30

1/2001

mgr in¿. Anna Wójcikowska

linie

kablowe

zasady budowy

Na rynkach zagranicznych

kable o izolacji polwinitowej
(PVC) ju¿ dawno s¹ wypierane
z rynku energetycznego przez
kable o izolacji z polietylenu usie-
ciowanego (XLPE).

Polietylen usieciowany, jako

materia³ izolacyjny, ma znacznie
lepsze w³asnoœci elektryczne
ni¿ polwinit tzn.:

n

wiêksz¹ dopuszczaln¹ tem-
peraturê pracy (XLP – 90°C;
PVC – 70°C),

n

wiêksz¹ odpornoœæ na che-
mikalia i wnikanie wilgoci,

n

lepsz¹ wytrzyma³oœæ me-
chaniczn¹ (wiêksza odpor-
noœæ na œcieranie i niskie
temperatury, do –30°C).
W Polsce uszkadzalnoϾ linii

kablowych niskiego napiêcia,
wykonanych kablami YAKY, jest
znacznie wiêksza od uszkadzal-
noœci linii kablowych SN. G³ów-
nymi przyczynami uszkodzeñ
kabli w warunkach u¿ytkowania,
s¹ nieszczelnoœci pow³ok pol-
winitowych i izolacji, umo¿liwia-
j¹ce dostêp wilgoci zawartej

w gruncie, bezpoœrednio do ¿y³
roboczych, czyli miejscowe ko-
rozje elektrochemiczne ¿y³ alu-
miniowych. Wiêkszoœæ tych
nieszczelnoœci powstaje pod-
czas uk³adania kabli, w wyniku
wielu nieprawid³owoœci tego
procesu, a przede wszystkim
ci¹gniêcia po ostrych krawê-
dziach ró¿nych przedmiotów,
nadmiernego zginania oraz uk-
³adania kabli w niedopuszczal-
nych niskich temperaturach.

Na jakoϾ linii kablowej za-

sadniczy wp³yw ma równie¿
zastosowany rodzaj osprzêtu,
który powinien zapewniæ budo-
wanej linii kablowej nn nieza-
wodnoϾ.

W artykule przedstawione

zosta³y najistotniejsze wymaga-
nia, zalecenia i wskazówki za-
warte w wytycznych [2] i w po-
stanowieniach obowi¹zuj¹cej
polskiej normy PN-76/05125
[1].

Wszystkie operacje zwi¹zane

z instalowaniem kabli w ziemi
wykonuje siê w zakresie i w spo-

Od oko³o 30 lat do budowy

linii kablowych niskiego

napiêcia stosowane s¹

w Polsce tylko kable YAKY

0,6/1 kV, tj. kable z ¿y³ami

aluminiowymi, o izolacji

i pow³oce polwinitowej,

nieopancerzone. Dziœ

wykorzystanie tych kabli

w sieciach rozdzielczych

wynosi w poszczególnych

aglomeracjach miejskich

ponad 70%. Pozosta³¹ czêœæ

stanowi¹ – instalowane do

po³owy 60. lat – kable nn

o izolacji papierowej

i pow³oce metalowej,

w wiêkszoœci o³owianej

z ¿y³ami aluminiowymi,

a czêœciowo z ¿y³ami

miedzianymi (kable

instalowane do koñca 40. lat).

31

1/2001

sób, zapewniaj¹cy spe³nienie
wymagañ zawartych w obowi¹-
zuj¹cej normie PN-76/E-05125
„Elektroenergetyczne i sygnaliza-
cyjne linie kablowe. Projektowa-
nie i budowa”, (Wydanie 3),
a tak¿e w wytycznych [2] oraz
zgodnie ze wskazówkami pro-
ducentów kabli i osprzêtu (doty-
czy to m.in. promieni zginania
kabli, naprê¿eñ rozci¹gaj¹-
cych, temperatury kabli uk³ada-
nych w czasie mrozu i badañ
u³o¿onych kabli).

Odcinki kabli typu YAKY-0,6/1

kV, 4×16...240 mm

2

, przeznaczo-

ne do budowy linii kablowych,
powinny mieæ œwiadectwa kon-
troli technicznej producentów,
potwierdzaj¹ce zgodnoœæ budo-
wy i w³aœciwoœci tych odcin-
ków z wymaganiami norm. Kab-
le podlegaj¹ równie¿ certyfikacji
na znak bezpieczeñstwa, a te
œwiadectwa lub ich kopie, po-
winny byæ do³¹czone do powy-
konawczej dokumentacji linii.

Na ca³ej d³ugoœci trasy bu-

dowanej linii kablowej niskiego
napiêcia, przed uk³adaniem
kabli powinien byæ wykonany
wykop (rów kablowy), a w ob-
szarach, gdzie jest to wymagane
w œwietle postanowieñ normy
PN-76/E-05125 (np. pod jez-
dniami), musz¹ byæ zainstalo-
wane przepusty rurowe.

W celu ustalenia wymaganej

i optymalnej w okreœlonych wa-
runkach technologii uk³adania
kabla, wyznacza siê maksymal-
n¹ wartoœæ si³y uci¹gu (F)
niezbêdnej do u³o¿enia danego
odcinka kabla wzd³u¿ danej tra-
sy, a w przypadku ci¹gniêcia
mechanicznego (za pomoc¹
wci¹garki) – równie¿ maksy-
maln¹ oczekiwan¹ wartoœæ si-
³y nacisku (F

R

) kabla na rolki k¹-

towe (na za³omach trasy). Wyz-
naczenie tych si³ nale¿y wyko-

nywaæ na podstawie obliczeñ
podanych w wytycznych [2].

W czasie magazynowania,

transportu i uk³adania oba koñ-
ce ka¿dego odcinka kabla po-
winny byæ, niezale¿nie od wa-
runków atmosferycznych, sku-
tecznie zabezpieczone przed za-
wilgoceniem, za pomoc¹ termo-
kurczliwych kapturków pokry-
tych wewn¹trz klejem termotop-
liwym, przylegaj¹cych œciœle do
pow³oki kabla i zachodz¹cych
na tê pow³okê na d³ugoœci co
najmniej 50 mm. Na czas nie
przekraczaj¹cy 48 h dopuszcza
siê zabezpieczanie koñców kab-
la przed zawilgoceniem za po-
moc¹ co najmniej 3-warstwo-
wych obwojów z izolacyjnej taœ-
my samospajalnej, zachodz¹-
cych na pow³okê kabla na d³u-
goœci co najmniej 80 mm.

Kable powinny byæ transpor-

towane na miejsce budowy linii
na bêbnach, na których dostar-
czono je od producenta albo na
tych, na które przewiniêto w ma-
gazynie potrzebn¹ czêœæ fab-
rycznego odcinka kabla, przy
czym w tym przypadku, œredni-
ca rdzenia bêbna powinna byæ
równa, co najmniej 30-krotnej
œrednicy zewnêtrznej (D), a od-
leg³oœæ w œwietle powierzchni
górnej warstwy nawiniêtego
kabla od krawêdzi tarczy bêbna
powinna wynosiæ co najmniej
10 cm. Na miejsce budowy
mo¿na dostarczaæ odcinki kabli
zwiniêtych w krêgi, jeœli masa
takiego odcinka kabla nie bêdzie
wiêksza ni¿ 60 kg, a wewnêtrz-
na œrednica krêgu – nie mniej-
sza od 40-krotnej œrednicy zew-
nêtrznej (D) kabla (maksymalne
d³ugoœci L

O

odcinków kabli

YAKY – 0,6/1 kV, które mog¹
byæ dostarczone na krêgach,
podano w tabeli).

Kable typu YAKY – 0,6/1 kV

nale¿y uk³adaæ przy temperatu-
rze otoczenia, rozumianej jako
temperatura powietrza przy po-
wierzchni gruntu, nie ni¿szej ni¿
0°C. Mo¿na je uk³adaæ w tem-
peraturze otoczenia ni¿szej od
0°C, lecz nie ni¿szej ni¿ –5°C,
jeœli zmierzona bezpoœrednio
przed uk³adaniem temperatura
powierzchni kabla nie bêdzie
ni¿sza ni¿ +5°C.

Temperatura uk³adanego

kabla nie powinna byæ ni¿sza od
0°C (lub od +5°C, w przypad-
ku uk³adania kabli przy tempera-
turze otoczenia poni¿ej 0°C)
podczas nocnych przymrozków
oraz w warunkach wg punktu po-
przedniego, powinna byæ zmie-
rzona bezpoœrednio przed uk³a-
daniem. Pomiaru temperatury
dokonuje siê za pomoc¹ optycz-
nego miernika temperatury (piro-
metru), o dolnym zakresie po-
miarowym wynosz¹cym oko³o
–10°C, a mierzy siê temperatu-
rê powierzchni zewnêtrznej war-
stwy kabla, nawiniêtego na bêb-
nie co najmniej w dwóch prze-
ciwleg³ych czêœciach obwodu
bêbna.

Kabel powinien byæ wprowa-

dzany do wykopu bezpoœrednio
z bêbna ustawionego przy jed-
nym koñcu trasy i powinien byæ
przesuwany w wykopie po rol-
kach kablowych, ustawionych
uprzednio na jego dnie albo na
warstwie piasku pokrywaj¹cej
dno, tzn. w gruntach drobnoziar-
nistych sypkich i ma³o spois-
tych (piaski, piaski gliniaste i py-
³y piaszczyste). Przy uk³adaniu
kabla w wykopie pod chodni-
kiem, na g³êbokoœci 0,5 m
(zgodnie z PN-76/E-05125 uk-
³adanie kabli na tej g³êbokoœ-
ci odnosi siê tylko do linii przez-
naczonych do zasilania oœwiet-
lenia ulicznego, sygnalizacji ru-

F

wiêcej

elektrowni w USA

Stany Zjednoczone cierpi¹
z powodu braku energii i dla-
tego w³adze chc¹ zmieniæ
przepisy, blokuj¹ce budowê
nowych elektrowni. Jedno-
czeœnie, maj¹ zamiar wpro-
wadziæ now¹ strategiê ener-
getyczn¹, polegaj¹c¹ na bu-
dowaniu wiêkszej liczby rafi-
nerii gazowych, ropoci¹gów,
elektrowni j¹drowych i wêg-
lowych. Zyski z tego planu
osi¹gn¹ takie przedsiêbior-
stwa, jak Duke Energy, Exxon
Mobil, Enron – a nie konsu-
menci. Zmniejszeniu o
10 mld USD maj¹ ulec po-
datki na utrzymanie i produk-
cjê energii.

32

1/2001

chu i znaków drogowych), do-
puszczalne jest rozk³adanie kab-
li na powierzchni pobocza wyko-
pu, bez u¿ycia rolek. A nastêp-
nie rêcznie umieszcza siê kable
na dnie wykopu pod warun-
kiem,¿e pracownicy przenios¹
kabel odwijany z bêbna albo roz-
win¹ go z krêgu przetaczanego
po poboczu.

W wykopie kable powinny

byæ przesuwane po rolkach
(przelotowych i k¹towych) roz-
stawionych w odpowiednich od-
leg³oœciach oraz mog¹ byæ
ci¹gniête rêcznie przez pracow-
ników rozstawionych w wykopie
lub mechanicznie, za pomoc¹
ustawionej na koñcu trasy wci¹-
garki kablowej, której lina po³¹-
czona bêdzie z koñcem uk³ada-
nego kabla ³¹cznikiem obroto-
wym i na³o¿on¹ na koniec kab-
la poñczoch¹ kablow¹. Mecha-
niczne ci¹gniêcie kabli zaleca
siê w przypadkach, gdy war-
toœæ si³y uci¹gu (F), niezbêd-
nej do przeci¹gniêcia ca³ego
uk³adanego odcinka kabla,
przekracza 2 kN. Odwijane
z bêbna odcinki kabli o d³ugoœ-
ci nie przekraczaj¹cej 50 m, mo-
g¹ byæ przenoszone (bez u¿ycia
rolek) wzd³u¿ wykopu przez
pracowników, poruszaj¹cych
siê po jego dnie i rozstawionych
w odpowiednich odleg³oœciach
[2]. Przesuwany, ewentualnie
przenoszony, odcinek kabla nie
mo¿e ocieraæ siê ani o dno, ani
o boczne œciany i krawêdzie wy-
kopu.

Kabel powinien byæ wprowa-

dzany i wyprowadzany z prze-
pustu rurowego tak, aby jego
pow³oka nie ociera³a siê o kra-
wêdŸ rury i aby nie zaci¹ga³
gruntu do wnêtrza przepustu. Na
czas wprowadzania i przeci¹ga-
nia kabla przez przepust, umiesz-
cza siê we wlocie rury dzielony,

g³adki kielich metalowy, a bez-
poœrednio przy wylocie rury –
rolkê kablow¹. Koniec kabla
wprowadzanego do przepustu
rurowego powinien byæ ci¹gniê-
ty przez poñczochê kablow¹.
Mo¿na wsuwaæ kabel do prze-
pustu rurowego bez ci¹gniêcia
przez poñczochê, jeœli d³u-
goœæ rury wynosi nie wiêcej ni¿
6 m. Aby zmniejszyæ si³ê tarcia
kabla o wewnêtrzn¹ powierzch-
niê przepustu rurowego, do
przepustu wprowadza siê naj-
pierw materia³ poœlizgowy, nie
dzia³aj¹cy szkodliwie na polwi-
nitow¹ pow³okê kabla. Jako
materia³ poœlizgowy mo¿na
stosowaæ olej parafinowy lub
mazisty „smar kablowy”.

Technologia przesuwania

kabla powinna byæ taka, aby naj-
wiêksza, rzeczywista wartoœæ
si³y uci¹gu F przesuwanego
kabla typu YAKY-0,6/1 kV,
4×16...240 mm

2

, w tym ci¹gniê-

tego za koniec przez poñczochê
kablow¹, nie by³a wiêksza od
wartoœci dopuszczalnej F

d

ok-

reœlonej wzorami:

n

dla kabli z ¿y³ami 1-druto-
wymi o przekrojach 16...35
mm

2

oraz z ¿y³ami wielodru-

towymi (240 mm

2

):

F

d

= 120 · s

[N];

n

dla kabli z ¿y³ami 1-dru-
towymi o

przekrojach

50...240 mm

2

:

F

d

= 80 · s

[N];

w których s to znamionowy
przekrój jednej ¿y³y robo-
czej kabla w mm

2

(wartoœci F

d

dla poszczególnych kabli
YAKY – 0,6/1 kV podano w ta-
beli).

W obszarach zmian kierunku

trasy promienie ³uków wykopu
i liczba rolek kablowych (k¹to-
wych) ustawionych na tych ³u-
kach powinny byæ takie, aby naj-
wiêksza, rzeczywista si³a na-

cisku F

R

kabla na jedn¹ rolkê, nie

przekracza³a wartoœci dopusz-
czalnej F

Rd

= 1400 N.

W ¿adnej czêœci uk³ada-

nych kabli typu YAKY-0,6/1 kV,
4×16...240 mm

2

promienie ich

zginania nie powinny byæ mniej-
sze od wartoœci dopuszczalnych
R

d

, okreœlonych wzorem:

R

d

= 10 · D

[mm]

Je¿eli wzglêdy techniczne

i ekonomiczne pozwol¹, zaleca
siê, aby promieñ zginania kabla
nie by³ mniejszy od wartoœci
okreœlonych wzorem:

R

d

= 12 · D

[mm],

w którym D to zewnêtrzna œred-
nica kabla w mm.

W razie koniecznoœci, np.

przy wprowadzaniu kabla do roz-
dzielnicy ma³ogabarytowej, do-
puszcza siê jednorazowe zgiêcie
kabla z zachowaniem promienia
nie mniejszego ni¿ 0,5 R

d

wg

wzoru:

R

d

= 10 · D

[mm]

pod warunkiem, ¿e kabel zgi-

nany bêdzie na szablonie i tem-
peratura kabla nie bêdzie ni¿sza
ni¿ 20°C.

Podczas instalowania kabli

w ziemi nale¿y stosowaæ urz ¹-
dzenia i sprzêt o w³aœciwoœ-
ciach:

n

Wci¹garka kablowa sto-

sowana do mechanicznego
ci¹gniêcia kabla powinna byæ
napêdzana silnikiem spalino-
wym lub elektrycznym, wytwa-
rzaæ maksymaln¹ si³ê uci¹gu
nie mniejsz¹ ni¿ 5 kN, mieæ
p³ynn¹ (bezstopniow¹) regula-
cjê prêdkoœci ci¹gniêcia kabla
i musi byæ wyposa¿ona w: linê
o d³ugoœci co najmniej 250 m,
automatyczny ogranicznik si³y
uci¹gu, wy³¹czaj¹cy samo-
czynnie napêd liny w razie przek-
roczenia nastawionej uprzednio
wartoœci tej si³y, rejestrator rze-
czywistej wartoœci si³y uci¹gu

straty

Philipsa

Philips zanotowa³ w drugim
kwartale tego roku 348 mln
euro (1,2 mld z³) straty.
Spó³ka sprzeda³a mniej
procesorów, telefonów ko-
mórkowych i telewizorów.
Philips zapowiada, ¿e zredu-
kuje zatrudnienie o kolejne 3-
4 tys. etatów.
Philips 15 czerwca opubliko-
wa³ ostrze¿enie, ¿e spo-
dziewa siê znacz¹cej straty,
któr¹ oszacowano na 285-
500 mln EURO (1,0-1,8 mld
z³). Strata siêgnê³a a¿ 770
mln EURO (2,8 mld z³), pod-
czas gdy w ubieg³ym roku
Philips, zarobi³ 3,6 mld
EURO (12,9 mld z³). Po
podaniu tej informacji, w ci¹-
gu kilku minut, akcje spó³ki
spad³y o kilka procent – do
27,53 EURO (98,8 z³).
W tym roku ich wartoϾ
zmala³a ju¿ o 25%. Co gor-
sza, prognoza na ca³y rok
jest doϾ kiepska. W trzecim
kwartale wyniki bêd¹ nieco
lepsze, ale ten rok koncern
zakoñczy wyjœciem na zero
lub „niewielk¹ strat¹”.
Jak g³osi komunikat praso-
wy Philipsa, firma nie spo-
dziewa siê, by sytuacja
w bran¿y procesorów uleg-
³a poprawie przed 2002 ro-
kiem.
Philips jest ju¿ kolejn¹ fir-
m¹ z bran¿y elektronicznej,
która skar¿y siê na brak
klientów. Zmniejszenie pro-
dukcji zapowiedzia³ ju¿ ja-
poñski producent proceso-
rów Fujitsu. Podobnie pos-
t¹pi³y wczeœniej: Toshiba,

Hitachi i NEC.

33

1/2001

kabla, zapisuj¹cy w postaci wyk-
resu przebieg tej wartoœci w fun-
kcji uk³adanego kabla.

n

Rolki kablowe z alumi-

nium lub z ocynkowanej stali,
powinny mieæ osie osadzone na
³o¿yskach kulkowych, skutecz-
nie zabezpieczonych przed
przedostawaniem siê do nich za-
nieczyszczeñ, zw³aszcza grun-
tu. Œrednica rolki, mierzona
w punkcie styku z powierzchni¹
kabla, powinna wynosiæ co naj-
mniej 80 mm. W rolkach k¹to-
wych (przeznaczonych do usta-
wiania na ³ukach wykopu) od-
leg³oœæ pomiêdzy osiami s¹-
siednich, osadzonych we wspól-
nej ramie rolek pionowych nie
mo¿e byæ wiêksza ni¿ 0,35 m.

n

Poñczochy kablowe wy-

konuje siê z linek, z³o¿onych
z ocynkowanych drutów stalo-
wych i splecionych w taki
sposób, aby przy dzia³aniu si³y
ci¹gn¹cej poñczocha zaciska³a
siê na powierzchni pow³oki
kabla. Poñczocha powinna mieæ
na jednym koñcu jedno lub dwa
ucha, przystosowane do po-
³¹czenia z lin¹, a d³ugoœæ

poñczochy powinna wynosiæ co
najmniej 1 m.

n

£¹cznik obrotowy musi

byæ wyposa¿ony na ka¿dym
koñcu w ucho, dostosowany do
przenoszenia si³y osiowej
o wartoœci co najmniej 5 kN,
a jego obie czêœci powinny byæ
po³¹czone obrotowo za pomo-
c¹ ³o¿yska tocznego, eliminu-
j¹cego mo¿liwoœæ przenosze-
nia ruchu obrotowego z jednej
czêœci na drug¹.

n

Kielichy (przeznaczone do

umieszczania we wlotach prze-
pustów rurowych) wykonuje siê
z ocynkowanej blachy stalowej –
powinny sk³adaæ siê z dwóch
czêœci po³¹czonych z jednej
strony zawiasami, a ich œredni-
ce maj¹ umo¿liwiæ w³o¿enie
koñca kielicha do wnêtrza koñ-
ca rury i jednoczeœnie musz¹
byæ zbli¿one jak najbardziej do
wewnêtrznych œrednic rur.

n

Prowadnice kabla (przez-

naczone do utrzymywania nie-
zmiennego po³o¿enia kabla od-
wijanego z bêbna) wykonuje siê
z dwóch odcinków ocynkowa-
nych rur stalowych o œrednicy
nie mniejszej ni¿ 80 mm, osa-

dzonych obrotowo na ³o¿ys-
kach kulkowych we wspólnej ra-
mie metalowej w taki sposób,
aby ich osie tworzy³y ramiona
trójk¹ta równoramiennego o k ¹-
cie wierzcho³kowym ok. 120°
i o wierzcho³ku znajduj¹cym
siê w po³owie szerokoœci ramy.

n

Szczotki do czyszczenia

przepustów, przeznaczone do
usuwania z wnêtrza przepustów
rurowych ewentualnych zanie-
czyszczeñ, np. gruntu, powinny
byæ wykonane z tworzywa
sztucznego i mieæ kszta³t walca
o d³ugoœci co najmniej 3-krot-
nie wiêkszej od jego œrednicy,
zaopatrzonego co najmniej z jed-
nego koñca w kab³¹k przysto-
sowany do przy³¹czenia liny.
Zewnêtrzna œrednica szczotki
musi byæ wiêksza o ok. 10 mm
od wewnêtrznej œrednicy prze-
pustu rurowego.

n

Walce do sprawdzania

przepustów (w miejscu ³¹cze-
nia rur) i miejscowego sp³asz-
czenia rur (z tworzyw sztucz-
nych) powinny byæ wykonane
z metalu i mieæ w obu koñcach
kab³¹ki przystosowane do przy-
³¹czenia lin. Œrednica walca po-

Liczba i przekrój ¿y³

D

m

R

d

F

d

L

o

mm

2

mm

kg/m

m

kN

m

4×16

19

0,5

0,23

1,9

120

4×25

22

0,6

0,27

3,0

100

4×35

25

0,8

0,30

4,2

75

4×50

28

1,0

0,34

4,0

60

4×70

31

1,3

0,38

5,6

46

4×95

35

1,8

0,42

7,6

33

4×120

38

2,1

0,46

9,6

28

4×150

42

2,6

0,51

12,0

23

4×185

47

3,1

0,57

14,8

19

4×240

53

4,1

0,64

19,2

14

4×240

*)

61

4,4

0,74

28,8

13

Zestawienie wartoœci œrednic zewnêtrznych (D), jednostkowej masy (m), najmniejszych dopuszczalnych promieni

zginania (R

d

), najwiêkszych dopuszczalnych si³ uci¹gu (F

d

) przez poñczochê oraz d³ugoœci odcinków (L

o

)

w krêgu o masie 60 kg kabli typu YAKY – 0,6/1 kV, 4×16...240 mm

2

z ¿y³ami 1-drutowymi

*)

¿y³y wielodrutowe

taryfa PSE

zatwierdzona

W dniu 6 lipca 2001 r. Prezes
Urzêdu Regulacji Energetyki
po rozpatrzeniu wniosku Pol-
skich Sieci Elektroenerge-
tycznych SA, postanowi³ za-
twierdziæ taryfê dla energii
elektrycznej ustalon¹ przez
PSE SA na okres do 31 grud-
nia 2001 r. oraz umorzyæ
postêpowanie administra-
cyjne w sprawie zatwierdze-
nia taryfy dla energii elekt-
rycznej w czêœci dotycz¹cej
zatwierdzenia Instrukcji Ru-
chu i Eksploatacji Sieci Prze-

sy³owej.

F

34

1/2001

winna byæ o ok. 10 mm mniej-
sza od znamionowej, wewnêtrz-
nej œrednicy rury, a jego d³u-
goϾ co najmniej 3-krotnie
wiêksza od jego œrednicy.

n

Osie do bêbnów, przezna-

czone do zawieszania na stoja-
kach bêbnów z kablami, musz¹
byæ wykonane ze stali – ich
œrednice zewnêtrzne powinny
wynosiæ co najmniej 75 mm,
a ich d³ugoœci byæ wiêksze
o co najmniej 0,5 m od d³ugoœ-
ci bêbna (dla bêbnów, na któ-
rych dostarczane s¹ kable typu
YAKY-0,6/1 kV, 4×16...240 mm

2

d³ugoœci tych osi powinny wy-
nosiæ co najmniej 1,5...2,1 m).

Badania zbudowanej linii kab-

lowej nn nale¿y wykonaæ w za-
kresie i w sposób okreœlony
w normie PN-76/E-05125,
a przede wszystkim nale¿y wy-
konywaæ próbê napiêciow¹ izo-

lacji linii [2] – po co najmniej
czêœciowym wype³nieniu wy-
kopu gruntem. Izolacja linii kab-
lowej powinna wytrzymaæ próbê
bez przebicia.

&

literatura

1. PN-76/E-05125 „Elektroenerge-

tyczne i sygnalizacyjne linie kablo-

we. Projektowanie i budowa”.

2. Wytyczne technologii budowy

linii kablowych nn oraz dobór

osprzêtu do wy¿ej wymienionych

linii kablowych w aglomerac-

jach miejskich. COBR „Elektromon-

ta¿” 1995.

3. Instrukcja MK-1. „Uk³adanie kabli

elektroenergetycznych metod¹

uci¹gu czo³owego” – COBR

„Elektromonta¿” 1976.

4. Instrukcja MK-2. „Uk³adanie kabli

elektroenergetycznych metod¹ ro-

lek napêdzanych” – COBR „Elekt-

romonta¿” 1976.

5. PN-93/E-90400 „Kable elektroe-

nergetyczne i sygnalizacyjne o izo-

lacji i pow³oce polwinitowej na na-

piêcie znamionowe nie przekracza-

j¹ce 6/6 kV. Ogólne wymagania

i badania”.

6. PN-93/E-90401 „Kable elektroe-

nergetyczne i sygnalizacyjne o izo-

lacji i pow³oce polwinitowej na na-

piêcie znamionowe nie przekracza-

j¹ce 6/6 kV. Kable elektroenerge-

tyczne na napiêcie znamionowe

0,6/1 kV”.

7. PN-93/E-90403 „ Kable elektro-

energetyczne i sygnalizacyjne o izo-

lacji i pow³oce polwinitowej na na-

piêcie znamionowe 6/6/ kV. Kable

sygnalizacyjne na napiêcie znamio-

nowe 0,6/1 kV”.

8. Warunki techniczne stosowania rur

z PVC na przepusty kablowe (WT-

84 (MK-001) – COBR „Elektromon-

ta¿”

9. Warunki techniczne stosowania rur

z PVC 100/35 na przepusty kablo-

we (WT-90 (MK-0-02) – COBR

„Elektromonta¿”

Polecamy:

Ø

Osprzêt elektroinstalacyjny

Ø

Osprzêt do sieci teleinformatycznych

Ø

Przewody i kable elektroenergetyczne

Ø

Oprawy i Ÿród³a œwiat³a

Ø

Koryta kablowe i listwy naœcienne

Ø

Aparatura modu³owa

Zapewniamy:

Ø

Terminowe dostawy

Ø

Doradztwo techniczne

Ø

Transport firmowy

Ø

Szeroki wybór towarów

WARSZAWA Filia Wilanów . . . . . . . . . . . . (22) 816 24 22/ 23

Filia Mokotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) 844 02 46

Filia Wola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) 877 17 81

Filia Praga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) 812 06 08

Filia ¯oliborz TOMPA . . . . . . . . . . . . . . . . (22) 663 71 01/ 05

GDAÑSK Filia Kwant . . . . . . . . . . . . . . . . (58) 343 10 50

GDYNIA Filia Fervet . . . . . . . . . . . . . . . . . (58) 661 91 17

MALBORK Filia Malbork . . . . . . . . . . . . . (55) 272 49 60

OLSZTYNEK M-H Olsztynek . . . . . . . . . . (89) 519 23 13

oszczêdnoœci ABB

ABB, najwiêkszy koncern in-
¿ynieryjny, wstrzyma³ od
2 lipca, na czas nieokreœlo-
ny, zatrudnianie nowych
osób. Decyzja jest zwi¹zana
z sytuacj¹ amerykañskiej
i europejskiej gospodarki.
W szwajcarsko-szwedzkiej
grupie pracuje obecnie 160
tys. osób. Na razie nie og³o-
szono ¿adnych zwolnieñ, ale
od stycznia w firmie trwa re-
organizacja.