129

Elektronika Praktyczna 2/2003

B I B L I O T E K A E P

W „Bibliotece EP” prezentujemy książki dotyczące zagadnień związanych z różnymi dziedzinami techniki,

jednak zawsze przydatne w pracy elektronika lub pomocne w uprawianiu elektronicznego hobby. Nasza
opinia jest oczywiście subiektywna, ale wynika z wieloletniego doświadczenia zawodowego i chyba jest
zgodna z oczekiwaniami tych, którzy chcą z książek korzystać, a nie przyozdabiać nimi półki. Aby nie
marnować miejsca w EP, nie będziemy publikować recenzji książek ocenianych na jedną lub dwie
„lutownice”. Przyjęliśmy szeroką skalę ocen, aby ułatwić Czytelnikom orientację w potencjalnej
przydatności książki.

Uwaga! Większość prezentowanych książek można zamówić w Dziale Handlowym AVT (patrz str. 131).

Chcemy w ten sposób udostępnić je Czytelnikom EP.

James M. Sibigtroth: „Zrozumieć małe mikrokontrolery”, BTC 2003

Polska edycja popularnej na úwie-

cie, g³Ûwnie wúrÛd fanÛw mikrokontro-
lerÛw firmy Motorola, ksi¹øki ìUnder-
standing small microcontrollersî. W†od-
rÛønieniu od pierwowzoru, polsk¹ edy-
cjÍ ìopakowanoî w†tward¹ ok³adkÍ, co
zdecydowanie przed³uøa øywotnoúÊ
ksi¹øki. W†swoim czasie by³a to jedna
z†pierwszych publikacji wprowadzaj¹ca
czytelnikÛw mniej wprawnych w†tech-
nice cyfrowej w†magiczny úwiat mikro-
kontrolerÛw, a†nie bÍdzie chyba przesa-
d¹ stwierdzenie, øe jest to pierwsza
ksi¹øka tego typu na naszym rynku
wydawniczym. ìTego typuî oznacza, øe
jest to ksi¹øka przede wszystkim dla
pocz¹tkuj¹cych elektronikÛw, ktÛrzy nie
wiedz¹ jak dzia³a mikrokontroler i†jak
siÍ go programuje, dla tych, ktÛrzy nie
wiedz¹ co to jest przerwanie, jak dzia-
³a timer i†jak konfiguruje siÍ porty wej-
úcia-wyjúcia. Jest to ksi¹øka takøe dla
tych, ktÛrzy nie znaj¹ najczÍúciej sto-
sowanych w†systemach cyfrowych sys-

temÛw kodowania liczb, nie wiedz¹
czym w†rzeczywistoúci rÛøni siÍ ì0î od
ì1î, a†takøe co to jest i†do czego s³u-
øy mnemonik, czym siÍ rÛøni kod ma-
szynowy od programu...

Moøna by tak wymieniaÊ w†nieskoÒ-

czonoúÊ, ale taka w³aúnie jest ta ksi¹ø-
ka: autor przedstawia w†niej skompli-
kowan¹ tematykÍ od podstaw, udziela-
j¹c odpowiedzi na 99% pytaÒ, jakie
zadaj¹ sobie pocz¹tkuj¹cy elektronicy,
pragn¹cy rozpocz¹Ê samodzieln¹ przygo-
dÍ z†mikrokontrolerami.

Autor - pracownik Motoroli - swÛj

wyk³ad opar³ na jednej z†najstarszych
(ci¹gle obecnych na rynku) rodzin mik-
rokontrolerÛw 68HC05. Nie oznacza to
jednak, øe jest to ksi¹øka wy³¹cznie
o†mikrokontrolerach z†rodziny HC05 -
zawarte w†niej informacje zosta³y poda-
ne w†sposÛb uniwersalny, pozwalaj¹cy
przede wszystkim zrozumieÊ prezento-
wane zagadnienia, a†odniesienia do
konkretnych rozwi¹zaÒ sprzÍtowych s³u-
ø¹ w†zdecydowanej wiÍkszoúci przypad-
kÛw za ich ilustracjÍ.

Tak wiÍc, niezaleønie od tego, jaki-

mi mikrokontrolerami chcesz siÍ Czy-
telniku zaj¹Ê w†przysz³oúci, juø teraz
moøesz ìzrozumieÊ ma³e mikrokontrole-
ryî korzystaj¹c z†tej lekko napisanej
ksi¹øki.

Pewne w¹tpliwoúci wzbudziÊ moøe

nasza ocena ksi¹øki: 4†lutownice. Odj¹-

³em punkt za wyczuwaln¹ w†treúci
ìamerykaÒskoúÊî (cÛø dziwnego, autor
jest Amerykaninem), ktÛrej to cechy
nie uwaøam za zaletÍ.
Andrzej Gawryluk

Praca zbiorowa, ìUk³ady
steruj¹ce w†zasilaczach
i†przetwornicach - aplikacje
i†dane techniczne, czÍúÊ 1î,
Wies³aw Haligowski 2002

J e s t t o p u b l i k a c j a o † a m b i c j a c h

ì k a t a l o g o w y c h î , w † k t Û r e j a u t o r z y
zgromadzili noty aplikacyjne oraz
podstawowe dane katalogowe kilku-
dziesiÍciu typÛw sterownikÛw zasila-
czy impulsowych, scalonych prze-
twornic DC/DC oraz stabilizatorÛw li-
niowych. Zdecydowana wiÍkszoúÊ ma-
teria³Ûw zawartych w†ksi¹øce dotyczy
uk³adÛw stosowanych w†zasilaczach
monitorÛw, telewizorÛw, magnetowi-
dÛw i†temu podobnego sprzÍtu, co

precyzyjnie definuje grupÍ jej odbior-
cÛw.

Uniwersalnoúci ksi¹øce odbiera fakt,

øe znaczna czÍúÊ prezentowanych w†niej
uk³adÛw nie zosta³a w†ogÛle opisana
(zamieszczono tylko schemat aplikacyjny
- czÍsto uproszczony, zdarzaj¹ siÍ takøe
same schematy blokowe, ktÛre w†szcze-
gÛlnych przypadkach nie nios¹ informa-
cji niezbÍdnych serwisantowi). Nie po-
dano takøe parametrÛw elektrycznych
wiÍkszoúci uk³adÛw, co znacznie zmniej-
sza praktyczne walory publikacji. Jest to
o†tyle dziwne, øe po krÛtkiej weryfika-
cji obecnoúci not katalogowych kilku
bardziej interesuj¹cych typÛw na stro-
nach producentÛw, okaza³o siÍ, øe s¹
one dostÍpne. Wystarczy³o zatem siÍg-
n¹Ê po nie i†wyekstrahowaÊ najwaøniej-
sze dla prac serwisowych parametry.
Czemu tak siÍ nie sta³o?

B I B L I O T E K A E P

Elektronika Praktyczna 2/2003

130

ksi¹øka wybitna, polecamy!

Legenda:

nie warto kupowaÊ

daleka od doskona³oúci

moøe siÍ przydaÊ

ksi¹øka o†duøych walorach

praktycznych, polecamy!

Tim Parker i†Karanijt
S. Sjyan" ìTCP/IP - KsiÍga
ekspertaî, Helion 2002

Drugie wydanie jednej z†najlepszych ksi¹-

øek poúwiÍconych protoko³owi TCP/IP. Za-
miarem autorÛw by³o przygotowanie solidne-
go podrÍcznika dla uøytkownikÛw kompute-
rÛw osobistych specjalizuj¹cych siÍ w†konfi-
guracji systemÛw sieciowych TCP/IP, ale za-
warte w†44 rozdzia³ach (na blisko 1000
stron!) informacje przydadz¹ siÍ takøe tym
projektantom systemÛw mikroprocesorowych,
ktÛrzy zamierzaj¹ samodzielnie tworzyÊ pro-
gramowe implementacje stosÛw TCP/IP lub
korzystaj¹ ze sprzÍtowych stosÛw TCP/IP, jak
choÊby s³awny iChip firmy Seiko. Warto!

Waldemar Nawrocki:
ìKomputerowe systemy
pomiaroweî, WK£ 2002

Swoista monografia prezentuj¹ca rÛøne-

go rodzaju interfejsy stosowane w†systemach
pomiarowych wykorzystuj¹cych komputery
osobiste. NajwiÍkszy nacisk autor po³oøy³
na omÛwienie interfejsu IEEE-488 (IEC-625),
ktÛry jest nadal doúÊ czÍsto stosowany
w†systemach pomiarowych. Jeden rozdzia³
zawiera zbiÛr informacji o†najpopularniej-
szych interfejsach szeregowych RS232/422/
449/485/530, nieco miejsca poúwiÍcono tak-
øe na skrÛtowe omÛwienie magistral: Profi-
Bus, CAN oraz MicroLAN (firmy Dallas).
Bardzo interesuj¹ce informacje zawiera roz-
dzia³ poúwiÍcony bezprzewodowym syste-
mom komunikacyjnym, w†ktÛrym to znaj-
duje siÍ szereg przydatnych informacji o†za-
stosowaniach GSM/GPRS, interfejsÛw IrDA
i†Bluetooth oraz klasycznych radiomodemÛw
do komunikacji pomiÍdzy urz¹dzeniami
tworz¹cymi system pomiarowy. Ca³y drugi
rozdzia³ ksi¹øki zajmuje omÛwienie zasad
dzia³ania przetwornikÛw A/C i†C/A rÛznego

typu, przy czym autor oprÛcz niezbÍdnej
dawki teorii umieúci³ w†nim kilka przyk³a-
dowych schematÛw elektrycznych omawia-
nych rozwi¹zaÒ, co u³atwia odbiÛr wyk³a-
du elektronikom. W†ostatnim rozdziale
zgromadzono z†kolei szereg informacji o†ìka-
setowychî systemach pomiarowych (CAMAC,
VXI i†PXI), a†takøe zastosowaniach interfejsu
Centronics jako uniwersalnego portu I/O.

Szereg interesuj¹cych informacji na po-

ziomie podstawowym znalaz³o siÍ takøe we
wprowadzaj¹cym rozdziale ksi¹øki, gdzie
autor skrÛtowo przedstawia podstawowe ce-
chy interfejsÛw USB i†IEEE-1394 oraz ce-
chy typowych magistral stosowanych
w†komputerach PC.

Reasumuj¹c: dobrze napisany podrÍcznik,

zawieraj¹cy najwaøniejsze informacje praktycz-
ne o†podstawowych interfejsach szeregowych
oraz o†wielu innych, w†tym bardzo nowo-
czesnych, rozwi¹zaniach komunikacyjnych.