background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 
 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
             NARODOWEJ 

 
 

 

 

 

Tadeusz Kochanowski

 

 

 

 
 
Rozpoznawanie 

wyrobów 

złotniczych 

pochodzących  

z różnych okresów historycznych  
731[06].O1.01 

 

 

 

 

 

Poradnik dla ucznia

 

 
 

 

 
 
 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji  Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci:  
Wacław Jaworski 
Mirosław Muraszkowski 
 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne:  
Antoni Korsak 
 
 
 
 
Konsultacja:  
Zenon W. Pietkiewicz 
 
 
 
 
Korekta: 

 
 
 

 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  „Rozpoznawanie 
wyrobów  złotniczych  pochodzących  z  różnych  okresów  historycznych”  731[06].O1.01 
zawartego w modułowym programie nauczania dla zawodu złotnik–jubiler. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI 

 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania 

4.1. Geneza sztuki złotniczej i najstarsze techniki zdobnicze 

  4.1.1. Materiał nauczania 

   4.1.2. Pytania sprawdzające 

15 

   4.1.3. Ćwiczenia 

15 

       4.1.4. Sprawdzian postępów 

16 

4.2. Technika złotnicza w cywilizacjach nowożytnych 

17 

 4.2.1. Materiał  nauczania 

17 

          4.2.2. Pytania sprawdzające 

20 

          4.2.3. Ćwiczenia 

21 

          4.2.4. Sprawdzian postępów 

21 

4.3. Złotnictwo końca XIX i XX wieku 

22 

4.3.1. Materiał nauczania 

22 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

23 

4.3.3. Ćwiczenia 

23 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

24 

4.4. Rozwój złotnictwa w Polsce na przestrzeni wieków 

25 

4.4.1. Materiał nauczania 

25 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

28 

4.4.3. Ćwiczenia 

28 

4.4.4. Sprawdzian postępów  

28 

5. Sprawdzian osiągnięć 

29 

6. Literatura 

34 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1. WPROWADZENIE

 

    

 

 

 

 

 

  

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  niezbędnej  do  rozpoznawania 

wyrobów złotniczych pochodzących z różnych okresów historycznych. 

Poradnik ten zawiera:  

− 

wymagania wstępne, wykaz umiejętności, jakie powinieneś mieć już ukształtowane, abyś 
bez problemów mógł korzystać z poradnika,  

− 

cele kształcenia, wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

− 

materiał  nauczania,  „pigułkę”  wiadomości  teoretycznych  niezbędnych  do  opanowania 
treści jednostki modułowej, 

− 

zestaw  pytań  przydatny  do  sprawdzenia,  czy  już  opanowałeś  wiedzę  z  tej  jednostki 
modułowej, 

− 

ćwiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 
umiejętności praktyczne, 

− 

sprawdzian osiągnięć, przykładowy zestaw zadań i pytań. Pozytywny wynik sprawdzianu 
potwierdzi,  że  dobrze  pracowałeś  podczas  zajęć  i  że  posiadasz  wiedzę  i  umiejętności 
z zakresu tej jednostki modułowej, 

− 

literaturę. 
 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

Podczas  wykonywania  czynności  w  pracowni  należy  stosować  się  do  regulaminu, 

przepisów  bhp  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych  wynikających  z  rodzaju  wykonywanych 
prac. Przepisy  te poznasz  podczas trwania nauki.  

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych  

 

731[06].O1 

Podstawy złotnictwa i jubilerstwa. 

731[06].O1.01 

Rozpoznawanie wyrobów złotniczych 

pochodzących z różnych okresów 

historycznych. 

731[06].O1.02 

Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa 

 i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz 

ochrony środowiska.

 

731 [06].O1.04 

Posługiwanie się 

dokumentacją techniczną

731[06].O1.03 

Rozpoznawanie podstawowych 

materiałów stosowanych  

w złotnictwie i jubilerstwie. 

731[06].O1.05 

Projektowanie wyrobów 

złotniczo–jubilerskich. 

731[06].O1.06 

Rozróżnianie maszyn  

i urządzeń stosowanych  

w złotnictwie i jubilerstwie. 

731[06].O1.07 

Wykonywanie prac z zakresu obróbki ręcznej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE

  

 

 

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej, powinieneś umieć: 

  znać okresy historyczne w rozwoju cywilizacji starożytnych, 

  znać okresy historyczne w rozwoju cywilizacji nowożytnych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3. CELE KSZTAŁCENIA   

 

 

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej, powinieneś umieć: 

  wyjaśnić podstawowe pojęcia z zakresu złotnictwa,

 

  dokonać selekcji materiałów informacyjnych pochodzących z różnych źródeł,

 

  dokonać analizy, skopiować i opisać gromadzone materiały,

 

  zorganizować prezentację gromadzonych materiałów,

 

  rozpoznać wyroby złotniczo–jubilerskie pochodzące z różnych okresów historycznych,

 

  rozróżnić techniki wykonania i zdobienia wyrobów złotniczych,

 

 

śledzić aktualne wydarzenia branżowe oraz prenumerować czasopisma tematyczne.

 

 
  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA    

 

 

 

 
4.1. Geneza sztuki złotniczej i najstarsze techniki zdobnicze
 

 

 

 

 

 

 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geneza sztuki złotniczej 

 
Znaleziska  archeologiczne  dowodzą,  że  już  3000  lat  przed  naszą  erą,  na  Bliskim 

Wschodzie,  rzemieślnicy  wytwarzali  wyroby  ze złota  i srebra.  Metale szlachetne  nie  ulegają 
korozji,  utlenianiu,  działaniu  kwasów  i  nie  matowieją  –  z  tych  względów  były  chętnie 
wykorzystywane  w  sztuce  zdobniczej.  Stosowano  różne  techniki  przy  wykonywaniu  
i zdobieniu przedmiotów. Założeniem współczesnych twórców było połączenie użyteczności, 
dekoracji  i  piękna.  Zdobnictwo  inspirowane  było  elementami  zaczerpniętymi  z  geometrii, 
flory, fauny, postaci ludzkich czy otaczających przedmiotów. 

 

Najstarsze motywy złotnicze 

 
Wśród dzieł starożytnej sztuki zdobniczej jedne wyroby zawdzięczają swe piękno jedynie 

wyszukanej formie, inne również bogatemu zdobnictwu. 

Motywy  geometryczne,  wśród  których  wyróżnić  możemy  punkt,  linię,  wstęgę,  zygzak, 

meander,  kwadrat,  trójkąt,  sześciobok  i  ośmiokąt,  są  najstarszymi  występującymi  na 
wyrobach złotniczych. 

 

 

Rys. 1. Geometryczne motywy zdobnicze na wazach kreteńskich z okresu  

wczesnominojskiego  III  [4, s. 18] 

 

Spotyka  się  również  symbole  religijne,  na  przykład  krzyże  czy  swastyki.  Wśród  linii 
krzywych ważną rolę w sztuce zdobniczej pełnią sinusoida, spirala, koło, półkole i elipsa, jak 
również motywy złożone. 

Elementami dekoracyjnymi wyrobów korpusowych są także motywy naturalistyczne: fale 

morskie,  symbol  promieni  słonecznych,  półksiężyca,  aureole  otaczające  postaci  świętych, 
błyskawice i gwiazdy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Rys. 2. Geometryczne motywy zdobnicze na wazach  

kreteńskich z okresu późnominojskiego I [4, s. 19] 

 

Kolejnym  źródłem  inspiracji  jest  flora  ujęta  realistycznie  lub  stylizowana,  na  przykład: 

drzewa, liście lauru, akantu, papirusu, kwiaty i owoce.  

 

 

 

Rys. 3. Ornament inspirowany florą [13, s. 135] 

 

 

 

Rys. 4. Roślinne motywy zdobnicze w rzeźbie romańskiej.  

Płaskorzeźby z San Eustorgrio  w Mediolanie 

 

Z  powodu  szczególnego  znaczenia,  jakie  przypisywały  zwierzętom  starożytne 

cywilizacje, w ornamentyce występuje także fauna. 

 

 

Rys. 5. Egipskie naczynie z brązu [13, s. 141] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Motywami  dekoracyjnymi  są  również  elementy  ciała  ludzkiego:  oko,  serce,  ręka,  dłoń 

(mogła  mieć  3  lub  4  palce),  dziwolągi  zwierzęce  (istoty  składające  się  z  ciała  ludzkiego  
i zwierzęcego), a także pejzaże z postaciami ludzkimi lub bez. 

 

 

 

Rys. 6. Głowy w kształcie liścia: szkice z albumu 

Villarda de Heonnecourta (XIII wieku) [4, s. 22] 

 

Oprócz  wyżej  wymienionych  elementów  zdobniczych, występują  motywy  złożone  takie 

jak pismo (pełniące funkcję informacyjną jak i ornamentalną), herby i kartusze. 

 

 

 

Rys. 7. Arabskie pismo kuficzne; napis zdobiący mihrab 

Wielkiego Meczetu w Kordowe (965) [4, s. 30] 

 

Dużą  rolę  w  sztuce  zdobniczej  na  przestrzeni  dziejów  odgrywa  barwa.  W  złotnictwie 

używa  się  kolorowych  kamieni  lub  emalii.  Efekty  kolorystyczne  w  ornamentyce  można 
uzyskiwać  również  przez  wykorzystanie  złota,  srebra,  miedzi  –    poprzez  inkrustację  lub 
zastosowanie techniki złocenia. 

Znajomość  wymienionych  wyżej  motywów  zdobniczych  oraz  umiejętność  ich 

wykonywania pozwala w dużej mierze na identyfikację i lokalizację wyrobów pochodzących 
z wykopalisk, a także na stworzenie ich kopii. 
 
Techniki  zdobnicze w cywilizacjach starożytnych 

Techniki  stosowane  przy  kształtowaniu  i  zdobieniu  wyrobów  w  złotnictwie  znano  już  

w starożytności. 
 
1.  Topienie i odlewanie. 

Odlewnictwo  to  jedna  z  najstarszych  metod  wytwarzania  przedmiotów  metalowych.  Już 

5000  lat  przed  naszą  erą  wytapiano  i  odlewano  metale  w  obrębie  wszystkich  ówczesnych 
ośrodków cywilizacyjnych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10 

2.   Klepanie na zimno. 

Technika  kształtowania  blach,  stosowana  do  wykonywania  przedmiotów  artystycznych 

zarówno w minionych tysiącleciach, jak i obecnie. 

 

 

 

Rys. 8.  Sposób wykonania naczynia przez wyklepywanie na zimno 

 

3.  Cyzelowanie na zimno. 

 

 

Rys. 9. Irańska patera ze serbra z IV-V wieku [14, s. 146] 

 

 

Technika  gładzenia  i  wykańczania  przedmiotów  metalowych,  znana  już  w  starożytnym 

Egipcie,  antycznej  Grecji,  Rzymie,  a  także  na  terenie  Iranu,  Chin,  Indii  i  Japonii.  Jest  to 
rodzaj artystycznej  obróbki  metali  przy  użyciu odpowiednich  narzędzi.  Dają  one  możliwość 
wykonywania 

elementów 

zdobniczych 

formie 

od 

płaskorzeźb, 

kompozycji  

liniowo-graficznych, 

figuratywnych, 

dwuwymiarowych 

(zbliżonych 

do 

wyrobów 

grawerowanych)  aż  do  pełni  trójwymiarowych.  Stosowana  jest  do  zdobienia  zarówno 
miniaturowych ozdób jubilerskich, jak i wielkoformatowych figur. 
4.  Wygniatanie. 
 

Jest  to  uproszczona  metoda  cyzelowania  wykorzystująca  do  kształtowania  blachy  

punce-stemple. Stosowana jest do wytwarzania reliefowanych półfabrykatów przeznaczonych 
do zdobienia techniką niello lub emalią. 
5.  Grawerowanie. 
 

Jest to jeden z najstarszych sposobów artystycznej obróbki metali i niektórych materiałów 

niemetalowych  (kość,  drewno,  kamień).  Istotą  tej  metody  jest  nanoszenie  na  materiał 
liniowego  rysunku  lub  rzeźby  za  pomocą  narzędzi  zwanych  rylcami.  Rozróżniamy  dwa 
rodzaje grawerowania: płaskie i przestrzenne. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11 

 

 

Rys. 10. Greckie lusterka ręczne z grawerowanymi wzorami 

 (Metropolita Museum New York) [14, s. 142] 

 

6.  Granulacja. 
 

Polega  na  układaniu  wzoru  ze  złotych  lub  srebrnych  kulek  o  średnicy  mniejszej  niż  

0,12 mm. 

 

 

Rys. 11. Etruska fibula zdobiona granulacją [5, s. 22] 

 

7.   Inkrustacja. 
 

Metoda ta  polega  na  wycinaniu  na zdobionej powierzchni rowków  i  wklepywaniu  w  nie 

złotego  lub  srebrnego  drutu  tworzącego  zaprojektowany  wzór.  W  zależności  od  stosowanej 
technologii rozróżniamy nakładanie wgłębne i nakładanie powierzchniowe. 
8.   Niello. 

Używa się go do zaczernienia ornamentu lub rysunku na powierzchniach metalowych Jest 

to  czarna  pasta  złożona  z  siarczków  srebra,  miedzi  i  ołowiu,  którą  nakłada  się  na 
powierzchnię  metalu.  Zdobiona  powierzchnia  jest  podgrzewana,  co  powoduje  że  niello  topi 
się i krzepnie w zagłębieniach oraz wyżłobieniach, tworząc zaprojektowany rysunek. 

 

 

 

Rys. 12. Fragmenty wyrobów zdobionych techniką niello [16, s. 197] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12 

9.   Emalia. 

Jest  to  technika  zdobienia  wyrobów  metalowych  za  pomocą  jedna  lub  wielobarwnych, 

cienkich powłok z topliwego szkliwa. 
10. Filigran. 

Jest  to  technika,  która  polega  na  skręceniu  ze  sobą  cienkich  drucików  ozdobionych 

małymi metalowymi kulkami, a następnie rozklepanie ich na delikatny płaskownik. 
Wyróżniamy następujące odmiany filigranu: 

  filigran z tłem (z tłem ślepym, z tłem ażurowym, reliefowy, z tłem wypełnionym emalią), 

  filigran ażurowy (ażurowy płaski, ażurowy przestrzenny), 

  filigran objętościowy. 

 

 

 

Rys. 13. Pochodzące z VI wieku kolczyki zdobione są filigranem [5, s. 43] 

 
11.  Złocenie. 
 

Metodę  złocenia  stosuje  się  w  celu  uszlachetnienia  warstwy  zewnętrznej  wyrobów 

wykonanych  na  przykład  ze  srebra,  miedzi,  brązu  czy  mosiądzu.  Złocenia  wykonuje  się 
techniką  amalgamacji  (tak  zwane  złocenie ogniowe).  Polega  ona  na  podgrzaniu  przedmiotu,  na 
który  uprzednio  nałożono  amalgamat  złota  i  rtęci.  Pod  wpływem  temperatury  rtęć 
wyparowuje,  a  na  powierzchni  przedmiotu  tworzy  się  cienka  powłoka  ze  złota.  Innym 
sposobem  złocenia  jest  nakładanie  za  pomocą  odpowiednich  past,  bardzo  cienkich  płatków 
wyklepanej blachy złotej na powierzchnię uszlachetnianego przedmiotu (złocenie listkowe). 

 

 

Przykładem  jednego  z    najstarszych    zabytkowych  przedmiotów  jest  hełm  z  grobu 

Mesalin, pochodzący z cywilizacji Mezopotamii (3500 – 2300 rok przed naszą erą) wykonany 
techniką  cyzelowania.  W  tym  okresie  w  wielu  miastach-państwach  wytwarzano  wspaniałe 
dzieła  sztuki  złotniczej,  o  czym  wiemy  dzięki  pracy  archeologów.  Cenne  przedmioty  były 
zdobione technikami charakterystycznymi dla danej epoki. 
 

W  przedziale  lat  3000  –  1100  przed  naszą  erą,  na  terenie  współczesnej  Europy 

funkcjonowała  cywilizacja  minojska  (inaczej  zwana  kreteńską).  Dzięki  wykopaliskom 
odkryta  została  figura  Pana  Zwierząt  wykonana  starymi  technikami  zdobniczymi,  ze  złotej 
blachy. Innym przykładem kunsztu sztuki zdobniczej są przedmioty odnalezione w grobowcu 
z  epoki  mykeńskiej,  na  wyspie  Egina.  Znajdowały  się  wśród  nich  misternie  zdobione 
naszyjniki,  spinki,  wisiory, diademy  wykonane ze złota, srebra  i przyozdobione kamieniami 
szlachetnymi. Słynna jest też złota maska Agamemnona z około 1 500 roku przed naszą erą, 
kojarzona z postacią ówczesnego mykeńskiego króla. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13 

   

 

 

Rys. 14. i Rys. 15. Złota maska odnaleziona w Mykenach [5, s. 14-15] 

                            
 

Kolejnym przykładem  przedmiotów sztuki złotniczej starożytnej cywilizacji Egipskiej są 

wykopaliska  z  grobu  Tutanchamona–  jednego  z  władców  XVIII  dynastii  (około  1500  roku 
przed naszą erą).  

 

 

Rys. 16. Maska grobowa Tutanchamona ze złota i pasty szklanej [4, s. 169] 

 

 

Cywilizacja  Etrusków,  znana  z  doskonałej  znajomości  obróbki  metali,  rozwinęła  się  na 

terenie  współczesnych,  środkowych  Włoch  w  okresie  od  VII  do  II  wieku  przed  naszą  erą. 
Wyroby  z  tego  okresu  cechują  się  skomplikowanymi  zdobieniami  wykonywanymi  techniką 
cyzelowania i granulacji. 

 

 

Rys. 17. Francuska bransoleta pochodząca ze skarbu Aliseda zdobiona granulacją  

i filigranem [5, str. 23] 

Scytowie  byli  ludem  koczowniczym,  który  w  około  VI  wieku  p.n.e  opanował  tereny 

wschodniej  Europy.  Podobnie  jak  inne  starożytne  ludy,  urządzali  swym  zmarłym  bogate 
pochówki, ubierając  ich w bogato przyozdobione biżuterią szaty. Często składali do grobów 
również cenne uprzęże oraz inne przedmioty codziennego użytku.

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14 

 

 

 

Rys. 18. Scytyjski grzebień zdobiony figurkami wojowników [5, s. 25]  

 

 

Okres hellenistyczny cywilizacji Starożytnej Grecji obejmował lata 330 – 27 przed naszą 

erą.  Charakteryzował  się  wielkimi  podbojami  dokonanymi  przez  Aleksandra  Wielkiego.  
W  epoce  tej  kultura  Grecji  rozprzestrzeniła  się  na  tereny  Egiptu  i  Azji,  przyswoiła  sobie 
elementy  zdobnicze charakterystyczne dla innych kultur, a także zaszczepiła wiele własnych 
na obce tereny. Wyroby z tego okresu charakteryzują się różnorodnością stylów. Pojawiły się 
nowe  motywy  ornamentacyjne.  Ważną  cechą  tego  okresu  było  również    to,  że  wyroby 
biżuteryjne  nosili  już  nie  tylko  królowie  i  arystokracja,  lecz  również  bogaci  kupcy  i 
urzędnicy.  To  samo  zjawisko  dotyczyło  wyposażenia  domów  w  zdobione  przedmioty 
użyteczności codziennej. 
 

 

 

Rys. 19. Typowy hellenistyczny naszyjnik wykonany między 330 a 200 rokiem przed naszą erą [5, s. 29] 

 

 

 

Rys. 20. W okresie hellenistycznym jako paciorki wykorzystywano 

 zazwyczaj wzory geometryczne [5, s. 28] 

 

Znaczący  wpływ  na  kształtowanie  się  sztuki  zdobniczej  wyrobów  złotniczych  na 

przestrzeni  dziejów  miały  również  inne  cywilizacje,  na  przykład  starożytne  Chiny,  Japonia, 
Korea, meksykańska cywilizacja Olmeków, europejska Celtów, cywilizacja Majów. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15 

4.1.2. Pytania sprawdzające   
 

 

 

 

 

 

 

 Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie motywy dekoracyjne występują na najstarszych wyrobach sztuki złotniczej? 
2.  W jaki sposób wykorzystywano barwę w charakterze elementu zdobniczego? 
3.  Jakie techniki zdobnicze znano w starożytności? 
4.  Jakie  znasz  przykłady  wyrobów  wykonanych  przez  złotników  ze  starożytnych 
 

cywilizacji? 

5.  Jakie  cywilizacje  miały  wpływ  na  kształtowanie  się  sztuki  zdobniczej  wyrobów 
 

złotniczych? 

 

4.1.3. Ćwiczenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ćwiczenie 1  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wybierz ze wskazanego przez nauczyciela czasopisma poświęconego złotnictwu artykuły 

i  zdjęcia  na  temat  elementów  zdobniczych  występujących  na  najstarszych  znanych 
przedmiotach starożytnej sztuki złotniczej. 

  

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:  

1)  wyposażyć się w kilka egzemplarzy czasopisma wskazanego przez nauczyciela”, 
2)  odszukać zdjęcia starych wyrobów złotniczych, 
3)  określić sposób wykonania wyrobu i rodzaj techniki zdobniczej, 
4)  zaprezentować i omówić wykonane ćwiczenie, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

   Wyposażenie stanowiska pracy: 

  kilka egzemplarzy czasopisma wskazanego przez nauczyciela, 

  literatura dotycząca starych technik zdobniczych z punktu 6. 

 
Ćwiczenie 2 

Zaprojektuj fryz w formie płaskiej blachy, zdobiony liniami krzywymi. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
             

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać  się  z  możliwościami  wykorzystywania  linii  krzywych  do  zaprojektowania 

motywów zdobniczych, 

2)  dobrać jedną z krzywych do wykonania ćwiczenia, 
3)  sporządzić  moduł  wykonany  z  krzywych  powtarzających  się,  tworząc  możliwość 

dowolnego   ich powielania, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
5)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  blok rysunkowy formatu A4, 

  przybory kreślarskie, 

  przybory do rysowania, 

  literatura z punktu 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16 

4.1.4. Sprawdzian postępów

 

 
     Czy potrafisz: 

Tak  Nie 

1)  podać przykłady technik zdobniczych znanych w starożytności? 

 

 

2)  podać  przykłady  przedmiotów  wykonanych  w  czasach  starożytnych 

cywilizacji? 

 

 

3)  wyjaśnić, na czym polega zdobienie techniką niello? 

 

 

4)  podać przykłady motywów zdobniczych naturalistycznych?  

 

 

5)  wymienić rodzaje filigranu? 

 

 

6)  zwięźle opisać technikę złocenia? 

 

 

7)  wskazać kiedy i gdzie istniała cywilizacja Etrusków? 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17 

4. 2.  Technika złotnicza w cywilizacjach nowożytnych 
 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

 

W  rozdziale  tym  przeanalizujemy  historię  złotnictwa  od  początku  nowej  ery  do  wieku 

dziewiętnastego. 

Wiadomości 

czerpiemy 

analizy 

przedmiotów 

wydobywanych  

z  wykopalisk  archeologicznych  oraz  ze  starych  rycin.  Odkrycia  archeologiczne  były 
najczęściej  przypadkowo  napotykane  podczas  prac  ziemnych  na  terenie  całej  Europy, 
częściowo Azji Mniejszej i Afryki Północnej.  
 

W Rzymie ulubionym rodzajem  biżuterii  były różnego typu pierścienie, pełniące  funkcje 

ozdobne i użytkowe oraz świadczące o sprawowanym urzędzie. W wielu kulturach za element 
biżuterii uchodziły  również  monety.  Oddzielną  grupę przedmiotów  zachowanych  do  czasów 
współczesnych,  a  niepochodzącą  z  wykopalisk,  stanowią  biżuteria  i  sprzęt  liturgiczny 
związany z rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa na terenie Cesarstwa Rzymskiego. 
 
Sztuka złotnicza Bizancjum 

 

Każdy  etap  rozwoju  historii  złotnictwa  możemy  prześledzić  na  podstawie  dziejów 

imperium  bizantyjskiego.  Tamtejsi  rzemieślnicy  używali  tych  samych  materiałów,  których 
używano  w  Cesarstwie  Rzymskim,  łącząc  je  w  bardzo  oryginalny  sposób.  Udoskonalili 
znacznie  technikę  zdobniczą,  stosując  tak  zwaną  „opus  interrasile”    która  polega  na 
wykonywaniu w metalu otworów tworzących określony wzór. 

Wykonywano  misterne  reliefy  przedstawiające  różnorodne  motywy.  Charakterystyczne 

dla biżuterii było powszechne zastosowanie korali, turkusów, korundu, lapis lazuli i granatu. 

 

 

 

Rys. 21. Wykonany koło 500 roku bizantyjski relief z kości słoniowej przedstawia prawdopodobnie 

wizerunek cesarzowej Ariadny [5, s. 42] 

 

Sztuka złotnicza Wikingów 
 

 

Z  rejonu  dzisiejszej  Skandynawii  zachowały  się  duże  ilości  wyrobów  sztuki  zdobniczej  

z  IX  wieku,  wykonywanych  i  użytkowanych  przez  Wikingów.  Motywy  w  niej  zastosowane 
miały  ścisły  związek  z  wyprawami  morskimi.  Biżuteria  wykonywana  ze  złota,  srebra  
i bursztynu zdobiona była granulacją, filigranem i elementami odlewanymi ze szkła. Misterne 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18 

zdobienia  pojawiały  się  także  w  pierścieniach  Wikingów  i  w  łańcuchach  z  misternie 
wykonanych, zróżnicowanych wielkością i kształtem ogniw. 
 
Sztuka złotnicza Brytanii (technologia) 
 

Wiele  pięknych  przedmiotów  i  biżuterii  można  również  zlokalizować  na  terenie 

dzisiejszej  Wielkiej  Brytanii  i  Irlandii.  Biżuteria  z  okresu  cywilizacji  Brytanii 
charakteryzowała się podobną ornamentyką, jak na terenach całego Cesarstwa Rzymskiego. 

 

 

 

Rys. 22. Sprzączki zdobione misternym geometrycznym wzorem – takie jak ta ze skarbu Sutton Hoo – były 

w VI i VII wieku ważną częścią męskiego stroju [5. s. 46] 

 
Buddyjska sztuka złotnicza 

 

Sztuka  złotnicza  związana  z  religią  buddyjską  posługiwała  się  głównie  techniką 

odlewniczą,  a  dominującym  tematem  były  motywy  inspirowane  częściami  ciała  Buddy. 
Wyroby wykonywano ze złota i wysadzano drogimi kamieniami. Mistrzowie  hinduscy znani 
byli  z  umiejętności  wykonywania  miniaturowych  figurek  Buddy,  rzeźbionych  w  jednym 
kawałku szmaragdu, kryształu górskiego, nefrytu, jaspisu i innych naturalnych minerałów. 

 

Arabska sztuka złotnicza 

 

Era muzułmańska rozpoczęła się na terenie Arabii z chwilą przybycia Mahometa, twórcy 

religii  do  Mekki.  Na  potrzeby  liturgii  islamskiej  rzemieślnicy  arabscy  stworzyli  wiele 
wspaniałych  dzieł  sztuki,  zdobili  w  kutym  mosiądzu,  miedzi  i  srebrze.  Inkrustacji 
dokonywano  przez  wklepywanie  młotkiem  kawałków  ozdobnego  metalu  w  wykonane 
uprzednio wyżłobienia i wklęsłości powierzchni. 

Wyroby  z  mosiądzu  zdobione  techniką  tłoczenia  i  rytowania  były  specjalnością 

bliskowschodnich  rzemieślników.  Ponieważ  mosiądz  łatwo  daje  się  ciąć  i  cyzelować, 
znakomicie  nadaje  się  do  wykonywania  ażurowych  przedmiotów.  Do  zdobienia  stosowano 
również  folię  ze  złota  listkowego  i  cienkiej  folii  z  tombaku  będącego  jego  imitacją  (stop 
miedzi i cynku). 
 
Sztuka złotnicza Azteków (technologia) 

 

W  XII  wieku  na  kontynencie  amerykańskim,  na  terenie  dzisiejszego  Meksyku, 

ukształtowała  się  cywilizacja  Azteków.  Tamtejsi  złotnicy  byli  mistrzami  w  swoim  fachu. 
Zarówno  mężczyźni,  jak  kobiety  nosili  wiele  ozdób  w  formie  kolczyków,  naszyjników, 
bransolet.  Charakterystycznym  było  przekłuwanie  przez  mężczyzn  przegród  nosowych  
i  skóry  na  podbródkach.  Zatykali  tam  ozdoby  z  kryształu  górskiego,  muszli,  bursztynu, 
turkusów  i  złota.  Przywódcy  Azteków  nosili  okazałe  ozdoby  głów  z  piór,  zdobione  perłami  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19 

i kamieniami szlachetnymi. Skarby sztuki Azteków zostały bezpowrotnie utracone. Zrabowali 
je, a następnie przetopili konkwistadorzy hiszpańscy. 

 

 

 

Rys. 23. Złota obrączka do nosa odlana na wosk tracony (region eki Sinu, Kolumbia) [4, s. 57] 

 

Sztuka złotnicza Inków 
 

Imperium  Inków  obejmujące  swym  zasięgiem  dzisiejsze  Peru,  Ekwador,  Boliwię  

i północne Chile, ukształtowało się na początku XIV wieku. Inkowie wydobywali duże ilości 
złota oraz srebra  i wykorzystywali  je do wykonywania ozdób. Od czasu  najazdu Hiszpanów 
na  te  tereny,  inkaskie  wyroby  ze  złota  były  wywożone  i  przetapiane.  Dzięki  archeologom, 
rozkopującym  pochówki,  odkryto  przedmioty  pokryte  złotymi  ornamentowymi  krążkami. 
Inkowie byli kontynuatorami twórczości Indian, przejęli ich techniki i metody zdobnicze. Na 
terenach  Inków  odkryto  największy  na  świecie  złoty  skarb  składający  się  z  dziesiątków 
tysięcy przedmiotów. Były one wykonane za pomocą różnobarwnych fragmentów złota. 
 

 

 

Rys. 24. Złota maska zdobiona sepulkralnymi polichromicznymi ornamentami pochodząca z XII wieku 

wykonana przez Indian Chipu [4, s.58] 

 

Sztuka złotnicza Afryki (technologia) 
 
 

Sztuka złotnicza Afryki charakteryzuje się wyrobami z dostępnych surowców. Jest to kość 

słoniowa, malachit, twarde gatunki drzew, kły morsów. 
 
Europejska sztuka złotnicza 
 

 

Gotyk (technologia) 

 

Dominującym  nurtem  w  wyrobach  złotniczych  epoki  gotyku  były  elementy  sakralne. 

Wykonywano  głównie  relikwiarze,  pastorały  i  krzyże.  Wytwarzano  także  bardzo  licznie 
zastawy  stołowe  ze  srebra  i  złota,  dekorowane  motywami  religijnymi  i  scenami  z  życia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20 

dworskiego.  Głównymi  odbiorcami  i  mecenasami  złotników  byli  królowie  i  książęta. 
Powstały wtedy pierwsze cechy złotnicze, rozwijało się złotnictwo mennicze. 

 

Renesans (technologia) 

    Złotnicy  renesansowi  kontynuowali  tradycję  gotyku.  Pod  koniec  XVI  wieku  
w  wyrobach  zaczęły  się  pojawiać  motywy  klasycystyczne,  nawiązujące  do  starożytności 
grecko-rzymskiej.  Typowym  motywem  renesansu  są  uskrzydlone  smoki.  Złotnictwo 
europejskie przeżywało swój rozkwit. Jednym z najbardziej znanych, zachowanych do dzisiaj 
wyrobów  sztuki  złotniczej  renesansu,  jest  solniczka  wykonana  przez  włoskiego  złotnika 
Benevenuto Celliniego. 

 

 

 

Rys. 25. Złota solniczka Franciszka I, Benwenuto Cellini [4, s. 325] 

 

 

Barok (technologia) 
Złotnictwo  baroku  nawiązywało  do  stylu  poprzednich  stuleci.  Pojawił  się  obowiązek 

cechowania  wyrobów,  co  znacznie  ułatwiło  identyfikację  jego  twórcy  i  okresu,  z  jakiego 
pochodzi  wyrób.  Francja  przez  całe  stulecia  była  jednym  z  najważniejszych  ośrodków 
złotniczych  w  Europie.  W  roku  1688  król  Ludwik  XIV  w  związku  z  wydatkami wojennymi 
nakazał przetopić wszystkie naczynia stołowe i srebra w królestwie. W ten sposób zniszczono 
dorobek złotników poprzednich stuleci. 

 

Rokoko (technologia) 
Rokoko  wprowadziło  do  złotnictwa  nowy  styl,  oparty  na  liniach  krzywych.  Wyroby  

z tego okresu są bardzo bogato zdobione motywami roślinnymi. Sprawiają wrażenie ciężkich, 
masywnych. Większość wytwarzanych wyrobów ma charakter świecki. 

 

Klasycyzm (technologia) 

 

Klasycyzm  wprowadził  do  złotnictwa  umiar  i  równowagę.  Wyroby  stały  się  lżejsze  

i  smuklejsze.  Głównym  ośrodkiem  złotniczym  w  Europie  pozostaje  Francja.  Bardzo 
rozpowszechniły się wyroby platerowane, co pozwoliło poszerzyć krąg odbiorców użytkowej 
sztuki złotniczej. 

 
4.2.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.

 

1.  Jaka technika dominowała w zdobnictwie wyrobów złotniczych pochodzących z terenów 

Cesarstwa Rzymskiego? 

2.  Jakie techniki zdobnicze dominowały w arabskiej sztuce złotniczej? 
3.  Na przykładzie jakiego imperium można prześledzić etapy rozwoju sztuki złotniczej? 
4.  Jaki kraj był głównym ośrodkiem złotniczym w Europie? 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1  

Zorganizuj  wystawę  ilustracji  zamieszczonych  w  wydaniach  albumowych  na  temat 

wyrobów złotniczych w Cesarstwie Rzymskim i w Cesarstwie Bizantyjskim. 
 

 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia  

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zgromadzić i zapoznać się z lekturą dotyczącą podanego tematu, 
2)  wyeksponować  zdjęcia  dotyczące  wyrobów  złotniczych  wytwarzanych  w  Cesarstwie 

Rzymskim i Bizantyjskim, 

3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
4)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  literatura z punktu 6. 

 

Ćwiczenie 2 

Zorganizuj  wystawę  ilustracji  związanych  z  wyrobami  złotniczymi  zdobionymi 

motywami inspirowanymi wielkimi religiami świata. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zgromadzić  i  wyselekcjonować  potrzebne  do  zrealizowania  ćwiczenia  wydania 

albumowe, 

2)  wybrać z nich zdjęcia sprzętu liturgicznego, 
3)  opisać i umotywować dokonany wybór, 
4)  opisać motywy zdobnicze w nich występujące, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
6)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  notatnik i przybory do pisania, 

  literatura z punktu 6. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 

 

     Czy potrafisz:   

Tak 

Nie 

1)  wymienić cechy charakterystyczne zdobnictwa Cesarstwa Rzymskiego? 

 

 

2)  określić, 

kiedy 

się 

pojawił 

obowiązek 

cechowania 

wyrobów  

złotniczo–jubilerskich? 

 

 

3)  opisać  zmiany,  jakie  zachodziły  w  europejskiej  sztuce  złotniczej  na 

przestrzeni epok? 

 

 

4)  udowodnić wpływ wielkich religii świata na rozwój sztuki zdobniczej? 

 

 

5)  wymienić kultury pozaeuropejskie wśród których rozkwitła sztuka złotnicza? 

 

 

6)  wyjaśnić, co stało się z bogatym dorobkiem złotników inkaskich? 

 

 

7)  określić, jaką zmianę do złotnictwa wprowadził klasycyzm? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22 

4.3. Złotnictwo końca XIX i XX wieku 
 

4.3.1. Materiał nauczania 

 

Tendencje w złotnictwie końca XIX i XX wieku 

 

W  końcu  XIX  i  na  początku  XX  zakończyła  się  kontynuacja  stylów  historycznych. 

W Europie i Ameryce zaczął rozwijać się wielki ruch nowatorski we wszystkich dziedzinach 
sztuki.  Ruch  ten  nosi  nazwę  secesji.  W  projektach  biżuterii  pojawiła  się  swobodna  linia 
prosta,  motywy  ze  świata  flory  i  fauny.  Charakterystyczne  są  dla  tego  kierunku  symetria, 
płaski ornament, giętkość linii i kompozycja dekoracyjna. Biżuteria staje się znacznie bardziej 
powszechna, mniej kosztowna i elitarna. W złoto i srebro oprawiano duże kamienie, stosując 
szeroki  ornament  z  wykorzystaniem  tanich kamieni ozdobnych.  Zaczęto ponownie stosować 
klamry,  sprzączki,  grzebienie  do  wpinania  we  włosy,  szpile  do  kapeluszy  i  krawatów 
męskich. Biżuteria zaczęła  się pojawiać na  międzynarodowych wystawach sztuki użytkowej. 
Pierwsza  wojna  światowa  spowodowała  zastój  w  sztuce,  a  po  jej  zakończeniu  nie  nastąpiły 
znaczące  zmiany.  Wielu  znanych  twórców  do  swych  projektów  stosowało  tanie  materiały  
z  upodobaniem  wykorzystując  szkło  i  emalie.  Łączyli  je  z  kością  słoniową,  bursztynem  
i rogiem. Używano złota i diamentów, zestawiając je ze szkłem, miedzią, stalą i aluminium.

 

 
Style w złotnictwie europejskim końca XIX i XX wieku 
 

 

Po  zakończeniu  I  wojny światowej  wpływ  secesji na  projekty  biżuterii  zaczął  maleć.  Jej 

miejsce zajęły  nowe kierunki w ornamentyce– Bauhasu w Niemczech i kubizmu we  Francji. 
Dominującymi motywami ornamentacyjnymi stały się wzory geometryczne. Również w Rosji 
na  przełomie  wieków  powstała  charakterystyczna  biżuteria  o  najwyższym  kunszcie. 
Odznaczała  się  przepięknym  zdobnictwem,  szczególnie  zegarków  wykonanych  ze  złota  
i  wielobarwnej  emalii.  Na  dworach  carów  Rosji  wykonywane  były  słynne  z  wysokiego 
poziomu wykonania i bardzo przemyślnego wzornictwa jaja Faberge.  

 

 

 

Rys. 26.  Jaja wielkanocne (jaja Fabergé) [5, s. 3] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23 

Znaczący  wpływ  na  pierwszą  połowę  dwudziestego  wieku  wywarł  styl  zwany 

surrealizmem  (nadrealizmem).  Charakteryzował  się  on  tworzeniem  form  zdobniczych  
i  kompozycji  nadrealnej  rzeczywistości  poza  prawami  logiki,  rozumu,  norm  estetycznych  
i moralnych, interpretacją stanów podświadomości, nastrojami grozy, a nawet makabrycznym 
żartem. 

W  Danii  na  początku  lat  dwudziestych  XX  wieku  zaczęto  tworzyć  biżuterię  ze  srebra, 

kamieni  ozdobnych,  bursztynu,  meteorytów,  wykorzystując  w  złotnictwie  abstrakcyjne 
wzory.  Mniejszą  wagę  przywiązywano  do  drogocennych  materiałów,  na  pierwszy  plan 
wysunęła się estetyczna i artystyczna wartość danego przedmiotu. 
 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki kierunek reprezentuje styl w sztuce na przełomie XIX i XX wieku? 
2.  Czym się on charakteryzował w ornamentyce stosowanej w złotnictwie? 
3.  Czym się charakteryzował surrealizm w złotnictwie? 
4.  Wartość  materialna  czy  artystyczna  i  estetyczna  była  decydująca  w  projektowaniu  

i wykonywaniu biżuterii w Danii na początku lat dwudziestych XX wieku? 

5.  Dlaczego  biżuterię  tworzoną  w  Polsce  okresu  międzywojennego  nazywano  „biżuterią 

patriotyczną” i czym się charakteryzowała? 

6.  Co było charakterystyczne w sztuce złotniczej Rosji na przełomie XIX i XX wieku? 

 
4.3.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Weź  udział  w  wycieczce  indywidualnej  lub  grupowej  do  Muzeum  sztuki  złotnictniczej,  

w Kaziemierzu i zapoznaj się z biżuterią zwaną „patriotyczną”. 

 

  Sposób wykonywania ćwiczenia 

 
  Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wziąć  udział  w  wycieczce  do  Muzeum  Złotnictwa,  Grawerstwa  i  Zegarmistrzostwa  

w Warszawie, 

2)  odnaleźć eksponaty związane z tematyką ćwiczenia, 
3)  przeanalizować ornamentykę charakterystyczną dla „biżuterii patriotycznej”, 
4)  narysować i opisać dwa wybrane eksponaty, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
6)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  notatnik i przybory do pisania, 

  przybory do rysowania, 

  literatura z punktu 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24 

4.3.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 

 

     Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  określić cechy charakterystyczne biżuterii  powstałej w okresie secesji? 

 

 

2)  scharakteryzować styl zwany surrealizmem? 

 

 

3)  wyjaśnić pojęcie „biżuterii patriotycznej”? 

 

 

4)  określić, jakie kierunki w ornamentyce rozwinęły się we Francji i Niemczech 

po zakończeniu I wojny światowej? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25 

4.4. Rozwój złotnictwa w Polsce na przestrzeni wieków 
 

4.4.1. Materiał nauczania 

 

Złotnictwo polskie do XX wieku 
  

 

 

Na  terenach  Polski  już  w  X  i  XI  wieku  znano  technologię  wytopu  i  obróbki  metali 

szlachetnych.  Wyroby  odznaczały  się  dużym  kunsztem  artystycznym.  W  wykopaliskach 
archeologicznych  znaleziono:  pierścienie,  zausznice,  medaliony,  kabłączki  skroniowe  
i  naszyjniki.  Część  z  tej  biżuterii  została  wykonana  w  pracowniach  polskich  złotników. 
Często  wzorowali  się  oni  na  wyrobach  projektowanych  i  wykonywanych  przez  złotników  
z  innych  europejskich  centrów  złotniczych.  Duży  wpływ  na  rozwój  sztuki  złotniczej  miała 
chrystianizacja  kraju,  a  wraz  z  nią  napływ  duchownych  i przybyłych  z  nimi  rzemieślników. 
Wykonywali oni na potrzeby Kościoła przedmioty służące do liturgii, ozdabiania szat. Były to 
złote  i  srebrne  kielichy,  patery,  łańcuchy,  pierścienie,  diademy,  krucyfiksy  i  kadzielnice. 
Przedmioty  sztuki złotniczej  były wykonywane także przez rzemieślników działających przy 
dworach  książęcych  i  królewskich.  Stosowali  oni  techniki  zdobnicze  takie  jak  w  innych 
częściach Europy. Okazy polskiej  sztuki złotniczej powstałej w epoce romańskiej, gotyckiej, 
renesansowej czy  barokowej, znajdują się w wielu  muzeach  Krakowa, Wrocławia, Gdańska, 
Warszawy,  Torunia  i  innych  miast  polskich.  Gromadzone  były  w  skarbcach  przy  katedrach 
katolickich, a w szczególności w skarbcu na Jasnej Górze. 

W  okresie  wszystkich  wojen  na  przestrzeni  dziejów,  a  w  szczególności  ostatniej  wojny 

światowej, zginęło bądź uległo uszkodzeniom bardzo wiele wyrobów ze srebra, złota, a także 
brązu. Zakłady złotnicze zostały zlikwidowane, a narzędzia poniszczone. 

 

Cechy złotnicze 
 
 

Pierwszy  cech  złotniczy  powstał  w  Krakowie.  Rada  miasta  zatwierdziła  w  1392  roku 

statut  prawny  cechu.  Określał  on  organizację  rzemiosła  złotniczego,  przepisy  probiercze  
i  powoływał  topnie  miejskie.  Odlewano  w  nich  sztaby,  na  których  wybijano  cechę  miasta.  
W  podobnym  okresie  powstały  cechy  złotnicze w  innych  miastach  w  Polsce:  w  Warszawie, 
Gdańsku,  Toruniu,  Lwowie  i  Wilnie.  W  wieku  XVI  i  XVII  cechy  złotnicze  stały  się  silną  
i  bardzo  bogatą  organizacją.  Duże  zapotrzebowanie  na  naczynia  liturgiczne  spowodowało 
rozkwit  sztuki  złotniczej.  Potop  szwedzki  i  utrata  niepodległości  spowodowały  upadek 
znaczenia cechów. 
 

 

 

Rys. 27. Pieczęć cechu złotników krakowskich z XV wieku [16, s. 7] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26 

 

 

Rys. 28. Pieczęć cechu złotników warszawskich z 1947 roku [16, s. 7] 

 
Czasopisma branżowe kiedyś i dziś 
 

 

W  roku  1987  na  polskim  rynku  pojawił  się  kwartalnik  „Złotnik-Zegarmistrz”  .  Było  to 

pioniersko zredagowane i wydane czasopismo dla jubilerów i zegarmistrzów. 
W roku 1990 zaczął ukazywać się kwartalnik „Serwis jubilerski” redagowany i wydawany we 
Wrocławiu.  

Na  przełomie  roku  1997/98  rynek  czasopism  tej  branży  zasilił  „Polski  Jubiler”,  -  pismo 

dla bursztynników, gemmologów i złotników. 

Innym  pismem  pomocnym  przy  kształceniu  złotników  jest  miesięcznik  branży  

zegarmistrzowsko-jubilerskiej  „Zegarki  &  Biżuteria”,  który  pojawił  się  na  rynku  w  1997 
roku.  

Wszystkie  wyżej  wymienione  czasopisma  są  bardzo  przydatne  zarówno  w  prowadzeniu 

pracowni złotniczej, jak i w kształceniu młodzieży.  
Zawierają one informacje między innymi na temat: 

  najnowszych trendów w projektowaniu biżuterii, 

  wchodzących do branży technologii z dziedziny identyfikacji i obróbki kamieni, 

  nowoczesnych maszyn i urządzeń jubilerskich, 

  aktualnych cen materiałów do produkcji biżuterii i kamieni szlachetnych w złotnictwie, 

  historii złotnictwa, 

  ciekawych, bieżących wydarzeń w branży złotniczej. 

Korzystanie  z  tych  czasopism  umożliwia  orientację  we  współczesnych  tendencjach  
w złotnictwie. 
 
Współczesne tendencje w złotnictwie 
 
 

Współczesne złotnictwo możemy podzielić na dwie zasadnicze grupy. Jedną jest masowa 

produkcja  wyrobów  przy  użyciu  maszyn,  drugą  natomiast  ręcznie  wykonywana  przez 
artystów-rzemieślników  biżuteria  w  niewielkich  seriach  lub  wręcz  pojedynczych 
egzemplarzach.  
 

W  przypadku  produkcji  masowej  biżuterię  wykonuje  się  według  wzorów  projektantów, 

zgodnie  z  aktualnie  panującymi  trendami,  skierowaną  do  szerokiego  grona  odbiorców. 
Tendencje  dyktuje  obowiązująca  w  danym  sezonie  moda  na  konkretne  kamienie,  ich 
kolorystykę,  styl  biżuterii.  Cechuje  ją  ogromna  fantazja  w  doborze  środków,  materiałów 
użytych do wykonania ozdób  i innowacyjność. Inaczej jest w przypadku biżuterii autorskiej. 
Twórcy  wykonują  zarówno  biżuterię    o  tradycyjnym  wzornictwie  z  materiałów  od  lat 
używanych w złotnictwie, jak również łączą materiały i wzory dotąd nie spotykane w branży 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27 

jubilerskiej.  Ci  pierwsi  skupiają  się  na  wydobyciu  piękna  kamieni  i  dzięki  umiejętnościom 
technicznym  tworzą  kunsztowne  i  pracochłonne  kolie,  pierścionki,  bransolety  i  kolczyki. 
Wykonawcy  biżuterii  o  niespotykanych  formach  zaskakują  odbiorców  połączeniem 
materiałów, na przykład owoców, gałęzi, włosów czy plastiku ze srebrem, złotem czy platyną. 
 

a)

b) 

 

 

Rys. 29.  a) Naszyjnik i bransoleta, gałązki brzozowe, złoto, kamienie: Nagroda galerii Skarbiec - J. Byczewski 

b) Pierścionki B. Tarchalskiego: Nagroda Państwowej Galerii Sztuki w Legnicy [czasopisma] 

 

 

Intensywny  rozwój  przeżywa  obecnie  biżuteria  wykonana  ze  srebra.  Ze  względu  na 

umiarkowaną  cenę,  różnorodność  wzorów  i  używane  kamienie,  potrafi  zaspokoić 
oczekiwania szerokiego grona odbiorców. 
 

Polska sztuka  jubilerska  słynie  na  cały  świat  z  biżuterii  wykonanej  z  bursztynu  i  srebra. 

Najlepszą  okazją  do  śledzenie  współczesnych  tendencji  w  złotnictwie  jest  uczestnictwo  
w  wystawach  i  pokazach  towarzyszących  targom  złotniczo-jubilerskim.  Informacje  o  nich 
można znaleźć w prasie specjalistycznej. 
 
Probiernictwo 
 

Już  w  średniowieczu  na  wyrobach  złotniczych    zaczęły  się  pojawiać  maleńkie  znaczki  

w postaci liter, cyfr lub innych symboli. Na zabytkach polskiej sztuki złotniczej znaki takie są 
rzadkością. Dopiero w XVIII wieku nastał obowiązek cechowania wyrobów ze złota i srebra.  
W  czasach  współczesnych  w  każdym  z  urzędów  probierczych  znajdują  się  wzorcowe 
aktualne  przykłady  znaków  probierczych.  i  przepisów  odnośnie  ich  przestrzegania  przez 
Polskę  i  kraje  Unii  Europejskiej.  Identyfikując  znaki  probiercze  na  starych  wyrobach 
złotniczych, najczęściej posługujemy się lekturą dostępna na rynku księgarskim. Autorytetami 
i  znawcami  w  tej  dziedzinie  w  złotnictwie  polskim  są  dwaj  autorzy,  Leonard  Lepszy  – 
„Złotnictwo  w  Polsce”  Kraków  1933  oraz  Michał  Gradowski  „Znaki  na  srebrze” 
Wydawnictwo Naukowe PWN 2001 r. 

Korzystając  również  z  innych  ogólnych  podręczników  złotniczych,  które  zawierają 

przykłady  znaków  probierczych  stosowanych  na  wyrobach  w  różnych  okresach,  można 
zidentyfikować dany wyrób pod kątem autora, pracowni i okresu jego wykonania. 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.

 

1.  Jaki wpływ na złotnictwo w Polsce miała jej chrystianizacja? 
2.  Gdzie obecnie w Polsce możemy oglądać zabytki sztuki złotniczej? 
3.  Jakie  znasz,  działające  przed  wojną,  firmy  działające  w  dziedzinie  wytwórczości 

złotniczej? 

4.  Jakie znasz nazwiska znanych Ci polskich projektantów i wytwórców biżuterii. 
5.  Jakie znasz czasopisma o tematyce złotniczej wydawane w Polsce? 
6.  Co to są znaki probiercze i jaki sens ma ich nabijanie? 
 

4.4.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Odwiedź  najbliższe  miejscu  Twojego zamieszkania  muzeum,  w  którym eksponowane  są 

wyroby złotnicze. Narysuj wybrany eksponat. Opisz elementy zdobnicze w nim występujące. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odwiedzić muzeum, 
2)  narysować wybrany eksponat z wyraźnymi elementami zdobniczymi, 
3)  narysować motyw zdobniczy, opisać go, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
5)  dokonać oceny estetyki i poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 
    Wyposażenie stanowiska pracy: 

  notatnik i przybory do pisania, 

  przybory do rysowania, 

  literatura z punktu 6. 

 
 

4.4.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 

 
     Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  czy potrafisz wykonać rysunkową kopię wyrobu złotniczego? 

 

 

2)  zwięźle scharakteryzować dzieje złotnictwa polskiego? 

 

 

3)  powiedzieć, gdzie można obejrzeć eksponaty sztuki złotniczej? 

 

 

4)  wskazać  przykłady  dużych  wytwórni  złotniczych  działających  na  terenie 

Polski? 

 

 

5)  opisać technikę zdobniczą filigranu i inkrustacji metalu? 

 

 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

Instrukcja dla ucznia 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Wpisz imię i nazwisko na kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem pytań testowych. 
4.  Test zawiera 20 zadań. 
5.  Zadania: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, są to zadania wyboru wielokrotnego i tylko jedna 

odpowiedź  jest  prawidłowa;  pytania  6,  10, 11  są to zadania  z  luką,  w  zadaniach  15, 16, 
17, 18, 19, 20 narysuj lub dokończ rysunki. 

6.  Zadania rozwiązuj tylko na załączonej karcie odpowiedzi: 

 

zaznacz  prawidłową  odpowiedź X (w przypadku  pomyłki  należy  błędną  odpowiedź 
zaznaczyć kółkiem, a następnie ponownie zakreślić   odpowiedź prawidłową), 

 

w zadaniach z krótką odpowiedzią wpisz odpowiedź w wyznaczone miejsce, 

 

w zdaniach do uzupełnienia wpisz brakujące wyrazy. 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Test składa się z dwóch części o różnym stopniu trudności: 

 

I część – poziom podstawowy – (zadania 1 – 14), 

 

II część – poziom ponad podstawowy – (zadania 15 – 20). 

9.  Jeśli udzielenie odpowiedzi na któreś pytanie będzie Ci sprawiało trudność, to odłóż jego 

rozwiązanie na później i rozważ ponownie gdy zostanie Ci czas wolny.  

10. Na rozwiązanie testu masz 90 min. 

Powodzenia 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.  Najstarsze znalezione wyroby sztuki złotniczej pochodzą sprzed: 

a)  około 1000 lat przed naszą erą, 
b)  około 3000 lat przed naszą erą, 
c)  około 500 lat przed naszą erą, 
d)  około 100 lat przed naszą erą. 
 

2.   Emalię,  jest  to  technika  zdobienia  wyrobu  polegająca  na  …………….  warstw  
    ...................... powłok z  …………………. szkła. 
 
3.  Czasy nowożytne datujemy od: 

a)  okresu średniowiecza, 
b)  okresu I wojny światowej, 
c)  początku naszej ery, 
d)  okresu Odrodzenia. 
 

4.   Charakterystycznym przedmiotem sztuki zdobniczej na dworach rosyjskich …………  
    były …………  Faberge. 
 
5.  Wyjaśnij pojęcie biżuterii patriotycznej. 
 
6.   Największy wpływ na przestrzeni dziejów na tworzenie sztuki złotniczej w  Polsce    
    miała …………… kraju. 
 
7.   Znaki probiercze na wyrobach złotniczych spełniają funkcję: 

a)  dekoracyjną, 
b)  wzmacniającą, 
c)  identyfikacyjną, 
d)  antykorozyjną. 
 

8.  Wymień rodzaje filigranu. 
 
9.  Na terenach współczesnych Włoch w starożytności panowała cywilizacja: 

a)  Scytów, 
b)  Majów, 
c)  Etrusków, 
d)  Minojska. 
 

10. Scharakteryzuj zwięźle technikę inkrustacji. 
 
11. Wymień cywilizacje, jakie znane były na kontynencie Amerykańskim. 
 
12. Wymień materiały stosowane do wyrobu biżuterii w Afryce. 
 
13. Charakterystycznymi elementami zdobniczymi w kubizmie były: 

a)  linie proste, 
b)  stylizacje roślinne, 
c)  elementy ciała ludzkiego, 
d)  wzory geometryczne. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31 

14. Wymień najważniejsze ośrodki złotnictwa w Polsce końca XIX i XX wieku. 
 
15. Narysuj fragment wyrobu zdobionego filigranem. 
 
16. Narysuj fragment fryzu z elementami naturalistycznymi. 
 
17. Wymień techniki zdobnicze stosowane w starożytności, scharakteryzuj je. 
 
18. Zaprojektuj motyw zdobniczy inspirowany fauną. 
 
19. Określ czas, w którym trwała secesja i opisz  zmiany, które zaszły w sztuce złotniczej.

 

 

20. Określ, gdzie i kiedy powstały cechy złotnicze w Polsce, czym się zajmowały.

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Rozpoznawanie  wyrobów  złotniczych  pochodzących  z  różnych  okresów 
historycznych 

 
 
Zakreśl poprawną odpowiedź

wpisz brakujące części  zdania, a w zadaniach 15, 16 i 18 

wykonaj odpowiedni rysunek 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

 

11 

 

 

12 

 

 

13 

 

14 

 
 
 
 

 

15 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33 

16 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

17 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

18 

 
 
 
 
 
 
 

 

19 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

20 

 
 
 
 
 
 
 

 

Razem:   

 
 

  
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34 

6.  LITERATURA

   

 

 

 

 

 

 

 

 

1.  Bochnak A.: Rzemiosło artystyczne w Polsce, Warszawa 1997 
2.   Cavey Ch.: Klejnoty, fakty i mity. Świat książki, Warszawa 1996 
3.   Chrzanowski T. Kornecki M.: Złotnictwo toruńskie 1962. PWN, Warszawa 1988 
4.   de Morant H.: Historia sztuki złotniczej od pradziejów do współczesności. Arkady, 1983 
5.   Fyson N.: Klejnoty świata. Świat książki, Warszawa 1996 
6.   Gradowski M.: Dawne złotnictwo. PWN, Warszawa 1984 
7.   Kasprzak Miller A.: Srebra Jadwigi i Jerzego Zaremskich, Warszawa 2001 
8.   Knobloch M.: Polska biżuteria, Ossolineum 1980 
9.   Knobloch M.: Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
10. Lileyko H.: Zanikające zawody, złotnictwo. CZSR, Warszawa 1978 
11. Miller J. : Antyki, encyklopedia. Świat książki, Warszawa 2000 
12. Miller J.: Antyki. Wiedza i życie.  
13. Sztuka złotnicza starożytnej Italii, Muzeum Narodowe, Warszawa 1962 
14. Pallai S.: Metaloplastyka użytkowa. WNT, Warszawa 1990 
15. Samek J.: Polskie złotnictwo. Ossolineum, 1988 
16. Samek J.: Polskie rzemiosło artystyczne. Wydawnictwo artystyczne i filmowe, Warszawa 

1984 

 

Internet 
Strony aktualne na dzień 30 maja 2006: 
1.  www.gum.gov.pl 
2.  www.jubiler.pl 
 
Czasopisma o tematyce jubilerskiej: 

  Serwis informacyjny, 

  Serwis jubilerski, 

  ,,Złotnik-Zegarmistrz”, 

  Polski Jubiler, 

  ,,Zegarki i Biżuteria”.