background image

 

modele 686H 

 

Instrukcja monta

ż

u i obsługi 

PROSZ

Ę

 przeczyta

ć

 przed zamontowaniem !!! 

 

 

 

 
 
 

1) Głośne uzbrojenie. 

Nacisnąć przycisk 

, Syrena wyda jeden krótki dźwięk, kierunkowskazy zamrugają jeden raz. Dioda LED zacznie migać, na wyjściu 

domykania szyb (kabel  cienki czerwony) pojawi się impuls masy na 15 sekund. 3 sekundy później, alarm wejdzie w stan uzbrojenia, zapłon 
zostanie odcięty. Centralny zamek zostanie zamknięty. 

a)

 

Lekki wstrząs wzbudzi alarm na 5 sekund (syrena i kierunkowskazy) 

b)

 

Mocno wstrząs wzbudzi alarm na 27 sekund (syrena i kierunkowskazy) 

2) Ciche uzbrajanie. 

Nacisnąć przycisk 

. Kierunkowskazy zamrugają jeden raz. Dioda LED zacznie migać. na wyjściu domykania szyb (kabel  cienki 

czerwony) pojawi się impuls masy na 15 sekund. 3 sekundy później, alarm wejdzie w stan uzbrojenia, zapłon zostanie odcięty. Centralny 
zamek zostanie zamknięty. 

a)

 

Lekki wstrząs wzbudzi alarm na 5 sekund (tylko kierunkowskazy) 

b)

 

Mocno wstrząs wzbudzi alarm na 27 sekund (tylko kierunkowskazy) 

3) Rozbrajanie alarmu. 

Nacisnąć przycisk 

. Syrena wyda dwa krótkie dźwięki. (Jeżeli alarm był cicho uzbrojony to syrena nie wyda dźwięków również na 

rozbrojenie). Alarm zostanie rozbrojony, centralny zamek otworzy się.  
4) Szukanie pojazdu./Panic. 
a) Szukanie pojazdu. Przy uzbrojonym alarmie naciśnięcie przycisku Panic spowoduje miganie kierunkowskazów i wycie syreny przez 15 
sekund. Ponowne naciśnięcie tego samego przycisku zatrzyma wycie syreny i miganie kierunkowskazów.  
5) Wzbudzenie alarmu. 
Przy uzbrojonym alarmie, przy próbie uruchomienia auta, otwarcia drzwi lub wzbudzeniu czujnika dodatkowego, kierunkowskazy zaczną 
migać, syrena zacznie wyć przez 27 sekund, i auto zostanie unieruchomione.  
6) Otwieranie bagażnika z pilota. 

Nacisnąć przycisk 

na dwie sekundy. Bagażnik zostanie otwarty. (Tylko w przypadku podłączenia dodatkowego siłownika do klapy 

bagażnika).  
7) Sygnalizacja nie zamkniętych drzwi. 
Jeżeli drzwi nie zostały domknięte, w momencie uzbrojenia alarmu syrena zawyje 3 razy. Centralny zamek się zamknie. Jeżeli drzwi nie 
zostaną zamknięte w ciągu 30 sekund alarm się wyzwoli.  
8) Automatyczne zamykanie centralnego zamka. 

a)

 

Podczas jazdy po 15 sekundach po odpaleniu auta, naciśnięcie pedału hamulca spowoduje zamknięcie centralnego zamka. 

b)

 

Po wyłączeniu silnika centralny zamek automatycznie się otworzy. 

c)

 

Podczas jazdy naciśnięcie przycisku 

 spowoduje zamknięcie centralnego zamka, natomiast naciśnięcie przycisku 

spowoduje otwarcie centralnego zamka. 

9) Awaryjne rozbrojenie alarmu. 
W przypadku zgubienia lub zniszczenia pilotów do alarmu należy rozbroić system awaryjnie. W tym celu należy przekręcić kluczyk w 
stacyjce w pozycję ON, i nacisnąć przycisk awaryjnego rozbrojenia na 3 sekundy. Alarm zostanie rozbrojony. 
10) Programowanie pilotów.  
W celu programowania nowego pilota należy przy rozbrojonym alarmie przekręcić kluczyk w stacyjce w pozycję ON, nacisnąć przycisk 
programowania (z boku centralki) na przynajmniej 5 sekund, syrena potwierdzi wejście w stan programowania trzykrotnym piknięciem. 
Nacisnąć dowolny przycisk w pilocie, pilot zostanie wprogramowany co zostanie potwierdzone jednym piknięciem syreny. Można 
wprogramować maksymalnie 4 piloty. 
11) Automatyczne dozbrajanie alarmu. 
W przypadku rozbrojenia alarmu i nie otwarcia drzwi w ciągu 25 sekund alarm automatycznie ponownie się uzbroi.  
12) Sygnalizacja diody LED 

a)

 

Jeżeli alarm jest uzbrojony dioda LED miga powoli,  

b)

 

jeżeli alarm jest wzbudzony dioda miga szybko,  

c)

 

jeżeli alarm jest rozbrojony dioda LED nie miga. 

 13) Ustawienia zworek  

a)

 

zworka CN1 sygnalizacja otwarcia drzwi kierunkowskazami/otwarcie drzwi bez sygnalizacji  

b)

 

zworka CN2 brak automatycznego uzbrajania alarmu/automatyczne uzbrajanie alarmu. 

c)

 

zworka CN3 impuls na zamek centralny 0,7 sekundy/impuls do pneumatycznych zamków centralnych 4 sekundy. 

14) Auto uzbrajanie. 

background image

a) Fabrycznie funkcja jest wyłączona. Wówczas po skończonej jeździe i wyłączeniu silnika, jeżeli w ciągu 10 sekund nie włączymy alarmu, 
syrena przypomni o włączeniu alarmu poprzez 3-krotne piknięcie, kierunkowskazy również 3 razy migną.  
b) Przy włączonej funkcji auto uzbrajania po zakończonej jeździe i wyłączeniu silnika, zamknięcie drzwi w ciągu 10 sekund, jeżeli nie 
uzbroimy alarmy z pilota alarm automatycznie uzbroi się po 25 sekundach, a zamek centralny pozostanie dalej otwarty.  
15) Funkcja antyporwania. 
Podczas jazdy nacisnąć przycisk PANIC, kierunkowskazy mrugną, dioda LED zacznie szybko migać. Następnie naciśnięcie przycisku 

spowoduje wejście w funkcję antyporwania. Po 15 sekundach silnik zostanie unieruchomiony, syrena zacznie wyć a kierunkowskazy 

migać.  
16) Tryb serwisowy. 

Wejście w tryb serwisowy. Przekręcić kluczyk w stacyjce w pozycje ON, nacisnąć przycisk

przez przynajmniej 3 sekundy, syrena piknie 

jeden raz, dioda LED zapali się, alarm jest w trybie serwisowym. Ponowne powtórzenie operacji spowoduje wyjście z trybu serwisowego co 
zostanie potwierdzone podwójnym piknięciem syreny i zgaśnięciem diody LED. W trybie serwisowym alarm działa tylko jako sterownik 
centralnego zamka. 

 
 
 
 
 
 
 

KARTA GWARANCYJNA 

Model produktu:……………………………………………………………………………… 
Data sprzedaży:………………………………......................................................................... 

 
 

SPRZEDAŻ 

(pieczęć i podpis) 

 

Nr rejestracyjny pojazdu:……………………………………………………………………... 
Marka pojazdu………………………………………………………………………………... 
Data montażu:………………………………………………………………………………… 

 
 

MONTAŻ 

(pieczęć i podpis) 

 

Data naprawy…………………………………………………………………. ……………... 
Rodzaj uszkodzenia…………………………………………………………………………... 
Data przeglądu: ……….………………………………………………………………………

 

 
 

PRZEGLAD 

(pieczęć i podpis) 

 

Warunki Gwarancji 
1. Niniejsza gwarancja obowi
ązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 
2. Firma ALLMAX S.C. z siedziba w Rawiczu, wył
ączny importer marki minicar, udziela gwarancji na centralkę alarmowa systemu będąca przedmiotem prawidłowego użytkowania 
w okresie 24 m-cy od daty zakupu. 
3. Karta gwarancyjna jest niewa
żna w następujących przypadkach: 
- brak podpisu lub piecz
ątki sprzedawcy oraz montera 
- numer fabryczny produktu, dat
ę sprzedaży lub montażu w jakikolwiek sposób zmieniono, zamazano, usunięto lub zatarto 
- brak akceptacji warunków gwarancji przez kupuj
ącego. 
4. Usterki produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym b
ędą usuwane przez ALLMAX S.C. w czasie nie dłuższym niż 21 dni od daty zgłoszenia i dostarczenia produktu do autoryzowanego punktu sprzedaż
produktów minicar. Wymiana produktu na nowy przysługuje w sytuacji trzykrotnej naprawy lub sytuacji uszkodzenia trwałego. 
5. Wydanie produktu po naprawie nast
ąpi w miejscu oddania do naprawy. 
6. Gwarancja zostanie uznana pod warunkiem, 
że produkt został zakupiony u autoryzowanego dealera produktów minicar, który umieści pieczęć firmowa na karcie gwarancyjnej w polu „SPRZEDAŻ”. 
7. Gwarancja zostanie uznana pod warunkiem zainstalowania systemu w wyspecjalizowanym zakładzie monta
żu systemów alarmowych, który umieści pieczęć firmowa w polu: MONTAŻ”. 
8.  Gwarancja  zostanie  uznana  przez  okres  24  m-cy  pod  warunkiem  dokonania  okresowego  (płatnego)  przegl
ądu  kontrolnego  w  punkcie  montażu  systemu  przed  upływem  terminu  12  m-cy  od  daty  zakupu, 
potwierdzonego piecz
ęcią firmowa w polu „PRZEGLAD”. 
9. Gwarancja nie s
ą objęte: uszkodzenia mechaniczne i wywołane nimi wszystkie wady produktu, uszkodzenia wynikające z niewłaściwej obsługi, baterie w pilotach, bezpieczniki, przewody oraz ich wymiana. 
10. W okresie gwarancyjnym wszystkich regulacji i ewentualnych napraw wynikaj
ących z nieprawidłowego montażu systemu dokonuje zakład montażowy. 
11. Firma ALLMAX nie ponosi odpowiedzialno
ści za szkody powstałe w wyniku włamania lub kradzieży pojazdu. 
12. Podstawa do rozstrzygni
ęcia gwarancji jest ważna i prawidłowo wypełniona karta gwarancyjna oraz reklamowany produkt. 
13. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmuj
ą prawa Klienta do domagania się zwrotu utraconych zysków lub poniesionych kosztów w związku z awarią urządzenia. 
14. Nieprzestrzeganie warunków gwarancji powoduje jej utrat
ę
Akceptuje warunki niniejszej gwarancji. 
……………………………………………………. 
CZYTELNY PODPIS KLIENTA