V.i.S.d.P.-Sammelseiten

Jugendsprache 2006

Was den Einfallsreichtum beim Erfinden neuer Wör-

ter angeht, haben Jugendliche vielen Journalisten

etwas voraus. Der Beweis: Wie in jedem Jahr gibt der

Pons-Verlag auch 2006 ein „Wörterbuch der Jugend-

sprache“ heraus, das wir auszugsweise dokumentie-

ren. Aber bitte nicht erschrecken: die meisten dieser

neuen Vokabeln sind nicht jugendfrei.

Jugendsprache

Seite 55 V.i.S.d.P. 04/2006

A

abkacken

(vi) versagen

Achselfasching

(m) behaarte Achseln

Achselkaffee

(m) Schwitzfleck unter den Achseln

Achselmoped

(m) Deoroller

abdrücken

(vi) Zungenküsse austauschen

Ackerdesigner

(m) Landwirt

Alimentenkabel

(nt) Penis

Analhusten

(m) eine Blähung entweichen lassen

Arschkordel

(f) String

auf jeden

(adv) unbedingt

aufbitchen

(vr) sich schminken/zurechtmachen

B

Bärenkiller

(m) Frau, die sich im Schambereich rasiert

Baumwollrost

(m) schmutzige Unterwäsche

Bienenkotze

(f) Honig

Bildungsschuppen

(m) Schule

Blechbrötchen

(m) Bierdose

böse

(adj) gut

Brauereitumor

(m) Bierbauch

breit

(adj) berauscht

Brombeerbums

(m) Geschlechtsverkehr mit einem

unrasierten Partner

Bühü

(f) Büffelhüfte, sehr breite Hüfte

burnen

(vi) sehr attraktiv, cool sein

Buschscheißer

(m) Pfadfinder

Jugendsprache

Seite 56 V.i.S.d.P. 04/2006

D

de luxe

(adj) super, toll, großartig

dick

(adj) sehr gut

Digger

(m) Freund, Kumpel, Kollege

dissen

(vt) sich abfällig über jmd. äußern

dönern

(vi) eine Blähung haben

Doppel-Whopper

(m) Person mit extremem Übergewicht

Drahtfresse

(f) Person mit Zahnspange

durchsumpfen

(vi) eine Nacht durchfeiern

E

Eierkneifer

(m) sehr enge Männerunterwäsche

Einlauf

(m) Ärger

einlochen

(vi) wenn ein Mann in eine Frau

eindringt, penetrieren

Einwegstopfer

(m) Tampon

Ellies

(pl) Eltern

entkorken

(vi) jmd. entjungfern

Entsafter

(m) Freundin, Sexualpartnerin

entschleunigen

(vi) die Dinge langsamer angehen

F

Faker

(m) Simulant

Fratzengeballer

(nt) Schlägerei

Freibiergesicht

(nt) Schnorrer

Fresshöhle

(f) Mund

Frittenbunker

(m) Imbissbude

Fünf-Finger-Rabatt

(m) Diebstahl

Fummelbunker

(m) Diskothek

G

Gazellenfraktion

(f) Gruppe dünner Mädchen

Gedankenmanifestator (m) Stift
Gehirnprothese

(f) Taschenrechner

Gehsteigpanzer

(m) sehr korpulente Person

Ghettofrühstück

(nt) einen Joint auf nüchternen

Magen rauchen

Golfplatz

(m) leichtes Mädchen

Gruppenzwangkind

(nt) Person, die keine eigene Meinung hat

I

Intelligenzallergiker

(m) Dummkopf

juckig

(adj) Verlangen nach Geschlechtsver-

kehr habend

H

Hasenhirn

(nt) Dummkopf

Hauptgenerator

(m) Penis

Herrenhandtäschchen (nt) Sechserpack Bier, Sixpack
Hirnblähungen

(fpl) dummer Gedanke, Idee

Hülsenfrucht

(f) Bierdose

Hummeltitten

(pl) Gänsehaut

K

Kampffussel

(m) kleine, aggressive Person

keimig

(adj) eklig, widerlich, dreckig

Kloschüsselsprenger

(m) Durchfall

Kommunikationskeule (f) Telefon

Kopfgärtner

(m) Frisör

Krampfadergeschwader (nt) Ansammlung älterer Menschen
Kumpelbumser

(m) Betrüger, unaufrichtiger Mensch

Kunde

(m) Typ

L

Latte

(f) egal

Laufwerk

(nt) Gehirn

lecker

(adj) gut aussehend

losrocken

(vi) losgehen

Lungenbrötchen

(nt) Zigarette

M

Männerabstellplatz

(m) Bierzelt

Mafiatorte

(f) Pizza

mitmeißeln

(vi, vt) im Unterricht mitschreiben

MOF

(m) Mensch ohne Freunde

Moppelkotze

(f) etwas Ekelerregendes

Münzmallorca

(nt) Solarium

Murmelschuppen

(m) Kirche

Muschitoaster

(m) Sitzheizung

N

Nahkampfstachel

(m) Penis

Nippelwetter

(nt) schlechtes, kaltes Wetter

Nougatfalte

(f) Poritze

Nullchecker

(m) dumme oder untalentierte Person

C

Cellulitezentrum

(nt) Schwimmbad

chiggen

(vi, vt) rauchen

Clerasil-Testgelände

(nt) Gesicht mit vielen Pickeln

cremig bleiben

(adj) locker, cool bleiben

Crew

(f) Clique

cruisen

(vi) ziellos umherfahren

Jugendsprache

Seite 57 V.i.S.d.P. 04/2006

O

one pack

(m) Bierbauch

Opfer

(nt) Idiot, Trottel

Ossiporsche

(m) Trabbi, Trabant

P

Parkbankphilosoph

(m) Obdachloser

parken bei jmd.

(vi) mit jmd. Sex haben

Parmesanregen

(m) Schuppen

peilen

(vt) verstehen

phat

(adj) sehr gut

Plastikgangster

(m) sich cool vorkommender Junge,

der auf HipHop steht

polen

(vt) 1. klauen, stehlen 2. abschreiben,

spicken

poppen

(vi) Geschlechtsverkehr haben

porno

(adj) super

Puddingdampfer

(m) dicke, übergewichtige Person

R

Radierer

(m) Pille danach

rallen

(vt) verstehen

Rammelbeutel

(m) Kondom

Ranzratte

(f) Person, die wenig Wert auf

Hygiene legt

rolexen

(vi) angeben

reinstressen

(vi) Hektik verbreiten

Rennleitung

(f) Polizei, Verkehrspolizei

Rentner-Bravo

(f) Apothekenrundschau

Ritzenputzer

(m) Stringtanga

rummädeln

(vi) wehleidig sein

S

saugen

(vt) downloaden

Schädelficken

(nt) Kopfschmerzen

schicken

(vt) nerven, stressen, aufregen

schimmeln

(vi) nichts tun, rumhängen

Schneckattack

(f) Situation, in der sich ein Junge

plötzlich mit mehreren attraktiven

Mädchen konfrontiert sieht

Schnellficktreff

(m) Diskothek

Schnellscheißerhose

(f) Hose mit tief sitzendem Bund

Schnürschinken

(m) korpulente Person in enger

Kleidung

Seniorenbarbie

(f) aufgetakelte Seniorin

Softwürfel

(m) Weichei, sensible Person

sozialistisch umlagern (vi) stehlen
Speichelhockey

(nt) Zungenkuss

Sportwagendeko

(f) Blondine im Sportwagen

Standard!

Natürlich!

stummelbumsen

(vi) eine Zigarette an einer

brennenden Zigarette anzünden

T

Tafelglotzer

(m) Streber

Taschendrachen

(m) Feuerzeug

Teppichporsche

(m) kleiner Hund

Terrorkrümel

(m) nervende Person

tight

(adj) super

Tittenfisch

(m) dicker Mann mit großen Brüsten

Tsatsikihupser

(m) Grieche

U

Umdrehung

(f) Alkoholgehalt eines Getränks

uniformierter
Bewegungsmelder

(m) Verkehrspolizist

V

voll nich

(adv) 1. auf gar keinen Fall 2. ganz

und gar nicht, überhaupt nicht

vollpanne

(adj) total blöd, bescheuert

vorbeischnicken

(vi) vorbeikommen

W

wacken

(vi) 1. feiern 2. Freunde treffen 3.

kiffen 4. losgehen, sich beeilen

Waldapotheker

(m) Drogendealer

Wayne

Wen interessiert das schon?

würsteln

(vi) Stuhlgang

X

Zeckenmatte

(f ) 1. verfilzte Haare 2. Dreadlocks

3. Tierfell

Zeckentaxi

(nt) Katze

Zickenalarm

(m) viele launische, eigensinnige

Mädchen

zocken

(vi) spielen