14.10.2011 expression écrit

made by koperek©

Je suis heureux

que + subjonctif

J’ai peur

de qn

de + infinitif (quand le sujet et
le même) p.ex. d’avoir réussi
(inf. passé)

pour qn

L’EXCITATION, LA JOIE



être aux anges/ au septième ciel



avoir le cœur en fête



se croire en paradis



sauter

 skakad (danser) de joie



pleurer de joie



être fou/folle de joie (= colère,

rage



wściekłośd)



être au comble de la joie, transporté de
joie



ne plus se sentir de joie

LA PEUR



trembler de peur



être pâle de peur



claquer des dents

– szczękad zębami



avoir les traits bouleversés par la peur



lire la peur dans les yeux de qqn



être inaccessible à la peur



être en proie à la peur

– byd nękanym

przez strach



être blanc, blême, transi, vert de peur, à
cause de la peur
être mort de peur

LA DÉCEPTION



avoir l’air déçu





L’ANXIÉTE







LA BONHEUR







L’

ANGOISSE

(f, niepokój, lęk)



inutile de s'angoisser



ce retard l'angoisse



L’ÉTONNEMENT



aller d'étonnement en étonnement





LA TERREUR



être glacé, muet de terreur





LE

MALAISE

(niepokój)



être pris de violents malaises





LA SURPRISE



rester muet de surprise



ne pas revenir de sa surprise



L’INTÉRÊT







LA

GÊNE

(przeszkoda)



être gêné aux entournures





L’ADMIRATION



être saisi, transporté d'admiration



tomber en admiration



L’ESPOIR







LA FUREUR



entrer, être, mettre en fureur



attaquer, se battre avec fureur



entrer dans des fureurs inexprimables



LA MÉFIANCE





