© Kumura 2006

AKWARIUM OGÓLNE

Akwarium ogólne, zwane takze wielogatunkowym, jest zazwyczaj naszym pierwszym

akwarium, do którego trafiaja kolejno nabywane ryby i rosliny. Jego mieszkanców nie musza

laczyc zadne pokrewienstwa, pochodza oni z róznych stron swiata i zamieszkuja rózne

rodzaje wód. Przy doborze zwracamy raczej uwage na walory zewnetrzne ryb,

odpowiadajacy nam wyglad oraz sposób zachowania sie w akwarium. Szczególna uwage

przywiazujemy do estetycznego urzadzenia wnetrza akwarium. Sadzimy w nich rosliny w

formie kolorowego kwietnika, wzorujac sie na doskonalych przykladach tak awanych

akwariaów holenderskich. Zasiedlamy je rybami harmonizujacymi ze soba ubarwieniem,

ksztaltem i sposobem poruszania sie. Nabywajac nowe gatunki zwracamy szczególna

uwage, na jakiej glebokosci zyja w srodowisku naturalnym, aby w akwarium nie pozostawic

wolnej przestrzeni od ryb. Wlasnemu poczuciu estetyki i piekna podporzadkowujemy takze

elementy dekoracji zewnetrznej i wewnetrznej zbiornika. Zakladajac akwarium gólne nie

mozemy jednak zapomniec, ze jego mieszkancy tylko wtedy beda cieszyc nasze oczy swym

naturalnym wdziekiem, kiedy zapewnimy im odpowiednie warunki zycia. Nie mozemy wiec

umieszczac z nimi chocby najpiekniejszych ryb drapieznych, gdyz ryby slabsze, stale

napastowane, zostalyby wkrótce okaleczone, a nawet pozarte. Chowajac sieprzed

napastnikami, nie b\eda wyplywac z kryjówek nawet po pokarm i nigdy nie ukaza nam swego

naturalnego ubarwienia. Nie mozemy tezw zbiorniku, w którym pielegnujemy cenne rosliny

umieszcza ryb przegrzebujacych podloze lub wyrywajacych i zjadajacych rosliny.

Mieszkancy akwarium ogólnego pochodza z róznych stron swiata, nalezy wiec uwazac, aby

ich podstawowe wymagania co do temperatury i skladu chemicznego wody oraz rodzaju

pozywienia byly do siebie podobne. Oczywiscie im wiecej jes tgatunków ryb i roslin tym

trudniej jest im wszystkim zapewnic odpowiednich warunków zycia. Nalezy takze pamietac,

ze wiekszosc ryb najlepiej czuje sie w towarzystwie osobników z tego samego gatunku. W

akwarium ogólnym powinno sie znajdowac kilka jednogatunkowych stadek niz kilkanascie

ryb kazda z innego gatunku.

AKWARIUM BIOTOPOWE

Akwarium biotopowe to zbiornik, w którym ryby i rosliny czuja sie “

jak u siebie w domu”

. W

warunkach naruralnych organizmy zwierzece i roslinne zyjace w jakims zbiorniku wodnym

lub w okreslonej jego strefie pozostaja w zwiazkach zapewniwjacych równowage

biologiczna. W akwarum zaleznoaci miedzy nimi sa scislejsze niz w innych sztucznyc

hzbiornikach, ale nie osiagniemy tu nigdy stanu równowagi. Mino to akwarium biotopowe

najwierniej nasladuje naturalne srodowisko, a wiec na przyklad strumien wsród lasów

tropikalnych dorzecza Amazonki, wody pól ryzowych w Azji, skalista, przybrzezna strefa

jeziora Niassa w Malawii, czy nasz rodzimy staw. Nalezy pamietac, ze biotop zamieszkuja

czesto nieliczne, nawet pojedyncze gatunki roslin i ryb, totez stwarzajac im warunki jak

najbardziej zblizone do naturalnych, musimy sprawe dekoracji akwarium zostawic na drugim

miejscu. Niestety w krajowej litaraturze akwarystycznej i przyrodniczej znajdziemy niewiele

opisów biotopów wód tropikalnych. Milosnicy akwarium krajowego sa tym razem w lepszej

sytuacji, gdyz moga podpatrywac biotopy w czasie wycieczek krajoznawczych. Tym

akwarystom, którzy zechca zalozyc akwarium biotopowe, pomoca sluza podawane przy

opisach poszczególnych gatunków ryb i roslin ogólne wiadomosci o srodowisku naturalnym,

potrzebny tez bedzie pewien zasób doswiadczenia, wiec akwarium biotopowe nie jest raczej

przeznaczone dla poczatkujacych akwarystów.

© Kumura 2006

AKWARIUM GATUNKOWE

W akwarium gatunkowym zapewniamy jednemu wybranemu gatunkowi ryb lub rodzinie

optymalne warunki zyciowe, a przy tym obserwujemy jego zachowanie w srodowisku

niewiele odbiegajacym od naturalnego. Dzieki temu lepiej mozemy poznac zycie ryb

akwariowych, i nauczyc sie je pielegnowac, a nawet rozmnazac niektóre trudniejsze w

hodowli, tak zwane problemowe gatunki. Wlasciwie utrzymane akwarium gatunkowe lub
biotopowe swadczy, ze akwarysta osiagnal wyzszy stopien wtajemniczenia. Poszukujac

wiadomosci o hodowli ryb i roslin siega on po literature krajowa i zagraniczmna, astajac sie

znawca pezdmiotu moze przakazywac swija wiedza innym. trud wlozony w poznanie ryb

procentuje czasami wychowaniem nowej odmiany, albo rozmnozeniem trudniejszego

gatunku.

AKWARIUM KONTYNENTALNE

Bardzo pociagajaca wydaje sie mysl o zalozeniu akwarium kontynentalnego, wiazaca sie

moze z obudzonym juz wczesniej zainteresowaniem jakims kontynentem. Moze zbieramy

pamiatki z odbytych podrózy do Afryki lub Azji, interesuje nas kultura latynoska czy

dalekowschodnia, lub po prostu hodujemy kaktust z Ameryki Poludniowej. Niestety, takie

akwarium moze nie zapewnic odpowiednich warunków rybom i roslinom. Lepiej bowiem,

zeby w akwarium mieszkaly ryby z róznych kontynenów, ale zyjace w podobnym srodowisku

wodnym niz odwrotnie. Nie powinno sie wiec trzymac w jednym poludniowoamerykanskim

akwarium ryb pochodzacych z bystrych strumieni Andów i z wód sawann brazylijskich. Jesli

chcemy trzymac w akwarium ryby pochodzace z jednago kontynentu, powinny one

zamieszkiwac podobne siedliska naturalne.

AKWARIUM KRAJOWE

Milosnicy akwarium krajowego, nawet jesli nie beda mieli zadych trudnosci a pozyskaniem

ryb i roslin, stana przed duzym problemem zaaklimatyzowania ich w sztucznym srodowisku.

Akwarium dla tych ryb powinno byc co najmniej srednie o pojemnosci przkraczajacej 50 l, dla

wiekszosci gatunków nawet powyzej 100 l. Woda w nim musi byc stale przewietrzana,

filtrowana i czesto czesciowo wymieniana. Szczególne trudnosci napotykaja ci, którzy chca

chodowac ryby pochodzace z górskich strumieni.Staly ruch wody i jej oziebienie beda

wówczas koniecznoscia. Zbiornik nie moze stac w miejscu zbyt naslonecznionym, aby woda

nie przgrzewala sie, ale dostep rozproszoneg oswiatla dziennego jest kozystny dla ryb. Zima

to czas trudnej próby dla milosników tego rodzju akwarium. Aby ryby mogly przezimowac

zgodnie z naturalnymi wymaganiami trzeba obnizyc tempertature wody do okolo 4 - 8ºC,

tylko wtedy ryby wykaza sie dobra kondycja na wiosne i przystapia do rozrodu. W zimie

wiekszosc roslin krajowych ginie, niektóre tylko wegetuja, a nieliczne przezywaja w dobrej

formie do wiosny. Mozna zebrac tworzace sie u niektórych gatunków tak zwane paczki

zimowe. Jesli przechowamy je w niskiej temperatzurze w mchu lub szalce z niewielka iloscia

wody, istnieje szansa, ze wiosna rozwina sie z nich rosliny.

AKWARIUM HODOWLANE

Akwarium hodowlane zwane tez tarliskowym lub legowym, to zbiornik, w którym ryby
przystepuja do tarla, rozwija sie zaplodniona ikra i w którym wychowujemy narybek. Dla
wiekszosci gatunków powinno ono byc niskie, do 25 cm wysokosci, dosc szeroki (okolo 40
cm) i dlugie na 40 - 80 cm. Niektóre gatunki moga rozmnazac sie juz w kilkulitrowym
zbiorniku, ale podane wyzyj wymiary akwarium hodowlanego odpowiedaja wiekszosci

© Kumura 2006

getunków, a takze zapewniaja latwa obsluge. Najczesciej uzywa sie zbiorników czlkowicie
szklanych lub klejonych bez ram wzmacniajacych, aby nie dostaly sie do wody szkodliwe
zwiazki z katowników. Akwarium hodowlane musi byc tez odpowiednio ogrzane, zazwyczaj o
kilka stopni wiecej niz zwykle dla danego gatunku. Oswietlenie nie powinno byc mocne.
Oprócz dostepu swiatla dziennego wystarczy zamontowanie nawet slabej zarówki. Dla wielu
gatunków ryb nie budujemy w akwarium hodowlanym zadnego podloza, dla innych
powinnismy miec pod reka drobny zwirek, wygotowany torf, korzenie, kamienie, skorupe
orzecha kokosowego lub doniczke. Rosliny umieszcza sie tam w razie potrzeby. Najczesciej
wystarczy pek mchu jawajskiego lub wywlócznika. Ruszty ikrowe, w które powinnismy sie
zaopatrzyc pozwola ochronic ikre i narybek przed zjedzeniem przez rodziców. W miare
wzrostu narybku czesto musimy przenosic go od coraz wiekszych zbiorników. Potrzeba
posiadania wiekszej ich liczby wynika takze z konieczniosci oddzielenia rybek szybko
rosnacych od wzrastajacych wolniej. Po wygospodarowaniou miejsca na dodatkowe akwaria
hodowlane warto zbudowac metalowy stelaz, na którym latwo mozna pomiescic nawet
kilkanascie róznej wielkosci zbiorników.Jesli jeston estetycznie obudowany drewnem, moze
stac nawet w pokoju mieszkalnym. W obudowie powinny byc schowane i dobrze
zabezpieczone przed wilgocia przewody elektryczne i doprowadzajace powietrze z
kompresora lub brzeczków. Wykonanie niektórych prac pielegnacyjnych, na przyklad
wymiana wody bedzie latwiejsze, kiedy dolna krawedz najnizej postawionych akwariów
bedzie sie znajdowac przynajmniej 0,5 m nad podloga. Przestrzen ponizej mozna
wykozystac

do

zamontowania

szafki,

do

przechowywania

na

przyklad

sprzetu

akwarystycznego.

ZALOZENIE AKWARIUM

ROZMIAR AKWARIUM

Rozmiar akwarium zalezy od wielu czynników. Szczególnie decydujaca jest tu dostepna

przestrzen w domu oraz ilosc ryb. Skaluj 1 litr wody na 1 cm ryby. badz szczodry i wez pod

uwage oczekiwane koncowe rozmiary ryb.

KSZTALTY AKWARIUM

Podczas gdy kilka lat temu dostepne byly prawie wylacznie prostokatne akwaria, teraz

mozna kupic trójkatne, szesciokatne i osmiokatne, a takze modele z np. wygieta przednia

szyba. Zaprojektowanie miejsca dla zycia ryb odgrywa wazna role. Nie ma zadnych

ograniczen dla twojej fantazji, o ile akwarium funkcjonuje prawidlowo, zgodnie z

biologicznymi regulami.

KONSTRUKCJA AKWARIUM

Przedstawie kilka typów akwarium dostepnych obecnie na rynku. akwaria klejone nie

potrzebuja ramy, szyby sa bezposrednio sklejone ze soba za pomoca silikonu. Ten typ

odpornego na wstrzasy akwarium jest obecnie najbardziej popularny. Czesciowo

obramowane akwaria to stabilny i dekoracyjny typ akwarium. Jest wyposazony w

aluminiowa rame tylko z góry i z dolu. Kupujac takie akwarium nalezy sie upewnic, czy ramy

sa przyklejone, czy tylko nalozone. W akwariach calkowicie obramowanych szyby sa

przyklejone do stabilnej, najczesciej aluminiowej ramy. Akwaria te sa szczególnie odporne

© Kumura 2006

na wstrzasy. Akwaria jednolite szklane sa tanie, ale nadaja sie tylko do nieduzej ilosci

wody (maxymalnie do 20 litrów). Poniewaz boczne szyby sa zwykle lekko wypukle i

powoduja znieksztalcenia optyczne, akwaria te sa uzywane tylko do specjalnych celów, np.

kwarantanna, wychów mlodych rybek, hodowla zywego pokarmu. Dla wielu typów akwariów

sa dopasowane szafki akwariowe, w których sklada sie przybory i urzadzenia techniczne.

Jednak szafki te nie sa tanie (z uwagi na wage akwarium musza byc bardzo stabilne) , ale za

to praktyczne i dekoracyjne. Maja one rózne ksztalty, wiec dostepny jest odpowiedni model

dla kazdego typu stylu wnetrza.

ILE TO KOSZTUJE?

Kupno i utrzymanie akwarium jest porównywalne z cena zakupu i utrzymania malego psa.

Polecam, aby kupic mozliwie jak najwieksze akwarium, poniewaz - nieco paradoksalnie-

biezace utrzymanie wiekszego akwarium jest tansze.

ODPOWIEDNIA LOKALIZACJA

Wybierajac lokalizacje nalezy pamietac, ze przenoszenie

akwarium jest trudne. Udekorowane i napelnione 100

litrami wody akwarium wazy do 150 kg (bez szafki). Jesli

mieszkasz w starym budownictwie zasiegnij najpierw

informacji o stabilnosci podlogi. Wez pod uwage, ze wage

obserwatorów dodaje sie do wagi akwarium! Dlatego,

nawet przy relatywnie malych akwariach calkowite

obciazenie miejsca, w którym stoi akwarium wzrast6a do

ok. 300 kg. Najlepsze sa spokojne miejsca daleko od

okna. Swiatlo sloneczne wpadajace przez okno przyczynia sie do wzrostu glonów. Co wiecej

ryby zaczynaja plywac na ukos, tak jakby od nich zalezalo skad dochodzi swiatlo.W ciemnym

rogu pokoju akwarium najlepiej wyróznia sie optycznie, a ryby sa rzadziej niepokojone przez

osoby przechodzace przez pokój, czy otwierajace drzwi. Jesli nie chcesz umiescic akwarium

na szafce, bedziesz potrzebowal odpowiedniej pólki. Musi ona byc stabilna i umieszczona

dokladnie poziomo. Poziomica jest bardzo pomocna. Piecio- milimetrowa polistyrenowa plyta

musi byc umieszczona pod akwarium, aby uniknac napiec i pekniec szkla.

ZASILANIE ENERGIA

Bedziesz potrzebowal dostepu do sieci zasilajacej blisko akwarium, aby podlaczyc filtr,

grzalke oswietlenie, itd. Gniazdko pradu elektrycznego powinno, jesli to mozliwe, znajdowac

sie nad akwarium, aby nie dostala sie do niego woda (np. podczas wymiany wody).

CZYSZCZENIE

Bezpieczenstwo sprzedawanych dzis akwariów jest standardem. Niemniej powinno sie

sprawdzic szyby i uszczelnienia dla wykrycia ewentualnych wad fabrycznych. Zlacza

silikonowe musza byc wykonane bardzo dokladnie i nie moze byc zadnej szczeliny miedzy

silikonem, a szklem. Kontrole te najlepiej przeprowadzic podczas czyszczenia akwarium.

Nowo zakupione akwarium musi byc dokladnie wyczyszczone przed urzadzeniem, aby

usunac ewentualne pozostalosci produkcyjne, itd.

Do czyszczenia akwarium potrzebne sa dwa nowe nie uzywane do celów chemicznych

wiaderka. Szyby (lacznie z szyba przykrywajaca) nie moga byc byc myte srodkami

chemicznymi do czyszczenia szkla, nawet na zewnatrz. Odrobina srodka czyszczacego

© Kumura 2006

moze dostac sie przez przypadek do wnetrza akwarium. Akwarium nalezy czyscic dokladnie

goraca woda, sciereczka lub gabka, na które mozna dodac kilka kropel preparatów o niskim

ph. Niektóre gabki i sciereczki sa juz nasaczone srodkami chemicznymi wiec nie mozna

takich uzywac do czyszczenia akwariów.

WODOSZCZELNOSC

Po wyczyszczeniu akwarium nalezy napelnic je woda i obserwowac przez 2-3 godziny. Jesli
przez ten czas woda nie bedzie wyciekac, to znaczy, ze akwarium jest wodoszczelne.

OSPRZET

GRZALKA

Wiekszosc ryb przystosowana jest do wody o
temperaturze ok 25 º C. Dlatego woda w akwarium
powinna

byc

odpowiednio

ogrzewana.

termostatyczne grzalki, w ksztalcie pretu okazuja sie
najlepsze

i

sa

najpowszechniej

stosowane

w

akwariach. Sa one zupelnie wodoszczelne i odporne
na wode morska. grzalka akwariowe powinna byc
umieszczona w akwarium tak, aby woda zawsze ja

oplywala, a wiec ogrzewala wode równomiernie. Wymagana ilosc watów jest bardzo latwa
do obliczenia. Przelicznik jest taki: 1,5 Wata na litr wody w pomieszczeniach lekko
ogrzewanych. jesli akwarium jest umieszczone w cieplym pomieszczeniu to wystarczy 1 Wat
mocy grzalki na 1 litr wody w akwarium. Mozna tez bez zastanowienia wziac grzalke z
termostatem o wiekszej mocy, a konsumpcja energii do produkcji okreslonej ilosci ciepla jest
taka sama. Silniejsza grzalka ma wieksze rezerwy energii w razie, kiedy ogrzewanie w twoim
domu mialoby sie kiedys zepsuc.

OSWIETLENIE

Jak juz wyjasniono, akwarium nie powinno stac przy
oknie, bo wpadajace swiatlo sloneczne przyczynia sie
do wzrostu glonów. Oswietlenie zapewnia nie tylko
najlepsza

prezentacje

ryb,

ale

przede

wszystkim

umozliwia

przeprowadzenie

przez

rosliny

reakcji

fotosyntezy, a przez to wspanialy rozwój zieleni. W
slodkowodnych akwariach, jako oswietlenie uzywane sa
raczej swietlówki oraz lampy rteciowe (HQL), te ostatnie
w duzych akwariach o glebokosci wody wiekszej niz 60

cm. Tropikalny dzien trwa okolo 12-13 godzin i dlatego akwarium powinno byc oswietlone
tyle samo czasu. Wyspecjalizowani sprzedawcy oferuja gotowe do uzycia pokrywy
akwariowe ze swietlówkami. Zwykla moc oswietlenia wynosi 1W na 2 litry wody.

© Kumura 2006

FILTRY

Wody naturalne maja zdolnosc d osamooczyszczania. Maly sztuczny zbiornik, jakim jest
akwarium, jest jej czesciowo poabaiony, tym bardziej, im warunki w zbiorniku odbiegaja od
równowagi biologicznej. Trzeba pamietac, ze nawet w najlepiej urzadzonym akwarium
pozostawionym wlasnemu losowi predzej czy pózniej dojdzie do nagromadzenia sie
trujacych substancji. Nie zawsze objawia sie to zmetnieniem wody; nawet przezroczysta
woda moze byc trujaca dla ryb. Tak wiec musimy ustawicznie pomagac akwarium w
samooczyszczaniu.

Najprostrza,

ale

bardzo

skuteczna

metoda

jest

wykonywana

przynajmniej co dwa tygodnie wymiana ok. 25% wody, polaczona z odmulaniem dna. Dzieki
niej pozbywamy sie szkodliwych substancji, a dolewajac wode uzupelniamy zasób mikro- i
makroelementów. Stosujemy tez rózne rodzjae filtrów. Najprostrzy z nicgh jest filtr
mechaniczny, zatrzymuhjacy na swej powierzchni wieksze czastki zawieszone w wodzie.
Jest to zwykle male, tanie urzadzenie, w którym jedynym materialem filtrujacym bywa wata
stylonowa lub gabka. Filtr ten pracuje szybko, sprawnie oczyszcza wode i wprawia ja w ruch,
pozadany dla akwarium. Co kilka dni nalezy w nim przeplukac lub wymieniac material
filtracyjny. Filtr biologiczny zatrzymuje rózne, w tym takze biologiczne zanieczyszczenia,
które nastepnie sa rozkladane prze drobnoustroje.Jezeli przez filtr przeplywa woda dobrze
natleniona, zwiazki organiczne rozkladaja sie calkowicie. W razie niedoboru tlenu powstaja
toksyczne substancje, bedace produktem niepelnego rozkladu. Aby filtr pracowal wydajnie
natleniona woda musi wolno przeplywac przez mase filtracyjna. Sklada sie ona z dwóch
czesci. Pierwsza, do któej najpierw doplywa woda, to material filtracyjny identyczny jak w
filtrze mechanicznym, równie czesto wymagajacy wymiany. Druga zasadnicza warstwa jest
drobny zwirek. Bezposrednio po zainstalowaniu filtr pracuje tak jak mechaniczny, lecz
szybko osiedlaja sie w nim drobnoustroje, które w odpowiednich warunkach zaczynaja
rozkladac zanieczyszczenia. Druga warstwe filtracyjna nalezy wymieniac rzadko. z zasady
dzialania filtru wynika, ze wyplywa z niego woda zubozona w tlen, wzbogacona natomiast w
sole mineralne i dwutlenek wegla, powstajacy w czasie rozkladu zwiazków organicznych.
ZMiane skladu chemicznego wody rekompensuje zwiekszenie jej ruchu wywolane uzyciem
filtru. Filtr biologiczny

URZADZENIE I DEKORACJA

PROJEKT

Przed zalozeniem akwarium nalezy nalezy pomyslec o planie.

Bardzo pomocny jest szkic, na którym rozrysowane jest

rozmieszczenie roslin, korzeni i sprzetu w akwarium. Projekt

pozwoli wyobrazic jak akwarium bedzie ostatecznie

wygladalo. Podczas rozmieszczania poszczególnych

elementów wez pod uwage odpowiednia ilosc schowków dla
ryb. Szczególnie preferowane sa jaskinie, które mozna kupic

lub zbudowac w bardzo prosty sposób z plaskich kamieni oraz

kamieni z otworami. Nieodpowiednie sa kamienie zawierajace

wapien oraz kamienie z zawartoscia metali. Jezeli nie mamy

pewnosci jakiego rodzaju kamienie posiadamy i czy nadaja

sie one do akwarium mozemy kupic kamienie w sklepach akwarystycznych. Wapien mozna

latwo wykryc. Kamienie zawierajace wapien pienia, kiedy pusci sie na nie troche preparatu

pH minus. Duze rosliny powinno sie sadzic przy tylnej szybie akwarium, w przeciwnym

wypadku zaslonia one widok. Z przodu powinnismy sadzic niskie rosliny, które beda tworzyc

© Kumura 2006

murawe. Przez odpowiednie ulozenie dekoracji mozna zakamuflowac wyposazenie

techniczne w akwarium. Jednak grzalki nie powinno sie zbyt zaslaniac, woda powinna ja

równomiernie oplywac. Nalezy zapewnic dostatecznie duzo wolnej przestrzeni w akwarium,

aby ryby mogly plywac.

PODLOZE

Podloze tworzy podstawe dla pomyslnej pielegnacji ryb i szczególnie roslin. Zapewnia

mnóstwo miejsca do rozwoju bakterii, które rozkladaja zanieczyszczenia. Dobre podloze

wspomaga wzrost roslin. W sklepach dostepne sa zwirki, które sypie sie w miejscu, gdzie

maja byc posadzone rosliny. Zawieraja one konieczne substancje odzywcze, cenne kwasy

humusowe, a takze elementy sladowe oraz zaopatruja rosliny we wszystko, co jest im

potrzebne dla rozwoju silnych korzeni i ciemnozielonych lisci w pierwszej fazie ukorzenienia

(4-6 tygodni). Jako "warstwe pokrywajaca" uzywa sie drobnoziarnistego (2 - 4 mm) zwiru

awaryjnego albo piasku rzecznego o 1,5-milimetrowych ziarnach. Nalezy pamietac, aby nie
stosowac zwiru o ostrych krawedziach (np. bazaltowe odlamki), poniewaz ryby grzebiace w

podlozu, np. kirysowate moga byc poranione. Zwir powinien byc ciemny, nie nalezy

stosowac ladnie wygladajacego zwiru bialego. Jasne podloze irytuje ryby i powoduje stres.

Co wiecej wspaniale kolory i ornamentyka wiekszosci ryb prezentuja sie lepiej na tle

ciemnego zwiru. Nigdy nie kupuj zwiru w sklepach z materialami budowlanymi i innych tego

typu sklepach. Kupuj specjalny akwarystyczny zwir w sklepach zoologicznych. Kupujac u

wyspecjalizowanego sprzedawcy mozna byc pewnym, ze zwir nie wydzieli zanieczyszczen

do wody akwariowej. Przed uzyciem nalezy jednak dokladnie umyc nawet zwir kupiony w

sklepie akwarystycznym

KAMIENIE

Do akwariów slodkowodnych najlepiej nadaje sie granit i bazalt, nie mozna uzywac kamieni

zawierajacych wapien. Nieodpowiednie sa równiez kamienie zanieczyszczone ropa naftowa,

ruda, ze sladami zwiazków metali, mimo, ze moga byc dekoracyjne. Kazdy kamien nalezy
oplukac dokladnie przegotowana woda. Nie powinno sie uzywac zbyt duzej ilosci kamieni.

Konstrukcje zbudowane z kamieni (np. groty) powinny byc sklejone za pomoca silikonu.

Nalezy jednak uzywac specjalnego silikonu nie zawierajacego toksyn, który dostepny jest w

sklepach akwarystycznych. Sklejenie kamieni zapobiegnie zawaleniu dekoracji, które moze

byc spowodowane przez grzebiace ryby.

DREWNO

Drewno z pokladów torfu, które jest dostepne w kazdym sklepie zoologicznym, nadaje sie
prawie do kazdego akwarium (wyjatkiem sa akwaria dla ryb z rodziny pielegnicowatych
zamieszkujacych wschodnia Afryke). Drewno bagienna jest dekoracyjne i wytrzymale.
Pochodzi z torfowisk i jest skuteczn

RYBY

KASOCZOWATE

Wielkosc ich zwykle nie przekracza 10 cm, wiele gatunków ma pletwe tluszczowa. Rybki te
wystepuja w Ameryce Poludniowej i Srodkowej po rzeke Rio Grande, a takze w Afryce.
Zamieszkuja wody plynace i stojace, zyja gromadnie w poblizu powierzchni lub w
srodkowych warstwach wody. Wiekszosc z nich to ryby ruchliwe i towarzyskie, mozna je
trzymac w stadzie w akwarium wielogatunkowym, nalezy jednak zapewnic im duzo miejsca
do plywania. Dobrze czuja sie w zbiornikach z ciemnym dnem, wtedy tez jest widoczne ich
piekne ubarwienie. Wsród gatunków nalezacych do kasoczowatych znajdziemy zarówno te,

© Kumura 2006

które mozna polecic poczatkujacym akwarystom, np. bystrzyka czerwonego
(Hyphessobrycon flammeus), czy zwinnika latarnika (Hemigrammus ocellifer), jak tez takie,
których rozmnazanie przez wiele lat stanowilo zagadke. Dla wielu ryb z tej rodziny musimy
przygotowac do tarla specjalna wode i akwarium, w którym zastosujemy ruszt ikrowy. Ryby
te skladaja ikre w stadzie i nie tylko nie opiekuja sie potomstwem, ale je pozeraja.

KARPIOWATE

KARPIENCOWATE

Karpiencowate zamieszkuja wszystkie kontynenty z wyjatkiem Australii, zyja w róznych,
czesto w okresowo wysychajacych zbiornikach. Niektóre z nich, spotykane w wodach nie
wysychajacych, skladaja ikre na roslinach. Inne zyjace w kaluzach lub bajorach skladaja ikre
do podloza. Z nastaniem pory suchej zbiorniki wysychaja, a dorosle ryby gina. Zagrzebana w
mule ikra nie rozwija sie - znajduje sie w okresie diapauzy. Napelniajacy sie podczas pory
deszczowej zbiornik na nowo odzywa, zaczyna sie w tedy rozwój ikry. Wykluwa sie nowe
pokolenie rybek sezonowych, które beda zyly do nastepnej pory suchej. Istnieja takze
gatunki przejsciowe, które przystosowaly sie do skladania ikry zarówno do podloza jak i na
lisciach roslin, zaleznie od istniejacych warunków.

BABKOWATE

Babkowate zamieszkuja glównie tropikalna Azje Poludniowa, zyja w wodach kanalów,
ryzowisk i slonawych ujsciach rzek. W strefie plywów prowadza przydenny tryb zycia. Sa
male ich cialo jest walcowate, z tylu bocznie splaszczone, glowa szeroka. Zrosniete pletwy
brzuszne tworza przyssawke umozliwiajaca im przyczepianie sie do podloza w czasie
silnego

falowania

wody, przyplywów

i

odplywów.

Nie

wyrózniaja

sie

szczególnie

interesujacym ubarwieniem. Od akwarysty wymagania stworzenia im specjalnych warunków
w akwarium gatunkowym.

BASSOWATE

Ryby z rodziny Bassowatych zyja w czystych porosnietych roslinnoscia zakolach rzek i
jeziorach o dnie zwirowatym lub piaszczystym Ameryki Pólnocnej. Znane sa akwarystom
jako okonie sloneczne. Sa to ruchliwe i kolorowe rybki o wysokim i bocznie splaszczonym
ciele. Wsród tej rodziny jest wiele drapiezników, w akwariach jednak trzyma sie gatunki
mniejsze o lagodniejszym usposobieniu. Znosza one duze spadki temperatury, co wiecej,
obnizenie temperatury wody w czasie zimy jest niezbedne do prawidlowego rozmnazania

,

podobnie jak dla naszych rodzimych rybek. Nie mozna sie wiec dziwic, ze bassowate
znakomicie zaaklimatyzowaly sie w Europie i ze spotyka sie je zarówno w naturalnych
zbiornikach wodnych, jak i w nie ogrzewanych akwariach.

PIELEGNICOWATE

Pielegnice maja rózny ksztalt ciala, przewaznie jednak duza glowe, zakonczona szerokim
otworem gebowym z duzymi wargami. Od innych okonioksztaltnych róznia sie obecnoscia
tylko otworu nosowego po kazdej stronie glowy. Plec tych ryb jest poza okresem tarla trudna

© Kumura 2006

do rozróznienia. Pielegnice zamieszkuja róznego rodzaju zbiorniki wodne, glównie w
Ameryce Poludniowej, Srodkowej i Afryce. Przebywaja na duzych nieduzych glebokosciach
w malych rowach, zatoczkach jezior, lecz takze w strumieniach lesnych. Mlode rybki plywaja
stadami, starsze sa samotnikami lub dobrane w pary jeszcze przed pierwszym tarlem
pozostaja w zwiazku do smierci. W warunkach naturalnych pokarmem ich jest plankton,
larwy komarów, drobne zwierzeta wodne lub male rybki, niektóre gatunki jednak zywia sie
przede wszystkim roslinami. Zarówno w naturze jak i w akwarium pielegnice opiekuja sie ikra
i narybkiem, niektóre gatunki nosza je wtedy w pysku.
Malym gatunkom wystarcza srednie akwarium, powyzej 50 litrów, wieksze wymagaja
kilkusetlitrowych zbiorników. Poniewaz zamieszkuja one rózne srodowiska, trudno
przedstawic ogólny plan zagospodarowania akwarium. Dla wielu gatunków na dnie powinny
znajdowac sie korzenie i kamienie, rosliny posadzone w gestych kepach, stwarzajace
mozliwosc schronienia. Górna warstwe podloza powinien stanowic dobrze przemyty zwirek,
gdyz liczne gatunki przegrzebuja dno. Milosnicy roslin wodnych moga miec sporo klopotów
podczas hodowli pielegnic. W zaleznosci od gatunków ryb nalezy albo posadzic mocne
rosliny, albo umiescic je dodatkowo w doniczkach, oblozyc kamieniami, a nawet zostawic w
akwarium tylko mniej cenne rosliny plywajace. Dla pielegnic nie musimy przygotowywac
wody o specjalnym skladzie chemicznym, wystarcza odstala woda wodociagowa o sredniej
twardosci, ogrzana jednak powyzej temperatury pokojowej. Nalezy ja czesto wymieniac na
nowa.
Male pielegnice z rodzaju Apistogramma zamieszkuja wody strefy tropikalnej, rzadziej
subtropikalnej, Ameryki Poludniowej. Mozna je trzymac w akwarium ogólnym, chociaz lepiej
czuja sie w gatunkowym. Nie niszcza roslin, czesto przebywaja w ukryciu. Srednio twarda
woda o temperaturze 22-26ºC odpowiada wszystkim gatunkom. Zyja krótko okolo dwóch lat,
ich piekne ubarwienie zalezy od wlasciwej pielegnacji.

WIELOCIERNIOWATE

Ryby z rodziny Wielocierniowatych zamieszkuja Tropikalna strefa poludniowej Azji, Ameryki
Poludniowej Afryki. Maje one cialo mocno bocznie splaszczone, duza glowe, wyraznie
zaznaczona ciernista czesc pletwy grzbietowej i wysuwalny gleboko wciety pysk. Zywia sie
niewiele mniejszymi od siebie rybami. Na ogól nie nadaja sie do akwarium ogólnego , gdyz
sa niebezpieczne dla innych ryb, trzymamy wiec je w gatunkowym dobrze zarosnietym,
zaciemnionym i zaopatrzonym w liczne groty utworzone miedzy kamieniami i korzeniami
akwarium. Prowadza nocny tryb zycia, jedza pokarm zywy: larwy owadów, gupiki, a takze
skrobane konskie lub wolowe mieso.

KIRYSOWATE

Ryby z rodziny Kirysowatych nalezace do rodziny sumowców (Siluroidei), pochodza z wód
Ameryki Poludniowej. Plywaja w stadach w plytkich wodach stojacych i biezacych o mulistym
i piaszczystym dnie, rozgrzebujac je w poszukiwaniu pozywienia. Podobnie jak piskozowate
oddychaja dodatkowo jelitem, co czesciowo uzaleznia je od rozpuszczonego w wodzie tlenu.
Ich charakterystyczna cecha sa dwa szeregi zachodzacych na siebie dachówkowato plytek
kostnych po bokach krepego ciala, 2-3 pary wasów oraz pletwy zaopatrzone w kolce. Te
spokojne rybki mozna trzymac w srednim lub duzym akwarium ogólnym. Poziom wody
powinien byc niski (do 25 cm). W zwiazku z ich sposobem oddychania, akwarium powinno
byc przykryte, a powietrze nad akwarium ogrzane do temperatury wody. Wierzchnia warstwe
podloza powinien stanowic dobrze wymyty i wygotowany zwir lub torf. W akwarium nalezy
tez umiescic korzenie lub kawalki drewna i posadzic mocne gatunki roslin. Sklad chemiczny
wody nie odgrywa wiekszej roli ani przy pielegnacji, ani podczas hodowli. Ryby sa
wszystkozerne, zbieraja pokarm z dna akwarium. W czasie tarla, które ma interesujacy

© Kumura 2006

przebieg samica przykleja jaja do lisci roslin, kamieni lub szyby. Rodzice nie opiekuja sie
ikra, dlatego po tarle nalezy je odlowic. Larwy wylegaja sie po 5-8 dniach, a kiedy zaczna
swobodnie plywac nalezy karmic je pokarmem pylowym.

LABIRYNTOWATE

Rodzina Labiryntowatych nalezy do specyficznej grupy ryb okonioksztaltnych. Ryby z tej
grupy z rodziny Belontidae, Anabantidae, Helostometidae, Osphronemidae, okresla sie od
dawna mianem ryb labiryntowatych. Wszyscy jej przedstawiciele maja pomocniczy nazad
oddechowy zwany labiryntem, który umozliwia rybom oddychanie powietrzem
atmosferycznym, a tym samym pozwala im zyc w wodzie ubogiej w tlen. Spotykamy je w
niewielkich, nagrzanych, metnych bajorach, stawach, rowach i polach ryzowych. Wystepuja
w poludniowo-wschodniej Azji i w Afryce Zachodniej. Niektóre gatunki w czasie tarla buduja
na powierzchni wody gniazdo skladajace sie z pecherzyków powietrza, czasem takze z
roslin, niektóre zas nosza jaja w pysku. Cialo labiryntowatych jest zwykle mocno
splaszczone, pletwy brzuszne sa wydluzone, czasami maja postac nitkowatych wyrostków,
pysk jest maly. Akwaria dla tych ryb powinny byc srednie lub duze, o niskim poziomie wody,
miejscami gesto obsadzone roslinnoscia, aby mogly sie w niej chowac slabsze ryby. Sklad
chemiczny wody nie odgrywa roli, musi ona byc odstala, ogrzana nawet do temperatury 30º
C, nie trzeba jej przewietrzac i nie nalezy wymieniac na raz duzej jej czesci. Powietrze nad
woda powinno byc dobrze ogrzane, tak aby ryby nie "przeziebily sie" oddychajac.
Labiryntowate mozna trzymac w akwarium ogólnym, lepiej jednak czuja sie w gatunkowym.
Wyzywienie ich nie sprawia klopotu przyjmuja pokarm zarówno suchy jak i zywy. Tarlo moga
odbyc tam gdzie przebywaja lub w kilkudziesieciolitrowym zbiorniku tarliskowym,
napelnionym do wysokosci okolo 20 cm, i wypelnionym roslinami podwodnymi i plywajacymi.
W okresie tarla ryby przybieraja ubarwienie godowe. Samiec wabi samiczke pod zbudowane
przez siebie gniazdo, a zlozone przez nia jaja starannie zbiera i umieszcza w gniezdzie.
Samice odlawiamy, a jajami opiekuje sie samiec. Liczny drobny wyleg pojawia sie po 18 - 40
godzinach, po kilku dniach zaczyna swobodnie plywac. Przez pierwsze 3 tygodnie mlode
rybki nie maja jeszcze wyksztalconego labiryntu nalezy wode przewietrzac i czesciowo
wymieniac.

PIEKNICZKOWATE

Piekniczkowate to wielka rodzina ryb teczankoksztaltnych. Sa one zwykle pierwszymi
hodowanymi rybami w akwarium, nie sprawiaja bowiem klopotu w pielegnacji i latwo sie
rozmnazaja. Zamieszkuja rózne zbiorniki wodne w Ameryce Poludniowej, Srodkowej i
poludniowych stanach USA. Zyja w wielkich stadach blisko lustra wody. Spotyka sie je w
wodach stojacych i biezacych, slodkich i slonawych. Ich naturalnym pozywieniem sa oprócz
planktonu larwy komarów, a takze glony. Wiekszosc gatunków to rybki spokojne, towarzyskie
i ruchliwe, nadajace sie do akwariów wielogatunkowych. Swoje powodzenie zawdzieczaja
takze pieknym, czesto zmiennym w obrebie gatunku barwa, którymi odznaczaja sie glównie
samce. Samice sa wieksze i skromniej ubarwione, samce zas mniejsze o pletwie odbytowej
przeksztalconej w narzad kopulacyjny zwany gonopodium. Zaplodnienie u tych rybek jest
wewnetrzne, samiczka po trwajacej kilka tygodni ciazy rodzi wielokrotnie w ciagu roku zdolne
do samodzielnego zycia mlode rybki, stad popularna nazwa piekniczkowatych - Zyworódki.
Mlode zwykle rodza sie w akwarium ogólnym lub gatunkowym, ciezarna samiczke
poznajemy po czarnej plamie ciazowej na brzuchu. Chcac uzyskac wiecej narybku
przenosimy ciezarna samiczke do osobnego akwarium, gesto obsadzonego roslinami, lub
wyposazonego w specjalna klatke porodowa. Dlugosc ciazy w znacznym stopniu zalezy od
temperatury wody. Jesli samica rodzi w akwarium ogólnym, narybek zbierany szklana "fajka"
spod powierzchni wody, gdzie sie poczatkowo gromadzi. Wykarmienie rybek nie sprawie
trudnosci, jedza one kazdy pokarm odpowiedniej wielkosci, chetnie takze roztarty pokarm
suchy.

© Kumura 2006

Gatunki z tej rodziny bardzo latwo sie ze soba krzyzuja, czesto tez rodza sie okazy ksztaltem
i ubarwieniem nie przypominajace rodziców, totez rybki te stanowia dobry material do
pierwszych eksperymentów hodowlanych. Zbiorniki dla tych niewielkich rybek musza byc
przestronne, a woda czesto wymieniana czesciowo na swieza. Maja one bowiem szybka
przemiane materii, a powstajaca duza ilosc zwiazków chemicznych w malym akwarium
szybko osiagnelaby niebezpieczne stezenie. Rosliny w akwarium dla piekniczkowatych
stanowia nie tylko element dekoracyjny. W ich gaszczu samiczki moga sie chowac przed
gwaltownymi zalotami samców, a narybek kryje sie przed napastujacymi go samicami.
Niestety rybki te nie tylko nie opiekuja sie swoim potomstwem, ale chetnie je pozeraja. Woda
w akwarium moze byc twarda lub srednio twarda o temperaturze powyzej 20ºC; Istnieja
takze gatunki wybitnie cieplolubne, np. mieczyki i molinezje. Piekniczkowate moga przez
dluzszy czas byc karmione pokarmem suchym, podobnie jednak jak w warunkach
naturalnych chetnie zjadaja larwy komarów, plankton, glony, a takze salate i szpinak.

PIRANIOWATE

Piraniowate

PISKOZOWATE

Do Piskozowatych naleza ryby, które spotykamy miedzy innymi w wodach krajowych i w
poludniowej czesci Azji. Bez wzgledu na to, czy przebywaja w czystych strumieniach, czy w
mulistych bajorach, wszystkie przebywaja w poblizu dna, a niektóre, np rodzima koza
(Cobitis taenia), zagrzebuje sie w nim. Ryby te maja cialo wezowate lub splaszczone
bocznie, grube wargi, 3-6 par wasików i kolec ponizej oczu. Sa przystosowane do
oddychania powietrzem atmosferycznym przy pomocy jelita. Zeruja przy dnie zjadajac larwy
owadów, np. chruscików lub ochotek, ikre, dla niektórych gatunków ulubionym pozywieniem
sa glony. Rozmnazanie tych ryb w akwarium jest trudne.

PRZEZROCZKOWATE

Przezroczkowate

PSTRAZNICOWATE

Pstraznicowate naleza do podrzedu kasoczowców, wyrózniaja sie ciekawa budowa ciala i
sposobem plywania. Zamieszkuja wolno plynace i stojace wody Ameryki Poludniowej od
Panamy, po La Plate. Naleza do niej gatunki charakteryzujace sie, mocno bocznie
splaszczonym cialem, plaskim grzbietem i wyraznie zaokraglonym brzuchem oraz silnie
rozwinietymi pletwami piersiowymi. Dzieki nim moga sie wzniesc nawet ponad powierzchnie
wody. W warunkach naturalnych ryby te przebywaja w stadach polujac na spadajace na
wode owady. Akwarium dla nich powinno byc dlugie i koniecznie przykryte. Zaleca sie
umieszczenie w nim roslin plywajacych. Ryby te spotyka sie w naszych akwariach
sporadycznie, tym bardziej, ze ich rozmnozenie jest praktycznie niemozliwe.

SMUKLENIOWATE

© Kumura 2006

Do rodziny Smukleniowatych naleza popularne w akwariach, male rybki o wydluzonym ,
smuklym ciele i malym pysku. Zwykle nie maja pletwy tluszczowej. Pochodza z pólnocnej
czesci Ameryki Poludniowej, zyja w stadach po powierzchnia wody. Nalezy je hodowac w
srednim, lub nawet w malym akwarium z ciemnym podlozem, gesto obsadzonym roslinami.
Zaleca sie trzymac je w bardzo czystej, miekkiej i lekko kwasnej wodzie o temperaturze 25-
26ºC.

TENCZANKOWATE

Ryby z rodziny Teczankowatych i Aterynowatych wystepuja w wodach slonych i slonawych,
chociaz niektóre gatunki przystosowaly sie do zycia w wodach slodkich. Sa male cialo maja
wydluzone i splaszczone bocznie, na grzbiecie widoczne sa dwie wyraznie oddzielone
pletwy. Ryby te mimo ladnego ubarwienia nie znalazly wiekszego uznania wsród
akwarystów.

CIERNIKOWATE

Do rodziny ciernikowatych naleza miedzy innymi cierniki i cierniczki, jedne z z nielicznych
gatunków krajowych, które nie tylko mozna latwo pielegnowac, ale i rozmnazac, obserwujac
przy tym niezmiernie ciekawie przebiegajace tarlo. Rybki te mozna spotkac w wodach o
róznym stopniu zasolenia, zyja w stadach w strefie przybrzeznej na plyciznach, gdzie tez
najlatwiej je zlowic. Cierniki sa male maja wrzecionowate cialo pokryte pancerzem z plytek
kostnych i uzbrojone w kolce na grzbiecie; w kolce przeksztalcone sa tez pletwy brzuszne.
Rybki te niepokoja innych mieszkanców akwariów, nalezy je hodowac w duzym akwarium
gatunkowym, tym wiekszym im wiecej umieszczamy w nim samców. Staczaja one walki
miedzy soba broniac swych rewirów. W akwarium powinno byc wiele kryjówek i skupisk
roslin, zeby mogly sie w nie kryc slabe ryby. W warunkach naturalnych cierniki odzywiaja sie
planktonem, opadlymi na wode owadami, drobnymi zwierzetami wodnymi, ikra i narybkiem
innych gatunków ryb. W akwarium poluja na larwy komarów, zjadaja takze skrobane mieso,
nie przyjmuja natomiast pokarmu suchego. Tarlo odbywa sie miedzy kwietniem a czerwcem,
w akwarium powinny znajdowac sie wtedy y2-3 samice i 1 samiec. Buduje on przez kilka
godzin gniazdo z drobnych roslin wodnych oraz kawalków drewna, przypominajace
wygladem gniazdo ptaka. W tym czasie jest on bardzo agresywny (atakuje nawet samice) i
nie przyjmuje pozywienia. Gdy ukonczy budowe gniazda zapedza tam samice która sklada
do 100 jaj. Nalezy ja pózniej odlowic. Samiec samotnie opiekuje sie gniazdem. Larwy
wylegaja sie po 10-14 dniach, po kilku nastepnych zaczynaja swobodnie plywac. Od tej
chwili moga sie one stac pokarmem samca dlatego nalezy go odlowic. Mlode karmimy
wymoczkami i pokarmem pylowym.

POLSKIOE NAZWY RYB

ACANTHODORAS

SPINOSISSIMUS

AKARA

BLEKITNA

AKARA

CETKOWANA

AKARA

KRATKOWANA

AKARA

PASKOWANA

AKARA

Z

MARONII

AKARA

Z

PORTO

ALEGRE

APLOCHEILUS

BLOCKII

APLOCHEILUS

DAYI

© Kumura 2006

APLOCHEILUS

PANACHAX

ARNOLDICHTYS SPILOPTERUS

B

BABKA

ZLOTA

BADIS

PIEKNOPLETWY

BASEK

TARCZOWY

BARWIENIEC

FANTOM

BARWNIAK

CZERWONOBRZUCHY

BEDOCJA

MADAGASKARSKA

BELONCJA

CEJLONSKA

BLYSZCZYK

PARANSKI

BOCJA

KARLOWATA

BOTIA

STRIATA

BOCJA

SYJAMSKA

BOCJA

TYGRYSIA

BOCJA

WSPANIALA

BOJOWNIK

SYJAMSKI

BOJOWNIK

WSPANIALY

BRZANKA

BROKATOWA

BRZANKA

CEJLONSKA

BRZANKA

CZARNOPLAMA

BRZANKA

CZARNOPREGA

BRZANKA

KLOWN

BRZANKA

LINIOWANA

BRZANKA

PIECIOPREGA

BRZANKA

PIÓROPUSZOWA

BRZANKA

PURPUROWA

BRZANKA

REKINIA

BRZANKA

RÓZOWA

BRZANKA

STOLICZKI

BRZANKA

SUMATRZANSKA

BRZANKA

WIELKA

BRZANKA

WIELKOLUSKA

BRZANKA

WYSMUKLA

BRZANKA

ZIELONA

BUNOCEPHALUS

CORACOIDEUS

BUSZOWIEC

OSTROPYSKI

BYSTRZYK

AXELRODA

BYSTRZYK

BARWNY

BYSTRZYK

CZERWONY

BYSTRZYK

CYTRYNOWY

BYSTRZYK

OZDOBNY

BYSTRZYK

PEREZA

BYSTRZYK

PIEKNOPLETWY

BYSTRZYK

TETRA

BYSTRZYK ZÓLTY

C

CALUSEK
CIERNICZEK
CIERNIK
CIERNIOOCZEK

KUHLA

CIERNIOOCZEK

PÓLPREGOWANY

CORYDORAS

ARCUATUS

© Kumura 2006

CORYDORAS

ELEGANS

CORYDORAS

JULII

CORYDORAS

MYERSI

CORYDORAS

NATTERERI

CORYDORAS

PUNCTATUS

CORYDORAS

PYGMAENUS

CORYDORAS

TRILINEATUS

CZERWONOGLÓWKA

D

DANIO

KROPKOWANY

DANIO

LAMPARCI

DANIO

MALABARSKI

DANIO

PREGOWANY

DANIO

TECZOWY

DIANEMA

O

PRAZKOWANEJ

PLETWIE

OGONOWEJ

DISTICHODUS

SEXFASCINATUS

DROBNICZKA
DROBNOUSTEK

BECKFORDA

DROBNOUSTEK

OBRZEZONY

DROBNOUSTEK

TRÓJPREGI

DYSKOWIEC

E

ETIOPKA JEDNOPREGA

G

GEBACZ

WIELOBARWNY

GLONOJAD

SYJAMSKI

GLOSSOLEPIS

INCISUS

GRUBOWARG

DWUBARWNY

GRUBOWARG

ZIELONY

GRUBOWARG

ZLOTOPREGI

GUPIK

PAWIE

OCZKO

GURAMI

CALUJACY

GURAMI

DWUPLAMISTY

GURAMI

KSIEZYCOWY

GURAMI

MOZAIKOWY

GURAMI SYJAMSKI

H

HEMIODOPSIS

SEMITAENIATUS

HOKEJÓWKA

AMAZONSKA

HYPOSTOMUS PUNCTATUS

I

INPAICHTHYS KERRI

J

JEDNOPLAMKA
JORDANELKA

K

KARAS

ZLOTY

KARDYNALEK

CHINSKI

KASACZ

CZARNOPLAMY

© Kumura 2006

KIELB
KIRYSEK

CZARNOPLAMY

KIRYSEK

KARLOWATY

KIRYSEK

PLAMISTY

KIRYSEK

PSTRY

KIRYSEK

PSZCZELI

KIRYSEK

SIERPOPLAMY

KIRYSEK

SPIZOWY

KIRYSKI
KOZA

L

LABEO

CZARNOZLOTY

LABEOTROPHEUS

FUELLEBORNI

LEIOCASSIS

POECILOPTERUS

LEPORINUS

AFFINIS

LEPORINUS

STRIATUS

LISCIEN
LOTNICZEK

M

MELANOTAENIA

LACUSTRIA

MIECZYK

HELLERA

MOLINEZJA

OSTROLUSTA

MOLINEZJA SZEROKOPLETWA

N

NANAKARA

KARLOWATA

NASKALNIK

KEDZIEZAWY

NASKALNIK

OZDOBNY

NEON

CZARNY

NEON

CZERWONY

NEON

INNESA

NOTHOBRNCHIUS PALMQVISTI

O

OKONCZYK

MOCZARKOWY

OPACZEK

CZARNOBRZUCHY

OTOCINCLUS AFFINIS

P

PALETKA
PIELEGNICA

MEEKA

PIELEGNICA

NIEBIESKOLUSKA

PIELEGNICA

PAWIOOKA

PIELEGNICA

PERLOWA

PIELEGNICA

PLAMOOKA

PIELEGNICA

SKOSNOPREGA

PIELEGNICZKA

AGASSIZA

PIELEGNICZKA

KRATKOWANA

PIELEGNICZKA

MOTYLOWA

PIELEGNICZKA

PIEKNOPLETWA

PIELEGNICZKA

RAMIREZA

PIELEGNICZKA

ZÓLTA

PIELODELLA

GRACILIS

PIRANIA

© Kumura 2006

PLASKOBOK

SREBRZYSTY

PLASKOBOK

ROOSEVELTA

PRETNIK

KARLOWATY

PRETNIK

PREGOWANY

PRETNIK

WARGACZ

PROCHILODUS

INSIGNIS

PROPORCZYKOWIEC

BLEKITNY

PROPORCZYKOWIEC

DWUPREGI

PROPORCZYKOWIEC

GARDNERA

PROPORCZYKOWIEC

NAKRAPIANY

PROPORCZYKOWIEC

Z

KAP

LOPEZ

PRYSTELKA
PRZEZROCZKA

INDYJSKA

PSTRAZEN

SREBRZYSTY

PSTRAZENICA

MALA

PSTRAZENICA

MARMURKOWANA

PYSZCZAK

POMARANCZOWY

PYSZCZAK

WYSMUKLY

PYSZCZAK

ZEBRA

PYSZCZAK

Z

JEZIORA

TANGANIKA

PYSZCZAK ZLOCISTY

R

RASBORA

BORAPETANSIS

RASBORA

PAUCIPERFORATA

RAZBORA

KLINOWA

RAZBORA

KRAJACA

RAZBORA

PERLOWA

RAZBORA

PLAMISTA

RAZBORA

SZKLISTA

RÓZANKA

S

SKALAR

ZAGLOWIEC

SKRZELOPIÓR
SLONECZNICA
SMUKLEN

KROPKOWANY

SMUKLEN

PARANSKI

SMUKLEN

PRYSKACZ

SORUBIM

LIMA

STADNIK

DLUGOPLETWY

STOJACZEK

MARMURKOWANY

STOJACZEK

PUNKTOWANY

STOJACZEK

ZÓLTOPREGI

STRUMIENIAK

AMAZONSKI

STRUMIENIAK

KUBANSKI

STRZELBA

POTOKOWA

SUM

ELEKTRYCZNY

SUMIK

CZARNOBRZUCHY

SYNODONTIS

ANGELICUS

SZCZUPACZEK

ZYWORODNY

SZCZUPIENCZYK

DAGETA

SZCZUPIENCZYK

KARLOWATY

SZCZUPIENCZYK

LINIOWANY

© Kumura 2006

SZCZUPIENCZYK

PLAYFAIRE'A

SZCZUPIENCZYK PREGOWANY

S

SLEPCZYK

JASKINIOWY

SLIZ
SWIECIK KONGOLANSKI

T

TENCZANKA

BOESMANA

TECZANKA

CZARNOPREGA

TECZANKA

MNIEJSZA

TENCZANKA

TRÓJPREGA

TILAPIA

MOZAMBIJSKA

TERRANATOS

DOLICHOPTERUS

TETRA CESARSKA

U

UKOSNIK OZDOBNY

W

WACHLAREK

NIEBIESKI

WELON
WIELKOPLETW

CZARNY

WIELKOPLETW

CZEKOLADOWY

WIELKOPLETW

MROCZNY

WIELKOPLETW WSPANIALY

Z

ZAGRZEBKA

AFRYKANSKA

ZAGRZEBKA

RACHOWA

ZAGRZEBIEC

DLUGOPLETWY

ZBROJNIK

KOLUMBIJSKI

ZBROJNIK

MALY

ZBROJNIK

NIEBIESKI

ZMIENNIAK

PLAMISTY

ZMIENNIAK

WIELOBARWNY

ZWINNIK

ARMSTRONGA

ZWINNIK

BUENOS

AIRES

ZWINNIK

COSTELLO

ZWINNIK

JARZENIEC

ZWINNIK

LATARNIK

ZWINNIK

MOSIEZNY

ZWINNIK

NADOBNY

ZWINNIK OGONOPREGI

Z

ZAGLOWIEC SKALAR
ZALOBNICZKA CZARNA
ZÓLTACZEK INDYJSKI
ZWAWIK CZERWIENIAK

MIECZYK HELLERA

© Kumura 2006

Wystepowanie: Meksyk, Honduras, Gwatemala.

Wielkosc: Spora jak na rybke jajozyworodna stadna ryba, samiec 7 cm (bez miecza), a

samica do 10 cm. Uwaga w malych akwariach albo przy duzym zageszczeniu ryb, karleje.

Dymorfizm plciowy: Samce maja charakterystyczny miecz na pletwie ogonowej,

gonopodium, sa mniejsze i smuklejsze od samic.

Zachowanie: Spokojna, stadna, zajmujaca powierzchnie i srodek akwarium rybka.

Uwielbia polowac na larwy komarów i inne mniejsze zyjatka (równiez narybek). Nie wolno
trzymac w jednym akwarium 2 samców, silniejszy zameczy slabszego, ale mozna trzymac i
np. 4, wtedy, co prawda przeganiaja sie wzajemnie, ale nie dzieje sie im nic zlego.

Kolega (ten od

kirysków

), trzymal kiedys w akwarium kilka dorastajacych

gurami

dwuplamistych

i wpuscil tam mieczyki, w zimie nie podawal ani pokarmu zywego, ani

mrozonego. Po jakims czasie jego mieczyki napadly na gurami i je pozabijaly. Nigdy pózniej
nie zaobserwowalismy takiego zachowania sie mieczyków, ale nigdy równiez nie
dopuszczalismy, by mieczyki nie mialy, co jakis czas "zywca" lub

mrozonego

.

Samice mieczyka podobnie jak zreszta u innych zyworodnych moga po jakims czasie
zmienic plec i stac sie samcami. Ze zjawiskiem odwrotnym jeszcze sie nie spotkalem.
Poprzez krzyzowanie ze zmienniakami uzyskano wiele barwnych odmian, czerwona, czarna,
berlinska, wagtail, itp. oraz forme weloniasta Simpson. Samce tej odmiany sa bezplodne ze
wzgledu na budowe gonopodium.

Wychów mlodych: Samica po 4-5 tygodniowej ciazy rodzi spore, bo ok. 5mm mlode,

które od razu samodzielnie plywaja i pobieraja kazdy rodzaj pokarmu mieszczacy sie w ich
pyszczkach. Karmienie mozna zaczac juz od drobnej rozwielitki i oczlika. Z jednego miotu
mozna podobno uzyskac nawet 250 mlodych. Mlode chetnie przebywaja przy powierzchni
wody.

Woda: twardosc wody nie odgrywa praktycznie zadnej roli, aczkolwiek lepiej czuja sie w

wodzie twardej. Czuja sie najlepiej w wodzie o temperaturze od 20 do 28

o

C.

Akwarium:

Miejscami gesto porosniete roslinami, ale z miejscem do plywania, lubi gdy sa

kryjówki wsród roslin.

Pokarm

: Dowolny pokarm zywy i preparowany, dla prawidlowego rozwoju i dobrego

samopoczucia konieczny jest dodatek pokarmu roslinnego.

© Kumura 2006

GUPIK

Nie wiadomo dlaczego, wszyscy uwazaja gupika

za rybke latwa w utrzymaniu i odpowiednia dla
poczatkujacych. Niezupelnie tak jest. Prawda jest,
ze latwo otrzymac i odchowac przychóweki, no ale
co potem. Okazuje sie, ze mlode nie sa ani takie
ladne jak rodzice, a w przerybionym akwarium,
latwo zapadaja na rózne choroby co czesto
zniecheca poczatkujacych do dalszej hodowli.
Weloniaste pletwy samców odmian hodowlanych,

latwo padaja ofiara wspólmieszkanców, a okaleczone rybki, tez sa latwym lupem dla
grzybów i bakterii. W tym sensie gupiki faktycznie sa rybka dla poczatkujacych. Kazdy
zaczynajacy ich hodowle w krótkim czasie bedzie mial okazje przerobic wszystkie mozliwe
problemy jakie spotyka sie nieraz po latach posiadania akwarium z innymi rybami.

Gupik w naturze wystepuje w pólnocnej czesci

dorzecza Amazonki

i na

wyspie Trynidad

, ponadto

czlowiek rozwlekl go po calej strefie tropikalnej w
celu zwalczania larw komara. Forma dzika ma
wymiary 2,5 cm samiec, 5 cm samica.
Towarzyska i zywa ryba nadajaca sie do zespolu
ryb w

akwarium

ogólnym. Samiec jest zazwyczaj

mniejszy i barwniej ubarwiony od samicy. Ponadto
samiec ma typowe dla ryb jajozyworodnych
gonopodium po którym mozna go niezawodnie
odróznic od samicy. Ubarwienie i ksztalty pletw sa
róznorodne i zmienne. Wymaga wody o
temperaturze od 18-24

o

C. Formy weloniaste lepiej

czuja sie w temperaturze wyzszej nawet dochodzacej do 28

o

C. Dobrze jest gdy powierzchnia

wody pokryta jest roslinami plywajacymi, idealna wydaje sie tu wglebka, która tworzac
korzuch na powierzchni wody umozliwia ukrycie sie swiezo urodzonym mlodym. Dzieki temu
uzyskuje w miare zdrowe i silne mlode pokolenie, osobniki slabe sa zjadane przez
pozostalych wspólmieszkanców akwarium, a najsilniejsze maja szanse ukrywajac sie we
wglebce, skad czasami je wylawiam do akwarium podchowowego. Twardosc wody nie ma
znaczenia istotnym jest natomiast by jej zmiana nie nastepowala gwaltownie. W niektórych
rejonach Polski trzyma sie gupiki w wodzie miekkiej co po naglym przeniesieniu ich do wody
twardej w polaczeniu z duzym stresem spowodowanym zageszczeniem ryb, transportem,
powoduje niepotrzebne i z pozoru niewytlumaczalne straty.

Gupika daje sie utrzymac przy zyciu nawet w malym zbiorniku 30-40 l, ale duzo lepiej czuje
sie w przestrzennych zbiornikach, dobrze zarosnietych roslinami z miejscem do wyplywania
sie. W mojej setce ryby osiagaja wielkosc egzemplarzy doroslych juz po 3-4 miesiacach, a
samce maja w pelni wyksztalcone pletwy juz po 4 miesiacach, ale takie osiagi uzyskuje tylko
przy karmieniu pokarmem zywym. W okresie zimowym, kiedy nie mam dostepu do zywego
rybki rosna wolniej.

Mlode otrzymuja rozdrobniony

pokarm

suchy i drobny pokarm zywy (oczlik, rozwielitka).

Mlode rodzace sie po czterotygodniowej ciazy sa stosunkowo duze, wiec nie trzeba lowic dla
nich specjalnie drobnego pokarmu zywego.

Dorosle jedza wszystkie rodzaje

pokarmu

, jednak nalezy pamietac o podawaniu dodatku

pokarmu roslinnego w postaci salaty i glonów gdyz ryby moga objadac czubki delikatnych
roslin.

© Kumura 2006

Poecilia reticulata

Rodzina:

Poeciliidae

Polska

nazwa: gupik, pawie oczko

Wystepowanie: od

Ameryki Srodkowej po Brazylie

Dlugosc: samice 6 cm,

samce 4 cm

Odzywianie: ryba

wszystkozerna. Drobne bezkregowce wodne, pokarm suchy. Temperatura wody: 18-
27°C

Paramerty wody: pH: 7,0-8,5

dH: 4-30°

Charakterystyka

Ryba o duzych zdolnosciach adaptacyjnych, niezmiennie popularna wsród
poczatkujacych akwarystów. Samce sa bogaciej ubarwione, posiadaja dluzsze
pletwy oraz gonopodium. Samice sa szare, posiadaja tez plamke ciazowa. Jest to
gatunek hodowany w milionach sztuk, a jego odmiany hybrydowe cechuja sie
wiekszymi rozmiarami pletw u samców, róznorodnoscia ksztaltów pletwy ogonowej
i ladniejszym ubarwieniem. Niemniej jednak osobniki schwytane w stanie dzikim tez
maja swój urok i warto pokusic sie o ich hodowle, mimo iz sa wrazliwsze na
parametry wody (ze wzgledu na niesamowita wrecz latwosc rozrodu w handlu nie
spotyka sie osobników odlawianych w stanie dzikim).

Rozmnazanie

Gupiki dojrzewaja wczesnie - samice w wieku trzech miesiecy, a samce jeszcze
szybciej. Jednorazowo rodzi sie zwykle ok. 30 mlodych.

Urzadzenie akwarium

Dobrze utrzymane akwarium wielogatunkowe, z wieloma roslinami
(prawdopodobnie najmniej wymagajaca ryba).

© Kumura 2006

NEON INNESSA

Wystepuje w cienistych lesnych wodach

górnej Amazonki

, w okolicach miast Leticia i

Tabatinga. Osiaga 3,5-4cm dlugosci. Stadna, chetnie plywajaca w calej toni rybka, która
mozna trzymac w towarzystwie innych spokojnych ryb podobnej wielkosci. W akwarium
nalezy stworzyc srodowisko zblizone do mrocznego strumienia w dzungli. Pelnie swoich
wspanialych barw neon pokazuje w zarosnietym akwarium z ciemnym podlozem i miekka
kwasna woda. Do rozrodu wymaga czystej bardzo miekkiej kwasnej wody o temperaturze 19
- 21

o

C. W akwarium tarliskowym powinny byc kepki drobnolistnych roslin. Tarlaki dobrze jest

przed tarlem dokarmiac larwami komara. Ikra i mlode sa wrazliwe na swiatlo, które im
szkodzi. Samczyki sa odrobine smuklejsze od samic.

Nadaja sie do

akwarium

towarzyskiego, gdy zakladamy, ze nie bedziemy rozmnazac

naszych podopiecznych, mozna trzymac neony w wodzie twardej w temperaturze miedzy 23-
24

o

C, wyzsza temperatura skraca zycie naszych ryb. w moim akwarium niestety nie

rozmnazam neonów. W Polsce podobno "zaglebiem neonowym" jest Slask gdzie wystepuje
w kranach miekka woda.

Przyjmuje wszystkie rodzaje pokarmów zywy, suchy i preparowany.

Gurami dwuplamisty (Trichogaster trichopterus)

Gurami dwuplamisty wystepuje w wodach

Indii

i

Indochin

, podobnie jak

gurami mozaikowy

w

swej ojczyznie jest ryba konsumpcyjna. Osiaga 12 cm dlugosci. Samiec ma zaostrzona
pletwe grzbietowa i wieksza od samicy odbytowa.

Oprócz dzikiej formy w akwarium mozna spotkac odmiane zlota, której cialo jest biale a

grzbiet zólty oraz forme "cosby", u której dwie biale kropki wystepujace na bokach ciala
formy dzikiej sa rozmyte w plamy, ryba wyglada jak z marmuru. Formy te czesto sie krzyzuje
uzyskujac czasami ciekawe efekty, jednak osobiscie preferuje formy fenotypowo czyste.
Obecnie trudno zdobyc czyste formy zarówno dzikie jak i hodowlane.

Wymaga przestronnego

akwarium

, dobrze porosnietego roslinami. Nie jest tak bardzo

cieplolubna jak

gurami mozaikowy

, zadowala sie juz woda o temperaturze od 22

o

C. Jest ryba

spokojna nadajaca sie do akwarium towarzyskiego razem z innymi spokojnymi rybami
podobnej wielkosci. Niestety spokojny charakter nie jest regula, gdyz czasami trafiaja sie
podobno osobniki o naturze seryjnych morderców.

Ryby do tarla musza dobrac sie w pare same ze stadka mlodych, w przeciwnym wypadku

moze sie zdarzyc, ze samiec nie zaakceptuje wpuszczonej do jego akwarium partnerki. Sam
kiedys hodowalem ten gatunek i mialem dobrana juz pare rozplodowa, ale pech chcial, ze
samiczka padla ofiara mojego kota. Próbowalem dobrac samcowi jakas nowa samiczke, ale
ten zawsze zabijal obca rybe zanim ja zdazylem cokolwiek zrobic. Wobec swojej pierwszej
samiczki byl wrecz "szarmancki". Nigdy nie zauwazylem jakichkolwiek walk miedzy nimi a
ewentualnych agresorów zgodnie odpedzaly ze swojego terytorium.

Podczas tarla samiec robi sie agresywny i podobnie jak wiekszosc ryb labiryntowych

buduje gniazdo z piany na powierzchni wody. Po tarle nalezy odlowic samice, gdyz grozi jej
smierc ze strony samca. Do tarla dochodzi juz w temperaturze 27

o

C. Samca odlawia sie gdy

mlode zaczynaja opuszczac gniazdo, wtedy tez zaczyna sie napowietrzac akwarium. Bardzo
drobny narybek jako

pierwszy pokarm

bierze pierwotniaki, wrotki i najdrobniejsze larwy

skorupiaków. Mlode rosna nierównomiernie i czesto dochodzi do aktów kanibalizmu, wiec
mlode trzeba segregowac wedlug wzrostu aby uniknac niepotrzebnych strat.

Dorosle jedza wszystkie rodzaje

pokarmu

.

© Kumura 2006

Gymnocorymbus ternetzi
Rodzina: Characidae
Polska nazwa: zalobniczka, czarna tetra
Wystepowanie: Brazylia (Mato Grosso), Boliwia, Paragwaj.
Dlugosc: ok. 5,5 cm
Odzywianie: preferuje zywy, ale przyjmuje takze mrozony i suchy.
Temperatura wody: 20-26°C
Parametry wody: pH: 6,0-7,5 dH:4-18°

Charakterystyka

Mlode zalobniczki zwracaja uwage duza czarna pletwa odbytowa i czarna tylna czescia
ciala. Z czasem wraz ze wzrostem ciala barwy te niekiedy bledna. Znana jest równiez
odmiana hodowlana o welonowatych pletwach. Jest to towarzyska, spokojna, przewaznie
niezbyt aktywnie plywajaca i latwa w pielegnacji ryba. Ksztaltem ciala i ubarwieniem
pieknie kontrastuje z jaskrawo ubarwionymi wspólmieszkancami.

Rozmnazanie

Rozplód ryb i wychów narybku jest latwy. Temperatura wody w zbiorniku rozplodowym
powinna wynosic 25-28°C, rosliny sadzi sie dosc gesto a obsade tarlowa stanowia dwa
samce i jedna samica. Tarlo ma zwykle miejsce tuz po zestawieniu par. Samica sklada 600-
1500 jaj, z których mlode wykluwaja sie juz po uplywie 24 godzin. Po zlozeniu ikry nalezy
usunac rodziców gdyz w przeciwnym wypadku ikra zostanie zjedzona. Po 3-4 dniach
narybek zaczyna plywac i przyjmowac zadany pokarm. Mlode rybki odzywiaja sie
delikatnym planktonem, szczególnie drobnymi oczlikami. Wyrastajacy narybek nalezy
zaliczyc do szczególnie wdziecznych mieszkanców akwarium.

Urzadzenie akwarium

Mozna trzymac ja w zbiorniku o dlugosci powyzej 60 cm, obsadzonym po bokach wysoko
wznoszacymi sie roslinami.

© Kumura 2006

Trichogaster trichopterus
Rodzina: Belontiidae
Polska nazwa: gurami dwuplamisty
Wystepowanie: Poludniwo-wschodnia Azja, wyspy Archipelagu Malajskiego
Dlugosc: 10 cm
Odzywianie: ryba wszystkozerna. Platki, pokarm granulowany, mrozony i roslinny.
Temperatura wody: 22-28°C
Parametry wody: pH: 6,0 - 8,5 dH: do 35°

Charakterystyka

Bardzo wytrzymala ryby, hodowana komercyjnie w róznych odmianach barwnych -
zlotej, opalizujacej. Nalezy trzymac w akwarium z innymi spokojnymi gatunkami,
gdyz w towarzystwie osobników agresywnych ploszy sie i ukrywa. Samce maja
ostro zakonczona pletwe grzbietowa.

Rozmnazanie

Latwo mnozy sie, wydajac liczne potomstwo. Samiec buduje gniazdo z
pecherzyków powietrza. Strzeze gniazda i potomstwa. Po tarle nalezy oddzielic
samice. Mlode karmic wrotkami oraz nowo wyleglymi larwami skorupiaków
morskich i rozkruszonymi platkami.

Urzadzenie akwarium

Akwarium wielogatunkowe z roslinami. Dobra filtracja

Ryby akwariowe i nie tylko

Platydoras costatus

Nazwy w innych jezykach:
angielski: Raphael catfish
niemiecki: Liniendornwels

Pozycja w systematyce:
> Ryby slodkowodne i wód slonawych > Siluriformes /sumoksztaltne/ > Doradidae
/kirysowate/

Wystepowanie:

© Kumura 2006

> Ameryka > Ameryka Poludniowa

Synonimy polskie:

Synonimy lacinskie:

(Linnaeus, 1758). Wystepuje w Brazylii, Peru, Boliwii i Paragwaju. Dorasta do 22

cm dlugosci. Ryba o lagodnym usposobieniu, nie zawadzajaca innym mieszkancom
akwarium. Prowadzi nocny tryb zycia, za dnia chroniac sie pod korzeniami i w innych
zacienionych kryjówkach (np. grotach skalnych, rurkach PCV). Cialo pokryte jest
ostrymi wyrostkami, dlatego niewskazane jest wylawianie tej ryby z akwarium przy
pomocy tradycyjnej siatki. Ciekawostka jest ze sumik ten wyciagniety z wody wydaje
skrzeczace dzwieki. Gatunek nie rozmnazany na wieksza skale w niewoli, ryby
oferowane w handlu pochodza najczesciej z odlowu. Optymalna temperatura 24-
30°C, pH 6,0-7,5, woda miekka do srednio twardej.

Ryby akwariowe i nie tylko

Danio aequipinnatus (Danio malabarski)

Nazwy w innych jezykach:
angielski: Giant danio
niemiecki: Malabarkärpfling 'Malabaricus'

Pozycja w systematyce:
> Ryby slodkowodne i wód slonawych > Cypriniformes /karpioksztaltne/ > Cyprinidae
/karpiowate/

© Kumura 2006

Wystepowanie:
> Azja > rzeki i strumienie

Synonimy polskie:

Synonimy lacinskie:

(McClelland, 1839). Wystepuje w Indochinach i na Plw. Indyjskim. Dorasta do 10

cm dlugosci (w naturalnym srodowisku nawet do 15 cm). Ryba stadna, ruchliwa,
zajmuje srodkowa i górna strefe akwarium, które powinno miec piaszczyste podloze i
dostateczna przestrzen do plywania. Delikatne rosliny ryby te moga zjadac.
Stosunkowo latwa w hodowli. Optymalna temepratura 22-24°C, pH 6-8, woda od
miekkiej do twardej.

Aplocheilus lineatus (Szczupienczyk pregowany)

Nazwy w innych jezykach:
angielski: Striped panchax
niemiecki: Streifenhechtling

Pozycja w systematyce:
> Ryby slodkowodne i wód slonawych > Cyprinidontiformes /karpiencoksztaltne/ >
Aplocheilidae /szczupienczykowate/ > Aplocheilinae

Wystepowanie:
> Azja > rzeki i strumienie

Synonimy polskie:

© Kumura 2006

Synonimy lacinskie:

(Valenciennes, 1846). Wystepuje w Indiach i na Sri Lance. Dorasta do 10 cm

dlugosci. Wytrzymala i wyjatkowo zywotna ryba. Przebywa glównie przy powierzchni
wody, chetnie wyskauje tez ponad jej powierzchnie. Bywa agresywny, szczególnie w
stosunku do przedstawicieli wlasnego gatunku. Optymalna temperatura 22-25°C, pH
6-7,5, woda miekka do twardej.

Ryby akwariowe i nie tylko

Apteronotus albifrons (Duch amazonski)

Nazwy w innych jezykach:
angielski: Black Ghost Knifefish
niemiecki: Amerikanischer Weißstrin Messerfisch

Pozycja w systematyce:
> Ryby slodkowodne i wód slonawych > Osteoglossiformes /kostnojezykoksztaltne/ >
Notopteridae /brzeszczotowate/

Wystepowanie:
> Ameryka > Ameryka Poludniowa

Synonimy polskie:

Synonimy lacinskie:

© Kumura 2006

(Linnaeus, 1766). Wystepuje w dorzeczu Parany i górnej Amazonki. Dorasta do 50

cm dlugosci. Do prawidlowego chowu tych ryb konieczne jest zapewnienie
odpowiednio duzego akwarium (dla wyrosnietych osobników 240 litrów i wiecej) i
licznych kryjówek. Nieagresywna, plochliwa i podatna na stres. Ryba posiada
niezwykla zdolnosc elektrolokacji, tzn. generowania pola magnetycznego dzieki
któremu znajduje pozywienie i zachowuja dobra orientacje w otoczeniu nawet przy
calkowitym braku widocznosci. Dysponujac odpowiednio duzym akwarium mozna
hodowac wiecej niz jednego osobnika. Optymalna temperatura 23-28°C, pH 6,0-8,0,
woda srednio twarda do bardzo twardej.

Ryby akwariowe i nie tylko