STUDIUM JĘZYKÓW OBCYCH
UNIWERSYTETU EKONOMICZNEGO
W KRAKOWIE
Projekt: Nadal potrzebni – lepsze kwalifikacje w miejscu pracy
Projekt współfinansowany przez
Unię Europejską w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego
EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY
Biuro projektu: Małopolska Szkoła Administracji Publicznej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
ul. Szewska 20/3; 31-009 Kraków; tel.: 012 292 68 99, faks: 012 422 69 19;
www.nadalpotrzebni.msap.pl
J
Ę
ZYK HISZPA
Ń
SKI
SŁOWNICTWO Z OBSZARU: SPORT I ROZRYWKA – EL DEPORTE Y EL OCIO
I.
VOCABULARIO
1. el ocio- rozrywka
2. el tiempo libre – czas wolny
3. aburrirse – nudzi
ć
si
ę
4. el jardín - ogród
5. el concierto- koncert
6. la compra- zakupy
7. la fiesta-
ś
wi
ę
to, impreza
8. el cumplea
ń
os - urodziny
9. bailar - ta
ń
czy
ć
10. visitar a alguien – odwiedzi
ć
kogo
ś
11. la televisión - telewizja
12. el periódico – czasopismo/periodyk
13. la biblioteca - biblioteka
14. ver – ogl
ą
da
ć
/zobaczy
ć
15. leer – czyta
ć
16. inscribirse – zapisa
ć
si
ę
17. el taller - wrsztat
18. el bricolaje - majsterkowanie
19. viajar - podró
ż
owa
ć
20. el deporte – sport
21. el estadio – stadion
22. jugar a - gra
ć
w
23. el fútbol – piłka no
ż
na
24. el partido - mecz
25. el balonvolea - siatkówka
26. el baloncesto - koszykówka
27. el tenis - tenis
28. el ajedrez - szachy
29. la bicicleta - rower
30. el ciclismo - kolarstwo
31. la piscina - basen
32. la natación - pływanie
33. nadar - pływa
ć
34. el monta
ń
ismo- wspinaczka górrska
35. el submarinismo - nurkowanie
36. el gimnasio - siłownia
37. pescar – łowi
ć
ryby
38. pasear – spacerowa
ć
39. la actividad – aktywno
ść
/działanie/zaj
ę
cie
40. el torneo - turniej
2
II. EXPRESIONES
1. salir de noche – wyj
ść
wieczorem „na miasto”zabawi
ć
si
ę
2. ir de copas – wyj
ść
na drinka
3. cenar fuera – zje
ść
kolacj
ę
w restauracji/ poza domem
4. ir a dar un paseo – wyj
ść
na spacer
5. practicar un deporte – uprawia
ć
sport
6. montar en bici – je
ź
dzi
ć
na rowerze
7. salir al campo – wyjecha
ć
na wie
ś
8. ir de compras – i
ść
na zakupy
9. quedar con alguien – umówi
ć
si
ę
z kim
ś
10. quedarse en casa – zosta
ć
w domu
III.
EL TEXTO
El ocio es signo de calidad de vida e imprescindible para mantener una buena salud física
y psíquica. Hoy en día lo disfrutan todas las generaciones, pero es en la juventud cuando adquiere
características más sociales. Así, los jóvenes españoles dedican la mayor parte de su tiempo libre
a estar con amigos. Para ellos las actividades que tienen lugar fuera de casa son de una gran
importancia.
Los jueves y los viernes y, especialmente, los sábados por la noche las ciudades están llenas de
vida. Muchos aprovechan para ir al cine, después de cenar de tapas e ir a bares, cafés y
discotecas para pasar una larga noche con amigos. Además, ven mucho la televisión y escuchan
mucha música. Son ellos que también más deporte practican y más viajan.
En la edad adulta, los españoles pasan buena parte de su tiempo libre en compañía de su
familia y delante de la televisión. Las populares salidas al campo los fines de semana y las
vacaciones de verano son los momentos en que los adultos disfrutan más del ocio.
Para la tercera edad, el tiempo libre significa descanso. La mayoría de los jubilados no
practica ningún deporte ni sale de casa para asistir a actos culturales o sociales. Ver la televisión,
escuchar la radio y pasear son sus entretenimientos favoritos. Pero hay algunos que desarrollan
otras aficiones, como la lectura y los viajes de tipo cultural.
(Adaptado de ELE intermedio y Pasaporte A1)
IV. EL EJERCICIO
Completa las definiciones:
1. Puedes organizar una para celebrar tu cumpleaños – .............................................
2. Si te gusta escuchar música en directo, puedes ir a uno – .....................................
3. Puede ser de fútbol, de tenis, etc. – ....................................................................
4. Hacer esto es moverse al ritmo de la música – ...................................................
3
Marca qué planes tiene Paco para el fin de semana:
(Adaptado de „En acción A1”)