]\VWNRFRSR]RVWDáRLRGGDüQLHFKFLDáDWRVLĊLSUDZLHQLHZLG\ZDá\
–

%RVLĊXQLFKQLHSU]HOHZDQLH«– EURQLáFLFKR«– 6WDFKPáyFLXRUJDQLsty, to i tam poje

MHV]F]HF]WHUG]LHĞFLJURV]\]DG]LHĔELHU]H«DZFKDáXSLHW\ODJąE«ĪHLW\FK]LHPQLDNyZ

nie

VWDUF]\« 3UDZGD« ĪHGZLHNURZ\PDMąLPOHNR MHVW«ĪHPDVáRLVHU\GR miasta nosi

WHQJURV]MDNL]ELHU]H«DOH]DEDF]\F]ĊVWRGDüMHĞü«MXĞFL nie dziwota… dzieci tyla… a to

LZHáQLDNLOXG]LRPWND«LSU]ĊG]LHLKDUXMHMDNWHQZyá«DERWRGXĪRPLWU]D"ĩHE\LQR
w

SRUĊ«LFRGQLD«WR«

–

$WRVLĊGRQDVSU]HQLHĞFLHQD]ZLHVQĊNLHMZDPXWHMVXNLWDNĨOH«

–

'\üVLĊQLHVNDUĪĊQLHQDU]HNDPLQR«ino… – JáRVVLĊPX]DáDPDáQDJOH«

–

3RSDĞOLE\ĞFLHJĊVLWRG]LHFLSU]\SLOQRZDOL«

–

:V]\VWNRE\PURELá+DQXĞZV]\VWNR– V]HSWDáFLFKXWNR

–

:L]ELHMHVWPLHMVFHWRVLĊáyĪNRZVWDZLE\ĞFLHFLHSáRPLHOL«

–

$ G\ü L Z RERU]H L SU]\ NRQLDFK VSDáE\P E\OH X FLHELH +DQXĞ E\OH MXĪ QLH ZUDFDü

Byle… –

]DFKá\VQąá VLĊ DĪ Wą SURĞEą EáDJDOQą L á]\ MĊá\ PX NDSDü ] ]DSDGá\FK

SRF]HUZLHQLDá\FKRF]yZ«– =DEUDáDPLSLHU]\QĊERSRZLDGDĪHG]LHFLQLHPDMąSRGF]\P

VSDü« MXĞFL« PDU]á\ ĪHP VDP MH EUDá GR VLHELH« DOH NRĪXV]\VNR VLĊ Z\WDUáR L QLF PLĊ
nie

JU]HMH« L áyĪNR PL Z]LHQD« D SR PRMHM VWURQLH ]LPQR« DQL V]F]DS\ GU]HZD

nie pozwoli… i

NDĪGąá\ĪNĊVWUDZ\Z\SRPLQD«QDĪHEU\Z\JDQLD«DNLHMPRF\QLHPDP

GRFLHELHVLĊOHGZLH]DZOyNá«
–

/DERJD$F]HPXĞFLHWRQDPQLFQLJG\ QLHU]HNOLĪHZDPWDNĨOH«

–

-DNĪH«FyUND«RQGREU\F]áRZLHNDOHFLĊJLHPQDZ\URENX«MDNĪH«

–

3LHNLHOQLFD MHGQD :]LĊáD Syá JURQWX L Syá FKDáXS\ L ZV]\VWNR L WDNL ZDP GDMH Z\FXJ

VąGX WU]D LĞü -HĞü PLHOL ZDP GDZDü L RSDá L WR FR ZDP GR XELHUX SRtrzeba, a my te

GZDQDĞFLHUXEOLZURN«ERFKP\SU]HFLHFKLGáXJVSáDFLOL«FRQLHWDN"
–

3UDZGD5]HWHOQLMHVWHĞFLHSUDZGD«DOHLWHSDUĊ]áRW\FKFRRGZDVDFRPMHFKRZDáVRELH

QDSRFKyZHNZ\F\JDQLáDRGHPQLH«DSRWHPLGDüE\áRSRWU]D«-DNĪHG]LHFko… – 8PLONá

LVLHG]LDáFLFK\VNXORQ\SRGREQ\GRNXS\VWDU\FKZLyUyZSUĊG]HMQLĨOLGRF]áRZLHND

$SRRELHG]LHVNRURMHQR.RZDORZDZHV]áD]G]LHüPLLMĊáDVLĊZLWDü]DEUDáZĊ]HáHN

MDNLPX+DQNDQDU]ąG]LáDSRNU\MRPXLZ\QLyVáVLĊSRFLFKX

:áDG\VáDZ6WDQLVáDZ5H\PRQW&KáRSLWarszawa 1958

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

Temat 2. Na podstawie podanych fragmentów poematu Adama Mickiewicza Pan

Tadeusz scharakteryzuj i porównaj postacie Zosi i Telimeny.

Fragment 1.

3U]\SDGNLHPRF]\SRGQLyVáLWXĪQDSDUNDQLH

6WDáDPáRGDG]LHZF]\na. […]

7ZDU]\QLHE\áRZLGDü=ZUyFRQDQDSROH

6]XNDáDNRJRĞRNLHPGDOHNRQDGROH

8MU]DáD]DĞPLDáDVLĊLNODVQĊáDZGáRQLH

-DNELDá\SWDN]OHFLDáD]SDUNDQXQDEáRQLH

,ZLRQĊáDRJURGHPSU]H]SáRWNLSU]H]NZLDW\

,SRGHVFHRSDUWHMRĞFLDQĊNRPQDW\

1LPVSRVWU]HJáVLĊZOHFLDáDSU]H]RNQR

ĞZLHFąFD

1DJáDFLFKDLOHNNDMDNĞZLDWáRĞüPLHVLąFD

1XFąFFKZ\FLáDVXNQLĊELHJáDGR]ZLHUFLDGáD

:WHPXMU]DáDPáRG]LHĔFDL]UąNMHMZ\SDGáD

6XNQLDDWZDU]RGVWUDFKXLG]LZXSREODGáD
[…]

6NURPQ\PáRG]LHQLHFRF]\]PUXĪ\á

LSU]\VáRQLá

&KFLDáFRĞPyZLüSU]HSUDV]DüW\ONRVLĊ

XNáRQLá

,FRIQąáVLĊG]LHZLFDNU]\NQĊáDEROHĞQLH

1LHZ\UDĨQLHMDNG]LHFNRSU]HVWUDV]RQH

ZHĞQLH

3RGUyĪQ\]OąNáVLĊVSyMU]DáOHF]MXĪMHMQLH

E\áR

Fragment 2.

:RMVNLFKOXEQLHVNRĔF]\ZV]\áRZ\

wraca z boru,

$7HOLPHQDZJáĊELVDPRWQHJRGZRUX
Zaczyna polowanie. Wprawdzie nieruchoma

6LHG]L]]DáRĪRQHPLQDSLHUVLDFKUĊNRPD

/HF]P\ĞOąJRQLĨZLHU]yZGZyFKV]XND

sposobu,

-DNE\UD]HPREVDF]\üLXáRZLüREX

+UDELĊL7DGHXV]D+UDELDSDQLF]PáRG\
Wielkiego domu dziedzic, powabnej urody;

-XĪWURFKĊ]DNRFKDQ\&yĪ"0RĪHVLĊ]PLHQLü

3RWHPF]\V]F]HU]HNRFKD"&]\VLĊ]HFKFH

ĪHQLü"

=NRELHWąNLONXODW\VWDUV]ą1LHERJDWą

&]\PXNUHZQLSR]ZROą"FRĞZLDWSRZLH

na to?

7HOLPHQDWDNP\ĞOąF ]VRI\VLĊSRGQLRVáD

,VWDQĊáDQDSDOFDFKU]HNáE\ĞĪHSRGURVáD

2GNU\áDQLHFRSLHUVLZ\JLĊáDVLĊERNLHP

,VDPDVLHELHSLOQHPREHMU]DáDRNLHP

,]QRZX]DS\WDáDRUDGĊ]ZLHUFLDGáD

3RFKZLOLZ]URNVSXĞFLáDZHVWFKQĊáDLVLDGáD

Hrabia pan! Zmienni w gus

WDFKVąOXG]LH

PDMĊWQL

+UDELDEORQG\Q%ORQG\QLQLHVą]E\W

QDPLĊWQL

$7DGHXV]"SURVWDF]HN3RF]FLZ\FKáRSF]\QD

3UDZLHG]LHFNRUD]SLHUZV]\NRFKDüVLĊ

zaczyna!

3LOQRZDQ\QLHáDFQR]HUZLHSLHUZV]H]ZLą]NL

3U]\WHPGOD7HOLPHQ\PDMXĪRERZLą]NL
[…]

HF]FRSRZLHG]ąOXG]LH"0RĪQDLP]HMĞü

z oczu,

:LQQHVWURQ\Z\MHFKDüPLHV]NDüQDXERF]X

/XEFROHSV]DZ\QLHĞüVLĊFDáNLHP]RNROLF\

1DSU]\NáDG]URELüPDáąSRGUyĪGRVWROLF\

0áRGHJRFKáRSFDQDĞZLDWZLHONL

Z\SURZDG]Lü

.URNLMHJRNLHURZDüSRPDJDüPXUDG]Lü

6HUFHPXNV]WDáFLüPLHüZQLPSU]\MDFLHOD

brata!

Nareszcie –

XĪ\üĞZLDWDSyNLVáXĪąODWD

7DNP\ĞOąFSRDONRZLHĞPLDáRLZHVRáR

3U]HV]áDVLĊNLONDUD]\– ]QyZVSXĞFLáDF]RáR

:DUWRE\WHĪSRP\ĞOHüR+UDELHJRORVLH–

&]\E\VLĊQLHXGDáRSRGVXQąüPX=RVLĊ"
Niebogata, lecz za to urodzeniem równa,
Z senatorskiego domu, jest dygnitarzówna.

-HĪHOLE\GRVNXWNXSU]\V]áRRĪHQLHQLH

7HOLPHQDZLFKGRPXPLDáDE\VFKURQLHQLH

1DSU]\V]áRĞüNUHZQD=RVLL+UDELHJRVZDWND

'ODPáRGHJRPDáĪHĔVWZDE\áDE\MDNmatka.

3RWHM]VREąRGE\WHMVWDQRZF]HMQDUDG]LH

:RáDSU]H]RNQR=RVLĊEDZLąFąVLĊZVDG]LH

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

Fragment 3.

3R]QDáMą]DUD]+UDELD]]DG]LZLHQLD

blady,

:VWDáRGVWRáXLV]XNDáNRáRVLHELHV]SDG\

Ä,W\ĪHĞWR– ]DZRáDá– F]\PQLHRF]\áXG]ą"
T

\"ZREHFQRĞFLPRMHM"ĝFLVNDV]UĊNĊFXG]ą"

[…]

/HF]ELDGDU\ZDORZLFRPLĊWDN]QLHZDĪD

3RPRLPFK\EDWUXSLHSyMG]LHGRRáWDU]D´

*RĞFLHSRZVWDOL5HMHQWRNURSQLHVLĊ

]PLHV]Dá

3RGNRPRU]\U\ZDOyZ]DJRG]LüSRĞSLHV]Dá

/HF]7HOLPHQDZ]LąZV]\+UDELHJRQDVWURQĊ
„Jeszcze –

V]HSQĊáD– 5HMHQWQLHZ]LąáPLĊ

]DĪRQĊ

[…]

&]\PQLHNRFKDV]F]\ĞGRWąGVHUFDQLH

RGPLHQLá

&]\JRWyZĪHE\Ğ]HPQą]DUD]VLĊRĪHQLá"

=DUD]G]LĞ"– -HĪHOL]HFKFHV]RGVWąSLĊ

Rejenta”.

+UDELDU]HNáÄ2NRELHWRGODPQLH

QLHSRMĊWD

Dawn

LHMZXF]XFLDFKWZRLFKE\áDĞSRHW\F]Qą

$WHUD]PLVLĊ]GDMHV]FDáNLHPSUR]DLF]Qą

&yĪVąZDV]HPDáĪHĔVWZDMHĞOLQLHáDĔFXFK\

.WyUH]ZLą]XMąW\ONRUĊFHDQLHGXFK\"

:LHU]DMVąRĞZLDGF]HQLDQDZHWEH]Z\]QDQLD

6ąRERZLą]NLQDZHWEH]RERZLą]DQLD
Dwa ser

FDSDáDMąFHQDGZyFKNRĔFDFK]LHPL

5R]PDZLDMąMDNJZLD]G\SURPLHĔPLGUĪąFHPL

.WRZLHPRĪHGODWHJR]LHPLDWDNGRVáRĔFD

'ąĪ\LWDNMHVW]DZV]HPLáąGODPLHVLąFD

ĩHZLHF]QLHSDWU]ąQDVLĊLQDMNUyWV]ąGURJą

%LHJąGRVLHELH– DOH]EOLĪ\üVLĊQLHPRJą´
„

'RĞüMXĪWHJR– SU]HUZDáD– nie jestem

SODQHWą

=áDVNL%RĪHM'RĞü+UDELRMDMHVWHPNRELHWą

-XĪZLHPUHV]WĊSU]HVWDĔPLSOHĞüQLWR

ni owo,

7HUD]RVWU]HJDPMHĞOLSLĞQLHV]MHGQRVáRZR

$ĪHE\ĞOXEPyM]HUZDüWRMDN%yJQDQLHELH

ĩH]WHPLSD]QRNFLDPLSU]\VNRF]ĊGRFLHELH
I…”

Ä1LHEĊGĊ– U]HNá+UDELD– V]F]ĊĞFLD3DQL

NáyFLá´

,RF]\SHáQHVPXWNXLZ]JDUG\RGZUyFLá

Fragment 4.

Ä=RILMR0XV]ĊFLHELHZEDUG]RZDĪQHM

rzeczy

5DG]LüVLĊMXĪS\WDáHPVWU\MDRQQLHSU]HF]\

6DPLZROQLXF]\ĔP\LZáRĞFLDQZROQHPL´
[…]

$QDWR=RVLDU]HNáDVNURPQLH

Ä-HVWHPNRELHWąU]ąG\QLHQDOHĪąGRPQLH

:V]DNĪH3DQEĊG]LHV]PĊĪHPMDGRUDG\

PáRGD

&R3DQXU]ąG]LV]QDWRFDáHPVHUFHP]JRGD

-HĞOLZáRĞüXZDOQLDMąF]RVWDQLHV]XERĪV]\

7R7DGHXV]XEĊG]LHV]VHUFXPHPXGURĪV]\
[…]

:VLQLHOĊNDPVLĊMHĞOLZZLHONLPPLHĞFLH

Ī\áDP

7RGDZQR]DSRPQLDáDPZLHĞ]DZV]HOXELáDP

,ZLHU]PLĪHPQLHPRMHNRJXWNLLNXUNL

:LĊFHMEDZLá\QLĨOLRZH3HWHUEXUNL

-HĞOLF]DVHPWĊVNQLáDPGR]DEDZGROXG]L

7R]G]LHFLĔVWZDZLHPWHUD]ĪHPQLHPLDVWR

nudzi;

3U]HNRQDáDPVLĊ]LPąSRNUyWNLPSRE\FLH

::LOQLHĪHMDQDZLHMVNLHXURG]RQDĪ\FLH

3RĞUyG]DEDZWĊVNQLáDP]QyZGR6RSOLFRZD

3UDF\WHĪQLHOĊNDPVLĊERPPáRGDL]GURZD

Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz, BN 1996.

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

WYPRACOWANIE

na temat nr .....................

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl

(J]DPLQPDWXUDOQ\]MĊ]\NDSROVNLHJR

Poziom podstawowy

.......................................................................................................................................................

Pobrano ze strony www.sqlmedia.pl