Radioelektronik Audio-HiFi-Video 1/2001
W
z m a c n i a c z
PMA-655R na-
le¿y do rodziny
uniwersalnych
wzmacniaczy
z i n t e g r o w a -
nych. W jednej
o b u d o w i e
umieszczono zarówno wzmacniacz mocy
jak i wzmacniacz napiêciowy z selekto-
rem wejæ i korektorami charakterystyki
czêstotliwociowej. Uk³ady korekcyjne mo¿-
na wyeliminowaæ jednym naciniêciem kla-
wisza, co powinno zadowoliæ zwolenników
dwiêku bez podbarwieñ, bezporednio
ze ród³a sygna³u. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e
nawet ustawienie regulatorów barwy dwiê-
ku w pozycji neutralnej nie zapewnia ca³-
kowitej równomiernoci charakterystyki
czêstotliwociowej. Natomiast dla zwolen-
ników ingerencji w charakterystykê czê-
stotliwociow¹ oraz dla w³acicieli star-
szych zestawów g³onikowych, gorzej prze-
nosz¹cych zarówno tony niskie jak i wyso-
kie, wzmacniacz wyposa¿ono w regulacjê
barwy dwiêku oddzielnie dla niskich i wy-
sokich tonów oraz korekcjê fizjologiczn¹
(Loudness). Du¿a moc wyjciowa wzmac-
niacza 100 W/kana³, a w szczycie przekra-
czaj¹ca tê wartoæ jest ca³kowicie wystar-
czaj¹ca do nag³onienia nawet du¿ego
pokoju. Komfort obs³ugi podnosi pilot bêd¹-
cy wyposa¿eniem standardowym.
P³yta przednia
P³ytê przedni¹ wzmacniacza wykonano
z aluminium, a kszta³tem przypomina mo-
dele wy¿szej klasy (PMA-1500) _ rys. 1.
Z lewej strony umieszczono w³¹cznik sie-
ciowy, którego klawisz ma kszta³t prostok¹-
ta, czym zasadniczo ró¿ni siê od pozosta-
³ych okr¹g³ych regulatorów i przycisków.
Nad w³¹cznikiem sieci znajduje siê odbior-
nik sygna³ów pilota, a obok prze³¹czniki
wyboru wyjæ g³onikowych A i B oraz
gniazdo s³uchawkowe. Mo¿na wybraæ jed-
no z wyjæ g³onikowych lub ich sumê,
jednak ³¹czna impedancja obci¹¿enia nie
mo¿e byæ mniejsza ni¿ 4
Ω
. Dalej umie-
szczono regulatory barwy dwiêku, od-
dzielnie dla niskich i wysokich tonów, regu-
lator balansu oraz w³¹cznik korekcji fizjolo-
gicznej. Centralnie umieszczona zosta³a
ga³ka regulatora wzmocnienia. Z prawej
strony znajduje siê w³¹cznik "wejcie bez-
porednie" (Source direct) oraz selektor
róde³ dwiêku do nagrañ magnetofono-
wych. Ostatnim elementem na p³ycie czo-
³owej jest selektor wejciowy róde³ dwiê-
ków. Wybór ród³a dwiêku jest sygnalizo-
wany zawieceniem siê odpowiadaj¹ce-
go mu punktu wietlnego. Regulacjê
wzmocnienia oraz wybór ród³a sygna³u
wejciowego mo¿na dokonywaæ zdalnie
pilotem.
P³yta tylna
Na p³ycie tylnej (rys. 2) umieszczono 6 par
gniazd wejciowych typu cinch do gramo-
fonu analogowego (MM), odtwarzacza CD,
tunera, AUX/DVD, dwie pary gniazd wej-
ciowych do dwóch magnetofonów oraz
Pochodz¹cy z bogatej
oferty firmy Denon
wzmacniacz
PMA_655 R to kolejna
konstrukcja o dobrych
parametrach
elektrycznych
i umiarkowanej cenie.
WZMACNIACZ
PMA-655R FIRMY DENON
DANE TECHNICZNE
Znamionowa moc wyjciowa (oba kana³y sterowane):
w pasmie 20 Hz
÷
20 kHz, h = 0,07%
R
L
= 8
Ω
2 x 50 W
dla f = 1 kHz, h = 0,007%
2 x 85 W
Znamionowe napiêcie wejciowe:
gramofon analogowy (MM)
2,5 mV/47 k
Ω
CD, tuner, DVD/AUX
magnetofon 1 i 2
150 mV/47 k
Ω
Dok³adnoæ korekcji:
RIAA dla wejcia gramofonu
analogowego 20 Hz
÷
20 kHz
±
0,5 dB
Stosunek sygna³u do zak³óceñ:
gramofon analogowy
86 dB
CD, tuner, DVD/AUX, magnetofony 107 dB
Regulacja barwy dwiêku:
basy
±
8 dB dla 100 Hz
soprany
±
8 dB dla 10 kHz
Korekcja fizjologiczna (Loudness)
±
6 dB dla 100 Hz
±
6 dB dla 10 kHz
Pobór mocy:
185 VA
Wymiary (d³. x wys. x szer.):
434x121x338 mm
Masa:
7,0 kg
Cena:
ok. 1600 z³
Rys. 1. P³yta czo³owa wzmacniacza
Rys. 2. P³yta tylna wzmacniacza
48
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 1/2001
Warunki pomiaru P
wy
[W]
Kana³ L
Kana³ P
R
L
= 8
Ω
f = 1 kHz
72,9
73,4
Sterowanie pojedyncze
R
L
= 8
Ω
f = 1 kHz
60,0
60,5
Sterowanie razem
R
L
= 4
Ω
F = 1 kHz
116,6
118,6
Sterowanie pojedyncze
R
L
= 4
Ω
f = 1 kHz
84,9
85,8
Sterowanie razem
T a b l i c a 1. Maksymalna moc wyjciowa
w zale¿noci od rezystancji obci¹¿enia i warunków
pomiaru
Rys. 4. Przenoszenie przebiegu prostok¹tnego o czê-
stotliwoci 20 Hz (a), 20 kHz (b) oraz reakcja wzmacnia-
cza na obci¹¿enie o charakterze reaktancyjnym (c)
Rys. 5. T³umienie przes³uchów w funkcji czêstotliwoci
Rys. 3. Wnêtrze wzmacniacza
terystyki czêstotliwociowej oraz sterownik
mikroprocesorowy _ (rys. 3).
Czêæ zasilaj¹ca jest oddzielona od uk³a-
dów wzmacniacza radiatorem, na którym
umieszczone s¹ wyjciowe elementy mo-
cy z obu kana³ów. Radiator wykonano
z profilu aluminiowego, którego ¿ebra po-
³¹czono tam¹ t³umi¹c¹ drgania. Do ra-
diatora przymocowano tak¿e tranzystory
pracuj¹ce w uk³adzie kompensacji termicz-
nej pr¹du spoczynkowego stopnia mocy
oraz pozystor uk³adu automatycznej kon-
troli temperatury radiatora.
Zastosowane tranzystory wyjciowe mo-
a)
b)
c)
f = 20 Hz x:10ms/dz y: 5V/dz
f = 20 kHz x:10
µ
s/dz y: 5V/dz
R
L
= 8
Ω
II 0,47
µ
F f = 4 kHz x:10
µ
s/dz y: 5V/dz
dwie pary gniazd wyjciowych do nagrañ
magnetofonowych. Dodatkowo umieszczo-
no gniazda wyjciowe wzmacniacza na-
piêciowego. W pobli¿u gniazd gramofono-
wych znajduje siê zacisk do do³¹czenia
uziemienia. Wejcia gramofonowe zaopa-
trzono w zwory zapobiegaj¹ce przedosta-
waniu siê sygna³ów niepo¿¹danych, gdy
wejcia z gramofonu analogowego s¹ nie-
wykorzystane.
W czêci centralnej p³yty tylnej dwa ze-
stawy zacisków laboratoryjnych s³u¿¹ do
do³¹czenia przewodów g³onikowych dla
dwóch par zestawów A i B. Z prawej stro-
ny p³yty tylnej znajduj¹ siê trzy gniazda
sieciowe do do³¹czenia innych segmen-
tów zestawu.
Konstrukcja wewnêtrzna
Wzmacniacz konstrukcyjnie podzielono na
trzy czêci: czêæ zasilaj¹c¹, wzmacniacz
mocy z przedwzmacniaczem gramofono-
wym i selektorem wejciowym oraz uk³ady
wspó³pracuj¹ce bezporednio z elementa-
mi p³yty czo³owej, tj. tor korekcyjny charak-
cy s¹ komplementarnymi uk³adami Dar-
lingtona o bardzo dobrych parametrach:
2SD 2083
U
CE0
= 120 V, I
C
= 25 A (I
CM
= 40 A)
P
C
= 120 W, h
2IE
> 2000 (I
C
= 12 A)
f
T
= 20 MHz
2SB 1383
U
CE0
= _ 120 V, I
C
= _25 A (I
CM
= _40 A)
P
C
= 120 W, h
2IE
> 2000 (I
C
= _12 A)
f
T
= 50 MHz
Elementy wzmacniacza mocy oraz przedw-
zmacniacza gramofonowego umieszczono
na wspólnej p³ycie drukowanej maksymal-
nie oddalaj¹c czu³e obwody wejciowe od
obwodów silnopr¹dowych. Na tej samej
p³ycie umieszczono równie¿ elementy mo-
stka prostowniczego oraz kondensatory
elektrolityczne filtra zasilacza (2 x 8200
µ
F), co umo¿liwi³o maksymalne skrócenie
przewodów zasilaj¹cych. Monta¿ jest wy-
konany bardzo starannie, ale widaæ "rêkê
ksiêgowego" w postaci wielu zwor na p³yt-
ce drukowanej, które zastêpuj¹ druk dwu-
stronny z metalizacj¹ otworów.
W czêci zasilaj¹cej znajduje siê transfor-
49
POZNAJEMY SPRZÊT
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 1/2001
mator sieciowy mocy, starannie zaekra-
nowany tam¹ miedzian¹ i podwójnym
ekranem magnetycznym oraz transforma-
tor ma³ej mocy do zasilania uk³adów, tzw.
stand-by równie¿ starannie zaekranowany.
W czêci zasilaj¹cej znajduje siê równie¿
zespó³ wy³¹cznika sieciowego oraz prze-
³¹czniki wyboru gniazd g³onikowych A i B,
chocia¿ w³aciwe pod³¹czanie do wyjæ
wzmacniaczy odbywa siê za pomoc¹ prze-
kaników.
Pomiary
Zmierzono maksymaln¹ moc wyjciow¹
dla rezystancji obci¹¿enia 4 i 8
Ω
(tablica
1), wspó³czynnik t³umienia w funkcji czêsto-
tliwoci (tablica 2), przenoszenie przebie-
gu prostok¹tnego o czêstotliwoci 20 Hz
i 20 kHz, t³umienie przes³uchów miêdzy
kana³ami oraz odpornoæ wzmacniacza
na obci¹¿enia o charakterze reaktancyj-
nym. Przebadano równie¿ przebieg charak-
terystyki regulacji barwy dwiêku.
Jak wynika z danych umieszczonych w ta-
blicy 1, zmierzona moc wyjciowa prze-
kracza wartoci podane przez producenta.
Wartoci wspó³czynnika t³umienia s¹ na
dobrym poziomie, chocia¿ w testowanym
egzemplarzu w kanale pierwszym by³y one
zdecydowanie wiêksze.
Przenoszenie przez wzmacniacz przebie-
gów prostok¹tnych o czêstotliwoci 20 Hz
i 20 kHz przedstawiono na rys. 4a i b. Oba
przebiegi przenoszone s¹ czysto bez pod-
wzbudzeñ i przerzutów. Uwagê zwraca
szczególnie bardzo dobre przenoszenie
ma³ych czêstotliwoci .
Wzmacniacz ma bardzo dobr¹ odpornoæ
na obci¹¿enia o charakterze reaktancyj-
nym, dziêki czemu powinien dobrze wspó³-
pracowaæ z zestawami g³onikowymi o roz-
budowanych filtrach rozdzielaj¹cych. Ob-
ci¹¿enie dwójnikiem RC8
Ω
// 0,47
µ
F wzmacniacza wysterowanego przebie-
giem prostok¹tnym powoduje jedynie mini-
malne zniekszta³cenie przebiegu wyjcio-
wego, jak przedstawiono na rys. 4c.
Przebieg t³umienia przes³uchów w obu ka-
na³ach w funkcji czêstotliwoci przedstawio-
no na rys. 5. Zmierzone wartoci t³umienia
mo¿na uznaæ za bardzo dobre. Przebieg
regulacji barwy dwiêku przedstawiono na
rys. 6. Pomiaru dokonano w rodkowym
po³o¿eniu regulatora g³onoci, co jest in-
formacj¹ istotn¹, gdy¿ w wiêkszoci
wzmacniaczy firmy Denon uzale¿niono
wartoæ podbicia charakterystyki czêstotli-
wociowej na krañcach pasma od po³o-
¿enia lizgacza regulatora g³onoci.
n
n
Maciej Feszczuk
f [kHz] 0,1 1 5 10 15 20
R
L
= 8
Ω
146 127 127 128 125 128
Kana³ L
R
L
= 8
Ω
215 193 236 213 267 182
Kana³ P
T a b l i c a 2. Wspó³czynnik t³umienia dla ró¿nych
czêstotliwoci