ep_11_123-126_infokraj_infoswiat.indd

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

123

Fotooptyczny czujnik poziomu

Nowością w ofercie asortymentu

automatyki ﬁrmy Carlo Gavazzi są

fotooptyczne czujniki poziomu typu

VP03 i VPB1 przeznaczone do za-

stosowań w różnych aplikacjach

i warunkach środowiskowych.

Czujnik fotooptyczny z uwagi na

jego zasadę działania nie wyma-

ga połączenia elektrycznego lub

termicznego pomiędzy cieczą,

a jego obwodem elektrycznym,

może pracować w pozycji po-

ziomej lub pionowej dla stanów

cieczy min/max.

W głowicy czujnika znajduje się

nadajnik emitujący krótkie impulsy

podczerwieni oraz fototranzystor

pracujący jako odbiornik. Jeżeli

czujnik jest poza cieczą, to wiąz-

ka promieni podczerwonych prze-

chodzi od nadajnika do odbiornika.

Natomiast, gdy czujnik jest zanu-

rzony w cieczy promień jest roz-

proszony, co powoduje zadziałanie

elementów wykonawczych i przełą-

czenie odpowiednich styków.

Do charakterystycznych cech tego

czujnika należy zaliczyć jego wyso-

ką odporność na czynniki chemicz-

ne oraz możliwość stosowania w

strefach Ex. Może być również z

powodzeniem stosowany do po-

miaru poziomu oleju, zanieczysz-

czonej wody i wodnych roztwo-

rów, takich jak piwo, wino czy

alkohol. Czujnik w zależności od

warunków zastosowania dostępny

jest w obudowie wykonanej ze sta-

li nierdzewnej lub ze specjalnych

tworzyw odpornych na czynniki

chemiczne.

Fotooptyczny czujnik poziomu pro-

dukowany jest na napięcie zasilają-

ce 10...40 V DC z wyjściem tran-

zystorowym lub 110 i 230 V AC z

opcjami styków NO/NZ. Temperatu-

ra pracy od –20 do +80

Więcej informacji: Eltron, 50–

–071 Wrocław, Pl. Wolności 7b,

tel.: (71) 343–97–55, fax: (71)

343–96–64, http://www.eltron.pl,

e–mail: eltron@eltron.pl

Tanie narzędzia z Microchipa

Microchip wprowadził do sprzeda-

ży tani zestaw uruchomieniowy –

PICkit 2 – w skład którego, oprócz

uniwersalnej płytki uruchomienio-

wej, wchodzi także programator

USB (kompatybilny z USB2.0) oraz

oprogramowanie i dokumentacja

na płytach CD. Dostępne są dwie

wersje zestawu, droższa kosztuje

ok. 50 USD netto.

Bezpłatne narzędzie Analoga

Analog Devices udostępnił bez-

płatne narzędzie wspomagające

projektowanie generatorów ze-

garowych o ultra małym jitterze

– ADIsimCLK. Oprogramowanie

umożliwia m.in. analizę szumów

fazowych (także pętli PLL) i jitte-

ra, oraz wpływu zakłóceń sygna-

łów zegarowych na inne elementy

toru przetwarzania A/C.

Konieczna jest rejestracja, for-

mularz dostępny pod adresem:

http://forms.analog.com/Form_Pa-

ges/RFComms/ADIsimCLK.asp.

AMD wzywa Intela

AMD zaapelowało w sierpniu

2005 do Intela o przeprowadzenie

zawodów pomiędzy dwurdzenio-

wymi procesorami x86 obu ﬁrm.

Proponowany przez AMD pojedy-

nek na dwa rdzenie miałby być

publicznym i odbywającym się na

żywo testem wydajności platform

serwerowych opartych na naj-

wydajniejszych dwurdzeniowych

procesorach AMD Opteron Serii

800 lub Serii 200 oraz odpowia-

dających im procesorach konku-

rencji, które są obecnie dostępne

na rynku. Jeśli Intel przyjmie wy-

zwanie AMD, pojedynek odbędzie

się w publicznym miejscu, które

zostanie ogłoszone w ciągu naj-

bliższych tygodni. Testy zostaną

przeprowadzone przez niezależne

laboratorium. Do testów zostaną

wykorzystane popularne branżowe

benchmarki serwerowe, najbardziej

przydatne współczesnym użytkow-

nikom, takie jak SPECjbb oraz

SPECweb Measurement (mierzący

energooszczędność rozwiązań ser-

werowych).

Dodatkowe informacje na temat

wyzwania rzuconego Intelowi przez

AMD dostępne są na stronie www.

amd.com/duel.

Uprog GANG (USB)

Firma RK–System, pro-

ducent programatorów

uniwersalnych oraz przy-

rządów pomiarowych,

wprowadziła do swojej

oferty nowe rozwiązanie

dla klientów, którzy pro-

gramują większe ilości

układów. Programator

Uprog GANG (USB) to

w rzeczywistości połą-

czenie 4 dowolnych pro-

gramatorów USB rodziny

Uprog zabudowanych

na wspólnej podstawie

(Dock Station). Dzięki

takiej koncepcji wydajność Uprog

GANG przewyższa wydajność

klasycznych, programatorów typu

GANG. Dzieje się tak dlatego, że

każdy z programatorów pracuje tu

niezależnie (asynchronicznie), skró-

ceniu ulega więc całkowity czas

programowania. Użytkownik nie

musi czekać, aż zaprogramują się

wszystkie układy, może wymienić

zaprogramowany układ podczas,

gdy pozostałe są w trakcie ope-

racji. Bardzo istotną zaletą tego

rozwiązania jest fakt, że każdy

człon programatora Uprog GANG

może programować układ do-

wolnego typu, wybrany z szero-

kiej listy. System jest całkowicie

uniwersalny (typowy programator

typu GANG jest dedykowany okre-

ślonej rodzinie układów, a przej-

ście na inny typ chipu wiąże się z

koniecznością dokupienia dodatko-

wego osprzętu). Ponadto mamy tu

możliwość programowania różnych

układów różną zawartością, co w

przypadku klasycznych programa-

torów wielopodstawkowych nie

jest możliwe. Uprog

GANG może zostać w

każdej chwili zdemon-

towany przez użytkow-

nika, a poszczególne

człony systemu stają

się wtedy czterema

zupełnie niezależnymi

w pełni funkcjonalnymi

programatorami USB

typu single socket.

Klient może w ten spo-

sób sam decydować,

czy potrzebuje czte-

rech programatorów

jednopodstawkowych,

czy jednego programatora wielo-

podstawkowego. Uprog GANG zbu-

dowany z programatorów UprogHS

48 portable nie wymaga kompute-

ra jako jednostki sterującej i może

działać zarówno z komputerem jak

i bez niego.

Więcej informacji: RK–System,

05–825 Grodzisk Mazowiecki,

ul. Chełmońskiego 30, tel.: (22)

724–30–39, (22) 792–05–18, fax:

(22) 724–30–37, e–mail: sprzeda-

z@rk–system.com.pl, www.rk–sys-

tem.com.pl.

Mikroprzyciski kątowe montowane powierzchniowo

Najnowszym produktem ﬁrmy

Apem jest nowa seria miniatu-

rowych przycisków o symbolu

D162–01. Mikroprzyciski te prze-

znaczone są do szybkiego, auto-

matycznego montażu powierzch-

niowego.

Ich zaletą jest to, iż nacisk na

klawisz odbywa się równolegle

do powierzchni montażowej. Dzięki

zwartej budowie i małym gabary-

tom przyciski D162–01 wymagają

niewiele miejsca na powierzchni

PCB i mogą być montowane na

samej krawędzi płytki.

Dane techniczne:

– złocone styki

– prąd/napięcie: 50 mA/12 V

DC max.

– skok klawisza: 0,20 mm ±0,1

– siła nacisku: 1,8 N ±0,3 N

Więcej informacji: Euro Elektronika

Sp. z. o. o., tel.: (22) 817–80–22,

www.apem.com.

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

124

Sterowniki.pl – portal dla profesjonalistów, studentów i pasjonatów

Zgodnie z planem portal sterowniki.

pl konsekwentnie poszerza swoją

funkcjonalność. Na początku portal

oferował tylko podstawowe funkcje,

jak: zakładanie kont, aktualności z

branży, kalendarz imprez, katalog

ﬁrm oraz bazę wiedzy. Działy te są

systematycznie uzupełniane, a przez

pierwsze miesiące działania serwisu

konta stworzyło ponad 200 ﬁrm.

Po pracowitym okresie wakacyj-

nym, z przyjemnością informuje-

my, że uruchomione zostały nowe

funkcje, o które pytało liczne gro-

no zainteresowanych internautów.

Są to:

– Serwer plików – przy pomo-

cy niego możemy udostępniać

oprogramowanie, zarówno bez-

płatne, jak i ze specjalnymi

zniżkami dla zarejestrowanych

użytkowników. Sam serwer to

markowa, 2–procesorowa ma-

szyna umożliwiająca zgroma-

dzenie terabajtów danych. Jest

to więc jeden z największych

serwerów branżowych w kraju.

– Forum dyskusyjne – faktycznie

są to 3 fora:

• forum o portalu, gdzie mo-

żemy dyskutować o rozwoju

portalu,

• problemy ze sprzętem, gdzie

można wymieniać informacje

na temat urządzeń,

• problemy z oprogramowaniem,

gdzie można wymieniać wie-

dzę na temat software’u.

– Aktualności RSS (Really Simple

Syndication) – to wykorzystanie

najnowszej technologii XML po-

zwalającej na dostęp do nowych

wiadomości w portalu natych-

miast po ich opublikowaniu.

– Oferty pracy – gdzie każda ﬁr-

ma może bezpłatnie umieścić

swoją ofertę pracy.

Znacznemu przyspieszeniu ule-

gnie również proces dodawania

informacji do bazy wiedzy oraz

umieszczania plików przeznaczo-

nych do udostępnienia. Jest to

możliwe dzięki podpisaniu wielu

umów o współpracę z kluczowy-

mi instytucjami oraz czasopismami

branżowymi.

Ponieważ portal sterowniki.pl ma

charakter informacyjno–eduka-

cyjny, została nawiązana bliska

współpraca z Instytutem Auto-

matyki i Informatyki Stosowanej

Politechniki Warszawskiej. Od

tego momentu wiele dodatkowych

funkcji portalu jest dostępnych stu-

dentom bezpłatnie. Profesjonaliści i

ﬁrmy poszukujące przyszłych inży-

nierów mogą bez problemu nawią-

zać z nimi bezpośredni kontakt.

Do planowanego wykonania

wszystkich funkcji portalu pozo-

staje jeszcze tworzony obecnie

moduł kursów on–line oraz sklep

internetowy.

Gorąco zapraszamy do odwie-

dzenia portalu www.sterowniki.pl

i stworzenia bezpłatnego konta.

Zapraszamy do współpracy ﬁrmy,

instytucje i użytkowników indywi-

dualnych.

AT75C221–DK1 – telefon internetowy

Do oferty ﬁrmy JM została wpro-

wadzony zestaw uruchomieniowy

dla procesorów AT75C221 (At-

mel). Układ ten należy do rodziny

Smart Internet Appliance Proces-

sor (SIAP), umożliwia on stwo-

rzenie takich aplikacji jak: telefon

internetowy. Obsługa protokołu

VoIP (Voice–over–Internet Proto-

col) umożliwia przesyłanie dźwię-

ku przez sieć, ponadto system

jest kompatybilny ze standardową

telefonią analogową PSTN (Public

Switched Telephone Network).

Podstawowe parametry układu

AT75C221 to:

– rdzeń ARM7TDMI,

– wbudowany emulator,

– częstotliwość pracy 40 MHz,

– 16–bitowy stałoprzecinkowy

koprocesor z rdzeniem OAKD-

SPCore,

– podwójny interfejs etherneto-

wy 10/100 Mbps,

– dwa UART–y wraz z liniami

kontrolnymi,

– interfejs SPI (Serial Peripheral

Interface) oraz EBI (External

Bus Interface).

Więcej informacji: JM elektronik,

44–100 Gliwice, ul. Karolinki 58, tel.:

(32) 339–69–01, fax: (32) 339–69–

09, e–mail: jm@jm.pl, www.jm.pl.

Firma IOtech wprowadziła do

swej oferty 4 karty pomiarowe

z przetwornikiem 1 MHz/16–bit,

które ustanawiają nowy standard

dla wielofunkcyjnych kart pomia-

rowych PCI. Nowa seria DaqBo-

ard/3000 jest kontynuacją kart z

serii DaqBoard o bardzo dobrym

współczynniku ceny do możliwo-

ści. Kartę z przetwornikiem A/C 1

MHz/16–bit można już nabyć za

2300 zł netto. Podstawowe dane

techniczne karty:

– przetwornik A/C 1–MHz/16–bit

– 8 wejść różnicowych lub 16

typu single–ended

– możliwość rozbudowy do 64

wejść analogowych

– 7 programowalnych zakresów

od 100 mV do 10 V

– do 4 wyjść analogowych,

16–bit, 1 MHz

– cztery 32–bitowe liczniki, 24

cyfrowe linie I/O

– bezpłatne oprogramowanie po-

miarowe DaqView

– sterowniki do Visual Studio.NET,

DASYLab, MATLAB, LabVIEW

Nowe karty IOtech mają wiele no-

watorskich rozwiązań, niespotyka-

nych dotąd wśród wielofunkcyjnych

kart pomiarowych. Przykładowo

DaqBoard/3000 może skanować

wejścia analogowe

z prędkością 1

MHz i jednocze-

śnie czytać stan

wejść cyfrowych

i licznikowych bez

konsumpcji pasma

wejścia analogo-

wego, ponieważ

zadania te reali-

zowane są nie-

zależnie. Pomimo

iż pasmo wejścia

analogowego jest

całkowicie nie-

zależne od pozostałych I/O, za-

pewniona jest korelacja czasowa

pomiędzy wszystkimi wejściami/

wyjściami karty.

Więcej informacji: Elmark Auto-

matyka Sp. z o.o., 05–075 War-

szawa – Wesoła, ul. Niemcewicza

76, tel.: (22) 773–79–37, e–mail:

elmark@elmark.com.pl

DaqBoard/3000 – nowe wielofunkcyjne karty pomiarowe

Intersil wchodzi na rynek

pomiarów oświetlenia

Intersil, którego specjalnością są za-

awansowane układy analogowe, po

raz kolejny wykazał się elastyczno-

ścią i pomysłowością w rozwiązywa-

niu potrzeb realnego świata elektro-

niki, debiutując na rynku przyrządów

do pomiaru oświetlenia. Jego nowy

układ EL7900, łączący w jednym

chipie fotodiodę i wzmacniacz prą-

dowy, umożliwia pomiar bieżącego

poziomu oświetlenia i w zależności

od tego odpowiednie sterowanie pod-

świetlaniem ekranów LCD i klawiatur

przenośnego sprzętu. Pozwala to na

wydatne zmniejszenie średniego zuży-

cia energii i wydłużenie czasu pracy

baterii zasilającej.

Dotychczas w takich aplikacjach

stosowano zwykle dyskretną fotodio-

dę z oddzielnymi, dość złożonymi

układami kondycjonowania sygnału.

EL7900 jest bardzo łatwy w użyciu

– jego prąd wyjściowy może zostać

zamieniony na napięcie przy pomo-

cy jednego zewnętrznego rezystora.

Otwiera to wiele nowych możliwości

zastosowań, np. w układach pomia-

ru ruchu, detekcji wtargnięcia i wielu

innych aplikacjach pomiarowych, me-

dycznych lub przemysłowych.

Teridian zamiast TDK

TDK Semiconductor, do niedawna

amerykańska spółka półprzewodniko-

wa TDK, a obecnie własność grupy

inwestorów z ﬁrmą Golden Gate Ca-

pital na czele, zmieniła nazwę na Te-

ridian Semiconductor. Teridian oferuje

zaawansowane układy analogowe i

analogowo–cyfrowe stosowane m.in.

w licznikach energii elektrycznej, czyt-

nikach kart chipowych, modemach,

sprzęcie sieciowym i audio–wideo.

Jego dystrybutorem w Polsce jest

warszawska ﬁrma ACTE.

Nowe internetowe narzędzie

od Analog Devices

Firma Analog Devices po raz kolej-

ny ułatwiła życie swym potencjalnym

klientom udostępniając nowe interne-

towe narzędzie umożliwiające wybór,

ocenę i rozwiązywanie problemów

związanych z jej wzmacniaczami

operacyjnymi. Używając parametrów

wzmacniacza do matematycznego

zamodelowania jego ogólnego za-

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

126

Intel EM64T

Firma AB SA, autoryzowany dystry-

butor Intela, wprowadziła do oferty

nową serię procesorów Celeron z

technologią Intel Extended Memory

64 Technology (Intel EM64T). Do-

stępne są już trzy modele z serii:

326 2,53 GHz, 336 2,8 GHz i

351 3,2 GHz. Zastosowana w nich

technologia EM64T umożliwia uru-

chamianie systemów i programów

64–bitowych. Wszystkie modele

nowych Celeronów dostępne są

w obudowie LGA775. Wyposażo-

ne zostały w pamięć podręczną

drugiego poziomu (L2 cache) o

pojemności 256 kB i wykorzystują

magistralę systemową 533 MHz.

W zależności od modelu taktowa-

ne są zegarem: 2,53 GHz dla 326,

2,8 GHz dla 336 i 3,2 GHz dla

351. Wszystkie modele obsługują

również technologię Execute Disa-

ble Bit, co oznacza, że procesory

wykazują zdolność zaprzestania

wykonywania bitów (technologia ta

pojawia się w procesorach ozna-

czonych literą „J”). Wkrótce będą

dostępne kolejne modele Celero-

nów z technologią EM64T – 331

(2,66 GHz), 341 (2,93 GHz) i

346 (3,0 GHz). Procesory objęte

są 3–letnią gwarancją.

Więcej informacji: AB S.A., 51–

–416 Wrocław, ul, Kościerzyńska

32, www.ab.pl.

Odtwarzacz MP3 do zabudowy w aplikacji klienta

MP3 INDUSTRIAL MODULE v1.0

(MIM v1.0) oparty na procesorze

AT89C51SND1 (Atmel) w prosty

sposób pozwala na rozbudowanie

projektów o możliwość odtwarzania

plików mp3, zarówno w nowych

aplikacjach oraz w już istniejących.

MIM v1.0 nie jest autonomicznym

modułem odtwarzacza plików mp3,

wymaga sterowania przez nadrzędny

kontroler przez port szeregowy UART.

Sterowanie odbywa się poprzez od-

biór i wysyłanie odpowiednich ramek

transmisyjnych.

MIM v1.0 wymaga zewnętrznej pa-

mięci SD lub MMC. Moduł może pra-

cować w trybie dysku tymczasowego

(Mass Storage Device) podłączanego

przez port USB do komputera PC.

W trybie dysku tymczasowego moż-

liwe jest formatowanie, zapisywanie i

odczytywanie karty SD/MMC. Moduł

posiada interfejs zgodny z USB 1.1.

Podczas pracy w trybie odtwarzania

plików mp3 możliwe są następujące

operacje: start, stop, pauza, następny

plik, poprzedni plik. Odtwarzane są

pliki mp3 MPEG I, II – Layer 3 z

częstotliwościami próbkowania 48,

44,1, 32, 24, 22,05, 16 kHz.

MIM v1.0 umożliwia też zmianę pa-

rametrów audio podczas odtwarzania

plików mp3 oraz w trybie czuwania

(przed włączeniem odtwarzania pli-

ku). Możliwa jest zmiana następu-

jących parametrów: głośność, niskie

tony, średnie tony, wysokie tony.

Więcej informacji: JM elektronik,

44–100 Gliwice, ul. Karolinki 58,

tel.: (32) 339–69–01, fax: (32)

339–69–09, e–mail: jm@jm.pl,

www.jm.pl.

Liczniki elektroniczne tico 731

Firma Hengstler oferuje serię liczni-

ków TICO 731. Są to elementy proste

w obsłudze, charakteryzują się niską

ceną, niewielkimi wymiarami. Realizu-

ją wiele interesujących funkcji i dlate-

go znajdują powszechne zastosowa-

nie w wielu aplikacjach, np.: liczniki

impulsów, tachometry (1/min), liczniki

czasu (hhhh:mm:ss lub hhhhhh:hh),

wyświetlacze numeryczne (PLC),

dwukierunkowe wskaźniki pozycji,

liczniki ze zróżnicowanym trybem pra-

cy. W celu optymalnego dopasowania

licznika do wymaganej aplikacji pro-

ducent umożliwia zaprogramowanie

parametrów wartości przeskalowania,

punktu dziesiętnego oraz wstępnej

wyznaczonej wartości. Wszystkie te

funkcje są programowane przez pro-

ducenta według indywidualnych wska-

zówek klienta i nie podlegają korekcie

podczas użytkowania. Produkt ten jest

oferowany w 5 wersjach różniących

się rodzajem wyświetlacza, napięciem

zasilania, wykonywanymi funkcjami,

gabarytami i częstotliwością zliczania.

Oferowane liczniki wyposażone są w

funkcję zerowania.

Więcej informacji: Eltron, 50–071

Wrocław, Pl. Wolności 7b, tel.: (71)

343–97–55, fax: (71) 343–96–64,

http://www.eltron.pl, e–mail: eltro-

n@eltron.pl

Nośniki danych DVD i CD ﬁrmy LG Electronics

Firma LG Electronics wprowadziła

na polski rynek nośniki danych DVD

i CD. Nośniki danych są dostępne u

autoryzowanych dystrybutorów: ABC

Data, Action oraz Incom. Obecnie

użytkownicy mogą skorzystać z

nośników typu DVD–/+R, CD–R w

różnych konﬁguracjach opakowań, a

od października z nośników DVD+R

DL i DVD–RAM.

Nośnik danych DVD o pojemności

4,7 GB umożliwia nagrywanie z

ośmiokrotną prędkością. LG DVD

jest doskonałym nośnikiem da-

nych, kompatybilnym ze wszystkimi

napędami DVD–ROM i odtwarza-

czami DVD. Doskonale sprawdza

się zarówno przy zastosowaniach

profesjonalnych, jak i w użytku do-

mowym.

W ofercie ﬁrmy LG Electronics

znajdą się również klasyczne CD–R

o pojemności 700 MB/80 min. w

różnorodnych opakowaniach, a tak-

że małe nośniki (8 cm) do kamer

cyfrowych. Nośniki CD–R są trwałe

i niezawodne, idealnie nadają się do

każdych zastosowań.

Dwuwarstwowy nośnik danych LG

DVD+R DL, na którym można

nagrywać z prędkością 2,4x, po-

zwala na zapis aż 8,5 GB danych.

Innowacyjna technologia, doskonała

jakość oraz duża pojemność nośni-

ka to czynniki, które sprawiają, że

użytkownicy mogą bezpiecznie archi-

wizować swoje ﬁlmy, zdjęcia, pliki

audio–video czy pliki muzyczne.

Nośnik DVD–RAM jest uniwersalnym

rozwiązaniem zarówno w domu jak i

w pracy. Nośnik pozwala na wyko-

nanie do 100 000 zapisów danych

z trzykrotną (3x) prędkością.

Więcej informacji: East Side Con-

sulting GmbH, 02–922 Warszawa,

ul. Nałęczowska 62/56, tel.: (22)

642–82–77, fax: (22) 642–82–77

chowania, projektanci mogą wybrać

komponent, szybko skonﬁgurować

układ, podłączyć sygnał, zasymulo-

wać działanie i sprawdzić możliwe

do osiągnięcia w danej konﬁguracji

parametry, takie jak pasmo, zakres

napięć wejściowych i wyjściowych,

błędy wzmocnienia i offsetu. Narzę-

dzie ma też wiele innych przydatnych

funkcji, takich jak np. możliwość

wyświetlenia listy wzmacniaczy naj-

odpowiedniejszych dla danego ukła-

du aplikacyjnego, albo generowania

ostrzeżeń, że dana konﬁguracja może

doprowadzić do uszkodzenia wzmac-

niacza lub pogorszenia parametrów.

Jest dostępne bezpłatnie, w czasie

rzeczywistym, na stronie internetowej

Analog Devices (http://www.analog.

com/analog_root/static/designCenter/

ampliﬁersComparators/design.html).

Agilent bez półprzewodników

Silna konkurencja w elektronice zmu-

sza ﬁrmy do coraz większej specja-

lizacji. Kolejnym przykładem tego

trendu jest decyzja ﬁrmy Agilent Tech-

nologies, aby wycofać się z rynku

półprzewodnikowego i skoncentrować

na biznesie sprzętu i systemów po-

miarowych. Firma uzgodniła sprzedaż

(za ok. 1 mld dolarów) udziałów w

ﬁrmie Lumileds Lighting zajmującej

się oświetleniem LED. Pełną kontro-

lę nad spółką przejmie dotychcza-

sowych partner Agilenta – Philips.

Oddział półprzewodnikowy Agilenta,

Semiconductor Products Group, przej-

mą wspólnie, za 2,66 mld dolarów,

dwie amerykańskie ﬁrmy inwestycyj-

ne – Kohlberg Kravis Roberts & Co.

i Silver Lake Partners. W praktyce

oznacza to usamodzielnienie SPG i

przekształcenie jej w nową ﬁrmę.

Grupa półprzewodnikowa Agilenta

jest liczącym się graczem na ryn-

ku, zatrudniającym ok. 6600 pra-

cowników i osiągającym obroty w

okolicach 2 mld dolarów rocznie.

Produkuje półprzewodniki używane

w telefonach komórkowych, sprzęcie

powszechnego użytku, drukarkach,

myszkach optycznych i innych kom-

puterowych peryferiach. Jej najbar-

dziej znanymi produktami są radiowe

wzmacniacze mocy i przyrządy opto-

elektroniczne – nadajniki i odbiorniki

podczerwieni, czujniki obrazu, diody

LED i transoptory.

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

127

Nowe szafy serii varistar z ﬁrmy Schroff

Od lutego br. ﬁrma Schroff roz-

poczęła produkcję seryjną nowych

szaf serii Varistar, które w odróż-

nieniu od innych szaf dodatkowo

wyróżniają się:

– funkcjonalnością – jedna plat-

forma dla wielu aplikacji w

telekomunikacji, teleinformatyce,

transporcie, technice pomiaro-

wej i obronnej

– uniwersalnością – dwie katego-

rie obciążeń statycznych (wersja

SLIM–LINE do 400 kg, spełniają

wymagania standardów ETSI i

19”, wersja HEAVY–DUTY ob-

ciążenie do 800 kg, do zasto-

sowań w środowiskach z szoka-

mi i wibracjami mechanicznymi

z wykorzystaniem tych samych

akcesoriów montażowych.

– praktycznością – wydajne i ła-

twe rozwiązania zwiększające

poziom IP i EMC. Spełniają

wymagania wielu norm w za-

kresie testów mechanicznych,

klimatycznych czy elektromagne-

tycznych, gwarantując potencjal-

nym klientom bezpieczeństwo i

uniwersalność aplikacji.

– bezpieczeństwem – innowacyjny

system zamknięć drzwi (zamki

elektroniczne lub mechaniczne

z wykorzystaniem materiałów

izolacyjnych zapewniających

bezpieczeństwo użytkowania), a

także paneli bocznych.

– innowacyjność – unikalny kształt

proﬁli spawanej ramy nośnej

(specjalne otwory i szczeliny

montażowe, narożniki ustawione

pod katem 45º) pozwalający na

montaż różnych typów zawia-

sów, drzwi, uszczelek, a także

na montaż z zewnątrz wielu

akcesoriów wyposażenia.

Szafa posiada bardzo dobry poziom

tłumienności EMC – 60 dB w paśmie

do 1 GHz (dodatkowo testowana w

paśmie do 3 GHz – tłumienność

30...40 dB), w zakresie narażeń

mechanicznych spełnia wymagania

dla 4 strefy Bellcore (wytrzymałość

sejsmiczna).

Szafy są produ-

kowane w wyso-

kościach od 29

U (1400 mm)

do 47 U (2200

mm) w kolorze

RAL 7021 (czar-

ny) lub kombina-

cji kolorów RAL

7021 i RAL 7035

(jasnoszary).

Bogata lista akcesoriów montażo-

wych (drzwi, dachy, podłogi, półki,

cokoły podstawy i inne) pozwala na

zaspokojenie potrzeb najbardziej wy-

magających użytkowników. Możliwa

jest również produkcja i dostawa

szaf wg indywidualnych projektów.

Dystrybucja: CSI, ELTRON

Więcej informacji: Schroff GmbH

(Sp. z o.o.) – oddział w Polsce,

02–674 Warszawa, ul. Marynarska

19a, tel.: (22) 607–06–16, fax:

(22) 607–06–21, www.schroff.pl,

e–mail: info@schroff.pl.

Seria 44 ﬁrmy EAO zgodna z wymaganiami dyrektywy RoHS

Firma EAO istnieje na rynku od

ponad 50 lat i jest wiodącym pro-

ducentem szerokiego zakresu przyci-

sków, paneli i innych elementów dla

interfejsów człowiek–maszyna (HMI).

Przyciski, przełączniki, wyłączniki

awaryjne i elementy świetlne Serii

44 przeznaczone są do monta-

żu w otworach o średnicy 22,5

mm. Cechą charakterystyczną tej

serii jest łatwy montaż i funkcjo-

nalność. Wszystkie jej produkty

posiadają stopień ochrony IP 65,

a przy zastosowaniu specjalnej sili-

konowej osłonki istnieje możliwość

podniesienia go do IP 67.

Od sierpnia 2005 roku użytkowni-

cy Serii 44 mogą mieć pewność,

że zastosowane do jej produkcji

materiały nie zawiera-

ją toksycznych związ-

ków i są zgodne z

wymogami dyrektywy

RoHS ograniczają-

cej użycie substancji

niebezpiecznych.

D y r e k t y w a Ro H S

wymaga ograniczenia

zawar tości ołowiu,

rtęci, kadmu, sze-

ściowar tościowego

chromu, polibromo-

wego difenylu oraz

polibromowego eteru fenylowego

we wszystkich produktach elek-

trycznych i elektronicznych. Jej

normy zaczną obowiązywać od 1

lipca 2006.

Więcej informacji: Eltron, 50–

–071 Wrocław, Pl. Wolności 7b,

tel.: (71) 343–97–55, fax: (71)

343–96–64, http://www.eltron.pl,

e–mail: eltron@eltron.pl

Freescale pierwszy na rynku

FlexRay

Kolejnym wielkim krokiem w

szybko postępującej elektronizacji

samochodów będzie zastąpienie

różnych układów mechanicznych i

hydraulicznych układami elektrycz-

nymi – tzw. systemami x–by–wire.

Aby obniżyć koszty i przyspieszyć

to przejście, potrzeba wydajnego i

niezawodnego standardu komunika-

cji. Takim standardem jest FlexRay,

popierany przez wielu czołowych

producentów samochodów oraz

ich podzespołów i części. Jednym

z jego inicjatorów jest Freescale

Semiconductor.

Teraz, wprowadzając do produk-

cji pierwszy zgodny z tym stan-

dardem kontroler komunikacyjny,

ﬁrma Freescale staje się również

pionierem rynku FlexRay. Jej nowy

układ MFR4200 zapewnia odporną

na błędy i awarie, deterministycz-

ną czasowo transmisję danych, z

dziesięciokrotnie większą szybko-

ścią niż obecne rozwiązania oparte

na magistrali CAN, spełniając wy-

magania przyszłych elektrycznych

układów hamowania, kierowania i

innych.

Silicon Laboratories stawia

na układy wysokonapięciowe

Firma Silicon Laboratories, znana

m.in. z wydajnych mikroproce-

sorów z rodziny 8051 i różnego

rodzaju układów scalonych do

przewodowej i bezprzewodowej

komunikacji, przejęła Silicon MAGI-

KE – niewielką ﬁrmę specjalizująca

się w projektowaniu wysokonapię-

ciowych układów scalonych, co

umożliwi jej poszerzenie oferty i

wejście na nowe rynki. Polskim

dystrybutorem Silicon Laboratories

jest ﬁrma WG Electronics.

„Software’owy” odbiornik

GPS

Maxim dostarczył sprzęt, a Philips

oprogramowanie – w rezultacie

powstało rozwiązanie odbiornika

GPS o ponad połowę tańsze od

dotychczasowych (koszt poniżej 4

dolarów przy dużych ilościach), bo

SIĘ

ZACZYNA

KOLEJNEGO

NUMERU

CZYLI

EP12/2005

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

128

MIC–3318 – silna karta procesorowa

MIC–3318 jest to nowa karta pro-

cesorowa przeznaczona dla kom-

puterów CompactPCI z kartami o

wysokości 3U. Procesor Pentium

4–M 1,7 GHz zapewnia dużą

moc obliczeniową, a jednocześnie

pozwala na zachowanie małego

poboru mocy. Umożliwia to bez-

wentylatorową pracę i zwiększenie

odporności na trudne warunki pra-

cy poprzez brak elementów rucho-

mych. W przypadku wykorzystania

wbudowanej podstawki dla dysku

CompactFlash i uruchomienia sys-

temu operacyjnego z tego typu

nośnika, odporność na wstrząsy

sięga 20 G w czasie pracy, a na

wibracje 1,5 Grms. System opera-

cyjny może być również urucha-

miany z umieszczanego na karcie

procesorowej 2,5–calowego dys-

ku twardego, co jednak znacznie

ograniczy odporność mechaniczną.

Karta MIC–3318 posiada 2 porty

szeregowe, które można skonﬁ-

gurować do pracy jako RS–232/

422/485. Oprócz nich dostępne

są dwa porty USB 2.0 oraz dwie

gigabitowe karty ethernetowe. Stan-

dardowo wbudowana jest karta gra-

ﬁczna współdzieląca pamięć syste-

mową. Karta znajdzie zastosowanie

w aplikacjach wymagających dużej

niezawodności, np. w transporcie,

kontroli ruchu, zastosowaniach

militarnych, kontroli urządzeń po-

miarowych i testowych. Na sprzęt

udzielana jest 2–letnia gwarancja z

możliwością przedłużenia do 3 lat.

Więcej informacji: Elmark Au-

tomatyka Sp. z o.o., tel.: (22)

773–79–37, www.elmark.com.pl.

wykorzystujące do przetwarzania

danych istniejący procesor doce-

lowego urządzenia. Jego głównym

zastosowaniem są oczywiście tele-

fony komórkowe i inny przenośny

sprzęt, w którym pierwszorzędne

znaczenie ma minimalizacja kosz-

tów, poboru mocy i rozmiarów

implementacji.

Rozwiązanie jest oparte na tylko

jednym układzie scalonym – MA-

X2741, zawierającym wszystkie

elementy wstępnego stopnia od-

biornika GPS, w tym LNA, ada-

ptacyjny obwód AGC, VCO i

przetwornik A/C. Oprogramowanie

Spot Philipsa (600Kb kodu napi-

sanego w ANSI C), zaimplemento-

wane w dowolnym standardowym

procesorze, zajmuje się ostateczną

obróbką danych odebranych przez

MAX2741.

Aby ułatwić aplikację, Maxim opra-

cował wzorcowy projekt komuniku-

jący się z procesorem przez USB.

Na jego bazie może np. powstać

odbiornik w postaci wtyczki USB,

zamieniający przenośny kompu-

ter (notebook, PDA) w wygodne

urządzenie nawigacyjne.

IAR wspiera nowe 32–bitowe

mikrokontrolery ST

Firma IAR Systems zaoferowała

dwa niedrogie zestawy startowe

wspomagające prace rozwojowe

z użyciem niedawno wprowadzo-

nych 32–bitowych mikrokontrole-

rów STMicroelectronics opartych

na architekturze ARM, STR711F

i STR712F, odpowiednich do za-

awansowanych, ale wrażliwych na

koszty aplikacji embedded. Każdy

z zestawów STR711–SK/IAR i

STR712–SK/IAR zawiera zoptyma-

lizowany dla rodziny STR7 kom-

plet sprzętu, oprogramowania i

dokumentacji wspierający wszyst-

kie typowe fazy rozwoju aplikacji

i umożliwiający bezproblemowe

przejście od etapu oceny do

projektowania w pełnej skali, w

tym płytkę ewaluacyjną z mikro-

kontrolerem, sprzętowy interfejs

USB–JTAG do debuggingu, 20–

–stanową wersję graﬁcznego śro-

dowiska projektowego visualSTATE

oraz rozruchową wersję zintegro-

I N F O K R A J

I N F O Ś W I A T

Elektronika Praktyczna 11/2005

129

wanego środowiska rozwojowego

Embedded Workbench for ARM

(EWARM).

Nowe centrum ZigBee w

Cambridge

Ember, jeden z pionierów rynku

układów scalonych w standardzie

ZigBee, służących do bezprzewo-

dowej transmisji danych na małe

odległości, zwiększa zdolności

rozwojowe. Firma ma siedzibę

główną w Bostonie w USA, ale

jej europejskim centrum jest Cam-

bridge w Anglii, gdzie otworzyła

właśnie nowe biuro dla swojego

przedstawicielstwa i powiększane-

go zespołu konstruktorów. Oddział

Embera w Cambridge powstał w

ubiegłym roku, po przejęciu od ﬁr-

my Cambridge Consultants techno-

logii układów scalonych zgodnych

z wykorzystywaną przez ZigBee

specyﬁkacją IEEE 802.15.4.

Philips zmniejszył bramki

Nowe bezołowiowe obudowy ukła-

dów logicznych Philipsa – Micro-

Pak XSON (eXtremely thin Small

Outline; No leads) – są przezna-

czone do użycia w przenośnych

aplikacjach, gdzie pierwszorzędną

potrzebą jest miniaturyzacja. Ich

rozmiary (ok. 1,5mm x 1mm x

0,5mm) są dużo mniejsze niż w

dotychczasowych rozwiązaniach

ﬁrmy, aż o 65% w porównaniu z

najmniejszymi dotąd obudowami

PicoGate.

MicroPak XSON są alternatywą dla

obudów WCSP (Wafer–level Chip

Scale Package), takich jak np.

obudowy NanoStar ﬁrmy Texas

Instruments. Są z nimi kompaty-

Moduł śledzenia produkcji – Production Events Module

Firma ASTOR Sp. z o.o., dystry-

butor oprogramowania Wonderwa-

re, wprowadziła do swojej oferty

moduł do śledzenia produkcji o

nazwie Production Events Module

(w skrócie: PEM). Moduł ten jest

zestawem obiektów dla oferowa-

nego przez ﬁrmę oprogramowania

nadrzędnego Industrial Application

Server. Funkcjonalność Industrial

Application Server z modułem PEM

umożliwia tworzenie efektywnych i

łatwych w rozbudowie aplikacji,

pozwalających na tworzenie gene-

alogii produktów oraz pełnej historii

procesu produkcyjnego.

PEM umożliwia stworzenie syste-

mu, który będzie rejestrował zda-

rzenia produkcyjne kluczowe dla

optymalnego prowadzenia produkcji,

co pozwoli na dokonywanie analiz

i tworzenie raportów produkcyjnych,

dotyczących m.in. jakości produk-

tów i przebiegu produkcji. Moduł

pozwala także rejestrować informa-

cje o genealogii produktów i na tej

podstawie tworzyć potrzebne rapor-

ty i zestawienia np. na potrzeby

wyliczenia kosztów produkcji. Może

być stosowany

w wielu gałę-

ziach przemysłu

– włączając

w to przemysł

motoryzacyjny,

elektroniczny,

metalowy, te-

lekomunikację,

produkcję urzą-

dzeń, a także

przemysł pali-

wowy.

Production Events Module dla opro-

gramowania Industrial Application

Server jest zbudowany w oparciu o

architekturę ArchestrA. Dzięki temu

wdrożenie systemu informatycznego

jest realizowane w krótkim czasie,

a rozbudowa istniejącej już aplikacji

dokonywana jest bez konieczności

zatrzymywania produkcji. Architek-

tura ArchestrA stanowi nowoczesną

platformę do tworzenia oprogramo-

wania przemysłowego, powstałą po

to, aby dzięki nowoczesnym tech-

nologiom informatycznym przedłużyć

cykl życia istniejących starszych

systemów produkcyjnych. Umożli-

wia ona bowiem łatwe integrowanie

systemów automatyki pochodzących

od różnych dostawców. Oprogra-

mowanie zbudowane na bazie tej

architektury daje możliwość osią-

gnięcia zaplanowanej efektywności

w produkcji bez potrzeby rezygnacji

z poprzednio poczynionych inwesty-

cji w systemy automatyki, systemy

produkcyjne, biznesowe oraz war-

tość intelektualną.

Więcej informacji: Astor Sp. z

o.o., 31–112 Kraków, ul. Smoleńsk

29, tel.: (12) 428–63–00, fax: (12)

428–63–09, e–mail: info@astor.

com.pl, www.astor.com.pl.

Nowe funkcje przystawek oscyloskopowych DSO

Firma Clock Computer Corpora-

tion, wprowadziła kilka ciekawych

funkcji do oprogramowania swoich

przystawek oscyloskopowych. No-

wością jest miernik częstotliwości

i okno pomiarowe dla przebiegów

periodycznych. Miernik częstotliwo-

ści charakteryzuje się maksymalną

częstotliwością pomiaru 100 MHz

i precyzją 7–cyfrową. W wyniku

wykorzystania danych z całego bu-

fora (np. 128 kS) uzyskiwana jest

bardzo duża stabilność pomiaru.

Innym elementem oprogramowania

jest okno pomiarowe pokazujące

charakterystyczne cechy mierzo-

nych sygnałów analogowych. W

tym oknie wyświetlane są informa-

cje takie, jak: napięcie maksymalne,

minimalne, średnie, skuteczne, p–p,

czas narastania (10%...90% lub

20%...80%), szerokość impulsów,

częstotliwość i okres mierzonego

sygnału. Ważną cechą przystawek

CCC jest to, że posiadają analizator

stanów logicznych zsynchronizowa-

ny z oscyloskopem. Dzięki temu

dla każdej próbki czasu widzimy

jednocześnie wartości napięć na

wejściach analogowych, jak i stan

poszczególnych wejść cyfrowych.

W Polsce przedstawicielem ﬁrmy

Clock Computer Corporation jest

Elmark Automatyka Sp. z o.o.

Więcej informacji: Elmark Automa-

tyka Sp. z o.o., 05–075 Warszawa

– Wesoła, ul. Niemcewicza 76,

tel.: (22) 773–79–37, fax: (22)

773–79–36, www.elmark.com.pl.

Nowa seria przełączników z klu-

czykiem ﬁrmy APEM przeznaczo-

na jest do montażu na panel, pod

otwór 19,2 mm. Wśród licznych

opcji znajdziemy przełączniki o

działaniu chwilowym (powrotne)

lub bistabilnym, ze stykami poje-

dynczymi lub podwójnymi. Ofero-

wane są 4 pozycje oraz możliwość

blokady klucza w określonym poło-

żeniu. Kąt przełączania wynosi 45°

lub 90°.

Więcej informacji: Euro Elektronika

Sp. z. o.o., tel.: (22) 817–80–22,

www.apem.com.

Przełączniki z kluczem