WPROWADZENIE
Automatyczne włączanie
świateł
Światła pozycyjne i mijania włączają się
automatycznie w przypadku wykrycia
słabego oświetlenia lub po włączeniu
wycieraczek szyby.
72
Bagażnik otwierany
mechanicznie
Mechanizm ułatwia załadunek i rozła-
dunek bagażnika otwieranego i zamy-
kanego mechanicznie.
67
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu
System kontroluje ciśnienie w każdej
oponie i ostrzega w razie przebicia lub
niskiego ciśnienia.
82
Pomoc graficzna i dźwiękowa
przy parkowaniu tyłem i/lub
przodem
System ostrzega kierowcę w trakcie
manewru parkowania, wykrywając prze-
szkody znajdujące się przed i/lub za sa-
mochodem.
95
WPROWADZENIE
Zbiornik paliwa
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania
A. Rozkładanie / składanie kluczy .
B. Odryglowanie całkowite lub wybiórcze.
C. Odryglowanie, otwieranie i zatrzy-
mywanie pokrywy bagażnika.
D. Ryglowanie zwykła lub superza-
mek.
Dodatkowo...
Naciśnięcie na ponad 2 sekundy
na przycisk
D powoduje automa-
tyczne zamknięcie szyb i szy-
berdachu.
Bagażnik otwierany
mechanicznie
A. Otwieranie od zewnątrz.
B. Zamykanie od wewnątrz.
C. Odryglowanie, otwieranie i zatrzy-
mywanie pokrywy bagażnika.
59
67
69
1. Otwieranie klapki zbiornika paliwa.
2. Otwieranie i zawieszenie korka wle-
wu paliwa.
Pojemność zbiornika paliwa : około
80 litrów.
Istnieje możliwość włączenia
lub wyłączenia stałego zaryglo-
wania bagażnika w menu
"Per-
sonalisation-Configuration"
(Personalizacja-Konfi guracja)
na ekranie wielofunkcyjnym.
WPROWADZENIE
Regulator / ogranicznik
prędkości
Obydwa systemy umożliwiają zacho-
wanie stałej prędkości samochodu w
zależności od zaprogramowanej war-
tości.
92
Automatyczna skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia biegów zapewnia
doskonałe prowadzenie z wykorzysta-
niem trybu automatycznego połączonego
z dwoma specjalnymi programami oraz
trybu ręcznego.
89
Systemy audio i komunikacji
Systemy wykorzystują najnowsze osiąg-
nięcia technologiczne : radioodtwarzacz
RD4, radioodtwarzacz RT4 z MP3, ekran
kolorowy, gniazda dodatkowe.
124
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa
Klimatyzacja umożliwia ustawienie od-
rębnych wartości dla kierowcy i pasażera
siedzącego z przodu. System automa-
tycznie ustawia ten poziom w zależności
od warunków zewnętrznych.
44
WPROWADZENIE
9. Ręczna regulacja refl ektorów.
Wyłączenie alarmu
pojemnościowego.
Wyłączenie systemu ESP/ASR.
10. Nastawne i zamykane nawiewy
boczne.
11. Dysza odmrażania i osuszania
szyby drzwi kierowcy.
12. Elektryczne przełączniki siedzenia
kierowcy.
13. Przełącznik ogrzewanego fotela
kierowcy.
14. Dźwignia otwierania pokrywy
silnika.
15. Wyłączenie pomocy przy
parkowaniu.
Przełącznik zawieszenia SPORT.
Przełącznik szyberdachu.
Przełącznik tylnej żaluzji.
16. Podłokietnik ze schowkiem.
17. Popielniczka tylna.
18. Zapalniczka tylna
(100 W maks.).
19. Przełączniki ogrzewania tylnych
siedzeń.
1. Przełączniki regulatora /
ogranicznika prędkości.
2. Regulacja wysokości i zagłębienia
kierownicy.
3. Przełączniki oświetlenia i
kierunkowskazów.
4. Zestaw wskaźników.
5. Przednia poduszka powietrzna
kierowcy.
Sygnał dźwiękowy.
6. Dźwignia zmiany biegów.
7. Nawiew powietrza na nogi kierowcy .
8. Skrzynka bezpieczników deski
rozdzielczej.
WPROWADZENIE
9. Wyłączanie poduszki powietrznej
pasażera * .
10. Przednia poduszka powietrzna
pasażera.
11. Schowek przedni / Gniazdo wideo.
12. Nawiew powietrza na nogi
pasażera.
13. Przełącznik ogrzewanego fotela
pasażera.
14. Elektryczne przełączniki fotela
pasażera.
15. Popielniczka / przednia
zapalniczka
(maksymalnie 100 W).
16. Hamulec postojowy.
17. Dźwignia zmiany biegów.
18. Schowki .
19. Radioodtwarzacz RD4 lub
radiotelefon GPS RT4.
20. Przełączniki automatycznej
klimatyzacji.
21. Centralny zamek od wewnątrz.
22. Ekran wielofunkcyjny.
23. Światła awaryjne.
1. Blokada kierownicy i stacyjka.
2. Przełącznik radioodtwarzacza
przy kierownicy.
3. Przełącznik wycieraczki/spryskiwacza
szyb i komputera pokładowego.
4. Zamykane i nastawne nawiewy
środkowe.
5. Czujnik nasłonecznienia.
6. Dysza odmrażania i osuszania
przedniej szyby.
7. Dysza odmrażania i osuszania
szyby drzwi pasażera.
8. Zamykany i sterowany nawiew
boczny.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.
WPROWADZENIE
Ekran kolorowy i
kartografi czny DT
124
Radiotelefon GPS RT4
155
Ekran kolorowy C
Radioodtwarzacz RD4
Wyposażenie JBL
168
40
38
WPROWADZENIE
A. Regulacja wzdłużna.
Regulacja foteli przednich sterowanych elektrycznie
D. Regulacja pochylenia oparcia.
E. Regulacja wysokości zagłówka.
B. Regulacja pochylenia siedziska .
F. Regulacja ogrzewanych foteli.
C. Regulacja wysokości.
M. Zapamiętywanie regulacji.
1. Przywołanie pierwszej pozycji.
2. Przywołanie drugiej pozycji.
50
WPROWADZENIE
Lusterka wsteczne sterowane
elektrycznie
Regulacja kierownicy
48
49
A. Dźwignia blokowania i odblokowa-
nia regulacji wysokości i zagłębienia
kierownicy.
1. Pozycja zablokowana.
2. Pozycja odblokowana.
B. Pokrętło wyboru, regulacji i złożenia
lusterek wstecznych.
1. Wybór lusterka wstecznego po stro-
nie kierowcy.
2. Położenie środkowe "●".
3. Wybór lusterka wstecznego po stro-
nie pasażera.
Ponadto...
4. Składanie lusterek wstecz-
nych.
Kanapa tylna
Oparcie kanapy podzielone jest na dwie
części 1/3 - 2/3.
Dźwignia odryglowania znajduje się w
bagażniku.
Przed złożeniem oparcia:
sprawdzić położenie pasów bezpie-
czeństwa na bocznej stronie opar-
cia (1/3 lub 2/3),
uwolnić środkowy pas za pomocą
czarnego przycisku na sprzączce
pasa (2/3).
Podczas prostowania oparcia, upewnić
się, że pas nie zostanie przycięty.
53
WPROWADZENIE
Przednie pasy
bezpieczeństwa
65
Sterowanie podnośnikami
szyb
1. Przycisk elektrycznego podnośnika
szyby kierowcy.
2. Przycisk elektrycznego podnośnika
szyby pasażera.
3. Przycisk elektrycznego podnośnika
tylnej prawej szyby.
4. Przycisk elektrycznego podnośnika
tylnej lewej szyby.
Ponadto ...
5. Wyłączenie tylnych przyci-
sków elektrycznych podnoś-
ników szyb (bezpieczeństwo
dzieci).
83
1. Zapinanie.
2. Regulacja wysokości.
Lusterka wsteczne pochylane
automatycznie po włączeniu
biegu wstecznego **
Początkowa regulacja funkcji
(zapamiętywanie)
Przy pracującym silniku, włączyć
bieg wsteczny.
Wybrać i wyregulować kolejno lewe
i prawe lusterko wsteczne za pomo-
cą przycisku
B .
48
** Zależnie od wersji.
Pochylenie lusterka do położenia
postój (stosowanie)
Przekręcić dźwignię
B w prawo lub
w lewo, a nastepnie wybrać bieg
wsteczny.
Powrót lusterka do położenia
normalnego
Wyłączyć bieg wsteczny lub ustawić
przycisk
B w położeniu środkowym "●".
WPROWADZENIE
Stan widoczny jest w zestawie wskaź-
ników poprzez zapalenie się odpowied-
niej kontrolki.
Pierścień A
Światła zgaszone
Światła pozycyjne
Światła mijania / Światła
drogowe
Pierścień B
Refl ektory przeciwmgiel-
ne przednie
Refl ektory przeciwmgiel-
ne przednie i światła
przeciwmgielne tylne
2. Praca szybka.
1. Praca normalna.
I. Praca przerywana.
0. Stop.
AUTO. Praca automatyczna lub jedno-
razowa.
A. Spryskiwacz szyby.
Należy wykonać ponowną aktywację
pracy wycieraczek szyb , po każdym
wyłączeniu zapłonu trwającym ponad
minutę.
Oświetlenie
Wycieraczka szyby
72
73
Samochód wyposażony jest w system świateł postojowych, w automa-
tyczne oświetlenie towarzyszące oraz automatyczne włączanie świateł.
Aby włączyć lub wyłączyć te funkcje, należy zapoznać się z informacjami
w odpowiednich rozdziałach .
Jeżeli światła włączone zostały ręcznie, należy ustawić pierścień w położeniu
0 ,
światła zgaszone.
71
WPROWADZENIE
1. Program automatyczny
komfort po stronie kierowcy.
2. Program automatyczny kom-
fort po stronie pasażera.
3. Regulacja temperatury po
stronie kierowcy.
4. Regulacja temperatury po
stronie pasażera.
5. Regulacja natężenia
nawiewu.
6. Wyłączenie systemu.
7. Regulacja rozprowadzenia
powietrza po stronie kie-
rowcy.
8. Regulacja rozprowadzenia
powietrza po stronie pasa-
żera.
9. Program automatyczny wi-
doczność (osuszanie).
10. Otwarty obieg powietrza /
Zamknięty obieg powietrza .
11. Odmrażanie tylnej szyby
i zewnętrznych lusterek
wstecznych.
12. Włączenie/Wyłączenie kli-
matyzacji (A/C).
44
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa
Zaleca się stosowanie automa-
tycznej regulacji klimatyzacji.
WPROWADZENIE
Zestaw wskaźników i
kontrolki
Listwa przycisków
A. Po włączeniu zapłonu, wskaźnik po-
ziomu paliwa powinien się podnieść.
B. Przy pracującym silniku, kontrolka
związana z minimalnym poziomem
paliwa powinna zgasnąć.
C. Po włączeniu zapłonu, wyświetlacz
powinien wyświetlać przez kilka
sekund
"CHECK OK" , "OIL OK" ,
"Ciśnienie OK" .
Jeżeli poziomy są nieprawidłowe, na-
leży zapoznać się z odpowiednim roz-
działem.
Po włączeniu zapłonu, zapalają się poma-
rańczowe i czerwone kontrolki alarmowe.
Przy pracującym silniku, kontrolki po-
winny zgasnąć.
Jeżeli kontrolki pozostaną zapalone,
należy zapoznać się z jej opisem na od-
powiedniej stronie.
Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan
danej funkcji.
19
91
A. Wybór zawieszenia sterowanego
elektronicznie.
B. Wyłączenie pomocy grafi cznej i dźwię-
kowej przy parkowaniu przodem i/lub
tyłem.
C. Przełącznik szyberdachu.
D. Przełącznik żaluzji tylnej szyby.
95
70
78
Tryb ekonomiczny
114
Po wyłączeniu silnika, niektóre elek-
tryczne funkcje są dostępne jedynie
przez określony czas, aby nie spowo-
dować rozładowania akumulatora.
Po tym czasie, włączone funkcje prze-
chodzą w stan czuwania.
Aby wyjść z trybu ekonomicznego i
przywrócić działanie funkcji, należy na
pewien czas uruchomić silnik.
Jeżeli silnik będzie pracował co naj-
mniej 10 minut, funkcje będą aktywne
przez 30 minut.
Jeżeli silnik będzie pracował mniej niż
10 minut, funkcje będą aktywne przez
5 minut i powrócą do trybu ekonomicz-
nego.
Otworzenie kilku drzwi, bagażnika oraz
włączenie się alarmu mogą spowodo-
wać włączenie trybu ekonomicznego.
WPROWADZENIE
Przednia poduszka powietrzna
pasażera
1. Włożenie klucza.
2. Wybór położenia "OFF" .
3. Wyciągnięcie klucza, przy zachowa-
niu położenia.
Podczas postoju, po włączeniu zapło-
nu, kontrolka zapala się, jeżeli kierowca
i/lub pasażer nie zapnie swojego pasa
bezpieczeństwa.
Powyżej 20 km/h, przez dwie minuty,
kontrolka miga i towarzyszy jej wzra-
stający sygnał dźwiękowy. Po upływie
dwóch minut, kontrolka pozostaje za-
palona dopóki kierowca lub pasażer nie
zapnie swojego pasa bezpieczeństwa.
Podczas jazdy, kontrolka zapala się je-
żeli kierowca lub jeden z pasażerów z
przodu lub z tyłu odepnie swój pas bez-
pieczeństwa.
Wykrywanie niezapiętego /
odpiętego pasa bezpieczeństwa
86
83
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu
Czujniki kontrolują ciśnienie ogumienia
podczas jazdy i włączają alarm w przy-
padku usterki (przy prędkości powyżej
25 km/h).
Jeżeli jedna z poniższych kontrolek po-
jawi się, zapoznać się z odpowiednim
rozdziałem.
82
Ciśnienie OK
Zbyt niskie ciśnienie w
ogumieniu
Przebita opona
WPROWADZENIE
Pozwala w sposób stały, utrzymać za-
programowaną przez kierowcę pręd-
kość samochodu.
1. Włączenie / Wyłączenie funkcji.
2. Zapamiętanie prędkości / Zmniej-
szenie zapamiętanej prędkości.
3. Zapamiętanie prędkości / Zwiększe-
nie zapamiętanej prędkości.
4. Skasowanie / Przywołanie zapamię-
tanej prędkości.
Aby zapamiętać prędkość, prędkość sa-
mochodu musi być wyższa od 40 km/h,
przy włączonym 4 biegu w przypadku
ręcznej skrzyni biegów (2 biegu, w przy-
padku automatycznej skrzyni biegów).
Uniemożliwia przekroczenie zapro-
gramowanej przez kierowcę prędkości
samochodu (minimalna prędkość to
30 km/h).
1. Włączenie / wyłączenie funkcji.
2. Zmniejszenie prędkości.
3. Zwiększenie prędkości.
4. Włączenie / wyłączenie systemu.
Regulacje należy wykonywać przy pra-
cującym silniku.
92
93
Regulator prędkości
Wyświetlanie w zestawie
wskaźników
Tryb regulatora lub ogranicznika pręd-
kości pojawia się w zestawie wskaźni-
ków, w momencie jego wybrania.
Ogranicznik prędkości
Regulator prędkości
Ogranicznik prędkości
WPROWADZENIE
Automatyczna skrzynia biegów
"Tiptronic - System Porsche"
Wyświetlanie na ekranie w
zestawie wskaźników
95
Pomoc graficzna i dźwiękowa
przy parkowaniu przodem i/lub
tyłem
Uruchomienie silnika
Przy zaciągniętym hamulcu postojo-
wym, wybrać pozycję
P lub N .
Włączyć zapłon.
Ruszanie
Przy pracującym silniku, z pozycji
P lub
N , stopa na hamulcu, zwolnić hamu-
lec postojowy .
Wybrać pozycję
R , D lub M .
Stopniowo zwalniać hamulec; samo-
chód powoli rusza.
89
A. Włączenie pomocy przy parkowaniu
tyłem.
B. Wykrywanie.
C. Wyłączenie / Włączenie.
Podczas manewru parkowania, kierowca
jest prowadzony sygnałem dźwiękowym
oraz grafi cznym na ekranie wielofunkcyj-
nym.
1. Dźwignia zmiany biegów.
2. Przycisk "SPORT" .
P : Parking (parkowanie).
R : Reverse (bieg wsteczny).
N : Neutral (luz).
D : Drive (jazda).
M : tryb Ręczny.
S : program Sport.
1 2 3 4 5 6 : włączony bieg.
Przesunąć dźwignię na płytce w celu
wybrania żądanej pozycji.
Po wybraniu pozycji, na ekranie w ze-
stawie wskaźników zapali się kontrolka
pozycji.