43

ISSN 1392–6748

Îäíîé èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ çîí çàïàäíîáàëòñêîãî

êðóãà äðåâíîñòåé ÿâëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìîå ãîë-

äàïñêîå ñêîïëåíèå (pèc. I:1). Èç-çà ïîõîæåñòè

ïîãðåáàëüíîãî îáðÿäà – êóðãàíîâ ñ êàìåííûìè

íàñûïÿìè, èññëåäîâàòåëè îáû÷íî ñâÿçûâàþò ýòî

ñêîïëåíèå ñ ñóäîâñêîé êóëüòóðîé è äàòèðóþò

ïîçäíåðèìñêèì ïåðèîäîì è ýïîõîé âåëèêîãî ïå-

ðåñåëåíèÿ íàðîäîâ, ñî ñïåöèàëüíûì ðàçâèòèåì â

ôàçå D (Kaczyñski, 1976, ñ. 270; Bitner-Wróblewska,
1998, ñ. 308–309).

Îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ èíäèêàòîðîâ êóëü-

òóðíîé ïðèíàäëåæíîñòè ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ

ÿâëÿåòñÿ ïîãðåáàëüíûé îáðÿä. Îí ìîæåò ñâè-

äåòåëüñòâîâàòü î ðàçâèòèè êóëüòóðû, à ïðåæäå âñåãî

î çàâèñèìîñòè îò áîëåå ðàííåé áîãà÷åâñêîé êóëü-

òóðû ñ å¸ ãðóíòîâûìè ìîãèëüíèêàìè, îò ðàéîíîâ

Íàòàíãèè è Íàäðîâèè è äàæå çàïàäíîé Ëèòâû, ãäe

èçâåñòíû êàìåííûå êîíñòðóêöèè, à ïðåæäå âñåãî,

îò ðàéîíà âîêðóã Ñóâàëîê, òî åñòü îò îñòàëüíîé

÷àñòè ñóäîâñêîé êóëüòóðû ñ å¸ êóðãàíàìè.

Ãîëäàïñêîå ñêîïëåíèå ýòî îäía èç íàéìåíåå èçó-

÷åííûõ çîí çàïàäíîáàëòñêîãî êðóãà äðåâíîñòåé.

Ïðè÷èíîé òîìó ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå ïîëíûõ ïóá-

ëèêàöèé è àíàëèçà èññëåäîâàííûõ ïàìÿòíèêîâ. Äî

âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ýòà òåððèòîðèÿ âõîäèëà â

ñîñòàâ Âîñòî÷íîé Ïðóññèè. Áîëüøèíñòâî ñóäîâñ-

êèõ (ñóâàëüñêèõ) ìîãèëüíèêîâ áûëî èññëåäîâàíî

ïîñëå âîéíû è ðåçóëüòàòû ýòèõ ðàññêîïîê äîñòóïíû

äëÿ àðõåîëîãîâ, â òî âðåìÿ êàê ãîëäàïñêèå ìîãèëü-

íèêè áûëè èññëåäîâàíû â íåìåöêîå âðåìÿ, à ðåçóëü-

òàòû ýòèõ ðàññêîïîê ïðîïàëè âî âðåìÿ âîåííûõ

äåéñòâèé.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü î÷åíü ðàçâèòû èññëå-

äîâàíèÿ àðõèâîâ, õðàíÿùèõñÿ â åâðîïåéñêèõ íàó÷-

íûõ çàâåäåíèÿõ. Ýòî ïîçâîëÿåò ñîáèðàòü èíôîð-

ìàöèþ êàê î åäèíè÷íûõ íàõîäêàõ, òàê è î öåëûõ

ïîãðåáåíèÿõ. Ïðèìåðîì òîìó ìîæåò ïîñëóæèòü

êóðãàííûé ìîãèëüíèê â áûâøåì Ðîòåáóäå (ñåãîäíÿ

×åðâîíû Äâóð). Èç äîâîåííûõ ïóáëèêàöèé íàì

èçâåñòåí ëèøü ëàêîíè÷íûé êàòàëîã è èëþñòðàöèè

íåñêîëüêèõ íàõîäîê (Bujack, 1885, ñ. 21–29; 1886,

ñ. 107; Åberg, 1919, ðèñ. 120, 142; Gaerte, 1929, ðèñ.

223:ñ, 224:b; Peiser, 1919, ðèñ. 140). Îêàçàëîñü, ÷òî

äîâîëüíî ìíîãî äàííûõ î ýòèõ êóðãàíàõ õðàíèòñÿ

â àðõèâàõ åâðîïåéñêèõ íàó÷íûõ çàâåäåíèé, áûëè

íàéäåíû òàêæå íåêîòîðûå îðèãèíàëüíûå íàõîäêè.

Cåãîäíÿ ìû ìîæåì ðåêîíñòðóèðîâàòü ïî÷òè òðèä-

öàòü ïîãðåáåíèé

1

. Ê ñîæàëåíèþ, äî ñèõ ïîð íå

èçâåñòåí õàðàêòåð ýòèõ îáúåêòîâ. Äîâîëüíî ïîä-

ðîáíîå îïèñàíèå êóðãàíîâ ïîçâîëèëî ïðèáëèçèòåëüíî

ðåêîíñòðóèðîâàòü ðàçìåùåíèå óðí ïîä íàñûïüþ, à

òàêæå ñäåëàòü îáùèå âûâîäû, êàñàþùèåñÿ õàðàêòåðà

ïîãðåáåíèé

. Áîëåå òî÷íûå äàííûå, êîòîðûå

íåñîìíåííî âàæíû, îòñóòñòâóþò.

Íå ÿñåí òàêæå õàðàêòåð äðóãèõ ìîãèëüíèêîâ

ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ. Òîëüêî â íåñêîëüêèõ

ñëó÷àÿõ áûëè îïóáëèêîâàíû ñõåìàòè÷íûå çàðèñîâêè

êóðãàíîâ (Gaerte, 1929, ðèñ. 202:à; Stadie, 1919a,

òàáë. XXXIX; 1919b, òàáë. XXXVIII) èëè îïèñàíèÿ

íóæäàþùèåñÿ â êðîïîòëèâîé èíòåðïðåòàöèè (Bu-

jack, 1885, ñ. 21–29; Tischler, 1879, ñ. 160–161, 253–

258, 267–268) Àíàëèç àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ íå ïîç-

âîëÿåò âûÿñíèòü ìíîãèõ íåòî÷íîñòåé.

 ýòîé ñèòóàöèè ïðîáåëû â íàøèõ çíàíèÿõ,

êàñàþùèåñÿ ïîãðåáàëüíîãî îáðÿäà, ìîãóò çàïîëíèòü

òîëüêî íîâûå èññëåäîâàíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ

ïðèíåñóò íå òîëüêî ðÿä èíòåðåñíûõ íàõîäîê, íî è

ìîãóò ðàññêàçàòü î êîíòåêñòå èõ ðàñïîëîæåíèÿ â

îáúåêòàõ.

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì

Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû

èññëåäîâàíèé â 2003–2005 ãîäàõ

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

1

Ïîëíóþ ìîíîãðàôèþ ìîãèëüíèêà Ðîòåáóäå ãîòî-

âèò ê ïå÷àòè Ï. Øèìàíñêè.

44

ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÌÎÃÈËÜÍÈÊÀ Ñ
ÊÐÅÌÀÖÈßÌÈ Â ×ÅÐÂÎÍÛÌ ÄÂÎÐÅ, ÑÒ. XXI

Åäèíñòâåííûé ðàññêàïûâàåìûé â ïîñëåâîåííîå

âðåìÿ ìîãèëüíèê ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ íàõîäèòñÿ

â äåðåâíå ×åðâîíû Äâóð, îêîëî ïÿòè êèëîìåòðîâ

îò âûøå óïîìÿíóòîãî, ðàññêîïàííîãî Áóÿêîì ìî-

ãèëüíèêà Ðîòåáóäå (pèc. I:1).

 îáùåì íà ìîãèëüíèêå áûëî çàðåãåñòðèðîâàíî

îêîëî ïÿòèäåñÿòè êóðãàíîâ, ðàçìåù¸ííûõ â äâóõ

ñîñåäíèõ ñêîïëåíèÿõ: ñåâåðî-çàïàäíîì è þãî-âîñ-

òî÷íîì (pèc. I:2). Ýòî íåáîëüøèå âîçâûøåííîñòè

äèàìåòðîì îò 3,5 äî 8 ì, âûñîòîé äî 60 ñì. Òîëüêî

îäèí êóðãàí âûäåëÿåòñÿ ñâîèìè ðàçìåðàìè – åãî

äèàìåòð äîõîäèò äî 12 ì.

 òå÷åíèå òð¸õ ñåçîíîâ ïîëåâûõ ðàáîò

2

áûëè

èññëåäîâàíû: îäèí êóðãàí ñåâåðî-çàïàäíîãî ñêîï-

ëåíèÿ (âðåì¸í ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ) è òðè êóðãàíà

þãî-âîñòî÷íîãî (ïîçäíåðèìñêèå). Êðîìå òîãî âî

âòîðîì ñêîïëåíèè áûëà èññëåäîâàíà ïëîùàäü ìåæäó

êóðãàíàìè – ãðóíòîâûé ìîãèëüíèê. Pàññêîïàíà

áûëà ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü ïëîùàäè, ïoýòoìy ìó

ìû ìîæåì ãîâîðèòü òîëüêî î ïðåäâàðèòåëüûõ

âûâîäàõ. Â ñòàòüå áóäóò ïðåäñòàâëåíû òîëüêî

íåêîòîðûå íàéáîëåå èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû à òàêæå

âûâîäû, êàñàþùèåñÿ õðîíîëîãèè è êóëüòóðíîé

ïðèíàäëåæíîñòè.

Èçáðàííûå ìàòåðèàëû

Íà ãðóíòîâîì ìîãèëüíèêå, çàôèêñèðîâàííîì â þãî-

âîñòî÷íîì ñêîïëåíèè, äî ñèõ ïîð áûëî çàðåãåñòðè-

ðîâàíî 20 ïîãðåáåíèé: óðíîâûõ è áåçóðíîâûõ

êðåìàöèé. Áåçóðíîâûå çàõîðîíåíèÿ áåç èñêëþ÷åíèÿ

áûëè âñòàâëåíû â ÷¸ðíóþ çåìëþ (íàïðèìåð, îáúåêòû

1, 7, 9, 13 – pèc. II:3), óðíû æå íàõîäèëèñü êàê â

÷¸ðíîé çåìëå (îáúåêò 12) òàê è â ñâåòëîì ïåñêå

(íàïðèìåð, îáúåêòû 4, 10, 34 – pèc. I:2). Äîâîëüíî

óáîãèé èíâåíòàðü íå ïîçâîëÿåò ïðîâåñòè õðîíîëî-

ãè÷åñêîãî àíàëèçà, ïðåäñòàâëÿåòñÿ îäíàêî, ÷òî

óìåðøèõ õîðîíèëè çäåñü â òå÷åíèå âñåãî ïîçäíå-

ðèìñêîãî ïåðèîäà. Îäíèì èç ïåðâûõ áûëî, ñêîðåå

âñåãî, ïîãðåáåíèå 1, â êîòîðîì áûëè îáíàðóæåíû

ôðàãìåíòû ôèáóëû À167 è ìàíæåòîîáðàçíûé áðàñ-

ëåò ðàííåãî âàðèàíòà (pèc. II: 3–16). Ôîðìû íåêî-

òîðûõ ñîñóäîâ (óðí è ïðèñòàâîê) âåðîÿòííî äàòè-

ðóåìûõ íà÷àëîì ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèîäà, áûëè ñõî-

æè ñ êëàñè÷åñêèìè áîãà÷åâñêèìè (oáúåêò 4), áîëåå

ïîçäíèå (îáúåêòû 8, 34) ìîæíî oòíåcòè ê òèïó

„Þõíàé÷å“ (pèc. II:1) (ñð. Nowakowski, 1998, ñ. 94),

õàðàêòåðíîìó äëÿ ñóäîâñêîé êóëüòóðû. Íåêîòîðûå

ïîãðåáåíèÿ â ïîñëåäñòâèè áûëè íàêðûòû êóðãà-

íàìè.

Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî êàæäîìó èç ðàññêî-

ïàííûõ êóðãàíîâ áûë ñâîéñòâåíåí ñàìîáûòíûé

ïîãðåáàëüíûé îáðÿä, èíîãäà äîâîëüíî íåçàóðÿäíûé.

 öåíòðå îäíîãî èç ïîçäíåðèìñêèõ êóðãàíîâ (33 –

pèc. III) áûë îáíàðóæåí êàìåííûé ÿùèê (îáúåêò

41

3

– pèc. III:1á), â êîòîðîì áûëà óðíà è ñîïðî-

âîæäàþùèé ñîñóä (pèc. III:2, 3). Â óðíå íàõîäèëàñü

ìîíåòà – ñåñòåðöèé Àëåêñàíäðà Ñåâåðà (òàáë. III:4).

Äëÿ ýòèõ ñîñóäîâ ïðÿìûå àíàëîãèè âèäíû ñðåäè

êåðàìèêè áîãà÷åâñêîé êóëüòóðû. Íî ñàìîå èíòå-

ðåñíîå òî, ÷òî âîçëå ïåðâîãî ÿùèêà íàõîäèëñÿ âòîðîé

ñ ðàçðóøåííîé óðíîé, òàêæå áîãà÷åâñêîé. Båðîÿòíåå

âñåãî, ïðè ñòðîèòåëüñòâå êóðãàíà óðíó âñòàâèëè óæå

ðàçðóøåííîé, âîçìîæíî ýòî áûëî áîëåå ðàííåå

ïîãðåáåíèå, âûêîïàííîå èç äðóãîãî ìåñòà

4

.

 äâóõ îñòàâøèõñÿ êóðãàíàõ þãî-âîñòî÷íîãî

ñêîïëåíèÿ áûëè çàôèêñèðîâàíû òîëüêî áåçóðíîâûå

êðåìàöèè. Â êóðãàíå 32 êàëüöèíèðîâàííûå êîñòè

òð¸õ óìåðøèõ áûëè ðàçáðîñàíû â íàñûïè. Ïîõîæåå

ïîãðåáåíèå (îáúåêò 45) áûëî çàôèêñèðîâàíî òàêæå

â êóðãàíå 28a. Òàêîé ïîãðåáàëüíûé îáðÿä äî ñèõ

ïîð áûë íå èçâåñòåí â ãîëäàïñêîì ñêîïëåíèè, õîòÿ

ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî äîâîåííûå èññëåäîâàòåëè

ðåãèñòðèðîâàëè êóðãàíû, êîòîðûå îïèñûâàëè êàê

ïóñòûå (ñp. Bujack, 1885, ñ. 21). Âåðîÿòíî, ïðè

äîâîëüíî áûñòðûõ ìåòîäàõ ðàñêîïîê ðàçáðîñàííûå

â íàñûïè êîñòè ìîãëè îñòàâàòüñÿ íåçàìå÷åííûìè.

2

Ðàñêîïêàìè 2002–2004 ã. ã. ðóêîâîäèëè Ëåøåê

Ãîäçåáà (Ñëóæáà Îõðàíû Ïàìÿòíèêîâ, Îòäåë â
Ýëêe) è Ïàâåë Øèìàíñêè (Èíñòèòóò Àðõåîëîãèè
Âàðøàâñêîãî Óíèâåðñèòåòà), ïðè ñîòðóäíè÷åñòâå â
ïåðâîì ñåçîíå Ïåòðà Èâàíèöêîãî (Ãîñóäàðñòâåííûé
Àðõåîëîãè÷åñêèé Ìóçåé â Âàðøàâå). Ðàçáîðêó ïîã-
ðåáåíèé íà ìåñòå êîíñóëüòèðîâàë àíòðîïîëîã Áåàòà
Áàëþêåâè÷.  ýêñïåäèöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ñòó-
äåíòû Èíñòèòóòa Àðõåîëîãèè Âàðøàâñêîãî Óíè-
âåðñèòåòà.

3

Âî âðåìÿ ðàñêîïîê áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå î

òåêóùåé íóìåðàöèè ðåãèñòðèðóåìûõ îáúåêòîâ êàê
íà ãðóíòîâîì ìîãèëüíèêå, òàê â êóðãàíàõ è ïîä íèìè.

4

Ýòî ïîãðåáåíèå ïåðâè÷íî íàõîäèëîñü â þæíîé

÷àñòè êóðãàíà, ãäå áûëè íàéäåíû ðàñêèíóòûå êîñòè
ýòîãî ÷åëîâåêà (êîñòè ñêëåèâàëèñü ìåæäó ñîáîé!).

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

45

Ðèñ. I.

1 – ìîãèëüíèêè ñóäîâñêîé êóëüòóðû (ñîãëàñíî Bitner-Wróblewska, 1998, ñ äîïîëíåíèÿìè). Êâàäðàòàìè

îáîçíà÷åíû ìîãèëüíèêè ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ, òðåóãîëüíèêîì – ìîãèëüíèê â ×åðâîíûì Äâîðå, ñò. XXI;
2 – ïëàí ðàñïîëîæåíèÿ êóðãàíîâ íà ìîãèëüíèêå â ×åðâîíûì Äâîðå, ñò. XXI ñ íàíåñ¸ííûì ïëàíîì ðàñêîïîâ â

ñåçîíàõ 2003–2005.
I pav. 1 – Sûduviø kultûros kapinynai (pagal Bitner-Wróblewska, 1998, su papildymais). Kvadratais paþymëti Geldapës grupës
kapinynai, trikampiu – kapinynas Czerwony Dwór (st. XXI); 2 – pilkapiø Czerwony Dwór (st. XXI) kapinyne iðsidëstymo schema,
paþymëtas 2003–2005 m. tyrinëjimø planas

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé...

46

Ðèñ. II. ×

åðâîíû Äâóð, ñò. XXI. Ïðèìåðû ãðóíòîâûõ ïîãðåáåíèé. 1, 2 – îáúåêò 34; 3–16 – îáúåêò 1.

II pav. Czerwony Dwór (st. XXI). Plokðtiniø kapø pavyzdþiai. 1, 2 – 34, 3–16 – 1 kapas

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

47

Ðèñ. III.

×åðâîíû Äâóð, ñò. XXI. Kóðãàí 33. 1a – ïëàí êàìåííîé íàñûïè íà êóðãàíå; 1á – ïëàí êàìåííîãî

âåíöà è êîíñòðóêöèè öåíòðàëüíîé ìîãèëû (oáúåêò 41);

1â – ïðîôèëü êóðãàíà ñ óãëóáëåíèåì, îñòàâøèìñÿ îò

óïàâøåãî äåðåâà;

2–4 – èíâåíòàðü öåíòðàëüíîé ìîãèëû – oáúåêò 41.

III pav. Czerwony Dwór (st. XXI). 33 pilkapis. 1a – akmenø grindinys ant sampilo; 1b – akmenø vainiko su centriniu kapu (41)
planas; 1b – pilkapio su ádubimu, likusiu nuo nugriuvusio medþio, skersinis pjûvis; 2–4 – centrinio kapo (41) ákapës

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé...

48

Ðèñ. IV.

×åðâîíû Äâóð, ñò. XXI. Kóðãàí 18. 1a – ïëàí ñëîÿ êàìíåé íà êóðãàíå ñ îêðóæàþùèì ðîâêîì; 1á – ïëàí

êàìåííîãî âåíöà ñ öåíòðàëüíîé ìîãèëîé (oáúåêò 33) è óðíîâûìè ïîãðåáåíèÿìè â íàñûïè;

1â – ïðîôèëü êóðãàíà.

IV pav. Czerwony Dwór (st. XXI). 18 pilkapis. 1a – akmenø grindinio ant pilkapio ir aplinkinio griovio planas; 1b – akmenø
vainiko su centriniu kapu (33) ir palaidojimais urnose sampile planas; 1v – pilkapio skersinis pjûvis

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

49

Ðèñ. V.

×åðâîíû Äâóð, ñò. XXI. Kóðãàí 33, èçáðàííûå ïîãðåáåíèÿ. 1–4 – oäíî èç ïîãðåáåíèé (íîìåð 1) â

öåíòðàëüíîé ìîãèëå – oáúåêòå 33 (1a – ôîòîãðàôèÿ ôèáóëû ñ çàôèêñèðîâàííîé áåð¸çîâîé êîðîé è òêàíüþ);
5, 6 – yðíîâîå ïîãðåáåíèå èç íàñûïè – oáúåêò 17; 7–9 – yðíîâîå ïîãðåáåíèå èç íàñûïè – oáúåêò 15.
V lentelë. Czerwony Dwór (st. XXI). Pilkapis, kai kurie kapai. 1–4 – vienas ið kapø (Nr. 1) centriniame palaidojime (33 objekte) (1a
– segës su uþsikonservavusia berþo þieve ir audiniu fotografija; 5, 6 – palaidojimas urnoje sampile (17); 7–9 – palaidojimas urnoje
sampile (15)

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé...

50

Íàéáîëåå èíòåðåñíûå ýëåìåíòû ïîãðåáàëüíîãî

îáðÿäà áûëè îäíàêî çàôèêñèðîâàíû â êóðãàíå 18

èç ñåâåðî-çàïàäíîãî ñêîïëåíèÿ (pèc. IV). Êóðãàí

äèàìåòðîì 6 ì è âûñîòîé 60 ñì áûë îêðóæ¸í

êàìåííûì âåíöîì. Çåìëÿíàÿ íàñûïü áûëà ïîêðûòà

êàìåííîé êëàäêîé. Âîêðóã áûë çàôèêñèðîâàí ðîâ,

èç êîòîðîãî, âåðîÿòíåå âñåãî, áðàëè çåìëþ äëÿ

ïîäñûïàíèÿ âîçâûøåííîñòè.

 íàñûïè êóðãàíà áûëî íàéäåííî 8 óðí (oáúåêòû

6, 15–17, 19, 23–25), âòîðè÷íî âñòàâëåííûõ ìåæäó

êàìíÿìè èëè ïîä íèõ. Îáíàðóæåííûå â óðíàõ

íàõîäêè äàòèðóþòñÿ íà÷àëîì ôàçû Å ïåðèîäà

ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ (pèc. V:5–9). Ïîñëå ñíÿòèÿ

íàñûïè áûëà çàôèêñèðîâàíà îâàëüíàÿ ÿìà (oáúåêò

33) äëèíîé 110 è ãëóáèíîé 50 ñì, çàïîëíåííàÿ

íåñêîëüêèìè ñëîÿìè êàìíåé (pèc. IV:1á,1â). Äíî

ýòîé ÿìû áûëî âûëîæåíî êàìåííîé êëàäêîé. Íà

ýòîé êëàäêå áûë îáíàðóæåí ñëîé ÷èñòûõ

ïåðåææ¸íûõ êîñòåé òîëùèíîé äî 13 ñì. Ñðåäè ýòèõ

êîñòåé áûëî çàôèêñèðîâàíî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ

íàõîäîê: 12 ÿíòàðíûõ áóñèí, 5 áðîíçîâûõ è 1

æåëåçíàÿ ïðÿæêè, 3 ïîÿñíûõ ÿçû÷êà, áðîíçîâàÿ

öåïî÷êà è 8 áðîíçîâûõ ôèáóë. Âåñü ýòîò èíâåíòàðü

ìîæíî äàòèðîâàòü ôàçîé D è íà÷àëîì ôaçû Å ïåðèî-

äà ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ

5

. Êðîìå òîãî, â êóðãàíå

áûëî çàôèêñèðîâàíî åù¸ íåñêîëüêî îáúåêòîâ ðàç-

íîãî õàðàêòåðà, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè áîëåå ðàííèõ.

Áëàãîäàðÿ ïðèñóòñòâèþ íà îáúåêòå àíòðîïîëîãà,

óæå âî âðåìÿ ðàññêîïîê óäàëîñü âûäåëèòü 8 ãí¸çä-

ñêîïëåíèé êîñòåé, ÷àñòè÷íî íàõîäÿùèõ äðóã íà

äðóãà. Ïîçäíåå, âî âðåìÿ àíàëèçà êîñòåé, îêàçàëîñü,

÷òî çäåñü áûëî çàõîðîíåíî 10 ÷åëîâåê. Âåðîÿòíåå

âñåãî, çäåñü èìåëî ìåñòî äîáàâëåíèå êîñòåé óìåðøèõ

â ìîãèëó, êîòîðóþ ñ ýòîé öåëüþ äîëæíû áûëè

îòêðûâàòü. Ñðàâíåíèå ðàçìåùåíèÿ êîñòåé è íàõîäîê

ïîçâîëèëî ñãðóïïèðîâàòü àðòåôàêòû â êîìïëåêñû,

è îïðåäåëèòü èõ ñòðàòèãðàôèþ è äàòèðîâêó. Ýòî

òîëüêî ãèïîòåòè÷åñêàÿ ãðóïïèðîâêà, òàê êàê íàõîäêè

ìîãëè áûòü âòîðè÷íî ïåðåìåùåíû.

Òîëüêî ïîñëåäíåå íàéáîëåå èíòåðåñíîå ïîãðå-

áåíèå ñ íîìåðîì 1 êàæåòñÿ íå íàðóøåííûì. Íà

ãíåçäå êîñòåé áûëè îáíàðóæåíû áðîíçîâûå íàõîäêè

– 2 ñèììåòðè÷íûå ôèáóëû c ãîëîâêàìè â ôîðìå

5

Êðîìå òîãî, çäåñü áûëî íàéäåíî åù¸ íåñêîëüêî

îêèñë¸ííûõ ôðàãìåíòîâ æåëåçíûõ ïðåäìåòîâ, âíåø-
íèé âèä êîòîðûõ åù¸ íå ÿñåí. Ýòè íàõîäêè âñ¸ åù¸
íàõîäÿòñÿ â êîíñåðâàöèè.

òðèëèñòíèêà, ïîÿñíîé ÿçû÷îê è ïðÿæêà ñ îâàëüíîé

ðàìêîé (pèc. V:1–4) äàòèðóåìàÿ íà÷àëîì ôàçû Å.

Ýòè ïðåäìåòû ëåæàëè íà øåðñòÿíîé òêàíè è áûëè

ïðèêðûòû áåðåñòîé (pèc. V:1a). Ìîæíî ïðåäïîëàãàòü,

÷òî êîñòè áûëè çàõîðîíåíû â ìåøî÷êå, íà íèõ áûëè

ïîëîæåíû óêðàøåíèÿ è çàòåì íàêðûòû áåð¸çîâîé

êîðîé. Ê äâóì ôèáóëàì ñ ïîãðåáåíèÿ ìîæíî óêàçàòü

äâå áëèçêèå àíàëîãèè: ïåðâàÿ èç ñàìáèéñêîãî

ìîãèëüíèêà â áûâø. Äåòëåâñðóõ (Hollack, 1914, c.

271, ðèñ. 112), âòîðàÿ èç ðàñïîëîæåííîãî íåäàëåêî

îò ×åðâîíîãî Äâîðà ìîãèëüíèêà â Ïåòðàøàõ

(Heydeck, 1880). Âåðîÿòío, ÷òî ýòè ïðåäìåòû

íàõîäÿò ñâîè àíàëîãèè òàêæå â ìåíåå îðíàìåí-

òèðîâàííûõ ñèììåòðè÷íûõ ôèáóëàõ ìåíüøèõ

ðàçìåðîâ, äîâîëüíî ÷àñòî ôèêñèðóåìûõ íà Ñàìáèè

è äðóãèõ ãîëäàïñêèõ ìîãèëüíèêàõ (Tischler, Kemke,

1902, òàáë. VI:5–9).

Òðóäíîñòè âîçíèêàþò ïðè ïîïûòêå ïîèñêà

àíàëîãèé ê ïðåäñòàâëåííûì íà êóðãàíå ýëåìåíòàì

ïîãðåáàëüíîãî îáðÿäà. Ïðèñóòñòâèå óðí â íàñûïè

óêàçûâàåò íà áëèçêèå ñâÿçè ñ ñóâàëüñêèì ðåãèîíîì,

ãäå â ïðóäçèñêîé ôàçå âñòðå÷àþòñÿ òàêèå êóðãàíû,

íàçûâàåìûå ñåìåéíûìè. Íàìíîãî ñëîæíåå íàéòè

àíàëîãèþ ê öåíòðàëüíîé ÿìå êóðãàíà 18. Òîëüêî ñ

áëèçëåæàùåãî ìîãèëüíèêà â Áî÷âèíöå ìû èìååì

ëàêîíè÷åñêèå äàííûå î îòêðûòèè ñëî¸â êðåìàöèè

ïîä êóðãàíàìè (Stadie, 1919b). Íåëüçÿ îäíàêî áûòü

óâåðåííûì, ÷òî òàêîå îïèñàíèå ñîîòâåòñâóåò

êîíñòðóêöèè â ×åðâîíîì Äâîðå. Êðîìå òîãî, íà

ìîãèëüíèêàõ ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ óæå ðàíåå

ôèêñèðîâàëèñü ÿìû, âûëîæåííûå êàìíÿìè è ïðèê-

ðûòûå íàñûïüþ, â êîòîðóþ ñî âðåìåíåì äîáàâëÿëè

óðíîâûå ïîãðåáåíèÿ (Tischler, 1879, ñ. 161–162).

Ñëåäóåò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî ïîçäíåðèìñêèå

êóðãàíû èìåëè êàìåííóþ íàñûïü (pèc. III:1), òîãäà

êàê êóðãàíû, äàòèðóåìûå ïåðèîäîì ïåðåñåëåíèÿ

íàðîäîâ – çåìëÿíóþ, òîëüêî ñâåðõó ïîêðûòóþ ñëîåì

êàìíåé (pèc. IV). Âo âñåõ êóðãàíàõ áûë çàôèêñè-

ðîâàí âåíåö èç áîëüøèõ êàìíåé.

Õðîíîëîãèÿ ðàçâèòèÿ ìîãèëüíèêà

Òðè ñåçîíà ïîëåâûõ ðàáîò ïîçâîëèëè ïðèéòè ê íå-

êîòîðûì âûâîäàì, êàñàþùèìñÿ õðîíîëîãèè, ðàç-

âèòèÿ è êóëüòóðíîé ïðèíàäëåæíîñòè ìîãèëüíèêà.

Ïåðâûì ýòàïîì èñïîëüçîâàíèÿ ìîãèëüíèêà áûëè

çàõîðîíåíèÿ â ãðóíòîâûõ ìîãèëàõ â þãî-âîñòî÷íîì

ñêîïëåíèè. Îíè äàòèðóþòñÿ ïîçäíèì ïåðèîäîì

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

51

ðèìñêîãî âëèÿíèÿ, îäíàêî èç-çà î÷åíü áåäíîãî

ïîãðåáàëüíîãî èíâåíòàðÿ òðóäíî óòî÷íèòü òàêóþ

õðîíîëîãèþ. Òîëüêî ïîãðåáåíèå 1 ìîæíî äàòèðîâàòü,

âåðîÿòíåå âñåãî, íà íà÷àëî ôàçû Ñ.

Âòîðûì ýòàïîì áûëî ñîîðóæåíèå êóðãàíîâ â þãî-

âîñòî÷íîì ñêîïëåíèè, äàòèðîâàííîì òàêæå ïîçäíå-

ðèìñêèì ïåðèîäîì. Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü, ÷òî èõ íà-

÷àëè ñîîðóæàòü îäíîâðåìåííî ñ íà÷àëîì ãðóíòîâûõ

çàõîðîíåíèé. Ñðåäè èññëåäîâàííûõ ñàìûì ðàííèì

êàæåòñÿ êóðãàí 33 (ñåñòåðöèé Àëåêñàíäðà Ñåâåðà

äàòèðóåò åãî III âåêîì í.ý). Áîëåå ïîçäíèì áûë

êóðãàí 32 ñ ôàçû C2, äàòèðóåìûé íàéäåííîé â

íàñûïè àðáàëåòîâèäíîé ôèáóëîé ñ ïîäâÿçíîé

íîæêîé è äâîéíîé òåòèâîé. Âåðîÿòíî, ñàìûì ïîçä-

íèì, ñ êîíöà ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèîäà, èç òð¸õ èññëå-

äîâàííûõ áûë êóðãàí 28à. Íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå

õîðîøî äàòèðóåìîãî èíâåíòàðÿ îá ýòîì ñâèäåòåëü-

ñòâóåò ëîêàëèçàöèÿ êóðãàíà íà ñàìîì ðóáåæå ñêîï-

ëåíèÿ, íà ñêëîíå âîçâûøåííîñòè çà êóðãàíîì 32.

Òðåòèì ýòàïîì áûëî ñîîðóæåíèå êóðãàíîâ â

ñåâåðî-çàïàäíîì ñêîïëåíèè. Åäèíñòâåííûé èññëå-

äîâàííûé êóðãàí ìîæíî äàòèðîâàòü ôàçîé D, õîòÿ

õîðîíèëè â í¸ì åù¸ â íà÷àëå ôàçû E. Âåðîÿòíî,

îñòàëüíûå êóðãàíû ýòîãî ñêîïëåíèÿ òîæå ìîæíî

ñâÿçûâàòü ñ ïåðèîäîì ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ.

Êóëüòóðíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü

Äîâîëüíî òðóäíî îäíîçíà÷íî âûñêàçûâàòüñÿ î

êóëüòóðíîé ïðèíàäëåæíîñòè ìîãèëüíèêà â ïîçäíå-

ðèìñêèé ïåðèîä. Ñàìûå ðàííèå ïîãðåáåíèÿ (ñ íà÷àëà

ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèîäà) íà ãðóíòîâîì ìîãèëüíèêå

– ó÷èòûâàÿ õàðàêòåð êåðàìèêè – ìîæíî ñâÿçûâàòü

ñ áîãà÷åâñêîé êóëüòóðîé.  ÷àñòè ïîãðåáåíèé,

âåðîÿòíî áîëåå ïîçäíèõ (ñ êîíöà ïîçäíåðèìñêîãî

ïåðèîäà) çàôèêñèðîâàíî cîñóäû òèïà Þõíàé÷å,

õàðàêòåðíûå äëÿ ñóäîâñêîé êóëüòóðû. Ïðèñóòñòâèå

êàìåííûõ êîíñòðóêöèé, ñàìàÿ ñòàðàÿ èç êîòîðûõ

(êóðãàí 33) äàòèðóåòñÿ III âåêîì, óêàçûâàåò íà òî,

÷òî óæå â ýòîò ïåðèîä ìû èìååì äåëî ñ ñóäîâñêîé

êóëüòóðîé. Ñëåäóåò îäíàêî îòìåòèòü, ÷òî â êóðãàíå

áûëè íàéäåíû ñîñóäû ñ áîãà÷åâñêèìè ïðèçíàêàìè

(pèc. III:2–3). Òåì ñàìûì îáúåêò èìååò ÿðêî âûðà-

æåííûé ïåðåõîäíûé õàðàêòåð ìåæäó áîãà÷åâñêîé

(ïðèñóòñòâèå êåðàìèêè ýòîé êóëüòóðû) è ñóäîâñêîé

êóëüòóðàìè (êàìåííûå êîíñòðóêöèè). Âåðîÿòíåå

âñåãî, ñ íà÷àëîì ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèîäà ìû èìååì

äåëî ñ ïîñòåïåííûì ôîðìèðîâàíèåì ñóäîâñêîé

êóëüòóðû íà ÿðêî âûðàæåííîì ãðóíòå áîãà÷åâñêîé

êóëüòóðû

6

. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ýòîò ïðîöåññ

ïðîõîäèë åù¸ â òå÷åíèå âñåãî ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèî-

äà è òîëüêî â ðàçâèòîé ñòàäèè ïîÿâèëàñü ñóäîâñêàÿ

êåðàìèêà (pèc. II:1)

7

. Ïîõîæèå ÿâëåíèÿ âèäíû

òàêæå íà äðóãèõ ìîãèëüíèêàõ ãîëäàïñêîãî ñêîï-

ëåíèÿ: íà÷àëî ïîçäíåðèìñêîãî ïåðèîäà – ýòî âðåìÿ

äîìèíàöèè áîãà÷åâñêîé êåðàìèêè (Tischler, 1879,

òàáë. I:3, 5, 7, 16–20, 24; Nowakowski, 1998, c. 123,

òàáë. 24:499, 500)

8

, à ñóäîâñêèå ñîñóäû òèïà Þõ-

íàé÷å ïîÿâëÿþòñÿ çíà÷èòåëüíî ïîçæå

9

.

Ìåíåå ñëîæíûì êàæåòñÿ îïðåäåëåíèå êóëü-

òóðíîé ïðèíàäëåæíîñòè ìîãèëüíèêà âî âðåìÿ âåëè-

êîãî ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ. Â êóðãàíå 18, ñîîðóæåíèå

êîòîðîãî ìîæíî ñâÿçûâàòü ñ ôàçîé D, áûëè

çàôèêñèðîâàíû óðíîâûå ïîãðåáåíèÿ â íàñûïè,

äàòèðóåìûå íà÷àëîì ôàçû E. Ýòîò ôàêò äåëàåò åãî

ïîõîæèì íà ò.í. ñåìåéíûå êóðãàíû, õàðàêòåðíûå

äëÿ ïðóäçèñêîé ôàçû ñóäîâñêîé êóëüòóðû (ñð.

Kaczyñski, 1976, c. 263, 270). Ïîðàæàåò òîëüêî
äîâîëüíî áîãàòûé èíâåíòàðü ïîãðåáåíèé, êàê

öåíòðàëüíîé ìîãèëû, òàê è äîñòàâëåííûõ çàõîðî-

íåíèé. Ýòî ÿâëåíèå äîâîëüíî õàðàêòåðíî äëÿ ãîë-

äàïñêîãî ñêîïëåíèÿ: óæå â êîíöå ïîçäíåðèìñêîãî

ïåðèîäà çäåñü ïîÿâëÿåòñÿ îáû÷àé áîãàòî „ñíàðÿæàòü“

óìåðøèõ, òàêèõ ÷åðò ìû íå íàáëþäàåì îäíàêî â

ñóâàëüñêîì ñêîïëåíèè (ñð. Kaczyñski, 1976, c. 270).
Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî â ýòî ñàìîå âðåìÿ óñèëè-

âàþòñÿ âëèÿíèÿ ñ òåððèòîðèè êóëüòóðû Äîëüêàéì-

Êîâðîâî. Ïðèìåðîì òàêèõ âëèÿíèé ñëóæàò ìåòà-

ëëè÷åñêèå àðòåôàêòû êàê ñ ìîãèëüíèêà â ×åðâîíûì

6

Äàòèðîâêà ïðîöåññà ôîðìèðîâêè ñóäîâñêîé

êóëüòóðû â ãîëäàïñêîì ñêîïëåíèè íà „ðóáåæ I è II
âåêà“ (ñð. Engel, Iwanicki, Rzeszotarska-Nowakiewicz,
2006) êàæåòñÿ ìàëîâåðîÿòíîé, òàê êàê ìàòåðèàëû
ðàííåðèìñêîãî ïåðèîäà â ýòîì ðåãèîíå èìåþò ÿðêî
âûðàæåííûé áîãà÷åâñêèé õàðàêòåð.

7

 ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèé â ×åðâîíoì Äâîðå

áûëî íàéäåíî 20 öåëûõ ñîñóäîâ è ôðàãìåíòû åù¸
íåñêîëüêèõ (pèc. II:1, III:2, 3, V:6, 7). Ýòî ñàìàÿ
áîëüøàÿ ñåðèÿ êåðàìèêè ñ ãîëäàïñêèõ ìîãèëüíèêîâ
è åäèíñòâåííûå ñîñóäû, äîñòóïíûå íà ñåãîäíÿøíèé
äåíü â îðèãèíàëå.

8

Ïðè íåçíà÷èòåëüíîì, âîïðåêè ñóùåñòâóþùèì

ñóæäåíèÿì, âëèÿíèè ñàìáèéñêîé êåðàìèêè (Bitner-
Wróblewska, 1998, c. 308).

9

Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî êåðàìèêà ýòîãî òèïà â ñó-

âàëüñêîì ñêîïëåíèè ïîÿâëÿåòñÿ ðàíüøå.

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé...

52

Äâîðå, òàê è ñ äðóãèõ ïàìÿòíèêîâ ãîëäàïñêîãî

ñêîïëåíèÿ

10

.

* * *

 ñòàòüå íå áûëè çàòðîíóòû ìíîãèå ïðîáëåìû,

êàñàþùèåñÿ ãåíåçèñà è ôîðìèðîâàíèÿ ñóäîâñêîé

êóëüòóðû, à òàêæå ñâÿçåé ñ ñîñåäíèìè êóëüòóðàìè,

âûòåêàþùèå èç àíàëèçà ìàòåðèàëîâ ìîãèëüíèêà â

×åðâîíîì Äâîðå. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè òîëüêî

îáîçíà÷åíû.

Ïðèâåä¸ííûå íåêîòîðûå ïðèìåðû ïîêàçûâàþò

îäíàêî, ÷òî íîâûå ðàññêîïêè â ×åðâîíûì Äâîðå

âíîñÿò íå òîëüêî íîâóþ èíôîðìàöèþ î ïîãðå-

áàëüíîì îáðÿäå, íî è, ÷òî áîëåå âàæíî, ïîìîãàþò

ïîíÿòü è èíòåðïðåòèðîâàòü îïèñàíèÿ äîâîåííûõ

ïóáëèêàöèé. Ê ñîæàëåíèþ, èç ýòîãî ñëåäóåò åù¸

îäèí íåìàëîâàæíûé âûâîä – íå ëó÷øàÿ äîâîåííàÿ

ìåòîäèêà ðàññêîïîê íå ïîçâîëÿëà ïîäðîáíî ôèê-

ñèðîâàòü äåòàëè ïîãðåáàëüíîãî îáðÿäà. Äàæå òàêèå

íåìíîãî÷èñëåííûå è òðåáóþùèå êðîïîòëèâîãî

àíàëèçà ëàêîíè÷íûå îïèñàíèÿ ìîãóò áûòü îøè-

áî÷íûìè è íåäîñòîâåðíûìè. Ýòî êàñàåòñÿ â ïåðâóþ

î÷åðåäü èíòåðïðåòàöèè âòîðè÷íî âñòàâëåííûõ

ïîãðåáåíèé.

10

Ñëåäóåò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî ýòî âðåìÿ èñ÷åç-

íîâåíèÿ êàê áîãà÷åâñêîé êóëüòóðû òàê è çîíû D âåëü-
áàðñêîé êóëüòóðû. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî áîãàòñòâî
ìàòåðèàëîâ ãîëäàïñêîãî ñêîïëåíèÿ, â ÷àñòíîñòè
ïðèñóòñòâèå ïðåäìåòîâ èìïîðòà, áûëî ðåçóëüòàòîì
êðàòêîâðåìåííîãî êîíòðîëÿ òîðãîâûõ êîíòàêòîâ þãà
ñ ñàìáèéñêèì ïîëóîñòðîâîì, êîòîðûé îñóùåñòâëÿëî
ìåñòíîå íàñåëåíèå.

Åberg N., 1919. Ostpreußen in der Völkerwanderungszeit.

Uppsala.

Bitner-Wróblewska A., 1998. Suwalszczyzna w okresie

wædrówek ludów. In: Ceramika zachodniobaùtyjska od wczesnej
epoki ýelaza do poczàtku ery nowoýytnej. Biaùystok, s. 305–311.

Bujack G., 1885. Das Gräberfeld zu Rothebude, Kreis

Goldap. In: Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia.
10 (1883–84), S. 20–29.

Bujack G., 1886. Accessionen des Prusia-Museum. In:

Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia. 11 (1884–85),
S. 96–133.

Engel M., Iwanicki P., Rzeszotarska-Nowakiewicz A., 2006.

In: Sudovia in qua Sudovitae. New hypothesis about the origin
of Sudovian Culture, â ýòîì ñáîðíèêå.

Hydeck J., 1880. Das Gräberfeld von Pietraschen. In:

Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia. 5, S. 22–23.

Hollack E., 1914. Das Gräberfeld bei Detlevsruh, Kr.

Friedland. In: Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia.
23, 264–280.

Gerte W., 1929. Urgeschichte Ostpreußens. Königsberg.
Kaczyñski M., 1976. Problem zróýnicowania wewnætrznego

„kultury sudowskiej“ w póênym podokresie wpùywów
rzymskich i okresie wædrówek ludów. In: Kultury Archeolo-

Ëèòåðàòóðà

giczne i strefy kulturowe w Europie úrodkowej w okresie
wpùywów rzymskich. Zeszyty Naukowe UJ CCCCXXII, Prace
Archeologiczne. 22, s. 253–286.

Nowakowski W., 1998. Die Funde der römischen Kaiserzeit

und der Völkerwanderungszeit in Masuren. Bestandkataloge
des Museums für Vor- und Frühgeschichte. 6. Berlin.

Peiser F. E., 1919. Fundberchte. Gräberfeld bei Hun-

tenberg. In: Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia.
23/II (1905–1908), S. 335–356.

Stadie K., 1919a. Gräberfeld bei Gruneiken. Sitzungsbe-

richte der Altertumsgesellschaft Prussia. 23/II (1905–1908),
S. 408–416.

Stadie K., 1919b. Gräberfeld bei Alt-Bodschwingken, Kreis

Goldap. In: Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia.
23/II (1905–1908), S. 420–440.

Szymañski P., 2000. Ceramika z cmentarzysk kultury

bogaczewskiej. Próba analizy na podstawie wybranych
materiaùów. In: Barbaricum. 6. Warszawa, s. 109–201.

Tischler O., 1879. Ostpreussische Gräberfelder III. In:

Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu
Königsberg. XIX, S. 159–269.

Tischler O., Kemke H., 1902. Ostpreussische Altertümer

aus der Zeit der grossen Gräberfelder nach Christi Geburt.
Königsberg.

SÛDUVIØ KULTÛROS KAPINYNAS CZERWONY DWÓR VIETOVËJE –
2003–2005 METØ TYRINËJIMØ PRELIMINARÛS REZULTATAI

Pawel Szymañski, Leszek Godzieba

Santrauka

Viena ádomiausiø ið vakarø baltø kultûrø srièiø yra vadinamoji
Geldapës grupë. Ji tradiciðkai siejama su sûduviø kultûra, pir-
miausia dël akmeniniø pilkapiø buvimo. Grupë datuojama
vëlyvuoju romëniðkuoju laikotarpiu ir tautø kraustymosi lai-
kotarpiu, o labiausiai iðsivysèius buvo D periode.

Geldapës grupë – tai viena blogiausiai paþástamø vakari-

niø baltø kultûros srièiø, nes dauguma prieð Antràjá pasauliná
karà surastos medþiagos dingo. Be archyvinës medþiagos pa-
ieðkos, be abejo, reikia naujø kasinëjimø.

Vienintelis pokariu tyrinëtas Geldapës grupës kapinynas

Ïàâåë Øèìàíñêè, Ëåøåê Ãîäçåáà

53

yra Czerwony Dwór. Èia þinoma apie 50 akmeniniø pilkapiø,
iðsidësèiusiø dviem grupëmis. Tai nedideli 3,5–8 m skersmens
ir iki 60 cm aukðèio sampilai. Tik vienas pilkapis iðsiskiria dydþiu
– yra 12 m skersmens. 2003–2005 m. iðtirti 4 pilkapiai ir apie
juos aptikta 20 plokðtiniø degintiniø kapø, o tai leidþia daryti
tik preliminarias iðvadas.

Pirmasis kapinyno naudojimo etapas – tai mirusiøjø lai-

dojimas plokðtiniuose kapuose, aptiktuose pietrytinëje dalyje
ir bendrai datuotuose vëlyvuoju romëniðkuoju laikotarpiu.
Antrasis naudojimo etapas – pilkapiø árengimas pietrytinëje
dalyje tuo paèiu vëlyvuoju romëniðkuoju laikotapiu. Treèiasis

etapas – pilkapiø árengimas ðiaurës vakarø dalyje, kuri datuo-
jama tautø kraustymosi laikotarpiu.

Tyrinëjimø medþiaga rodo, kad vëlyvojo romëniðkojo lai-

kotarpio pradþioje ankstesnës Bogaèevo kultûros pagrindu
pamaþu pradeda formuotis sûduviø kultûra. Apie tai kalba
Bogaèevo kultûros indø radiniai tiek plokðtiniuose kapuose,
tiek pilkapiuose. Tipiðka sûduviø kultûros keramika pasirodë
vëlyvojo romëniðkojo laikotarpio pabaigoje arba tautø kraus-
tymosi laikotarpiu. Tuo metu Czerwony Dwór kapinyne atsi-
randa vadinamieji giminiø pilkapiai, bûdingi sûduviø kultûros
Prûdiðkiø etapui.

Ið lenkø kalbos vertë M. Michelbertas

Ìîãèëüíèê ñóäîâñêîé êóëüòóðû â ×åðâîíîì Äâîðå – ïðåäâàðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé...

Áteikta 2006 m. vasario mën.