WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
1
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnych z
norm
ą
PN-EN 10296-1
Masa dla tych wymiarów mo
ż
e by
ć
obliczana za pomoc
ą
wzorów, które s
ą
podane w
tabeli poni
ż
ej:
Preferowane
ś
rednice zewn
ę
trzne i grubo
ś
ci
ś
cianki wybranych rur zgodnych z norm
ą
EN 10220 podane s
ą
w tabelach poni
ż
ej:
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
2
Zalecane wymiary zgrzewanych/spawanych rur stalowych zgodnie z norm
ą
PN-EN
10296-1
D,
mm
Grubo
ść
ś
cianki, mm
0,5
0,6
0,8 1
1,2
1,4
1,6
1,8 2
2,3
2,6
2,9
3,2
3,6 4
4,5 5
5,4
5,6
6,3
7,1
10,2
12
12,7
13,5
14
16
17,2
18
19
20
21,3
22
25
25,4
26,9
30
31,8
32
33,7
35
38
40
42,4
44,5
48,3
51
54
57
60,3
63,5
70
73
76,1
82,6
88,9
102
108
114
127
133
140
141
152
159
168
178
194
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
3
Zalecane wymiary zgrzewanych/spawanych rur stalowych zgodnie z norm
ą
PN-EN
10296-1 (ci
ą
g dalszy)
D,
mm
Grubo
ść
ś
cianki, mm
0,5
0,6
0,8
1
1,
2
1,4
1,6
1,8
2
2,
3
2,6
2,9
3,2
3,6 4
4,5 5
5,4
5,6
6,3
7,1
219
245
273
324
356
406
457
508
559
610
660
711
762
813
864
914
1016
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
4
Zalecane wymiary zgrzewanych/spawanych rur stalowych zgodnie z norm
ą
PN-EN
10296-1 (ci
ą
g dalszy)
D,
mm
Grubo
ść
ś
cianki, mm
4,5
5
5,4
5,6
6,3
7,1
8
8,8
10
11
12,5
14,2
16
17,5
20
22,2
25
28
30
32
36
40
26,9
30
31,8
32
33,7
35
38
40
42,4
44,5
48,3
51
54
57
60,3
63,5
70
73
76,1
82,5
88,9
102
108
114
127
133
140
141
152
159
168
178
194
219
245
273
324
356
406
457
508
559
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
5
Zalecane wymiary zgrzewanych/spawanych rur stalowych zgodnie z norm
ą
PN-EN
10296-1 (ci
ą
g dalszy)
D,
mm
Grubo
ść
ś
cianki, mm
4,5
5
5,4
5,6
6,3
7,1
8
8,8
10
11
12,5
14,2
16
17,5
20
22,2
25
28
30
32
36
40
610
660
711
762
813
864
914
1016
1118
1067
1118
1168
1219
1321
1422
1524
1626
1727
1829
1930
2032
2134
2235
2337
2438
2540
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
6
Zwykłe rury stalowe dostarczane s
ą
w standardowej długo
ś
ci: 6000 mm lub 6400 mm
zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1. Jednak
ż
e, pewne odst
ę
pstwa od normy s
ą
dopuszczalne.
Wszystkie odchylenia dotycz
ą
ce długo
ś
ci przedstawiamy w tabeli poni
ż
ej:
Rodzaje długo
ś
ci i ich tolerancje
W odniesieniu tolerancja dla zewn
ę
trznych
ś
rednic I grubo
ś
ci
ś
cianek stalowych rur
zgodnych z norm
ą
EN 10296-1, jest on uzale
ż
niony od sposobu wytwarzania i
indywidualnych warunków dostawy.
Rury EW redukowane na gor
ą
co
Tolerancja
ś
rednicy D wł
ą
cznie z nieokragło
ś
ci
ą
powinna wynosi
ć
± 1% lub ± 0,5 mm,
w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra warto
ść
jest wi
ę
ksza.
Tolerancja grubo
ś
ci
ś
cianki T z wył
ą
czeniem obszaru spoiny powinna wynosi
ć
± 10%.
Wypływka od zewn
ą
trz, czyli nier
ό
wno
ść
na zewn
ę
trznej powierzchni rury, powinna by
ć
całkowicie usuni
ę
nta. Minimalna grubo
ść
ś
cianki w obszarze spoiny nie powinna by
ć
mniejsza ni
ż
dopuszczalna grubo
ść
ś
cianki rury.
Rury EW jako zgrzewane lub obrabiane termicznie
Tolerancja D (
ś
rednica), ł
ą
cznie z nieokr
ą
gło
ś
ci
ą
, zale
ż
y od indywidualnych warunków
dostawy oraz stosunku D/T (
ś
rednica/ grubo
ś
c
ś
cianki) i powinna by
ć
zgodna z nast
ę
pn
ą
tablic
ą
.
Rodzaj
długo
ś
ci
Długo
ść
(L), mm
Tolerancja, mm
Standardowy
6000 lub 6400
+ 100
0
Dowolny
Do uzgodnienia
Dokładny
<6000
+ 10
0
6000 <L=< 12000
+ 10
0
>12000
0 / + do uzgodnienia
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
7
Tolerancja
ś
rednicy D dla rur EW, (jako zgrzewane lub obrabiane termicznie)
D mm
Jako zgrzewane D/T=<40
oraz stan +A i+N D/T< 20
Stan +A i +N, 20
<D/T=<40
Wszystkie stany D/T>
40
D<170
± 0,5% D lub ±0,15mm w
zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra
warto
ść
jest wi
ę
ksza
±0,75% D lub ±0,20
mm w zale
ż
no
ś
ci od
tego, kt
ό
ra warto
ść
jest
wi
ę
ksza
± 1,0% of D or ±0,30 mm
w zale
ż
no
ś
ci od tego,
kt
ό
ra warto
ść
jest
wi
ę
ksza
D>170
± 0,75% of D
± 1 % of D
± 1,5% of D
Tolerancja grubo
ś
ci
ś
cianki T, z wył
ą
czeniem obszaru spoiny powinna by
ć
:
•
dla T mniejszego ni
ż
3 mm : ± 10% lub ±0,1 mm, w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra
warto
ść
jest wi
ę
ksza;
•
dla T=3 mm i wi
ę
cej: ± 8% or ± 2 mm, w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra warto
ść
jest
mniejsza.
Wypływka od zewn
ą
trz, czyli nier
ό
wno
ść
na zewn
ę
trznej powierzchni rury, powinna by
ć
całkowicie usuni
ę
nta. Minimalna grubo
ść
ś
cianki w obszarze spoiny nie powinna by
ć
mniejsza ni
ż
dopuszczalna grubo
ść
ś
cianki rury.
Rury spawane wi
ą
zk
ą
laserow
ą
i łukiem krytym
Zewn
ę
trzna
ś
rednica korpusu rury nie powinna by
ć
odchylona od wymiaru D wi
ę
cej ni
ż
± 0,75% lub ± 10 mm, w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra warto
ść
jest mniejsza.
Nieokr
ą
gło
ść
powinna by
ć
obliczana zgodnie z poni
ż
szym wzorem:
Dla rur stosunku D/T nie przekraczaj
ą
cym 100, nieokr
ą
gło
ść
nie powinna przekracza
ć
2%. Dla rur o stosunku D/T wi
ę
kszym ni
ż
100, maksymalna dozwolona nieokr
ą
gło
ść
powinna by
ć
uzgodniona mi
ę
dzy wytw
ό
rc
ą
a zamawiaj
ą
cym na etapie zapytania i
zamawiania.
WYMIARY I TOLERANCJE DLA WYBRANYCH TYPÓW RUR zgodnie z norm
ą
PN-EN 10296-1
www.eurorura.pl
8
Tolerancja T z wył
ą
czeniem nadlewu spoiny powinna by
ć
:
•
T< 5 mm, ± 10% lub ± 0,3 mm, w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra warto
ść
jest wi
ę
ksza;
•
5 mm < T< 40 mm, ± 8% lub ± 2 mm, w zale
ż
no
ś
ci od tego, kt
ό
ra warto
ść
jest
mniejsza.
Maksymalna wysoko
ść
nadlewu dla rur LBW oraz SAW powinna by
ć
jak podano w
nast
ę
pnej tablicy.
Maksymalna wysoko
ść
nadlewu dla rur LBW oraz SAW
T
Maksymalna wysoko
ść
nadlewu dla rur LBW,
mm
Maksymalna wysoko
ść
nadlewu dla rur SAW, mm
T<12,5
1,0
3,5
T>12,5
1,5
4,8