background image

DANE TECHNICZNE : SILNIK 

WTRYSK EW10D

1. Identyfikacja  

" a" Typ. 
"b" Oznaczenie zespołu . 
"c" numer fabryczny (produkcyjny). 

2. Dane techniczne 

 

Rysunek : B1BP1WMD

Silnik z wtryskiem benzyny

Oznaczenie silnika   

EW10DL4   

Kod typu   

RLZ   

Pojemność skokowa (cm3)   

1998   

Średnica x skok   

85 x 88   

Stopień sprężania   

11,4/1   

Moc maksymalna(CEE)   

103 kw przy 5500 obr/min   

Moc maksymalna (KM DIN)   

143 KM DIN   

Moment maksymalny (C.E.E.)   

19,2 daNm przy 4250 obr/min   

Moment maksymalny (DIN)   

20 kGm   

Norma dotycząca usuwania zanieczyszczeń   L4   
Paliwo   

Bezołowiowa super, LO 95 i 98   

Katalizator   

Tak   

System wtrysku   

Wtrysk bezpośredni wielopunktowy pod wysokim ciśnieniem   

producent   

SIEMENS   

Typ   

SIRIUS 81   

Page 1 of 4

C5 - B1BB7FP0 - Dane techniczne : Silnik

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB7FP0&refaff=B1BB7FP0

background image

3. Głowica 

3.1. Uszczelka głowicy 

Uszczelka głowicy metalowa wielowarstwowa. 

" d" Strefa oznakowania. 
"e" Strefa oznakowania. 

3.2. Śruby mocujące głowicę 

 

Rysunek : B1DP183D

  

Wymiar nominalny   Wymiar naprawczy   

Strefa oznakowania : "d"   1-4   

2-4-5   

2-4-5   

Strefa oznakowania : "e"   -   

R1   

R2   

Grubość uszczelki   

0,8 mm   

1,1 mm    1,4 mm   

producent : MEILLOR

Page 2 of 4

C5 - B1BB7FP0 - Dane techniczne : Silnik

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB7FP0&refaff=B1BB7FP0

background image

A : Grubość podkładki okrągłej = 4 ± 0,2 mm . 
X : Długość nowych śrub od płaszczyzny przylegania łba = 144,5 ± 0,5 mm. 

PILNE : Nie używać ponownie śrub głowicy których długość jest większa niż 147 mm mm.  

3.3. Dokręcanie śrub mocujących głowicę 

PILNE  :  Wykonać  następujące  czynności  :  Kolejno  każdą  śrubę  w  kolejności  od  1  do  10.  Poluzowanie  : 
Postępować w kolejności odwrotnej (od 10 do 1).  

Metoda dokręcania : 

Dokręcić wstępnie momentem 1,5 ± 0,1 daNm (kolejność od 1 do 10)  

Dokręcić momentem 5 ± 0,1 daNm (kolejność od 1 do 10)  

Poluzować o 360° ± 2 ° (kolejność od 10 do 1)  

Dokręcić momentem 2 ± 0,25 daNm (kolejność od 1 do 10)  

 

Rysunek : B1DP16FC

 

Rysunek : B1DP05BC

Page 3 of 4

C5 - B1BB7FP0 - Dane techniczne : Silnik

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB7FP0&refaff=B1BB7FP0

background image

Dokręcanie kątowe o kąt 285° ± 5° (kolejność od 1 do 10)  

UWAGA : Dokręcanie głowicy silnika po naprawie jest zabronione.  

4. Rozrząd 

4.1. Wałek rozrządu 

Oznaczenie wybite na końcu wałka rozrządu (strona rozrządu). 

(1) Wałek rozrządu dolotowy. 
(2) Wałek rozrządu zaworów wylotowych. 
"f" Przewód czujnika położenia wałka rozrządu. 

4.2. Luzy zaworowe w zimnym silniku 

Popychacze z hydraulicznym wyrównywaniem luzu i z dźwigienkami jednostronnymi. 

 

Rysunek : B1EP15ZD

-   

Wałek rozrządu dolotowy   Wałek rozrządu zaworów wylotowych   

Oznaczenie w miejscu "g"   

9635495899   

963549579A   

Oznaczenie charakterystyki podnoszenia   C1360   

C1359   

Page 4 of 4

C5 - B1BB7FP0 - Dane techniczne : Silnik

2012-05-16

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1BB7FP0&refaff=B1BB7FP0