6FKHPDWSREUDQR]VHUZLVX

KWWSZZZHOHNWURQLNDJHU\SO

0LQLDWXURZ\WHUPRVWDWF\IURZ\

:V]\VWNLH IXQNFMH ]ZL]DQH ] SRPLDUHP WHPSHUDWXU\ L VWHURZDQLHP JU]HMQLNyZ OXE HOHPHQWyZ

FKáRG]F\FKUHDOL]XMHXNáDG86'6:HZQ WU]XWHJRXNáDGX]LQWHJURZDQRF]XMQLNWHPSHUDWXU\

ZUD] ] ELWRZ\P SU]HWZRUQLNLHP $& F\IURZH NRPSDUDWRU\ GOD GROQHJR L JyUQHJR SURJX

SRUyZQDQLD RUD] Z\MFLRZ\ XNáDG GHF\]\MQ\ NWyU\ RGSRZLDGD ]D VWHURZDQLH Z\MFLRZ\FK XNáDGyZ

VWHUXMF\FK

2SUyF]WHJRZHZQ WU]XXNáDGX'6]DV]\WRSDPL üUHSURJUDPRZDOQ ((3520NWyUDVáX*\GR

SU]HFKRZ\ZDQLDLQIRUPDFMLR]DGDQ\FKSURJDFKWHPSHUDWXU

8NáDG '6 PD WU]\ Z\MFLD NWyUH PR*QD Z\NRU]\VWDü GR VWHURZDQLD SUDF JU]DáNL Z\MFLH 7

HOHPHQWX FKáRG]FHJR 7K OXE NOLPDW\]DWRUD Z\PDJDMFHJR VWHURZDQLD ] KLVWHUH] :LHONRü

KLVWHUH]\XVWDODVL WDN*HSU]\SRPRF\SURJUDPDWRUD

:\ERUX Z\NRU]\VW\ZDQHJR Z\MFLD GRNRQXMH VL SRSU]H] ]PLDQ SRáR*HQLD MXPSHUD -3 :\EUDQH

Z\MFLH VWHUXMH ED] WUDQ]\VWRUD 7 VSHáQLDMFHJR URO Z]PDFQLDF]D SUGRZHJR GR VWHURZDQLD

SU]HND(QLND3U]HND(QLN3U]MHVWHOHPHQWHPZ\NRQDZF]\PNWyU\ZáF]DZ\EUDQ\SU]H]X*\WNRZQLND

HOHPHQWFKáRG]F\OXEJU]HMF\5H]\VWRU5ZáF]RQ\ZV]HUHJ]ED] 7]DEH]SLHF]DWUDQ]\VWRU7

SU]HGSU]HNURF]HQLHPEH]SLHF]QHMZDUWRFLSUGXED]\'LRGD' NWyUDMHVWZáF]RQDUyZQROHJOH]

FHZN SU]HND(QLND 3U] ]DEH]SLHF]D REZyG NROHNWRUED]D 7 SU]HG SU]HSL FLDPL SRZVWDMF\PL Z

FKZLOLZ\áF]DQLDWUDQ]\VWRUD

8NáDG '6 SUDFXMH RSW\PDOQLH SU]\ QDSL FLX ]DVLODQLD 9 = WHJR WH* Z]JO GX ]DVWRVRZDQR

VWDELOL]DWRU QDSL FLD 86 :\GDMQRü SUGRZD XNáDGX Z ZHUVML / MHVW Z SHáQL Z\VWDUF]DMFD

SRQLHZD* XNáDG'6SRELHUDRNP$SUGXZF]DVLHQRUPDOQHMSUDF\0RVWHNSURVWRZQLF]\0L

NRQGHQVDWRU&]DSHZQLDM SRSUDZQ SUDF WHUPRVWDWXSRGF]DV]DVLODQLD]DUyZQRQDSL FLHPVWDá\P

MDNL]PLHQQ\P

8UXFKRPLHQLH XNáDGX SROHJD Z ]DVDG]LH QD VSUDZG]HQLX F]\ XNáDG UHDJXMH QD ]PLDQ\ WHPSHUDWXU\

RWRF]HQLD RGSRZLHGQLPL ]PLDQDPL QD Z\MFLDFK 7 7K L 7FRP 3RGF]DV WHVWyZ QDOH*\ SDPL WDü R

SHZQHM EH]ZáDGQRFL FLHSOQHM WHUPRVWDWX NWyUD Z\QLND ]H VWRVXQNRZR GáXJLHJR F]DVX

SU]HND]\ZDQLD WHPSHUDWXU\ GR ZQ WU]D XNáDGX 6SRZRGRZDQH WR MHVW ]DVWRVRZDQLHP SU]H]

SURGXFHQWDREXGRZ\]WZRU]\ZDV]WXF]QHJRRGRüGX*HMUH]\VWDQFMLFLHSOQHM

1DOH*\WDN*HSDPL WDüRW\P*H]DVWRVRZDQ\ZWHUPRVWDFLHXNáDGQDOH*\QDMSLHUZ]DSURJUDPRZDü

(OHNWURQLND3UDNW\F]QD