Egzamin w trzeciej klasie gimnazjum z języka niemieckiego A8

kwiecień 2009

1

TRANSKRYPCJA NAGRAŃ

Zadanie 1.

Dialog 1

Anna: Solch ein schönes Kind. Ist das dein Sohn?

Frank: Nein, das ist mein Enkel. Er ist der Sohn meiner Tochter.

Anna: Echt? Du siehst so jung aus.

Dialog 2

Mann: Ich heiße Jan Schmidt.

Frau: Und ich heiße Lisa Möller.

Mann: Es ist nett Sie kennenzulernen

Dialog 3

Gast: Wir möchten zwei Tassen Kaffee mit Milch und Zucker.

Kellner: Möchten Sie etwas essen? Wir haben einen guten Käsekuchen.

Gast: Nein, danke. Nur zwei Tassen Kaffee, bitte.

Dialog 4

Karin: Was ist dein Lieblingssport?

Georg: Ich mag Fußball.

Karin: Treibst du auch Sport?

Georg: Nein, ich sehe Fußballspiele im Fernsehen.

Dialog 5

Patrick: Was ist dein Vater von Beruf?

Emilia: Er arbeitet im Krankenhaus. Er ist Arzt.

Patrick: Mag er seine Arbeit?

Emilia: Ja, sehr.

Egzamin w trzeciej klasie gimnazjum z języka niemieckiego A8

kwiecień 2009

2

Zadanie 2.

Daniel: Hallo, Anna.

Anna: Hallo, Daniel. Schau dir das Foto an. Das ist meine beste Freundin Karin.

Daniel: Sie ist sehr schön.

Anna: Ja, sie ist auch nett und intelligent.

Daniel: Ich möchte sie kennenlernen.

Anna: Komm am Sonntag zu meiner Geburtstagsparty. Karin kommt auch.

Daniel: Am Sonntag? Danke, Anna, ich komme sehr gern.

Anna: Und bring deinen Freund Tim mit. Ich möchte ihn kennenlernen.

Zadanie 3.

Tobias: Was für Filme magst du?

Nicole: Ich mag Komödien und Horrorfilme. Und du?

Tobias: Ich mag Actionfilme. Zum Beispiel James Bond. Ich finde Komödien langweilig.

Nicole: Und ich finde sie super. Actionfilme sind oft unrealistisch.

Zadanie 4.

1.

Wie alt ist deine Schwester?

2.

Woher kommst du?

3.

Kannst du tanzen?

4.

Gefällt dir mein neues Kleid?

5.

Wann hast du Geburtstag?