background image

Do nawigacji możemy wykorzystać praktycznie
każdy palmtop. Gdy nasz PDA nie ma wbudo-
wanego odbiornika GPS, można wykorzystać
zewnętrzny, na przykład podłączany za pomo-
cą Bluetooth. Oprócz sprzętu niezbędne będzie
jeszcze odpowiednie oprogramowanie. Kompu-
ter Świat pokaże, jak zainstalować i korzystać
z aplikacji Automapa 4.1, na przykładzie palm-
topa Mio A501 z wbudowanym GPS. Na innych
modelach urządzeń PDA proces instalacji wy-
gląda bardzo podobnie. 

Instalujemy Automapę

Po instalacji ActiveSync i podłączeniu PocketPC
do komputera możemy rozpocząć instalację Au-
tomapy. Jeśli mamy już zakupioną licencję Au-
tomapy, najnowszą wersję tego programu może-
my pobrać ze strony www.automapa.pl

1

Rozpoczynamy proces instalacji z płyty, którą
dostaliśmy, kupując program lub uruchamia-
jąc plik instalatora pobrany ze strony WWW.

2

Klikamy na  

, a w następnych dwóch

oknach klikamy na 

. Zaznaczamy po-

zycję 

i ponownie klikamy w tym i następnym oknie na

.

3

Klikamy na przy-
cisk

i na palmto-

pie naciskamy  .

4

Następnie wybiera-
my pamięć, na któ-
rej ma zostać zain-

stalowana aplikacja,
i niezbędne mapy, na
przykład . 

Klikamy 

na

przycisk

5

Klikamy na przycisk 

i zaznaczamy dodat-

kowe  komponenty programu, które chcemy
zainstalować  . Wybór zatwierdzamy, kli-

kając na 

.

6

W kolejnym oknie zaznaczamy opcję

i ponownie klikamy na

7

W pole 

wpisujemy numer naszej licencji,

a także podajemy swoje imię i nazwisko
oraz adres e-mail  . Klikamy na 

8

Po kliknięciu w nowo otwartym oknie na

w palmtopie naciskamy na 

,

a potem w komputerze klikamy dwa razy na

i ponownie naciskamy 

. Nastąpi sko-

piowanie plików Auto-
mapy do urządzenia.
Proces ten potrwa oko-
ło 10 minut (czas
instalacji zależy od wy-
branych składników). 

9

Po skopiowaniu plików do urządzenia klika-
my na przycisk

, a potem w palmto-

pie naciskamy na 

. Czynność tę powta-

rzamy kilka razy. Kończymy instalację, klikając
na . 

Jedziemy z Automapą

1

Aby uruchomić Au-
tomapę, na ekranie
dotykowym palmto-

pa naciskamy na utwo-
rzony skrót  . 

2

Zostaje wyświetlo-
ne okno z informa-
cjami o bezpie-

czeństwie używania na-
wigacji. Zaznaczamy 
i naciskamy na  .

3

Następnie przecho-
dzimy w aplikacji
do trybu wybiera-

nia celu trasy, naciska-
jąc na przycisk  .

4

Aby wybrać adres miejsca docelowego, na-
ciskamy przycisk  .

5

W nowo otwarte
okno wpisujemy
pierwsze litery

miejscowości adresu,
na przykład  , i jeśli
interesująca pozycja
pojawi się na liście,
wtedy naciskamy na
nią . 

JAK KORZYSTAĆ Z GPS W PALMTOPIE I KOMÓRCE

TELEKOMUNIKACJA

52

25/2007

Nawigacji satelitarnej możemy uży-
wać, wykorzystując różnego typu
sprzęt. Najprostszym rozwiązaniem
jest kupienie urządzenia PND (osobi-

ste urządzenie nawigacyjne), które
fabrycznie przygotowane jest do na-
wigacji. Jeśli jednak do nawigowa-
nia chcemy wykorzystać swój palm-

top lub telefon komórkowy, oprócz
odbiornika GPS będziemy potrzebo-
wali odpowiedniego oprogramowa-
nia. Instalacja takiej aplikacji nie na-

leży do najłatwiejszych. Jednak z po-
mocą Komputer Świata poradzą
sobie z tym nawet mniej zaawanso-
wani użytkownicy. 

VI

Nawigacja w praktyce

System GPS nie pozwoli nam się zgubić w podróży. Aby jednak z niego skorzystać, musimy zainstalować

odpowiednią aplikację na palmtopie lub telefonie komórkowym i nauczyć się nią posługiwać

Przed przystąpieniem do instalacji Automapy 
na palmtopie na naszym stacjonarnym kompu-
terze musimy zainstalować program Microsoft
ActiveSync. Najnowszą wersję tej aplikacji znaj-
dziemy na płycie Komputer Świata. Zobaczmy, jak
to zrobić.

1

Uruchamiamy instalację ActiveSync z płyty.
W pierwszym oknie klikamy na 

. Za-

znaczamy 

i w dwóch następnych oknach klikamy na 

,

a potem na 

i

. Klikamy na przy-

cisk 

, aby zrestartować komputer. 

2

Po ponownym uruchomieniu systemu pod-
łączamy przewodem USB palmtop do kom-
putera. Gdy zostanie uruchomiony kreator

synchronizacji, klikamy na przycisk 

Zanim zaczniemy

Na płycie dołączonej do Komputer Świata znajdzie-
my demonstracyjną wersję Automapy.

Automapa demo

Korzystamy z Automapy w PocketPC

background image

53

25/2007

6

Podobnie postępujemy w następnych ok-
nach, wprowadzając nazwę ulicy 

oraz jej

numer .

7

W wyświetlonym oknie naciskamy na przy-
cisk  . Trasa zostanie obliczona od miejsca,
w którym aktualnie

się znajdujemy, do adresu,
który podaliśmy. W na-
stępnym oknie wprowa-
dzamy jeszcze parametry
trasy i naciskamy 

na

przycisk . 

8

Trasa zostaje zapla-
nowana

. Aby doje-

chać do celu, wystar-

czy kierować się wska-
zówkami głosowymi
i graficznymi wyświetla-
nymi na ekranie. 

JAK KORZYSTAĆ Z GPS W PALMTOPIE I KOMÓRCE

TELEKOMUNIKACJA

VII

Miejsca docelowe naszej podróży mo-
żemy wskazać, niekoniecznie wpisując
jego adres. Wybierając opcję  , cel po-
dróży wskażemy bezpośrednio na ma-
pie, a jeśli naszym celem jest punkt uży-
teczności publicznej (kino czy stacja
benzynowa), wystarczy nacisnąć na
przycisk .

Nie tylko po adresie

Do nawigacji możemy wykorzystać również
swoją komórkę, a jeśli nasz telefon nie został
wyposażony w odbiornik GPS, możemy go ku-
pić. Komputer Świat pokaże, jak skorzystać
z nawigacji w komórce na przykładzie telefonu
Nokia N95 z wbudowanym GPS, wykorzystując
aplikację Naviexpert. 

Instalujemy Naviexpert

1

Program pobierzemy
za pomocą przeglądar-
ki internetowej w ko-

mórce. Naciskamy przy-
cisk , 

a następnie 

z me-

nu wybieramy  .

2

W otwartej przeglą-
darce internetowej
wpisujemy adres 

i naciskamy przycisk  .

3

Wskazujemy punkt
dostępu do interne-
tu i naciskamy .

4

Otwiera się strona
Naviexpert, na której
wybieramy link  ,

a następnie naciskamy
przycisk i

5

Musimy jeszcze wy-
brać lokalizację,
w której chcemy za-

instalować aplikację, na
przykład  . Program zo-
staje zainstalowany.

Rejestrujemy się w Naviexpert

Przed rozpoczęciem korzystania z nawigacji mu-
simy się zarejestrować. Zrobimy to wprost z ko-
mórki, na której zainstalowaliśmy aplikację. 

1

Uruchamiamy program. W tym celu z menu
telefonu wybieramy  , a potem  .

2

W programie naciskamy dwa razy na przy-
cisk 

, a później 

. Wskazujemy

punkt dostępu, aby komórka mogła się po-

łączyć się z internetem.
Po tej czynności zostaje
wyświetlona informacja
o przyznanym nam nu-
merze ID i haśle

.

UWAGA! Koniecznie
zapisujemy te dane – bę-
dą one niezbędne w pro-
cesie dalszej rejestracji.
Naciskamy na  .

3

W następnym oknie potwierdzamy rejestra-
cję, wprowadzając otrzymane hasło  , i na-
ciskamy 

. Nastąpi rejestracja  , w trak-

cie której ponownie wskazujemy punkt dostępu
do internetu. Naciskamy na 

.

4

Twierdząco odpowia-
damy na pytanie, czy
mamy odbiornik GPS,

naciskając na 

, poź-

niej kolejno na 

i

. Na następne wyświetlone pytanie odpo-

wiadamy, naciskając przycisk 

.

5

Teraz musimy jeszcze zapłacić za korzysta-
nie z usługi nawigacji. Możemy to zrobić
przelewem za pośrednictwem strony

www.naviexpert.pl (zalecane w późniejszych
opłatach) lub wysyłając SMS (koszt 10,98 złote-
go za tygodniową licencję). Aby dokonać płatno-
ści przez wiadomość tekstową, wystarczy odpo-
wiedzieć 

na kolejne pytanie. Następnie wy-

bieramy pozycję  . Musimy jeszcze pozwolić
na wysłanie SMS-a, naciskając na

. Nasza li-

cencja na siedem dni została wykupiona. 

6

Aby dokończyć konfigurację, musimy zdecy-
dować jeszcze, czy chcemy, aby aplikacja au-
tomatycznie przeliczała trasę, po zjechaniu

z niej  . Jest to wygod-
na funkcja, choć mo-
że zwiększyć koszty
transferu danych do
komórki. Następnie
naciskamy przycisk

, a potem 

. Mo-

żemy rozpocząć korzystanie z aplikacji.

Aplikacja Naviexpert pobiera mapy na bieżąco, ko-
rzystając z internetu. Dlatego do prawidłowej pracy
programu nasz telefon powinien być odpowiednio
skonfigurowany. Jeśli komórkę kupiliśmy u operato-
ra, jest ona już odpowiednio przygotowana. Jeżeli na-
tomiast telefon nabyliśmy w niezależnym sklepie lub
z drugiej ręki, wymagana będzie konfiguracja. Najle-
piej skorzystać z automatycznych konfiguratorów,
które znajdziemy na stronie naszego operatora. 

Nawigacja z internetem

Komputer Świat pokazał, jak skonfigurować
aplikację, korzystając z wbudowanego w komór-
ce modułu GPS. Jeśli jednak nasza komórka nie
ma odbiornika i korzystamy
z

urządzenia zewnętrznego,

z menu aplikacji Naviexpert wy-
bieramy , 

a potem 

pozycję

i wybieramy znale-

ziony odbiornik z listy  .

Zewnętrzny GPS

Nawigacja z komórki

background image

VIII

25/2007

JAK KORZYSTAĆ Z GPS W PALMTOPIE I KOMÓRCE

TELEKOMUNIKACJA

Planujemy trasę z Naviexpertem

Gdy już mamy zainstalowaną aplikację, jesteśmy
zarejestrowani i opła-
ciliśmy licencję, może-
my rozpocząć nawiga-
cję z Naviexpertem.
Zobaczmy, jak zapla-
nować trasę.

1

Z menu Naviexpert
wybieramy ,
a następnie wy-

bieramy pozycję

, a potem

i

2

W wyświetlonym
formularzu podaje-
my dokładny ad-

res, wpisując kraj, mia-
sto, ulicę i numer  . Na-
ciskamy na przycisk  .

3

Jeśli istnieje wię-
cej niż jedna skła-
dowa adresu (na

przykład są dwa mia-
sta o tej samej na-
zwie), z listy znalezio-
nych wybieramy dla
nas właściwą 

,

a w następnym oknie zatwierdzamy wybór, na-
ciskając przycisk 

4

Po chwili
z o s t a j e
wytyczo-

na trasa i po-
brana mapa.
Aby dojechać
do celu, wy-
starczy kiero-
wać się wska-
zówkami gło-
sowymi i gra-
ficznymi .