Tłumaczenia Tomka

All The Devil's Men
'All The Devil's Men' - Inkubus Sukkubus, z albumu 'Belladonna & Aconite'
tłumaczenie: Tomasz Beksiński

Wszyscy ludzie Szatana, w imię Chrystusa czynią zło.
Wciąż średniowiecznie obłąkani, uzbrojeni w miecze i karabiny i zatrute słowa.
Wszyscy ludzie Szatana, słysząc krzyk dzieci, nauczają ich wartości chrześcijańskich,
Wpędzając potwory w ich sny.
Poddają męce i cierpieniu, uczą ich strachu i wstydu.
Jeśli na stos nie zdołają cię zawlec, zabiorą twoje dzieci.
W cieniu krzyża leżą ofiary ich tortur.
W Kościołach i szkołach wciąż traktują nas jak głupców.
Kurczowo trzymają się swego ginącego imperium,
Ściskając zbroczone krwią Biblie.
Niebawem przepadną na zawsze.
Wszyscy ludzie Szatana.

Candia & Tony McKormack
© Resurrection Records under license from Pagan Fire Music 1993

© Marcin Guzik