background image

 

 

 

 

 

 

WYDAWCA 

INTERsoft

 Sp. z o.o. 

ul.Piotrkowska 270 

90-

àyG(

 

tel/fax: (042) 689 11 11, 689 11 00 

e-mail:inter@intersoft.com.pl 

internet:http://www.intersoft.pl 

 

 

PRAWA AUTORSKIE 

ArCon jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy mb-Software AG. 

Zwraca

P\XZDJ QDWR*HVWRVRZDQHZSRGU F]QLNXRNUHOHQLDVRIWZDUH¶RZHLKDUGZDUH¶RZH

RUD]QD]Z\PDUNRZHGDQ\FKILUPVRJyOQLHFKURQLRQH

 

 

)LUPD,17(5VRIWLQIRUPXMH*HOLFHQFMDXG]LHORQDQDSURJUDP

ArCon WYMARZONY 

DOM 2.1 

QLH XSRZD*QLD GR X*\FLD WHJR RSURJUD

mowania w celach zarobkowych  

i komercyjnych

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

ArCon WYMARZONY DOM 2.1 

Program ArCon WYMARZONY DOM 

]RVWDá SRP\ODQ\ MDNR GRVNRQDáH L QRZRF]HVQH

QDU] G]LH GOD W\FK ZV]\VWNLFK NWyU]\ SRVWDQRZLOL ZLUWXDOQLH ZSá\ZDü QD RWDF]DMF QDV
U]HF]\ZLVWRü $U&RQ

WYMARZONY DOM

 SU]H]QDF]RQ\ MHVW GOD SODQXMF\FK EXGRZ 

ZáDVQHJRGRPX]DNXSQRZ\FKPHEOLXU]G]HQLHáD]LHQNLOXENXFKQLF]\WH*]DDUDQ*RZDQLH
ZáDVQHJR RWRF]HQLD ']L NL PR*OLZRFL VSDFHUX SR PRGHOX Z F]DVLH U]HF]\ZLVW\P
UHDOLVW\F]QHPXRZLHWOHQLX SR]\FMDVáRFD]DOH*QDRGF]DVXSRU\URNXVWUHI\JHRJUDILF]QHM 
G]L NL IRWRJUDILF]QHM MDNRFL SUH]HQWDFMRP L DQLPDFMRP PR*QD GRNRQDü SHáQHM DQDOL]\
]DPLHU]HMHV]F]HSU]HGUR]SRF] FLHPLQZHVW\FML

 

3RQLHZD* FRUD] ZL FHM DUFKLWHNWyZ Z\NRQXMH SURMHNW\ WHFKQLF]QH SU]\ X*\FLX SURJUDPyZ

 

z rodziny ArCon (wersje 5.0 oraz 5.0+), wersja WYMARZONY DOM 2.1 

PR*H SRVáX*\ü GR

]DSR]QDQLDVL ]JRWRZ\PLSURMHNWDPLEXG\QNyZRIHURZDQ\FKSU]H]SURIHVMRQDOLVWyZ

 

&RUD]ZL FHMSROVNLFKSURGXFHQWyZPHEOLGRGDMHVZRMHZ\URE\GREDUG]R

bogatych bibliotek 

SURJUDPyZ $U&RQ  DNWXDOQLH SRQDG  RELHNWyZ  GODWHJR WH* SRVLDGDF]H ZHUVML

WYMARZONY DOM 

E GPRJOLMHV]F]HSU]HG]DNXSHPXVWDZLüMHZHZáDVQ\PPLHV]NDQLX

RFHQLüLFKZ\JOGZ]DOH*QRFLRGRZLHWOHQLDF]\URG]DMXRELFLD'RW\F]\WRUyZQLH*WDSHW
G\ZDQyZJOD]XU\LWHUDNRW\F]\WH*]DEXGRZ\áD]LHQHNLNXFKQL

 

3RGVXPRZXMF SURJUDP $U&RQ

WYMARZONY DOM

 SR]ZROL Z SHáQL SU]\JRWRZDü VL  GR

SRGM FLD ZáDFLZHM GHF\]ML E GF MHGQRF]HQLH (UyGáHP GX*HM SU]\MHPQRFL Z WUDNFLH SUDF\

 

z nim 

G]L NL áDWZRFL REVáXJL L LQQRZDF\MQ\P UR]ZL]DQLRP LQIRUPDW\F]Q\P SR]ZDODMF\P

Z\NRU]\VWDüZV]\VWNLHPR*OLZRFLV\VWHPX:LQGRZV

 

7U]HED WDN*H UyZQLH* SDPL WDü *H $U&RQ

WYMARZONY DOM

 MHVW GRVNRQDá\P VSRVREHP

QD NV]WDáWRZDQLH Z\REUD(QL SU]HVWU]HQQHM 6WXGHQFL L XF]QLRZLH PRJ Z\NRQ\ZDü VZRMH
SLHUZV]H SURIHVMRQDOQH SURMHNW\ WHFKQLF]QH Eá\VNDZLF]QLH ZHU\ILNRZDü MH Z WUyMZ\PLDURZHM
U]HF]\ZLVWRFL G]L NL F]HPX SRZVWDQ SURMHNW\ NWyUH E G VSHáQLDá\ ZV]HONLH RF]HNLZDQLD
]ZL]DQH ] DUFKLWHNWXU Z\ERUHP PDWHULDáyZ NRQVWUXNF\MQ\FK L Z\NRF]HQLRZ\FK áF]QLH

 

]LFKZVSyáJUDQLHPNRORU\VW\F]Q\PUyZQLH*Z]DOH*QRFLRGRZLHWOHQLDLSRU\GQLD

 

7DN*H QDMPáRGVL X*\WNRZQLF\ NRPSXWHUyZ VWDZLDMF\ SLHUZV]H NURNL Z WZRU]HQLX ZLUWXDOQHM
U]HF]\ZLVWRFL E G ]DFKZ\FHQL PR*OLZRFLDPL RIHURZDQ\PLSU]H]WHQSURJUDPNWyU\áF]\

 

ZVRELHDWUDNF\MQRüQDMOHSV]\FKJLHUNRPSXWHURZ\FK]SLHUZLDVWNLHPG\GDNW\F]Q\P

 

background image

INTERsoft 
 

 

 

PODSTAWOWE CECHY PROGRAMU ArCon WYMARZONY DOM 

• 

áDWZHZSURZDG]DQLHFLDQ

 

• 

wstawianie okien, drzwi, schodów dachów i innych el

HPHQWyZEXGRZODQ\FK]NDWDORJX]DSRPRF

myszy 

• 

QDW\FKPLDVWRZDPR*OLZRüREHMU]HQLD]DSURMHNWRZDQHJREXG\QNXOXEPLHV]NDQLD

 

• 

áDWZH QDNáDGDQLH WDSHW L Z\NáDG]LQ SRGáRJRZ\FK ]D SRPRF P\V]\ SRSU]H] SU]HFLJDQLH

 

z katalogu 

• 

Z\SRVD*DQLH SRPLHV]F]H PHEODPL NZLDWDPL REUD]DPL LWS ] GRáF]RQHJR NDWDORJX
]DZLHUDMFHJRSRQDGRELHNWyZLWHNVWXU SRNyMáD]LHQNDNXFKQLDRWRF]HQLHGRPX]DEDZNL

itd.) 

• 

GRZROQRüZGRELHUDQLXNRORUyZLZ]RUyZRELü

 

• 

PR*OLZRü GRZROQHJR XVWDZLDQLD ODPS  ZLV]F\FK VWRMF\FK NLQNLHWyZ  ] GRERUHP QDW *HQLD
ZLDWáDLNRORUX

 

• 

SU]HáF]QLN GR RJOGDQLD SRPLHV]F]H SU]\ RZLHWOHQLX G]LHQQ\P  SRáR*HQLH VáRFD ]DOH*QH RG

czasu i pozycji geograficznej) lub nocnym 

• 

PRGHORZDQLHWHUHQXZRNyáEXG\QNX

 

• 

realistyczny spacer po zaprojektowanym przez siebie obiekcie w czasie rzeczywistym  

• 

SHáQDPR*OLZRü]DSLVXSURMHNWyZ

 

• 

PR*OLZRü Z\GUXNX ]U]XWX ] HNUDQX SRSU]H] Z\NRU]\VWDQLH VWDQGDUGRZ\FK QDU] G]L V\VWHPX

Windows’95 lub Windows NT  

:V]\VWNLFK ]DLQWHUHVRZDQ\FK Já ELHM PR*OLZRFLDPL SURJUDPX LQIRUPXMHP\ *H LVWQLHMH PR*OLZRü
QDE\FLD Z VLHG]LELH QDV]HM ILUP\ OXE GURJ SRF]WRZ REV]HUQHJR SRGU F]QLND MDNR LQVWUXNFML REVáXJL
ZV]\VWNLFK]DDZDQVRZDQ\FKRSFMLSURJUDPXMDNUyZQLH*SURIHVMRQDOQ\FKZHUVML$U&RQRUD]$U&RQ

5.0+. 

Zapytania lub zamówienia prosimy 

NLHURZDüQDDGUHV

 

,,1

177((55VVRRIIWW66SS]

]RRRR

XO3LRWUNRZVNDßyGl

WHOID[  

HPDLOLQWHU#LQWHUVRIWSO

,QWHUQHW

www.intersoft.pl



background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

I. 

=DNáDGDQLHQRZHJRSURMHNWX

 

 

1DV]SU]\JRG ]SUD

wdziwym projektowaniem architektonicznym zaczniemy od dwukrotnego 

NOLNQL FLDLNRQNLSURJUDPX$U&RQ]SR]LRPXSURJUDPX:LQGRZV¶

TM 

EG(WH*XUXFKRPLHQLD

SURJUDPXDUFRQH[H-H*HOLPDV]]W\PNáRSRW\

-

UDG]LP\VL JQüGRSRGU F]QLNDSURJUDPX

WINDOWS’95 lub

SRSURVLüRSRPRFNRJR]ZL NV]\PGRZLDGF]HQLHPZMHJRREVáXG]H

 

 

1DHNUDQLHZLG]LV]SURJUDP$U&RQRF]HNXMF\QD7ZRMGHF\]M RWZRU]\üLVWQLHMF\U\VXQHN
F]\WH*]DF]üQRZ\SURMHNWRGSRF]WNX

 

3RQLHZD*GRSLHUR]DF]\QDV]U\VRZDQLH7ZRMHJRGRPNX

- w

\ELHU]LNRQN 

1DHNUDQLHXND]DüVL SRZLQQRQDVW SXMFHRNQRGLDORJRZH

 

 

 

 

3U]HGZSURZDG]HQLHPSLHUZV]HJRHOHPHQWXPXVLV]QDGDüQD]Z QRZHMNRQG\JQDFML=RVWDZ
QD]Z Ä3DUWHU´SURSRQRZDQ&LSU]H]SURJUDP

 

1DVW SQLHPXVLP\RNUHOLüZ\VRNRüFLDQQDSDUWHU]HJUXERüSRGáRJLRUD]VWURSX

 

,W\PUD]HPSR]ZyODE\$U&RQ]URELáWR]D&LHELHLSRSURVWXQDFLQLMNODZLV]2.

 

background image

INTERsoft 
 

 

 

 

 

(NUDQ]PLHQLáZ\JOGàDWZR]DXZD*\V]*HSU]\E\áRQDQLPGX*RNRORURZ\FKL

konek u góry 

i z lewej strony Twojej kartki papieru. Dodatkowo „kartka” jest usiana regularnymi 

NURSHF]NDPL-HVWWRVLDWNDSRPRFQLF]DNWyUDSRPR*H&LZQDU\VRZDQLXFLDQEXG\QNX

 

=DQLP ]DF]QLHV] EXGRZDü VZyM SLHUZV]\ GRP RPyZLP\ NUyWNR XNáDG LQWHUIHMVX J

raficznego 

SURJUDPX$U&RQDZL FW\FKZV]\VWNLFKHOHPHQWyZNWyUHVZLGRF]QHREHFQLHQDHNUDQLH

 

.RPXQLNDFMD]SURJUDPHPPR*HRGE\ZDüVL SRSU]H]JyUQOLVWZ PHQXZ]JO GQLHSRSU]H]
LNRQNLQDU] G]LRZH:\EUDQLHRGSRZLHGQLHMRSFMLPHQXOHZ\PSU]\FLVNLHPP

yszy powoduje 

UR]ZLQL FLHRGSRZLDGDMFHMMHMOLVW\:\V]DU]RQHRSFMHVGRVW SQHGRSLHURZRGSRZLHGQLFK
ZDUXQNDFKDZL FQLH]DZV]HPR*QDMHZ\ELHUDü

 

,NRQ\ ]QDMGXM VL  Z JyUQ\P L OHZ\P SDVNX QDU] G]L .OLNQL FLH LNRQ\ SUDZ\P EG( OHZ\P

przyciskiem myszy 

PDRGSRZLHGQLRLQQHRGG]LDá\ZDQLHQDMHMIXQNFMRQRZDQLH

 

=DVDGQLF]RX*\FLHSUDZHJRNODZLV]DVáX*\GRNRQILJXUDFMLGDQHJRQDU] G]LDOHZHJR]DGR
Z\ZRáDQLDRGSRZLHGQLHMIXQNFMLXNU\WHMSRGGDQLNRQN

 

1LHNWyUH LNRQ\ PDM V]F]HJyOQ ZáDFLZRü 6 WR LNRQ\ ] PDá\P F]DUQ\P WUyMNFLNLHP

 

]SUDZHMVWURQ\7UyMNFLNWHQSR]ZDODZ\ZRáDüRGSRZLHGQLHZDULDQW\GDQHJRQDU] G]LD

 

1S NOLNQL FLH LNRQ\  L

SU]\WU]\PDQLH ZFLQL WHJR OHZHJR NODZLV]D P\V]\ SU]\

SUDZHMNUDZ G]LSR]ZDODQDZ\EUDQLHRGSRZLHGQLHMJUXERFLFLDQ\]XND]XMFHMVL OLVW\

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

 

 

.OLNQL FLHZL NV]RFLLNRQ]OHZHJRSLRQRZHJRSDVNDQDU] G]LSRZRGXMHZ\ZRáDQLHGDOV]HJR

SRGSR]LRPXZNWyU\PZ\ELHUDüPR*QDUy*QHZDULDQW\NRQVWUXNFML'ODFLDQMHVWWRQS

pasek widoczny na ilustracji obok. 

Jednak dla p

RF]WNXMF\FK QDMLVWRWQLHMV] LQIRUPDFM MHVW PR*OLZRü Z\ZRáDQLD GOD

ND*GHJRSXQNWXPHQXRGSRZLHGQLHJRUR]G]LDáXSRPRF\SRSU]H]NOLNQL FLHLNRQ\

 

ZSUDZ\PJyUQ\PURJXHNUDQXLZVND]DQLHLQWHUHVXMFHMQDVRSFML

 

8GRáXL]SUDZHMVWURQ\REV]DUX

 rysunkowe

JR ]QDMGXM VL  SDVNL SU]HZLMDQLD

SRPDJDMFHZSRUXV]DQLXVL SRU\VXQNX

 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

 

II. 

1DU] G]LDSRPRFQLF]H

 

 

8SHZQLMP\VL *HVLDWND]RVWDáDSUDZLGáRZRXVWDZLRQD:W\PFHOXNOLNQLM

prawym klawiszem 

myszy na ikonie 

 

 

 

:\ELHU]F]ZDUWRSFM 

-

FP3RWZLHUG(Z\EyUNODZLV]HP2. -H*HOLQLHZLG]LV]VLDWNL

VSUDZG( F]\ LNRQND

MHVWZFLQL WD 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

 

III. 

FLDQ\

 

3URJUDP SRVLDGD MX* NLOND ]GHILQLRZDQ\FK JUXERFL FLDQ :\ERUX NWyUHM ] QLFK PR*HV]
GRNRQDüSRSU]H]QDFLQL FLHOHZ\PNODZLV]HPP\V]\LNRQ\

i -

 QLH SXV]F]DMF

przycisku  myszy -

 OHNNLH SU]HVXQL FLH NXUVRUD QD PDOHNL F]DUQ\ WUyMNFLN Z SUDZ\P URJX

LNRQNL=OLVW\FLDQZ\ELHU]SLHUZV]]OHZHMXJyU\

 

-HMJUXERüZ\QRVLFP0\MHGQDNVWZRU]\P\ZáDVQJUXERüFLDQ\

-  40 cm. W tym 

celu kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie 

:RNLHQNXGLDORJRZ\PZSURZDG(ZOLQLLÄJUXERü´ZDUWRü

 

 

 

3RWZLHUG(Z\EyUNODZLV]HP2.

 

0R*HP\QDUHV]FLHZSURZDG]LüGRU\VXQNXREU\VFLDQ]HZQ WU]Q\FK

 

Kliknij lewym przyciskiem myszy na ikonie 

L  Z\ELHU] ] SDVND QDU] G]L FLDQ LNRQ 

ÄZSURZDG]DQLH NLONX FLDQ´

.  

=DF]QLMU\VRZDüSLHUZV]\VHJPHQWFLDQ\ZSUDZ\PJyUQ\PURJX

 

.XUVRUSRZLQLHQ]RVWDüSU]\FLJQL W\G

o punktów siatki pomocniczej.  

background image

INTERsoft 
 

 

 

 

FLDQ\ QDV]HJR REU\VX ZSURZDG]LP\ U\VXMF LFK R V\PHWULL :VND* NROHMQR SXQNW\
]DF]HSLHQLDRGFLQNyZFLDQ]JRGQLH]U\VXQNLHP

 

 

 

Po narysowaniu ostatniego segmentu, w cel

X ]DNRF]HQLD ZSURZDG]DQLD FLDQ

]HZQ WU]Q\FKZFLQLMNODZLV](VF]NODZLDWXU\

 

3RZL NV]\P\QDV]U\VXQHNE\OHSLHMZLG]LHüV]F]HJyá\SRáF]HFLDQ

 

:\ELHU] LNRQ 

] SR]LRPHJR SDVND QDU] G]L X JyU\ HNUDQX :VND* RNQHP Z\ERUX

zakres rysunku zgodnie z pon

L*V]LOXVWUDFM

 

 

 

 

:\áF] GOD XáDWZLHQLD VLDWN  SRPRFQLF] : W\P FHOX NOLNQLM QD LNRQLH

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

 

XJyU\HNUDQX:SURZDG]LP\WHUD]FLDQN ZHZQ WU]Q

 

:\ELHU]]OLVW\W\SyZFLDQSLHUZV]FLDQN XGRáX-HMJUXERüZ\QRVLFP.OLNQLMLNRQ 

QDSDVNXQDU] G]LRZ\PFLDQ

 

 

1DSURZDG( NXUVRU QD GROQ\ QDUR*QLN FLDQ\ ZHZQWU] SRPLHV]F]HQLD L NOLNQLM OHZ\P
SU]\FLVNLHPP\V]\GHILQLXMFW\PVDP\PMHMSLHUZV]\SXQNW]DF]HSLHQLD3RQLHZD*FKFHP\
E\QRZDFLDQNDE\áDZSURZDG]RQDQLHV\PHWU\F]QLHOHF]MHMSUDZNUDZ G]LSU]\WU]\PDM
WHUD]NODZLV]&WUOQDNODZLDWXU]HLZFLVNDM QLHSXV]F]DMFNODZLV]D&WUO NODZLV]Ä:´=DXZD*
*HF\NOLF]QLHQDVW SXMH]PLDQDPL G]\RVLV\PHWULLOHZLSUDZNUDZ G]LFLDQ\

 Ustaw 

SR]\FM FLDQ\]JRGQLH]U\VXQNLHPLSXü&WUO

 

 

'UXJLPSXQNWHP]DF]HSLHQLDFLDQ\E G]LHJyUQ\QDUR*QLNZHZQWU]SRPLHV]F]HQLD

 

 

$E\REHMU]HüFDá\U\VXQHNZVND*LNRQN 

7ZyMU]XWSRZLQLHQZ\JOGDüWDN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

10 

 

 

 

 

 

 

8ZDJD : SURJUDPLH $U&RQ LVWQLHMH PR*OLZRü SUDF\ Z GZyFK Uy*Q\FK WU\EDFK Z WU\ELH

konstrukcji i w trybie projektowania. 

:WU\ELHNRQVWUXNFMLZSURZDG]DVL ZV]\VWNLHÄQLHUXFKRPH´HOHPHQW\PLHV]NDQLDOXEGRPX
1DOH* GR QLFK FLDQ\ RNQD L GU]ZL MDN UyZQLH* NRPLQ\ L GDFK\ : WU\ELH SURMHNWRZDQLD
XVWDZLD VL  WDNLH HOHPHQW\ Z\SRVD*HQLD WDNLH MDN PHEOH OXE DNFHVRULD D WDN*H PR*QD
]PLHQLDüNRORU\LWHNVWXU\GRZROQ\FKHOHPHQWyZSURMHNWX

 

:V]\VWNLH GRW\FKF]DVRZH G]LDáDQLD Z\NRQ\ZDáH GR WH

j pory w trybie konstrukcji, w którym 

PR*HV] RJOGDü SURMHNW Z\áF]QLH Z ZLGRNX ] JyU\ : WU\ELH SURMHNWRZDQLD PR*QD
Z\NRU]\VW\ZDü Uy*QH U]XW\ SáDVNL ZLGRN ] JyU\ NRORURZ\ OXE F]DUQR

-

ELDá\ RUD] ZLGRN

perspektywiczny. 

   

1DGV]HGá F]DV E\ REHMU]Hü GRW\FKF]

asowe efekty naszej pracy w kolorowej perspektywie.  

:W\PFHOXQDFLQLMNODZLV]QD

JyUQ\PSDVNXQDU] G]L

 

 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

11 

 

 

 

 

3RZUyFLP\GRWU\EXNRQVWUXNFMLSRSU]H]X*\FLHWHJRVDPHJRSU]\FLVNXLZVWDZLP\GRU\VXQ

ku 

drzwi i okna. 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

12 

 

IV. 

Okna i drzwi 

1DSURZDG(NXUVRUQDF]DUQ\WUyMNFLNLNRQ\

 ZFLQLM OHZ\ NODZLV] P\V]\ L

- nie 

SXV]F]DMFSU]\FLVNX

- wybierz dowolny typ drzwi z listy, np. 

 

 

 Ikona ta zostanie um

LHV]F]RQD QD SLRQRZ\P SDVNX QDU] G]L .OLNQLM QD QLHM SUDZ\P

SU]\FLVNLHP P\V]\ : RNLHQNX GLDORJRZ\P PR*HV] ]PLHQLü QS V]HURNRü GU]ZL LFK
Z\VRNRüNWRWZDUFLD0R*HV]WH*GRNáDGQLHREHMU]HüGU]ZLZWU]HFKZ\PLDUDFKSRUXV]DMF
NXUVRUHPZHZQWU]RNQDSRGJOGXSU]\ZFLQL W\POHZ\PSU]\FLVNXP\V]\

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

13 

 

 

 

3RWZLHUG(]PLDQ\NODZLV]HP2.1DSURZDG(WHUD]NXUVRUQDFLDQ ZNWyUHMFKFHV]XPLHFLü

drzwi i kliknij lewym klawiszem myszy. 

Wstaw w podobny sposób 

GRZROQHGU]ZLPL G]\SRPLHV]F]HQLDPL7ZRMHJRGRPNX

 

 

 

:SU]\SDGNXRNLHQPR*QDSRVWSLüZGZRMDNLVSRVyEZ\EUDüJRWRZHRNQRVSRUyG
LNRQHNQD*yáW\PWOHXNU\W\FKSRGF]DUQ\PWUyMNFLNLHPLNRQ\

.  

Mo

*QDWH*VWZRU]\üZáDVQHRNQRNRU]\VWDMF]GZXSLHUZV]\FKLNRQQDV]DU\PWOH

 

:\ELHU]GRZROQHRNQRVSRUyGJRWRZ\FK]HVWDZyZQS

.  

3DPL WDM *H PR*HV] ]PLHQLü Z\PLDU\ RNLHQ SRSU]H] NOLNQL FLH SUDZ\P NODZLV]HP

background image

INTERsoft 
 

 

14 

myszy  na  ikonie       

na  pionowym  pas

NX QDU] G]L 6SUDZG( QS F]\ SDUDSHW RNQD MHVW

XPLHV]F]RQ\QDSUDZLGáRZHMZ\VRNRFL QSFP 

 

8PLHüGRZROQLORüRNLHQZFLDQDFK]HZQ WU]Q\FKGRPNX

 

 

 

 

=REDF]P\MDNWHUD]SUH]HQWXMHVL GRPHNZ

trybie projektowania. 

 

 

 

3RZUyüP\GRU]XWXSáDVNLHJRLZVWDZP\GRGRPNXVFKRG\

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

15 

 

 

V. Schody 

:\ELHU] LNRQN 

]ZUyü XZDJ  E\ VFKRG\ QD LNRQFH E\á\ ]DEDUZLRQH ]D *yáWR 

VSRUyGLNRQXNU\W\FKSRGF]DUQ\PWUyMNFLNLHPLNRQ\

.  

3RZL NV]U\VXQHNE\OHSLHMZLG]LHüIUDJPHQWEXG\QNXJG]LHZVWDZLRQHE GVFKRG\LZVND*
NXUVRUHPSXQNW\ZNROHMQRFL]JRGQHM]SRQL*V]\PU\VXQNLHP

 

 

 

: XND]XMF\P VL  RNQLH GLDORJRZ\P PR*HV] GRNRQDü LQG\ZLGXDOQ\FK ]PLDQ QS SU]\SLVDü

tekstury z katalogu programu do poszczególnych elementów schodów. 

 

 

3RWZLHUG(]PLDQ\NODZLV]HP2.3U]HMG(GRWU\EXSURMHNWRZDQLD

 

background image

INTERsoft 
 

 

16 

 

$E\GRNáDGQLHMSU]\MU]HüVL ]PLDQRPPR*HV]X*\ZDüLNRQ\

 OXE WH* VZRERGQLH

REUDFDüVL ZRNyáRELHNWXNOLNDMFQDPDOHNLHWUyMNFLNLLNRQ\

]QDMGXMFHMVL XJyU\

HNUDQXQDSDVNXQDU] G]LWU\EXSURMHNWRZDQLD

 

 

 

 

:VND* LNRQ 

DE\REHMU]HüFDá\EXG\QHN

 

0DP\ MX* QDU\VRZDQ NRQG\JQDFM  SDUWHUX 7HUD] VWZRU]\P\ SL WUR SRSU]H] VNRSLRZDQLH
Z\EUDQ\FKHOHPHQWyZLVWQLHMFHMNRQG\JQDFML

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

17 

VI. Kondygnacje 

W tym celu wybierz z menu górnego Kondygnacje

SR]\FM 

Nowa kondygna

FMDSRZ\*HM

 

: RNLHQNX GLDORJRZ\P PR*HV] QDGDü QRZHM NRQG\JQDFML QD]Z  ]PLHQLü MHM Z\VRNRü OXE
RNUHOLü MDNLH HOHPHQW\ L ] NWyUHM LVWQLHMFHM NRQG\JQDFML FKFLDáE\ VNRSLRZDü QD QRZR
WZRU]RQHSLHUZV]HSL WUR

 

 

 

 

 

:QDV]\PSU]\SDGNXMHG\Q]PLDQMHVW]D]QDF]HQLHNURSHF]NRSFML

Rzut poziomy z... oraz 

wybranie z listy punktów drzwiami, oknami i 

Sá\WDPLVWURSRZ\PL

1DQRZHMNRQG\JQDFMLXVXGU]ZLZHMFLRZH

 

: W\P FHOX SU]HMG( GR WU\EX NRQVWUXNFML ZVND* GU]ZL NXUVRUHP SRSU]H] NOLNQL FLH NLHG\
V\PEROGU]ZL]DEDUZLVL QDF]HUZRQR

QDFLQLMNODZLV]

Delete z klawiatury. W miejsce drzwi 

wstaw okno takie samo, jak na parterze. 

background image

INTERsoft 
 

 

18 

 

8VX WH* LQQH QLHSRWU]HEQH RNQD DE\ GRPHN Z\JOGDá PQLHM ZL FHM WDN MDN QD SRQL*V]\P

rysunku: 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

19 

 

 

VII. 

Dachy i okna dachowe 

1DVW SQ\PHOHPHQWHPMDNLVWZRU]\P\E G]LHGDFK

 

:áF]WU\ENRQVWUXNFML RLOHMHV]F]HZQLPQLHMHVWH XVWDZZLGRNWDNE\FDá\EXG\QHNE\á
ZLGRF]Q\ L Z\ELHU] LNRQN 

]OHZHJRSDVNDQDU] G]L

 

Uwaga 

Pasek ten nazywany jest w programie „paskiem-

FR´SRQLHZD*WXGRNRQXMHP\Z\ERUX

QDU] G]LD : QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK RERN QLHJR XND]XMH VL  QRZ\ SLRQRZ\ ÄS

asek –

MDN´ ]ZDQ\ WDN GODWHJR *H WX Z\ELHUDP\ VSRVyE XPLHV]F]DQLD HOHPHQWyZ NRQVWUXNFML

budynku. 

 

=WU]HFKPR*OLZRFLMDNLHRWU]\PDV]QDÄSDVNX

-

MDN´Z\ELHU]LNRQN 

L ZVND* EXG\QHN

ZHZQWU]MHJRREU\VXNOLNDMFMHGQRNURWQLHOHZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\

 

W oki

HQNX GLDORJRZ\P PR*HV] Z EDUG]R SURVW\ VSRVyE ]PLHQLDü JHRPHWUL  L FHFK\ QRZR

WZRU]RQHJRGDFKX8VWDZ]DSRPRFVWU]DáHNZJyUQ\PREV]DU]HRNLHQNDNROHMQRGODWU]HFK
SRáDFLV]F]\WRZ\FKNWSRFK\OHQLDGDFKX VWURQDV]F]\WRZD 

 

 

3RWZLHUG(]PLDQ\NODZLV]HP2.

 

-H*HOL SURJUDP ]JáRVL NRPXQLNDW *H Z\NU\á RNQD NWyUH QLH SDVXM GR GDFKX

– pozwól aby 

]RVWDá\RQHXVXQL WH

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

20 

 

 

 

 

 

'RPHNZ\JOGDüSRZLQLHQWDNMDNQDSRQL*V]HMLOXVWUDFML

 

 

 

 

Wstawmy w trybie konstrukcji kilka okien facjatkowych. 

$E\XPLHFLüZGDFKXSUDZLGáRZRIDFMDWN GDFKRZQDOH*\
QDMSLHUZGRNRQDüZ\ERUXW\SXIDFMDWNLSU]HáF]QLNLHP
ZDULDQWyZ6SUyEXMP\ZVWDZLüIDFMDWN GZXVSDGRZ8SHZQLM
VL *H

aktywna kondygnacja to ta, na której skonstruowany jest 

dach.  

:\ELHU]LNRQN 

OHZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\]SU]HáF]QLND

 

wariantów, po czym kliknij na niej prawym klawiszem myszy. 

:SURZDG(XVWDZLHQLDMDNZSRQL*V]\PRNLHQNX

 

 

 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

21 

 

 

3RQDFLQL FLXNODZLV]D2.QDMHG(NXUVRUHPQDREU\VGDFKXNOLNQLMQDSLHUZV]\SXQNW
]DF]HSLHQLDIDFMDWNLSRWHPRNUHOMHMV]HURNRüGUXJLPNOLNQL FLHP

 

 

 

Wstaw jeszcze 

NROHMQHIDFMDWNLDQDVW SQLHVSUyEXMZSURZDG]LüZLFKFLDQNLIURQWRZHPDáH

RNLHQND(IHNWZWU\ELHSURMHNWRZDQLDSRZLQLHQZ\JOGDüWDNMDNQDLOXVWUDFML

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

22 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

23 

 

VIII. Modelowanie 

terenu 

Twój budynek wca

OH QLH PXVL ÄXQRVLü VL ´ JG]LH Z QLHRNUHORQHM SU]HVWU]HQL 2GSRZLHGQLH

QDU] G]LDSR]ZDODMQDZNRPSRQRZDQLHJRZNRQNUHWQ\WHUHQLWRQLHNRQLHF]QLHSáDVNL

 

:QDV]\PSU]\SDGNXSRVWDUDP\VL VWZRU]\üOHNNRJyU]\VW\WHUHQSU]\F]\PVDPEXG\QHN
E G]LHXPLHV]F]RQ\QDSáDVNLPIUDJPHQFLHWHJRREV]DUX

 

=DF]QLMP\RGZáF]HQLDREV]DUXSU]HáF]QLNLHP

3U]HMG(ZWU\ENRQVWUXNFMLLXSHZQLMVL *HMHVWHQDSDUWHU]H3RPQLHMV]U]XWWDNE\]DMPRZDá
Z SU]\EOL*HQLX WDN SRZLHU]FKQL  HNUDQX MDN SRND]DQR SRQL*HM  SRPRFQH PR*H E\ü X*\FLH

klawiszy „+” i „-„ z klawiatury numerycznej): 

 

 

  

1DMSLHUZ ZVWDZLP\ SXQNW\ Z\VRNRFLRZH ,NRQD

SRVáX*\

do wskazania punktu ekstremalnie wyniesionego ponad teren 

(gdzie

 Z OHZ\P JyUQ\P SXQNFLH HNUDQX Z\VRNRü  FP  RUD]

]DJá ELRQHJR SUDZ\GROQ\SXQNWQDHNUDQLHZ\VRNRüXMHPQD

-300 

FP   .OLNQLM P\V] QD HNUDQLH E\ ZVWDZLü GZD SXQNW\
Z\VRNRFLRZH :\VWDUF]\ ZSLVDü RGSRZLHGQLH ZDUWRFL Z PDá\P

okienku dialogowym. 

 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

24 

 

 

 

1DVW SQLH DE\ QDV] GRPHN QLH Ä]DSDGá VL ´ SRG ]LHPL  NOLNQLM QD ND*G\P ] QDUR*\ GRPNX
ZSURZDG]DMF ND*GRUD]RZR Z\VRNRü  'RSDVXM VRELH Z W\P FHOX SRZL NV]HQLH WDN E\
GRNáDGQLHZLG]LHüQDHNUDQLHFDá\EXG\QHN

 

:\ELHU] ] SLRQRZHJR SDVND ] SU]HáF]QLND ZDULDQWyZ LNRQN   5R]FLJQLM ZRNyá  EXG\QNX
SURVWRNW G]LDáNL NOLNDMF P\V] QDMSLHUZ Z SUDZ\P JyUQ\P SRWHP Z OHZ\P GROQ\P URJX

ekranu.  

 

 

 

8ND*H VL  RNLHQNR Z NWyU\P Z SLHUZV]HM ]DNáDGFH RNUHOLü PR*HV] NRORU G]LDáNL  QDMOHSLHM

wybierz 

7HNVWXU

 -

ELDá

kolor –

]LHORQ\LZáF]

mieszanie  barw i tekstur

GRNáDGQRüMHM

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

25 

Z\PRGHORZDQLD  IDVHWRZDQLH  DOH L WDN*H Z GUXJLHM ]DNáDGFH  HOHP

ent, jakim zostanie ona 

otoczona.  

 

 

:\ELHU] ]DWHP GUXJ ]DNáDGN 

Ogrodzenie, kliknij na przycisk 

3U]HJOGDM L ]QDMG( RELHNW

/Arcon/Obiekty/Zewn/Bramy/Ausgz24.aco. W obszarze Pozycja zaznacz

 VVLDGXMFR

  

]GRSDVRZDQLHPGRGáXJRFLNUDZ G]L1DFLQLM2.LSU]HMG(GRWU\EXSURMHNWRZDQLD

 

 

 

 

0R*HV] GRZROQLH WHNVWXURZDü NRORUDPL ] NDWDORJX RELHNWyZ L WHNVWXU ]DUyZQR G]LDáN  MDN

 

i rozpostarty

ZRNyáQLHMMDVQ\REV]DU SDWU]UR]G]LDá

Katalog obiektów i tekstur). 

 

background image

INTERsoft 
 

 

26 

 

 

IX. 

Katalog obiektów i tekstur 

3U]HMG( QD NRQG\JQDFM  SDUWHUX NRU]\VWDMF ] OLVW\ UR]ZLMDOQHM ] JyUQHJR SDVND QDU] G]L

 

= PHQX JyUQHJR Z\ZRáDM RSFM 

Kondygnacja, z listy wybierz widoczna kondygnacja 

LZRNLHQNXGLDORJRZ\PZVND*SLHUZV]RSFM 

– 

Z\ZLHWODQLHDNWXDOQHMNRQG\JQDFML

 

 

 

8ZDJD Z FHOX X]\VNDQLD GRVW SX GR RELHNWyZ L WHNVWXU Z NDWDORJX QDOH*\ XPLHFLü Sá\WN

 

z programem ArCo

Q:<0$5=21<'20ZQDS G]LH&'

-ROM. 

 

8VWDZ DNWXDOQ\ ZLGRN ]D SRPRF LNRQN

ii        

Z WHQ VSRVyE E\ ZLG]LHü

ZQ WU]HGRPNX

 

:\ZRáDMNDWDORJRELHNWyZLWHNVWXULNRQ

 NWyUD ]QDMGXMH VL  Z SUDZ\P

górnym rogu ekranu (o ile nie jest on jeszcze wywo

áDQ\ SU]H] VDP SURJUDP 

.DWDORJ VWDQGDUGRZR ]QDMGXMH VL  ] SUDZHM VWURQ\ HNUDQX MDNR GRGDWNRZH RNQR

 

$OWHUQDW\ZQLH PR*QD Z\ZRáDü NDWDORJ ]D SRPRF RSFML Ä.DWDORJ PHEOL

 

i obiektów” z menu „Widok”.  

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

27 

 

 

:RNQLHNDWDORJXXJyU\]QDMGXMHVL V]HüLNRQHN

 

 

Wyb

LHU] LNRQ 

 NWyUD RWZLHUD NDWDORJ WHNVWXU =D SRPRF SDVND SU]HVXZX ]QDMG(

NDWDORJ ÄFLDQ\´ SRGZyMQ\P NOLNQL FLHP ZHMG( GR SRGNDWDORJX Ä7DSHWD´ QDVW SQLH QS
Ä3DVNL´LZ\ELHU]GRZROQWHNVWXU ]OLVW\QS7$3%03.OLNQLMMOHZ\PNODZLV]HPP\V]\

QLH SXV]F]DMF SU]\FLVNX SU]HFLJQLM WHNVWXU  QD GRZROQ\ SXQNW QD FLDQLH ZHZQWU]

ZL NV]HJR SRPLHV]F]HQLD =ZUyü XZDJ  *H SRGF]DV SU]HVXZDQLD QDG RELHNWDPL NXUVRU
]PLHQLDVL ZPDOHNLSURVWRNFLN]Ä2.´ZURGNX-H*HOLSURVWRNFLNMHVWSXVW\

QLHPR*Q

QDáR*\üWHNVWXU\

 

3RPLHV]F]HQLHSU]\M áRWHNVWXU QDZV]\VWNLFKFLDQDFKZHZQ WU]Q\FK

 

:UyüGRNDWDORJXJáyZQHJRNOLNDMFNLONDNURWQLHQDLNRQLH

7\PUD]HPRGV]XNDMNDWDORJÄ3RGáR*H´SRGNDWDORJÄ'UHZQR´LQSWHNVWXU 3$5.,(%03
3U]HFLJQLMMQDSRGáRJ SRPLHV]F]HQLD

 

0R*HV]REHMU]Hü]PLDQ\]EOLVNDXVWDZQSREVHUZDWRUDZHZQWU]SRNRMX

 

 

 

 

3U]HMG(GRNDWDORJXPHEOLNOLNDMFQDLNRQFH

=NDWHJRULLÄ*UXS\´Z\ELHU]QSÄ6Wyá]NU]HVáDPL´L

 kliknij dwukrotnie na ikonie tego zestawu. 

background image

INTERsoft 
 

 

28 

 

: RNQLH SRGJOGX PR*HV] REHMU]Hü VZRERGQLH REUyFLü L VNDORZDü Z\EUDQ\ SU]H] VLHELH

element. 

 

1DFLQLM2.LSU]HFLJQLMRELHNWQLHSXV]F]DMFOHZHJRNODZL

sza myszy. Podczas przesuwania 

NXUVRUDSRREV]DU]HU\VXQNXPR*HV]]DREVHUZRZDü*H]PLHQLáRQNV]WDáWQDWUyMZ\PLDURZ\
NU]\*]SáDVNLPFLHQLHP5HSUH]HQWXMHRQSRáR*HQLHQDV]HJRRELHNWXSRSXV]F]HQLXSU]\FLVNX
P\V]\-HOLZFLQLHV]WHUD]

prawy klawisz mys

]NL ZFL*ZFLQL W\MHVWMHV]F]HOHZ\ PR*HV]

SU]HPLHV]F]DüRELHNWZJáEHNUDQXOXEZNLHUXQNXÄGRVLHELH´-HOLSXFLV]REDNODZLV]H

– 

JUXSD ÄRSDGQLH´ ]JRGQLH ] SUDZDPL JUDZLWDFML QD SRGáRJ  =LHORQD UDPND QLH SRZLQQD
Z\ZRá\ZDü X &LHELH ]DQLHSRNRMHQLD

 MHVW WR SR SURVWX UDPND Z\ERUX NWyUD ]QLNQLH MHOL

NOLNQLHV]ZMDNLPLQQ\PSXQNFLHHNUDQX

 

 

-H*HOLPDV]NáRSRW]XPLHMVFRZLHQLHPHOHPHQWyZNOLNQLMSLHUZV]EG(GUXJLNRQN VSRUyG
WU]HFK]JyUQHJRSDVNDQDU] G]L

3R]ZROLWRQDRJOGDQLHSURMHNWX

w widoku 

]JyU\ZV]NLHOHWRZ\PEG(EDUZQ\PWU\ELHZ\ZLHWODQLD

 

-HOL PDV] WHUD] FKZLO  F]DVX SU]HMU]\M NDWDORJ RELHNWyZ L WHNVWXU =DZLHUD RQ RNRáR 
UR]PDLW\FKHOHPHQWyZVSRUyGNWyU\FKPR*HV]WHUD]Z\EUDüGRZROQHPHEOHZVWDZLüMHGR

rysunku, zmie

QLDüWHNVWXU\PHEOL 8:$*$QLHZV]\VWNLHPHEOHSU]\MPXMVZRERGQLHQRZH

WHNVWXU\ ]PLHQLüGDFKyZN F]\URG]DMFHJá\QDFLDQDFK]HZQ WU]Q\FK

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

29 

 

(OHPHQW\ PR*QD JUXSRZDü  ] SU]\FLQL W\P NODZLV]HP 6+,)7 JUXSRZDQLH FKZLORZH SR
QDFLQL FLX LNRQ\

tworzen

LH JUXS\ ÄWUZDáHM´  NRSLRZDü VNDORZDü NRU]\VWDMF

 

]SDVNDQDU] G]LSROHZHMVWURQLHHNUDQXZWU\ELHSURMHNWRZDQLDRUD]SRSRGZyMQ\PNOLNQL FLX

na danym obiekcie. 

 

background image

INTERsoft 
 

 

30 

 

X. 

2ZLHWOHQLHVáRQHF]QH

 

 

3R]\FMD VáRFD RNUHODQD DXWRPDW\F]QLH SRSU]H] ZSURZDG]HQLH GáXJRFL L V]HURNRFL
JHRJUDILF]QHM MDN UyZQLH* GRNáDGQHM SRU\ URNX L GQLD SR]ZDOD V\PXORZDü RZLHWOHQLH
ZHZQWU]SRPLHV]F]HLQD]HZQWU]EXG\QNyZ

 

=DF]QLMP\ RG XVWDZLHQLD NLHUXQNyZ ZLDWD Z RGQLHVLHQLX GR EXG\QNX -HOL Z PHQX

Widok 

opcja 

.LHUXQHN SyáQRF

 jes

W Z\áF]RQD QDOH*\ M XDNW\ZQLü NOLNQL FLHP Z PHQX 7HUD]

 

Z WU\ELH NRQVWUXNFML QDOH*\ ZVND]Dü SRGZyMQ\P NOLNQL FLHP QD R]QDF]HQLX NLHUXQNyZ
SyáQRF\

 

 

 

: XND]XMF\P VL  RNQLH GLDORJRZ\P ZSURZDG]Lü ZDUWRü  MDNR NW REURWX R]QDF]HQLD
SyáQRF\QDU]XFLH1DFLVQü2.

 

$E\HIHNWRZLHWOHQLD]DOH*QHJRRGF]DVXLSR]\FMLJHRJUDILF]QHME\áZLGRF]Q\SRSU]HMFLXZ
WU\E SURMHNWRZDQLD QDOH*\ ] SU]HáF]QLND ZDULDQWyZ

Z\EUDü LNRQN

  

po czym prawym k

ODZLV]HPP\V]\QDWHMVDPHMLNRQFHZ\ZRáDüSRQL*V]HRNQR

dialogowe:     

 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

31 

 

 

3R ZSURZDG]HQLX GRZROQ\FK XVWDZLH Z RNQLH L SRWZLHUG]HQLX LFK NODZLV]HP 2. PR*QD
VSUDZG]LüHIHNW\VZRMHMSUDF\QDFLVNDMFNODZLV]

 

6SUDZG(Uy*QHZDULDQW\XVWDZLHREVHUZXMFUy*QHQDW *HQLHZLDWáDLUR]NáDGDQLHVL FLHQL

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

32 

 

XI. 

2ZLHWOHQLHV]WXF]QH

 

 

1LHNWyUH RELHNW\ NDWDORJRZH $U&RQ SU]HGH ZV]\VWNLP ODPS\  DOH WH* QLHNWyUH
PHEOH NXFKHQQH WRDOHWNL LWS   PDM VSHF\ILF]Q FHFK  D PLDQRZLFLH ZLHF
LPLWXMFV]WXF]QHRZLHWOHQLH*DURZH

 

$E\ VL  R W\P SU]HNRQDü Z\ELHU] ] NDWDORJX Ä/DPS\´ SRGNDWDORJ Ä/DPS\
VXILWRZH´ D Z QLP QS Ä)\UDQGRO KDORJHQRZ\´ 8PLHü ODPS  Z GRZROQ\P
PLHMVFXSRNRMXPQLHMZL FHMSRURGNX]ZUyüSU]\W\PXZDJ *HODPSDVXILWRZD
XQRVLVL GRJyU\SU]\NOHMDMFVL SRGVXILWHPSRPLHV]F]HQLD

 

-H*HOL MHM Z\PLDU\ V QLHRGSRZLHGQLH QS MHVW ]D GX*D NOLNQLM QD QLHM SR

wstawieniu i w oknie dialogowym przeskaluj odpowiednio obiekt. 

3U]\ RND]ML PR*HV] ]PLHQLü EDUZ  ZLDWáD ODPS\ ]DNUHV MHM G]LDáDQLD OXE
LQWHQV\ZQRüZLHFHQLD3RWZLHUG(]PLDQ\NODZLV]HP2.

 

 

 

 

7HUD]ZFLQLMLNRQN 

]JyUQHJRSDVNDQDU] G]L

 

']L NLQLHMPR*HV]RJOGDüSRPLHV]F]HQLHSU]\V]WXF]Q\PRZLHWOHQLXQRFQ\PLZWHQVSRVyE
QSUR]SODQRZDüRZLHWOHQLHVZRMHJRGRPNX

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

33 

 

 

 

 

2EHMU]\MHIHNW\VSUDZG]LüHIHNW\VZRMHMSUDF\QDFLVNDMFNODZLV]

 

background image

INTERsoft 
 

 

34 

 

XII. 

Spacer po projektowanym obiekcie 

1DMZ\*V]\F]DVQDVSDFHUSRQDV]\PGRPNX

 

:W\PFHOXZ\ELHU]LNRQN 

] JyUQHJR SDVND QDU] G]L 8VWDZ NXUVRU PQLHM ZL FHM

SRURGNX HNUDQX  SRZLQLHQ RQ SU]\Mü NV]WDáW VWyS  ZFLQLM OHZ\ NODZLV] P\V]\ L SU]HVXZDM

kursor najpierw do góry, w prawo i do g

yU\ SRWHP MX* W\ONR Z SUDZR LWG REVHUZXMF

]PLHQLDMF VL  IRUP  NXUVRUD : WHQ áDWZ\ VSRVyE PR*HV] SU]HPLHV]F]Dü VL  GR SU]RGX
REUDFDüFRIDü

ZV]\VWNRWRG]LHMHVL QDW\FKPLDVWZF]DVLHU]HF]\ZLVW\P

 

 

 

 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

35 

XIII. Wydruk 

widoków 

Program ArCon WYMARZONY DOM 2.1 nie jest przeznaczony do wykorzystania 

komercyjnego 

ZELXUDFKSURMHNWRZ\FKDOHVNLHURZDQ\UDF]HMGRSU\ZDWQHJRX*\WNRZQLNDNWyU\ZZDUXQNDFK
GRPRZ\FK QLH PD DQL SRWU]HE\ DQL PR*OLZRFL Z\NRQ\ZDQ

ia wydruków plakatów na 

drukarkach i ploterach wielko formatowych.  

=WHJRZ]JO GXGUXNRZDQLHZ$U&RQ:<0$5=21<'20RGE\ZDVL SRSU]H]Z\NRU]\VWDQLH
LVWQLHMF\FKVWDQGDUGRZRZV\VWHPLH:LQGRZVPHFKDQL]PyZ

 

 

1.  zrzut ekranu do schowka Windows (klawisz Print Screen z klawiatury) 

2. 

ZNOHMHQLH ]DZDUWRFL VFKRZND GR GRZROQHJR HG\WRUD JUDILF]QHJR  QS ]QDMGXMFHJR VL

 

ZDNFHVRULDFKV\VWHPX:LQGRZVSURJUDPX3DLQWSRSU]H]X*\FLHSROHFHQLD

Wklej z menu 

Edycja lub skrót klawiszowy Ctrl+V

3. 

Z\GUXNSRSU]H]Z\ZRáDQLHSROHFHQL

Drukuj. 

 

'RZROQ\ SURJUDP GR REUyENL IRWRJUDILF]QHM JUDILNL UDVWURZHM SR]ZROL REFLü ]E GQ\ LQWHUIHMV
JUDILF]Q\LSUHF\]\MQLHXPLHFLüU\VXQHNQDNDUWFHSDSLHUXZGUXNDUFH

 

background image

INTERsoft 
 

 

36 

XIV. Zapis 

projektu 

: FHOX ]DSLVDQLD QD G\VN ELH*FHJR SURMHNWX QDOH*\ Z\ZRáDü SROHFHQ

ie 

Zapisz 

z menu 

górnego Plik 

OXE SRVáX*\ü VL  LNRQN

]JyUQHJRSDVNDQDU] G]L

 

 

3URMHNW ]DSLVDQ\ Z WHQ VSRVyE PR*QD Sy(QLHM HG\WRZDü Z $U&RQ SRSU]H] Z\ZRáDQLH

polecenia Otwórz z menu górnego Plik 

OXESRSU]H]NOLNQL FLHQDLNRQFH

z górnego 

SDVNDQDU] G

zi. 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

37 

 

: WHQ RWR VSRVyE GRWDUOLP\ GR NRFD QDV]HJR SU]HZRGQLND SR SURJUDPLH $U&RQ
:<0$5=21<'200R*OLZRFLSURJUDPXVWDNGX*H*HQLHGDáRE\VL ]PLHFLüLFK
GRNáDGQHJRRSLVXZWDNVNUyWRZHMIRUPLHMDNMHVWQDV]DNVL*HF]ND0DWRW ]DOHW *H

pozwala Ci, 

GURJLF]\WHOQLNXRGNU\ZDüWRERJDFWZRVDPRG]LHOQLHZPLDU QDELHUDQLD

GRZLDGF]HQLDZSRVáXJLZDQLXVL QDU] G]LDPLSURJUDPX

 

 

)\F]\P\&LSU]\MHPQHM]DEDZ\LQDXNL

 

INTERsoft 

background image

INTERsoft 
 

 

38 

XV. 

Inne produkty przygotowywane do dystrybucji 

SU]H]ILUP ,17(5

soft 

 
 

 
PlaTo- Interaktywny program do obliczania i wymiarowania ustrojów 

Sá\WRZ\FK

 

 

7ZRU]HQLHXNáDGXNRQVWUXNF\MQHJRRGE\ZDVL PHWRGSR]\F\MQQDJUDILF]QLHLQWHUDNW\ZQHM

powierzchni. N

LHZWSOLZ NRU]\FL MHVW PR*OLZRü ZSURZDG]DQLD GRZROQHM JHRPHWULL Sá\W

3á\W\RNUJáHWUyMNWQH]NUDZ G]LDPLáXNRZ\PL]RWZRUDPLRGRZROQ\FKNV]WDáWDFKLWSQLH
VWDQRZL*DGQHJRSUREOHPX'RZROQRüGRW\F]\UyZQLH*JUXERFLSá\W\NWyUDPR*HE\üVWDáD
EG( ]PLHQQD Z VSRVyE VNRNRZ\ OXE OLQLRZ\ 3OD7R XPR*OLZLD UyZQLH* FDáNRZLWD VZRERG 

 

Z NV]WDáWRZDQLX RWZRUyZ Z Sá\FLH 0R*QD Z\ELHUDü PL G]\ Sá\WDPL L]R

- i ortotropowymi. 

3RGF]DV GHILQLRZDQLD JHRPHWULL Sá\W\ LVWQLHMH PR*OLZRü VNRU]\VWDQLD ] JRWRZ\FK I

olii 

SRGNáDGRZ\FK Z\NRQDQ\FK Z GRZROQ\P SURJUDPLH W\SX &$' ]DSLVDQ\FK Z IRUPDFLH ';)
2EOLF]HQLD Z\NRQ\ZDQH V ZHGáXJ PHWRG\ HOHPHQWyZ VNRF]RQ\FK  0(6  6LDWNL
JHQHURZDQHVDXWRPDW\F]QLH SURJUDPQLHZ\PDJDZL F]QDMRPRFL0(6 :\PLDURZDQLH
Sá\W\RUD]SRGFLJyZRGE\ZDVL ZJ31

-B-03264:1999. 

 
 
 
 
 

 
Pfiffikus -

GODLQ*\QLHUyZEXGRZQLFWZDLDUFKLWHNWyZ

 

 

W atrakcyjny graficznie sposób i na niewielkiej powierzchni ekranu pomaga we 

ZV]\VWNLFK V\WXDFMDFK Z NWyU\FK GR WHM SRU\ NRQLHF]QH E\á\ NDONXODWRU\ NLHV

zonkowe lub 

SRGU F]QLNL WDEHODU\F]QH =DZLHUD P LQ PRGXá\ GR REOLF]H SRGVWDZRZ\FK NRQVWUXNFML
*HOEHWRZ\FK VWDORZ\FK ] XZ]JO GQLHQLHP ZDUXQNyZ Z\PLDURZDQLD ]DZDUW\FK Z 3ROVNLFK

Normach. 

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

39 

 

 

Konstruktor –

 NRPSOHNVRZ\ V\VWHP GOD LQ*\QLHUyZ

budownictwa. 

 

Pr

RJUDP.RQVWUXNWRUWRQDMQRZV]HRVLJQL FLHILUP\,17(5VRIW

 

-HVW WR NRPSOHNVRZ\ V\VWHPHP RSURJUDPRZDQLD LQ*\QLHUVNLHJR -HGQDN Z SU]\SDGNX
.RQVWUXNWRUD NRPSOHNVRZ\ QLH R]QDF]D Ä]PXV]DMF\ RG UD]X GR ]DNXSX FDáRFL

kompleksowego oprogramowania”. Konstrukt

RU ERZLHP WR SURJUDP SRVLDGDMF\ EXGRZ 

PRGXáRZ 'RGDWNRZR REVáXJD GOD ZV]\VWNLFK PRGXáyZ MHVW SRGREQD :\VWDUF]\ ]DWHP
]DSR]QDü VL  ] MHGQ\P GRZROQ\P PRGXáHP DE\ SR]QDü ]DVDG\ SUDF\ ] FDá\P V\VWHPHP
3RGVWDZRZ\P PRGXáHP SDNLHWX E GF\P ]DZV]H LQWHJUDOQ F] FL GRZROQHJR SURJUDPX
REOLF]HQLRZHJRMHVWEH]SáDWQ\PHQHG*HUV\VWHPXRQD]ZLH.RQVWUXNWRU

 

 

  

 

 

 

$NWXDOQLHZSURJUDPLH]QDMGXMVL PRGXá\

 

− 

Rama 2D - 

PRGXáGRREOLF]HVWDW\F]Q\FKGRZROQ\FKSáDVNLFKXNáDGyZSU WRZ\FK

 

− 

%HOND*HOEHWRZD

  -

PRGXáGRREOLF]HVWDW\F]Q\FKRUD]Z\PLDURZDQLD*HOEHWRZ\FKEHOHN

ZLHORSU] VáRZ\FKZJ31

-B- 03264:1999; 

− 

6áXS*HOEHWRZ\PRGXáGRREOLF]HVWDW\F]Q\FKVSUDZG]DQLDQRQRFLRUD]Z\PLDURZDQLD
VáXSyZ*HOEHWRZ\FKZJ31

-B-03264:1999; 

− 

6WRSD*HOEHWRZDPRGXáGRZ\PLDURZDQLD*HOEHWRZ\FKVWySIXQGDPHQWRZ\FKZJ31

-81/B-

03020 oraz PN-B-03264:1999; 

− 

)XQGDPHQW\ EH]SRUHG

nie  –

 PRGXá GR DQDOL]\ VWDW\F]QHM L Z\WU]\PDáRFLRZHM VWyS  

W\S\ LáDZIXQGDPHQWRZ\FKVSUDZG]HQLHVWDWHF]QRFLLRVLDGD

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

40 

− 

FLDQDRSRURZD

 –

PRGXáGRDQDOL]\VWDW\F]QHMLZ\WU]\PDáRFLRZHMVWyS*HOEHWRZ\FKFLDQ

NWRZ\FKVSUDZG]HQLHVWDWHF]QRFLLRVLDGD

 

− 

3áDWHZVWDORZD

 -

PRGXáGRZ\PLDURZDQLDSáDWZLVWDORZ\FKZJ31

-90/B-03200; 

− 

Belka stalowa  –

 PRGXá GR REOLF]H VWDW\F]Q\FK RUD] Z\PLDURZDQLD VWDORZ\FK EHOHN

ZLHORSU] VáRZ\FKZJ31

-90/B-03200. 

− 

6FKRG\ Sá\WRZH

- 

PRGXá V]\ENLHJR Z\NRQDQLD NRPSOHNVRZHJR SURMHNW

u technicznego 

(architektoniczno -

EXGRZODQHJR PRQROLW\F]Q\FKVFKRGyZSá\WRZ\FK

 

− 

2EFL*HQLD

  -

 SRGVWDZRZ\P SU]H]QDF]HQLHP PRGXáX MHVW Z\NRQ\ZDQLH WDEHODU\F]Q\FK

]HVWDZLH REFL*H SU]HZLG]LDQ\FK GR Z\GUXNX L ]DPLHV]F]HQLD Z SURMHNFLH RUD]
PR*OLZRü Z\NRU]\VWDQLD Z\QLNyZ ]HVWDZLH MDNR GDQ\FK Z PRGXáDFK REOLF]HQLRZ\FK

Konstruktora; 

']L NL Z\NRU]\VWDQLX QRZRF]HVQHM WHFKQRORJLL SURJUDP SRVLDGD SU]HMU]\VW\ XNáDG
ZSURZDG]DQLDGDQ\FKZL]XDOL]DFM 'RUD]LQWXLF\MQREVáXJ 

 

 

 

 

 

 

 

 

*UDI.RQ WR PRGXáRZ\ SURJUDP XPR*OLZLDMF\ DXWRPDW\F]QH

tworzenie rysunków konstrukcyjnych elementów budowlanych. GrafKo

QPDPR*OLZRüSHáQHM

ZVSyáSUDF\ ] SURJUDPHP .RQVWUXNWRU QD ED]LH Z\QLNyZ RWU]\PDQ\FK ] SRV]F]HJyOQ\FK
PRGXáyZ .RQVWUXNWRUD Z\NRQXMH U\VXQNL NRQVWUXNF\MQH HOHPHQWyZ *HOEHWRZ\FK -HVWHP\
SHZQL*HSURJUDPWHQVSRWNDVL ]3DVWZD]DLQWHUHVRZDQLHPV]F]HJyOQLH*HSUDFD]QLP
]QDF]QLH XVSUDZQLD L SU]\SLHV]D SURFHV SURMHNWRZDQLD : FKZLOL REHFQHM GRVW SQH V
QDVW SXMFHPRGXá\SURJUDPX*UDI.RQ

 

*

UDI

.

RQ

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

41 

 

 

 

 

− 

GrafKon-

%HOND*HOEHWRZD

 

− 

GrafKon-

6áXS\*HOEHWRZHSURVWRNWQHLRNUJáH

 

− 

GrafKon-

6FKRG\Sá\WRZH

 

− 

GrafKon-

6WRS\LáDZ\IXQGDPHQWRZH

 

 

 

  eLines

 

 

H/LQHV SURJUDP GR NUHOHQLD L REUyENL U\VXQNyZ D

rchitektonicznych, 

EXGRZODQ\FKLQVWDODFMLHOHNWU\F]Q\FKLZRGQ\FK8PR*OLZLDáF]HQLHU\VXQNyZ&$'Uy*QHJR
SRFKRG]HQLD L IRUPDWX ]HVWDZLHQLH LFK QD DUNXV]DFK U\VXQNRZ\FK L Z\JáDG]HQLH SRQDGWR
H/LQHV EH]SRUHGQLR ZVSyáSUDFXMH ] SURJUDPHP $U&RQ FR SR]ZD

la na bardzo szybkie 

przerzucenie wszystkich elementów projektu stworzonego w ArConie. 

3URVWD L LQWXLF\MQD SUDFD SR]ZDOD QD V]\ENLH RSDQRZDQLH SURJUDPX L ]DSR]QDQLH VL  ]H
ZV]\VWNLPLRSFMDPLHG\WRZDQLDOLQLLSáDV]F]\]QLSRV]F]HJyOQ\FKU\VXQNyZ*UXERüNV]WDáW
NRORU L VSRVREX V]UDIRZDQLD  GHILQLRZDQD MHVW VDPRG]LHOQLH LVWQLHMH WDN*H PR*OLZRü
WZRU]HQLD ZáDVQ\FK OLQLL Z]RUyZ NUHVNRZDQLD F]\ VSRVREyZ SU]HGVWDZLHQLD SáDV]F]\]Q\

Kopiowanie, edytowanie, skalowanie, obracanie, docinanie linii, grupowanie, kasowanie  

WR ZV]\VWNR RSFMH RSURJUDPRZDQLD ZVSRPDJDMFHJR SURMHNWRZDQLH DUFKLWHNWRQLF]QH
3URJUDP XPR*OLZLD SUDF  ]H VNDQHUHP L GRNRQ\ZDQLH ZHNWRU\]DFML F\IURZ\FK PDWHULDáyZ
JUDILF]Q\FKDZ\NRQDQHSURMHNW\SORWRZDüQDIRUPDWDFKGR$

 

%H]SRUHGQLH ]HVSROHQLH SURJUDPyZ $U&RQ L H/LQHV SRSU]H] VSHFMDOQ LNRQ  GDMH
GRGDWNRZHPR*OLZRFLHG\WRZDQLDLNRPSRQRZDQLDZF]HQLHMVWZRU]RQHJRSURMHNWX3RSU]H]
LNRQ  XPLHV]F]RQ QD SR]LRP\P SDVNX QDU] G]L Z SURJUDPLH $U&RQ GRNRQXMH VL 

 

background image

INTERsoft 
 

 

42 

DXWRPDW\F]QD NRQZHUVMD FDáHJR SU

ojektu do programu eLines. Plik zostaje podzielony na 

U\VXQNLLIROLHNWyUHWHUD]PR*QDGRZROQLHHG\WRZDü

 

 

 

 

Wymarzony Ogród – program do projektowania ogrodów. 

 

Ä:\PDU]RQ\ 2JUyG³ XPR*OLZL ND*GHPX  ]DSURMHNWRZDQLH L ZL]XDOL]DFM  RJURGX PDU]H

Przy

MD]Q\ LQWHUIHMV RN  UROLQ ] UHQRPRZDQHM ED]\ GDQ\FK ] SROVNLPL L áDFLVNLPL

QD]ZDPL SRQDG  PHEOL RJURGRZ\FK L RELHNWyZ DUDQ*DF\MQ\FK RUD]  SU]\NáDGRZ\FK

domów i altanek, import plików VRML z programu ArCon+ od wersji 4.0 i  animacja wzrostu 

r

ROLQWRW\ONRQLHNWyUH]PR*OLZRFLMDNLHRIHUXMH:\PDU]RQ\2JUyG

 

3URJUDP XPR*OLZLD VWZRU]HQLD RJURGX RG SRGVWDZ WM RG XNV]WDáWRZDQLD WHUHQX SR
ZSURZDG]HQLHRELHNWyZDUDQ*DF\MQ\FKWMKXWDZNDRJURGRZDGRQLFDF]\IRQWDQQD

 

: HG\WRU]H Z\VRNRFL X*\WNRZQLN PR*H GRZROQLH XNV]WDáWRZDü WHUHQ ZSURZDG]DMF
Z]QLHVLHQLD R Uy*Q\FK Z\VRNRFLDFK L NV]WDáWDFK : WU\ELH SURMHNWRZDQLD Z SURVW\ VSRVyE

 

L ] GX* GRNáDGQRFL PR*QD ZVWDZLü L HG\WRZDü SRMHG\QF]H UROLQ\ JU]GNL *\ZRSáRW\
GURJLSáRW\RUD]SR]RVWDáHRELHNW\ UyZQRF]HQLHRJOGDMFVZyMRJUyGZRNQLHSRGJOGX' 
3URJUDP XPR*OLZLD ZLUWXDOQ\ VSDFHU SR ]DSURMHNWRZDQ\P RJURG]LH L RJOGQLH JR

 

]Uy*Q\FKSHUVSHNW\Z

 

'RGDWNRZ\PDWXWHPSURJUDPXMHVWPR*OLZRüGUXNRZDQLD]DUyZQRZWU\ELH'MDNL'

 

 

   

 

 

 

 

2

*5Ð'

 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

43 

 

6RIWX

 

 

 

6RIWXWRPXOWLPHGLDOQ\SURJUDPHGXNDF\MQ\VWZRU]RQ\SU]H]ILUP ,17(5VRIWSU]H]QDF]RQ\
GOD XF]QLyZ SRF]WNRZ\FK NODV V]NRá\ SRGVWDZRZHM $SOLNDFMD MHVW ]JRGQD

 

z programem nauczania dla klas I- III wydanym przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. 

3URJUDP ]DZDUW\ MHVW QD GZyFK Sá\WDFK &' : VNáDG SLHUZV]HM ZFKRG] üZLF]HQLD XF]FH
SLVDQLD F]\WDQLD RUWRJUDILL RUD] PDMFH QD FHOX Z]ERJDFHQLH VáRZQLFWZD GUXJD ]DZLHUD
üZLF]HQLDXF]FHPDWHPDW\NLZ]DNUHVLHF]WHUHFKSRGVWDZRZ\FKG]LDáDPDWHPD

tycznych.  

.RQVXOWDFMD SV\FKRORJLF]QD L SHGDJRJLF]QD SR]ZROLáD SU]\JRWRZDü SU]\MD]Q\ NRORURZ\
SURJUDPSU]HáDPXMF\VWUDFKSU]HGV]NRáL]DFK FDMF\GRQDXNL

 

6\PSDW\F]Q\ VPRN6RIWXSURZDG]LG]LHFLSU]H]ZV]\VWNLHüZLF]HQLDNRU\JXMFHZHQWXDOQH
Eá G\QDV]\FKPLOXVLVNLFK3URFHVQDXF]DQLDSU]\ELHUDIRUP ]DEDZ\ZLHG] ]GRE\ZDVL 
ZSU]\MHPQ\VSRVyEUR]ZL]XMFüZLF]HQLDZHGáXJZ]UDVWDMFHJRVWRSQLDWUXGQRFL1DJURG
]DSRSUDZQLHUR]ZL]DQHüZLF]HQLDMHVWXáR*HQLHXNáDGDQNL]SX]]OLNWyUDGRGDWNRZRPR*H
VWDQRZLüWáRHNUDQXNRPSXWHUD% G]LHRQDSU]\SRPLQDüG]LHFLRPRRGQLHVLRQ\PVXNFHVLH

 

= WHM VDPHM VHULL SURJUDPyZ ILUPD ,17(5VRIW VWZRU]\áD SURJUDP\ Ä6RIWX 0DODU]³ L Ä6RIWX

Drukarz“. 

 

 

 

 

 

 

background image

INTERsoft 
 

 

44 

 

XVI. 

8VáXJLZLDGF]RQHSU]H]ILUP ,17(5VRIW

 

 
 
 

Projekty architektoniczno-budowlane: 

• 

$QDOL]DVWDW\F]QDXNáDGyZSá\WRZ\FKLSU WRZ\FK

 

• 

Wykonywanie projektów architektonicznych i budowlanych 

• 

Wizualizacje projektów architektonicznych 2D i 3D 

• 

Tworzenie trójwymiarowych bibliotek obiektów do programu Arcon 

 

Projekty informatyczne: 

• 

Tworzenie serwisów internetowych 

• 

5R]ZL]DQLDZVSLHUDMFHSURFHV\EL]QHVRZH

 

• 

5R]ZL]DQLDKDQGOXLQWHUQHWRZHJR

 

• 

Zaopatrzenie przez Internet 

• 

5R]ZL]DQLDZVSLHUDMFH]DU]G]DQLHLQIRUPDFM

 

• 

,QWUDQHW\L]DU]G]DQLHVLHFL

 

• 

:VSyáSUDFD Z ]DNUHVLH GRVWRVRZDQLD

autorskich programów budowlanych 

(konstrukcyjnych, instalacyjnych, architektonicznych, edukacyjnych i innych) do nowych 

platform systemowych (Windows 98 /2000/Me) 

 

Ponadto prowadzimy: 

• 

Szkolenia w zakresie oprogramowania naszej firmy, dla programów ArCon, eLines, 

PlaTo, Konstruktor i Grafkon 

• 

Konsultacje w zakresie projektowania konstrukcyjnego i architektonicznego 

 

]XZ]JO GQLHQLHPQDMQRZV]\FKQRUPEXGRZODQ\FK

 

 

Tel /fax  (042) 689 11 11, (042) 689 11 00,  

e-mail: inter@intersoft.pl 

http://www.intersoft.pl 

background image

ArCon WYMARZONY DOM 2.1  

 

45 

 

6SLVWUHFL

 

 

WYDAWCA

............................................................................................................................ 0

 

PRAWA AUTORSKIE

......................................................................................................... 0

 

ArCon WYMARZONY DOM 2.1

....................................................................................... 1

 

PODSTAWOWE CECHY PROGRAMU ArCon WYMARZONY DOM

...................................... 2

 

I.

 

=DNáDGDQLHQRZHJRSURMHNWX

....................................................................................................................3

 

II.

 

1DU] G]LDSRPRFQLF]H

............................................................................................................................6

 

III.

 

FLDQ\

......................................................................................................................................................7

 

IV.

 

Okna i drzwi ......................................................................................................................................12

 

V.

 

Schody...................................................................................................................................................15

 

VI.

 

Kondygnacje .....................................................................................................................................17

 

VII.

 

Dachy i okna dachowe ......................................................................................................................19

 

VIII.

 

Modelowanie terenu..........................................................................................................................23

 

IX.

 

Katalog obiektów i tekstur .................................................................................................................26

 

X.

 

2ZLHWOHQLHVáRQHF]QH

...........................................................................................................................30

 

XI.

 

2ZLHWOHQLHV]WXF]QH

........................................................................................................................32

 

XII.

 

Spacer po projektowanym obiekcie ..................................................................................................34

 

XIII.

 

Wydruk widoków ...............................................................................................................................35

 

XIV.

 

Zapis projektu....................................................................................................................................36

 

XV.

 

,QQHSURGXNW\SU]\JRWRZ\ZDQHGRG\VWU\EXFMLSU]H]ILUP ,17(5

soft .............................................38

 

XVI.

 

8VáXJLZLDGF]RQHSU]H]ILUP ,17(5VRIW

.......................................................................................44