background image

464

Część II. Prawo administracyjne

Pr

aw

o a

dm

in

ist

ra

cy

jn

e

Kazus 10.

 Przeniesienie na inne stanowisko

Stan faktyczny

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją Nr (...) z 6.8.2003 r., działając na 

podstawie art. 156 § 1 pkt 2, art. 157 § 1 i art. 158 § 1 KPA, odmówił stwierdzenia nieważ-

ności decyzji Komendanta Głównego Policji Nr (...) z 11.1.2001 r. utrzymującej w mocy 

rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. w przedmiocie przeniesienia 

pana Jana P. na równorzędne stanowisko służbowe i przyznania dodatku służbowego. 

W uzasadnieniu organ wskazał, że Komendant Wojewódzki w R. rozkazem personalnym 

Nr (...) z 15.11.2000 r. zwolnił pana Jana P. ze stanowiska głównego specjalisty Zespołu 

Analiz Kryminalnych KWP w R. w 7 grupie uposażenia i dodatkiem służbowym w kwo-

cie 845 zł, posiadającego zachowane w trybie art. 103 ust. 2 ustawy z 6.4.1990 r. o Policji 

(t.j. Dz.U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687 ze zm.), prawo do zaszeregowania w 5 grupie uposa-

żenia stopnia młodszego inspektora − należnych mu wcześniej na zajmowanym stanowi-

sku Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji i z 1.7.2000 r. mianował na równorzędne 

stanowisko – radcy Zespołu Analiz Kryminalnych KWP w R. w 13 grupie uposażenia 

z  mnożnikiem  1,92  kwoty  bazowej  –  wynikającym  z  zachowania  prawa  do  zaszerego-

wania w 14 grupie uposażenia jednocześnie podwyższając dodatek służbowy do kwoty 

895 zł. 

Powyższa decyzja była, zdaniem organu, konsekwencją zmiany regulacji prawnej do-

tyczącej  wprowadzenia  rozporządzenia  Ministra  Spraw  Wewnętrznych  i Administracji 

z 28.9.2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego policjan-

tów, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania i wyso-

kości dodatków do uposażenia policjantów (Dz.U. Nr 83, poz. 945), które zmieniło katalog 

stanowisk policjantów wraz z zaszeregowaniem ich do odpowiednich grup uposażenia 

zasadniczego i odpowiadających im mnożników kwoty bazowej. Określenie uposażenia 

funkcjonariusza nastąpiło na podstawie § 2 ust. 4 ww. rozporządzenia, zgodnie z którym 

gdy stanowisko służbowe, z którym wiązało się prawo do określonego zaszeregowania 

uległo likwidacji przed 30.6.2000 r., policjantowi przysługuje od 1.7.2000 r. grupa uposa-

żenia równorzędna do dotychczasowej według tabeli stanowiącej załącznik Nr 3 do tego 

rozporządzenia. 

Pan Jan P. był zastępcą Komendanta Wojewódzkiego Policji w P. W związku z ustawą 

z  19.10.1998  r.  −  Przepisy  wprowadzające  ustawy  reformujące  administrację  publiczną 

(Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.) likwidacji uległa jednostka, w której pracował funkcjona-

riusz, który został mianowany głównym specjalistą ds. kontaktów zagranicznych Zespołu 

Samodzielnych Stanowisk Komendy Wojewódzkiej Policji w R. w 7 grupie uposażenia 

zasadniczego  z  zachowaniem  prawa  do  zaszeregowania  na  poprzednio  zajmowanym 

stanowisku. Stanowiskiem równorzędnym do dotychczas zajmowanego było stanowisko 

radcy zaszeregowane w 13 grupie uposażenia. Jednocześnie z tytułu zachowania prawa 

do zaszeregowania na poprzednim stanowisku Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego 

Policji w P. w grupie 5 uposażenia ustalono, że Janowi P. przysługuje 14 grupa uposażenia 

określona  w  tabeli  stanowiącej  załącznik  Nr  3  do  rozporządzenia  Ministra  Spraw  We-

wnętrznych i Administracji z 28.9.2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie upo-

sażenia zasadniczego policjantów, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych 

zasad  otrzymywania  i  wysokości  dodatków  do  uposażenia  policjantów  (Dz.U.  Nr  83, 

poz. 645), ponieważ stanowisko zajmowane przez niego uległo likwidacji.

background image

465

Pr

aw

ad

m

in

is

tr

ac

yj

ne

Jan P. złożył 22.8.2003 r. odwołanie od powyższej decyzji. 

Z kolei Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z 8.9.2003 r., działając na 

podstawie art. 138 § 1 pkt 1 KPA utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu 

organ wskazał, iż analiza sprawy nie wskazuje na to, aby w tym przypadku miało miejsce 

naruszenie prawa.

Kazus 10. Przeniesienie na inne stanowisko

background image

466

Część II. Prawo administracyjne

Pr

aw

o a

dm

in

ist

ra

cy

jn

e

Propozycja rozwiązania

Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z 30.8.2002 r. – Przepisy wprowadzające 

ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postę-

powaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) 

sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administra-

cyjnego przed 1.1.2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają 

rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podsta-

wie przepisów ustawy z 30.8.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami 

administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).

Stosownie do treści art. 13 § 2 PrPostSądAdm do rozpoznania sprawy wła-

ściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości 

ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została za-

skarżona. 

Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 PrPostSądAdm sąd administra-

cyjny  sprawuje  wymiar  sprawiedliwości  poprzez  kontrolę  pod  względem 

zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami 

obowiązującymi w dacie jej wydania.

Zgodnie, bowiem z § 2 ust. 3 wspomnianego rozporządzenia z 28.9.2000 r. 

policjantowi, któremu przed 1.7.2000 r. zachowano prawo do zaszeregowania 

na  poprzednio  zajmowanym  stanowisku  służbowym,  przysługuje  od  tego 

dnia grupa przewidziana dla nowego stanowiska równorzędnego ze stano-

wiskiem,  z  którego  zachowano  prawo  do  tego  zaszeregowania.  Natomiast 

w  razie,  gdy  stanowisko  służbowe,  z  którego  zachowano  prawo  do  zasze-

regowania uległo likwidacji przed 30.6.2000 r., policjantowi przysługuje od 

1.7.2000 r. grupa uposażenia zasadniczego, równorzędna do dotychczasowej, 

określona w tabeli – załączniku Nr 3 do ww. rozporządzenia.

Tym samym rozstrzygnięcie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji 

nie było prawidłowe i powinno zostać zaskarżone do sądu administracyjne-

go.

background image

467

Pr

aw

ad

m

in

is

tr

ac

yj

ne

Propozycja pisma

Warszawa, ………. r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny

w Warszawie

ul. Jasna 2/4 

00-013 Warszawa

za pośrednictwem

Minister Spraw Wewnętrznych 

i Administracji w Warszawie

ul. Stefana Batorego 5 

02-591 Warszawa

Skarżący:

dane wnioskodawcy…

zamieszkały…

reprezentowany przez: 

adw. Jana Nowaka 

prowadzącego Kancelarię Adwokacką w…

ustanowionego w sprawie

Sygn. akt...

Organ:

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie

ul. Stefana Batorego 5 

02-591 Warszawa

Wartość przedmiotu zaskarżenia:...

(w zależności od rodzaju sprawy – w tym przypadku nie występuje, dlatego jej nie określamy) 

SKARGA DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO

Działając w imieniu………… (zwanym dalej „Skarżącym”), którego pełnomocnictwo za-

łączam, na podstawie art. 52 § 1, art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z 30.8.2002 r. – Prawo o po-

stępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), wnoszę 

skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Zarzucam zaskarżonej decyzji naruszenie prawa materialnego poprzez błędną interpreta-

cję art. 16 ust. 2 i art. 29 ustawy z 13.10.1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformu-

jące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.).

W związku z powyższym wnoszę o:

1)  zastosowanie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a PrPostSądAdm, mianowicie o uwzględnienie skar-

gi i o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości z uwagi na naruszenie prawa material-

nego, które miało wpływ na wynik sprawy,

Kazus 10. Przeniesienie na inne stanowisko

background image

468

Część II. Prawo administracyjne

Pr

aw

o a

dm

in

ist

ra

cy

jn

e

2)  stwierdzenia  przez  sąd,  że  uchylona  decyzja  nie  podlega  wykonaniu  w  całości  do 

chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku,

3)  zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.

W tym miejscu oświadczam, iż zaskarżoną decyzję doręczono Skarżącemu ………… r.

UZASADNIENIE

(na wstępie uzasadnienia skargi należy przedstawić dotychczasowy przebieg postępowania w spra-

wie, przytaczając daty i numery decyzji wydawanych w kolejnych instancjach, a także wszystkie 

ustalenia faktyczne w sprawie, a następnie przejść do argumentów uzasadniających uchylenie de-

cyzji, które w przedmiotowej sprawie zamieszczone są poniżej)

W świetle przepisów art. 16 ust. 2 i art. 29 ustawy z 13.10.1998 r. – Przepisy wprowa-

dzające ustawy reformujące administrację publiczną, zmian dokonanych w ramach reor-

ganizacji komend wojewódzkich Policji nie można traktować jako likwidacji stanowiska 

zastępcy komendanta wojewódzkiego Policji w rozumieniu § 2 ust. 4 rozporządzenia Mi-

nistra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 28.9.2000 r. zmieniającego rozporządzenie 

w sprawie uposażenia zasadniczego policjantów, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz 

szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości dodatków do uposażenia policjantów 

(Dz.U. Nr 83, poz. 945). 

Głównym problemem rozpatrywanej sprawy jest pytanie: czy zajmowane przez skarżą-

cego wcześniej stanowisko zastępcy komendanta wojewódzkiego Policji uległo likwidacji 

w ramach zmiany podziału terytorialnego kraju i związanej z nią reorganizacji admini-

stracji publicznej? Od tego zależy bowiem obecnie grupa uposażenia skarżącego – wyższa 

o jeden szczebel, jeżeli przyjąć, że ma do niego zastosowanie przepis § 2 ust. 3 rozporzą-

dzenia z 28.9.2000 r. od tej, jaką mu ustalono na podstawie § 2 ust. 4 tego rozporządze-

nia.

Zdaniem strony skarżącej kwestię rozstrzygają przepisy ustawy z 13.10.1998 r. – Prze-

pisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. Według art. 16 ust. 2 

tej ustawy jednostki wymienione w ust. 1 (m.in. komendy wojewódzkie Policji), istnie-

jące 31.12.1998 r. w miastach, które 1.1.1999 r. nie będą siedzibami województw, z tym 

dniem  wchodzą  w  skład  jednostek  organizacyjnych  stanowiących  aparat  pomocniczy 

odpowiednich kierowników zespolonych służb, inspekcji i straży wojewódzkich. Przepis 

art. 29 stanowi natomiast, że 31.12.1998 r. odwołuje się dotychczasowych wojewódzkich 

(okręgowych) komendantów, inspektorów i kierowników innych jednostek organizacyj-

nych, o których mowa w art. 16 ust. 2, oraz ich zastępców (art. 29 ust. 1). Stosunki pracy 

(również stosunki służbowe) z tymi osobami, jeżeli przepisy odrębne nie stanowią ina-

czej, wygasają 30.6.1999 r.

Dlatego w ocenie skarżącego z przytoczonych wyżej przepisów nie wynika więc, że re-

organizacja komend wojewódzkich Policji dokonana w ramach reorganizacji administra-

cji publicznej spowodowała likwidację stanowiska zastępcy komendanta wojewódzkiego 

Policji, które Skarżący zajmował do czasu włączenia Komendy Wojewódzkiej Policji w K. 

do struktury Komendy Wojewódzkiej Policji w R. Przyniosła ona jedynie (podkreślaną 

przez organy Policji) zmianę zaszeregowania zajmowanego przez Skarżącego stanowiska 

zastępcy komendanta wojewódzkiego Policji, opartego dotychczas na trzech kategoriach 

zaszeregowania tych stanowisk, a od 1.1.1999 r. na dwóch kategoriach. 

W konkluzji należy stwierdzić, iż zgodnie, z § 2 ust. 3 wspomnianego rozporządzenia 

z  28.9.2000  r.  policjantowi,  któremu  przed  1.7.2000  r.  zachowano  prawo  do  zaszerego-

wania  na  poprzednio  zajmowanym  stanowisku  służbowym,  przysługuje  od  tego  dnia 

background image

469

Pr

aw

ad

m

in

is

tr

ac

yj

ne

grupa przewidziana dla nowego stanowiska równorzędnego ze stanowiskiem, z którego 

zachowano prawo do tego zaszeregowania. Natomiast w razie, gdy stanowisko służbo-

we, z którego zachowano prawo do zaszeregowania uległo likwidacji przed 30.6.2000 r., 

policjantowi  przysługuje  od  1.7.2000  r.  grupa  uposażenia  zasadniczego,  równorzędna 

do dotychczasowej, określona w tabeli – załączniku Nr 3 do wyżej cytowanego rozporzą-

dzenia.

Pełnomocnik strony skarżącej uważa również, że w świetle przedstawionych przepi-

sów ustawy z 13.10.1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację 

publiczną tych zmian nie można traktować jako likwidacji stanowiska zastępcy komen-

danta wojewódzkiego Policji w rozumieniu § 2 ust. 4 rozporządzenia z 28.9.2000 r. Zli-

kwidowano,  bowiem  tylko  jedną  z  kategorii  zaszeregowania  tego  stanowiska.  Dlatego 

też zmiana stanowiska Skarżącego, dokonana zaskarżoną decyzją, powinna uwzględniać 

wymagania wynikające z treści § 2 ust. 3 tego rozporządzenia. 

Wskazując  na  powyższe  argumenty,  uchylenie  decyzji  jest  zdaniem  strony  skarżącej 

w pełni uzasadnione.

Adwokat 

Jan Nowak

(podpis)

Załączniki:

1)  pełnomocnictwo wraz z dowodem opłaty;

2)  dowód opłacenia wpisu sądowego;

3)  odpisy skargi i załączników.

Zob. wyr. WSA w Warszawie z 16.11.2004 r. (II SA 3885/03, niepubl.)

Kazus 10. Przeniesienie na inne stanowisko