$NW\ZQDEDULHUDSRGF]HUZLHQL

$&7,9$





DFWLYDBSO

$&7,9$ WR VHULD XU]ąG]HĔ IRWRHOHNWU\F]Q\FK NWyUH SHáQLą UROĊ DNW\ZQ\FK EDULHU SRGF]HUZLHQL
:VNáDGNDĪGHJRXU]ąG]HQLDZFKRG]LQDGDMQLNLRGELRUQLN%DULHUD$&7,9$GRVWĊSQDMHVWZVLHGPLX
ZHUVMDFKNWyUHUyĪQLąVLĊPLĊG]\VREąLORĞFLąZLą]HNGáXJRĞFLąOLVWHZ
x $&7,9$ZLą]NLGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]NLGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]NLGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]HNGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]HNGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]HNGáXJRĞüOLVWHZFP
x $&7,9$ZLą]HNGáXJRĞüOLVWHZFP

 :áDĞFLZRĞFLXU]ąG]HQLD

x .RGRZDQLH ZLą]HN SRGF]HUZLHQL FR XQLHPRĪOLZLD SRGPLDQĊ QDGDMQLNyZ RĞZLHWODQLH RGELRUQLND

]LQQHJRĨUyGáDSRGF]HUZLHQL]RVWDQLH]LQWHUSUHWRZDQHMDNRQDUXV]HQLHZLą]NL

x 0RĪOLZRĞüNRQILJXUDFMLF]XáRĞFLZLą]HN
x 0RĪOLZRĞüDXWRPDW\F]QHMEORNDG\ZLą]NLSR]DSURJUDPRZDQHMLORĞFLMHMQDUXV]HĔ
x 0RĪOLZRĞüWUZDáHJRZ\áąF]HQLDZLą]HN
x 0RĪOLZRĞüNRQILJXUDFMLLORĞFLZLą]HNNWyU\FKQDUXV]HQLHZ\ZRáDDODUP
x 3DPLĊüEORNDG
x 0RĪOLZRĞü]PLDQ\PRF\V\JQDáX]DVLĊJXEDULHU\
x 0RĪOLZRĞüSURJUDPRZDQLDXU]ąG]HQLDSU]\XĪ\FLXSURJUDPX$&7,9$
x 6W\NVDERWDĪRZ\Z\NU\ZDMąF\SUyEĊRWZDUFLDREXGRZ\EąGĨRGHUZDQLDOLVWZ\]HĞFLDQ\
x (VWHW\F]QHLWUZDáHREXGRZ\Z\NRQDQH]DOXPLQLXPLSROLDPLGX
x .RQVWUXNFMD ]DEH]SLHF]DMąFD SU]HG GRVWDQLHP VLĊ ZRG\ L MHGQRF]HĞQLH XPRĪOLZLDMąFD MHM áDWZ\

RGSá\Z

 2SLVSá\WHNHOHNWURQLNL

/DPLQDW\ EDULHU $&7,9$ PDMą EXGRZĊ PRGXáRZą ± Z ]DOHĪQRĞFL RG ZHUVML XU]ąG]HQLD UyĪQLą VLĊ
LORĞFLą SRáąF]RQ\FK ]H VREą HOHPHQWyZ SRGVWDZRZ\FK 3RQLĪHM SU]HGVWDZLRQR RSLV XSURV]F]RQ\FK
ZLGRNyZSá\WHNHOHNWURQLNLQDGDMQLNDLRGELRUQLND

 1DGDMQLN





5\VXQHN8SURV]F]RQ\ZLGRNSá\WNLQDGDMQLND


2EMDĞQLHQLDGRU\VXQNX
  SU]HZRG\VW\NyZVDERWDĪRZ\FK



$&7,9$

6$7(/

  ]DFLVNL

9  ZHMĞFLH]DVLODQLD
&20  PDVD
6<1  ]DFLVN V\QFKURQL]DF\MQ\ ± QDOHĪ\ JR

SRáąF]\ü ] DQDORJLF]Q\P ]DFLVNLHP
RGELRUQLND

  NRáNLGRXVWDZLHQLDPRF\ZLą]HN:]DOHĪQRĞFL

RG

RGOHJáRĞFL

PLĊG]\

QDGDMQLNLHP

LRGELRUQLNLHPQDOHĪ\XVWDZLüRGSRZLHGQLąPRF
ZLą]HN SRGF]HUZLHQL SRSU]H] ]DáRĪHQLH ]ZRUNL
QD NRáNL 6KRUW ±/RQJ QD Sá\WFH HOHNWURQLNL
QDGDMQLND SDWU] 5\VXQHN  6KRUW ± GR 
PHWUyZ/RQJ±GRPHWUyZ

  GLRG\/('HPLWXMąFHSURPLHQLRZDQLHSRGF]HUZRQH

 2GELRUQLN





5\VXQHN8SURV]F]RQ\ZLGRNSá\WNLRGELRUQLND





2EMDĞQLHQLDGRU\VXQNX
  SU]HZRG\VW\NyZVDERWDĪRZ\FK
  JQLD]GRSRUWX56±VáXĪąFHGRSRGáąF]HQLDEDULHU\GRNRPSXWHUD
  6$3±NRáNLV\QFKURQL]DFMLQDGDMQLND]RGELRUQLNLHP
  NRáNL /(' 3R ]DáRĪHQLX ]ZRUNL QD NRáNL GLRGD /(' EĊG]LH V\JQDOL]RZDáD ĞZLHFHQLHP

QDUXV]HQLHZLą]NLQLH]DOHĪQLHRGVWDQXZHMĞFLD/('

  ]DFLVNL

9 ± ZHMĞFLH]DVLODQLD
&20 ± PDVD
6<1 ± ]DFLVNV\QFKURQL]DF\MQ\±QDOHĪ\JRSRáąF]\ü]DQDORJLF]Q\P]DFLVNLHPQDGDMQLND
703 ± VW\NVDERWDĪRZ\
1&

± SU]HNDĨQLN1&

/(' ± ZHMĞFLH XPRĪOLZLD ]GDOQH ZáąF]DQLHZ\áąF]DQLH GLRG\ /(' MHĪHOL ]GMĊWD MHVW ]ZRUND

]NRáNyZ/(''LRGD/('EĊG]LHV\JQDOL]RZDüQDUXV]HQLDZLą]HNJG\ZHMĞFLH/('
]RVWDQLH ]ZDUWH GR PDV\ 3RQDGWR NDĪGRUD]RZD ]PLDQD VWDQX WHJR ZHMĞFLD NDVXMH
SDPLĊü QDUXV]HĔ ZLą]HN 'R VWHURZDQLD ZHMĞFLHP PRĪQD Z\NRU]\VWDü Z\MĞFLH
FHQWUDOL DODUPRZHM W\SX 2& ]DSURJUDPRZDQH QS MDNR :

6.$ħ1,. 75<%8

6(5:,62:(*2

OXE



3

5=(àĄ&=1,.021267$%,/1<



  RGELRUQLNLSRGF]HUZLHQL
  GLRGD /(' V\JQDOL]XMąFD VWDQ XU]ąG]HQLD Z\NRU]\VW\ZDQD SRGF]DV V\QFKURQL]DFML QDGDMQLND

]RGELRUQLNLHPRUD]GRZVND]\ZDQLDQDUXV]HQLDZLą]HN

  EU]ĊF]\N V\JQDOL]XMąF\ QDUXV]HQLH ZLą]HN SU]H] SLHUZV]H  PLQXW RG ZáąF]HQLD ]DVLODQLD

XU]ąG]HQLD 1DUXV]HQLX NDĪGHM ZLą]NL RGSRZLDGD MHGHQ V\JQDá EU]ĊF]\ND ± SU]\NáDGRZR
MHGQRF]HVQH QDUXV]HQLH  ZLą]HN VSRZRGXMH Z\JHQHURZDQLH VHNZHQFML  NUyWNLFK GĨZLĊNyZ
ZLą]HN±GĨZLĊNyZLWG

5\VXQHN



6$7(/

$&7,9$



 0RQWDĪ

Uwaga:

 3RGF]DV PRQWDĪX QDOHĪ\ SDPLĊWDü ĪH EDULHUD QLH SRZLQQD E\ü QDUDĪRQD QD EH]SRĞUHGQL

NRQWDNW]ZRGąQSGHV]F]VSU\VNLZDF]H

3RGF]DV PRQWDĪX QDOHĪ\ ]ZUyFLü V]F]HJyOQą XZDJĊ QD WR F]\ SURPLHQLH VáRQHF]QH QLH SDGDMą
ZSURVW QD RGELRUQLN SDWU] 5\VXQHN  JG\Ī PRĪH WR ]DNáyFDü SUDFĊ XU]ąG]HQLD LZ\ZRá\ZDü
IDáV]\ZHDODUP\







5\VXQHN2SW\PDOQHXVWDZLHQLHEDULHU\Z]JOĊGHPVáRĔFD1±QDGDMQLN2±RGELRUQLN


%DULHU\ PRJą E\ü PRQWRZDQH SU]HZRGDPL ]DVLODMąF\PL VNLHURZDQ\PL ]DUyZQR NX JyU]H MDN LNX
GRáRZL1LHGR]ZRORQ\MHVWQDWRPLDVWPRQWDĪZNWyU\PSU]HZRG\QDGDMQLNDLRGELRUQLNDVNLHURZDQH
VąZSU]HFLZQ\PNLHUXQNXSU]HZRG\QDGDMQLNDNXJyU]HRGELRUQLNDNXGRáRZLOXERGZURWQLH±SDWU]
5\VXQHN





5\VXQHN0RQWDĪRNDEORZDQLDEDULHU


-HĞOL ]DLVWQLHMH NRQLHF]QRĞü SRáąF]HQLD NLONX EDULHU ]H VREą UyZQROHJOH EąGĨ V]HUHJRZR QDOHĪ\
SDPLĊWDüRRGSRZLHGQLPUR]PLHV]F]HQLXQDGDMQLNyZLRGELRUQLNyZSDWU]5\VXQHN







5\VXQHN5yZQROHJáHLV]HUHJRZHáąF]HQLHEDULHU1±QDGDMQLN2±RGELRUQLN

 0RQWDĪSURVWRSDGá\GRSáDV]F]\]Q\ĞFLDQ\





5\VXQHN:LGRNSRJOąGRZ\]JyU\OLVWZ\SU]\PRFRZDQHMEH]SRĞUHGQLRGRĞFLDQ\



$&7,9$

6$7(/





5\VXQHN6FKHPDWPRQWDĪXOLVWZ\SURVWRSDGOHGRSáDV]F]\]Q\ĞFLDQ\


$ /LVWZĊEDULHU\SU]\PRFRZDüZNUĊWDPLGRĞFLDQ\:áRĪ\üXFKZ\WVW\NXVDERWDĪRZHJR

ZSURZDGQLFH OLVWZ\ LSU]\PRFRZDü JR GR ĞFLDQ\ ZNUĊWHP  'R ]DPRFRZDQHJR XFKZ\WX
ZáRĪ\üVW\NVDERWDĪRZ\

% 3RGáąF]\üSU]HZRG\]DVLODMąFHLSU]HZyGV\QFKURQL]DF\MQ\=DáRĪ\üSODVWLNRZąRVáRQĊOLVWZ\
& 'RVXQąüRVáRQĊ
' 3U]\PRFRZDüRVáRQĊZNUĊWHP

 0RQWDĪUyZQROHJá\GRSáDV]F]\]Q\ĞFLDQ\





5\VXQHN:LGRNSRJOąGRZ\]JyU\OLVWZ\SU]\PRFRZDQHMQDXFKZ\FLH



$ :áRĪ\ü OLVWZĊ EDULHU\  GR XFKZ\WX NąWRZHJR  6NUĊFLü ]áRĪRQH HOHPHQW\ ZNUĊWDPL 

:áRĪ\ü XFKZ\W VW\NX VDERWDĪRZHJR  ZSURZDGQLFH OLVWZ\  LGRNUĊFLü JR ZNUĊWHP  GR
]DPRFRZDQHJRXFKZ\WXZáRĪ\üVW\NVDERWDĪRZ\

% 3RGáąF]\ü SU]HZRG\ ]DVLODMąFH L SU]HZyG V\QFKURQL]DF\MQ\ 3RáąF]\ü V]HUHJRZR RED VW\NL

VDERWDĪRZH ZW\P FHOX QDOHĪ\ SU]HFLąü GáXĪV]\ ]SU]HZRGyZ VW\NX VDERWDĪRZHJR OLVWZ\
LRGSRZLHGQLR ]OXWRZDü MHJR NRĔFH ]SU]HZRGDPL VW\NX VDERWDĪRZHJR XFKZ\WX NąWRZHJR
=DáRĪ\üSODVWLNRZąRVáRQĊOLVWZ\

& 'RVXQąüRVáRQĊ
' 'RNUĊFLüRVáRQĊZNUĊWHP
( 3U]\PRFRZDüOLVWZĊZNUĊWDPLGRĞFLDQ\-HĞOLPRQWDĪZ\PDJDáEĊG]LHRGVXQLĊFLDOLVWZ\RG

ĞFLDQ\ZSU]\SDGNXNLHG\ZWRU]HZLą]HN]QDMGXMąVLĊHOHPHQW\Z\VWDMąFH]HĞFLDQ\QSSDUDSHW
U\QQ\LWSXĪ\üHOHPHQWyZG\VWDQVRZ\FK±PRĪQDMHáąF]\ü]HVREąG]LĊNLF]HPXRGOHJáRĞü
EDULHU\ RG ĞFLDQ\ PRĪH E\ü UHJXORZDQD 3RMHG\QF]\ HOHPHQW G\VWDQVRZ\ SR]ZDOD RGVXQąü
OLVWZĊ RG ĞFLDQ\ R  FP .DĪG\ NROHMQ\ RGRGDWNRZH  FP (OHPHQW\ G\VWDQVRZH QLH Vą
Z\SRVDĪRQHZVW\NVDERWDĪRZ\

6$7(/

$&7,9$







5\VXQHN6FKHPDWPRQWDĪXOLVWZ\UyZQROHJOHGRSáDV]F]\]Q\ĞFLDQ\



 .RQILJXUDFMD

8UXFKRPLHQLH L SRGVWDZRZą NRQILJXUDFMĊ EDULHU $&7,9$ PRĪQD SU]HSURZDG]Lü UĊF]QLH SRSU]H]
]DáRĪHQLH ]ZRUHN QD NRáNL EH]SRĞUHGQLR QD Sá\WFH HOHNWURQLNL XU]ąG]HQLD 3HáQD NRQILJXUDFMD
LGLDJQRVW\NDXU]ąG]HĔPRĪOLZDMHVWW\ONR]NRPSXWHUD]]DLQVWDORZDQ\PSURJUDPHP$&7,9$

 .RQILJXUDFMDUĊF]QD

 3RGáąF]\üGRXU]ąG]HQLDSU]HZRG\]DVLODMąFHLSU]HZyGV\QFKURQL]DF\MQ\
 8SHZQLüVLĊĪHQLFQLHSU]HVáDQLDWRUXZLą]HNSRGF]HUZLHQL
 =GMąü]ZRUNĊ]NRáNyZ6$3
 :áąF]\ü]DVLODQLH±GLRGDV\JQDOL]DF\MQD/(']DF]QLHV]\ENRPLJDü
 2GF]HNDü DĪ GLRGD ]DF]QLH PLJDü ZROQLHM L ]DáRĪ\ü ]ZRUNĊ QD NRáNL 6$3 ± ]DNRĔF]\ WR SURFHV

V\QFKURQL]DFML L SU]\ZUyFL IDEU\F]QH XVWDZLHQLD EDULHU\ &]XáRĞü ZLą]HN XVWDZLRQD MHVW QD
PVDODUPZ\ZRá\ZDQ\MHVWQDUXV]HQLHPGZyFKZLą]HN$XWRPDW\F]QHEORNRZDQLHZLą]HN
MHVWZ\áąF]RQH0DNV\PDOQ\F]DV]DVáRQLĊFLDZV]\VWNLFKZLą]HNMHVWXVWDZLRQ\QD

 -HĞOLGLRGD/('PDV\JQDOL]RZDüQDUXV]HQLHZLą]HNQLH]DOHĪQLHRGVWDQXZHMĞFLD/('QDNRáNL

/('QDOHĪ\]DáRĪ\ü]ZRUNĊ



$&7,9$

6$7(/

 .RQILJXUDFMDSU]\XĪ\FLXNRPSXWHUD

5D]HP]EDULHUąGRVWDUF]DQ\MHVWSURJUDP NRQILJXUDF\MQRGLDJQRVW\F]Q\ $&7,9$SU]H]QDF]RQ\GOD
NRPSXWHUyZNRPSDW\ELOQ\FK],%03&$73UDFXMHZGRZROQHMNRQILJXUDFMLVSU]ĊWRZHMZĞURGRZLVNX
:,1'2:6 [0(;39LVWD =DOHFDQH MHVW ]DLQVWDORZDQLH SURJUDPX QD WZDUG\P G\VNX
NRPSXWHUDSRSU]H]XUXFKRPLHQLHSURJUDPX$&7VHWXSH[H
%DULHU\ $&7,9$ NRPXQLNXMą VLĊ ] NRPSXWHUHP SU]H] áąF]H 56 'R SRáąF]HQLD EDULHU\
]NRPSXWHUHP QDOHĪ\ XĪ\ü NDEOD RSDWU]RQHJR V\PEROHP 5-3,1 ZFKRG]ąFHJR ZVNáDG NRPSOHWX
SU]HZRGyZGRSURJUDPRZDQLD'%)&5-.3/SURGXNFML6$7(/
$E\VNRQILJXURZDüEDULHUĊSU]\XĪ\FLXNRPSXWHUDQDOHĪ\
 3RGáąF]\üGRXU]ąG]HQLDSU]HZRG\]DVLODMąFHLSU]HZyGV\QFKURQL]DF\MQ\
 3RGáąF]\üEDULHUĊGRNRPSXWHUD
 8SHZQLüVLĊĪHQLFQLHSU]HVáDQLDWRUXZLą]HNSRGF]HUZLHQL
 :áąF]\ü]DVLODQLHXU]ąG]HQLD
 8UXFKRPLü SURJUDP $&7,9$ L Z\EUDü SRUW SU]H] NWyU\ RGE\ZDü VLĊ EĊG]LH NRPXQLNDFMD

.RQILJXUDFMDÆ

Æ56 -HĞOL SRáąF]HQLH ]EDULHUą ]RVWDQLH QDZLą]DQH SDVHN VWDQX SURJUDPX

]PLHQLNRORUQD]LHORQ\NRORUV]DU\±EUDNSRáąF]HQLD

 3U]HSURZDG]Lü V\QFKURQL]DFMĊ QDGDMQLND ]RGELRUQLNLHP : W\P FHOX QDOHĪ\ Z SURJUDPLH

ZSURZDG]Lü IDEU\F]QLH QDGDQ\ 1XPHU VHU\MQ\ QDGDMQLND QDNOHMND ] QXPHUHP VHU\MQ\P
XPLHV]F]RQDMHVWQDQDGDMQLNXL]DSLVDüGDQHGRSDPLĊFLEDULHU\

 2SURJUDPRZDüXU]ąG]HQLHZHGáXJSRWU]HEL]DSLVDüGDQHGRSDPLĊFLEDULHU\





5\VXQHN2NQRSURJUDPX$&7,9$



6$7(/

$&7,9$



2EMDĞQLHQLDGRU\VXQNX
  1XPHU VHU\MQ\ QDGDMQLND ± QLHSRZWDU]DOQ\ NRG LGHQW\ILNDF\MQ\ XU]ąG]HQLD F\IURZ\ QXPHU

]]DNUHVX±

  3DUDPHWU\ZLą]HN

&]XáRĞü ± F]DV SU]H] MDNL PXVL WUZDü QDUXV]HQLH ZLą]NL DE\ E\áR RQR RGQRWRZDQH SU]H]

PRGXá OLF]RQ\ Z PLOLVHNXQGDFK ] ]DNUHVX ± ZSURZDG]HQLH ZDUWRĞFL WUZDOH
Z\áąF]DZLą]NĊ

$XWREORN±LORĞüQDUXV]HĔGDQHMZLą]NLSRNWyUHMQDVWąSLDXWRPDW\F]QDMHMEORNDGD]]DNUHVX

±±EH]EORNRZDQLD

&]DV ]OLF]DQLD DXWREORNRZDQLD ± F]DV ZNWyU\P ]OLF]DQH Vą NROHMQH QDUXV]HQLD ZLą]NL GR

DXWRPDW\F]QHJRMHM]DEORNRZDQLDOLF]RQ\ZVHNXQGDFK]]DNUHVX±±EH]]OLF]DQLD

0DNV\PDOQ\ F]DV ]DVáRQLĊFLD ZV]\VWNLFK ZLą]HN ± SDUDPHWU RNUHĞODMąF\ SR MDNLP F]DVLH

]DVáRQLĊFLH ZV]\VWNLFK ZLą]HN ]RVWDQLH ]LQWHUSUHWRZDQH MDNR VDERWDĪ XU]ąG]HQLD OLF]RQ\
ZPLQXWDFK]]DNUHVX±±EUDNUHDNFML

  $ODUPRZDQLH±SDUDPHWURNUHĞODMąF\F]\Z\ZRáDQLHDODUPXQDVWąSLMXĪSRQDUXV]HQLXMHGQHM

F]\FRQDMPQLHMGZyFKZLą]HN

  3DVHNVWDQXNRPXQLNDFML±QDSDVNXZ\ĞZLHWODQHVąQDVWĊSXMąFHLQIRUPDFMH

± PRGHOSRGáąF]RQHJRXU]ąG]HQLD$&7,9$
± ZHUVMDLGDWDNRPSLODFMLRSURJUDPRZDQLDSRGáąF]RQHMEDULHU\

  3U]\FLVNXPRĪOLZLDMąF\RGF]\WGDQ\FK]SDPLĊFLEDULHU\
  3U]\FLVNXPRĪOLZLDMąF\]DSLVGDQ\FKGRSDPLĊFLEDULHU\
  3U]\FLVNXPRĪOLZLDMąF\VNDVRZDQLHSDPLĊFLEORNDG
  2NQRGLDJQRVW\F]QH:RNQLHW\PZ\ĞZLHWODQHVąQDVWĊSXMąFHLQIRUPDFMH

$ 2GELRUQLN:SURJUDPLH$&7,9$PRĪHSU]\MPRZDüNRORU

± ELDá\±QRUPDOQ\VWDQSUDF\XU]ąG]HQLD
± F]HUZRQ\±VDERWDĪOLVWZ\
± QLHELHVNL±V\QFKURQL]DFMDQDGDMQLND]RGELRUQLNLHP

% 'LRGD /(' ± MHĞOLMHVW ]DáąF]RQD ]DáRĪRQD MHVW ]ZRUND QDNRáNL /(' QD Sá\WFH HOHNWURQLNL

RGELRUQLNDV\JQDOL]XMHQDUXV]HQLHZLą]HN

& :Lą]ND QDUXV]RQD OLQLD SU]HU\ZDQD NRORU F]HUZRQ\ 3U]HVáRQLĊFLH WRUX ZLą]NL WUZDáR

GáXĪHMQLĪF]DV]DSURJUDPRZDQ\SU]\SRPRF\SDUDPHWUX&]XáRĞüZLą]NL

Uwaga:

 -HĪHOL ZLą]ND ]RVWDQLH SU]HVáRQLĊWD QD F]DV NUyWV]\ QLĪ ]DSURJUDPRZDQD F]XáRĞü

SURJUDPSRLQIRUPXMHRW\P]PLHQLDMąFNRORUGDQHMZLą]NLQD
± MDVQR]LHORQ\ ± ZLD]ND E\áD SU]HVáRQLĊWD NUyFHM QLĪ SRáRZD F]DVX ]GHILQLRZDQHJR

GODF]XáRĞFL

± ĪyáW\ ± ZLą]ND E\áD SU]HVáRQLHWD GáXĪHM QLĪ SRáRZD F]DVX ]GHILQLRZDQHJR GOD

F]XáRĞFL

' :Lą]NDQLHQDUXV]RQDOLQLDFLąJáDNRORU]LHORQ\
( :Lą]NDZ\áąF]RQDOLQLDFLąJáDNRORUV]DU\
)

:Lą]ND]DEORNRZDQDMHĞOLSU]H]&]DV]OLF]DQLDQDVWąSLRNUHĞORQDSDUDPHWUHP$XWREORN
LORĞüQDUXV]HĔ2GEORNRZDQLHZLą]NLQDVWĊSXMHSR
± ]PLDQLHVWDQXZHMĞFLD/('
± VNDVRZDQLXSDPLĊFLEORNDG

* 1DGDMQLN .RORU F]HUZRQ\ MDN QD U\VXQNX  R]QDF]D ĪH QDUXV]RQH ]RVWDáR ZHMĞFLH

VDERWDĪRZHQDGDMQLND

+ :VNDĨQLNVW\NXVDERWDĪRZHJR0RĪHZVND]\ZDüGZDVWDQ\

± :\MĞFLH7032.
± 6DERWDĪMDNQDU\VXQNX

,

:VNDĨQLN]DVLODQLD±SU]HGVWDZLDDNWXDOQ\SR]LRPQDSLĊFLDQD]DFLVNDFKEDULHU\



$&7,9$

6$7(/

-

:VNDĨQLNZ\MĞFLDDODUPRZHJR0RĪHZVND]\ZDüGZDVWDQ\
± :\MĞFLH1&2.MDNQDU\VXQNX
± $ODUP

 'DQHWHFKQLF]QH



$&7,9$ $&7,9$ $&7,9$ $&7,9$ $&7,9$ $&7,9$ $&7,9$

=QDPLRQRZHQDSLĊ
FLH]DVLODQLD“

9'&

3REyUSUąGXZ
VWDQLHJRWRZRĞFL

P$

P$

P$

P$

P$

P$

P$

0DNV\PDOQ\SREyU
SUąGX

P$

P$

P$

P$

P$

P$

P$

=DNUHVWHPSHUDWXU
SUDF\

«ƒ&

=DVLĊJUHJXORZDQ\

P

'áXJRĞüHPLWRZDQHM
IDOL

QP

'áXJRĞüOLVWZ\

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

*áĊERNRĞüOLVWZ\

PP



6]HURNRĞüOLVWZ\

PP



2GOHJáRĞüSLHUZV]HM
ZLą]NLRGNUDZĊG]L
ODPLQDWX]NRVWNą
]DFLVNRZąGROQHM
F]ĊĞFLEDULHU\

PP

2GOHJáRĞüSRPLĊG]\
ZLą]NDPL

PP

2GOHJáRĞüRVWDWQLHM
ZLą]NLRGNRĔFD
ODPLQDWX±JyUQHM
F]ĊĞFLEDULHU\

PP

0DVD

NJ

NJ

NJ

NJ

NJ

NJ

NJ





















6$7(/VS]RR

XO6FKXEHUWD

*GDĔVN

32/6.$

WHO

G]WHFKQ

VHUZLV

ZZZVDWHOSOLQIR#VDWHOSO

$NWXDOQą WUHĞü GHNODUDFML ]JRGQRĞFL
(& L FHUW\ILNDWyZ PRĪQD SREUDü ]H
VWURQ\LQWHUQHWRZHMZZZVDWHOSO