w w w . e l e k t r o . i n f o . p l

n r 3 / 2 0 0 5

p r e z e n t a c j a

N

iewielkie rozmiary głowicy pozwa-
lają na jej instalację praktycznie

w każdym miejscu, dając jednocześnie
użytkownikowi możliwość użycia tra-
dycyjnych, większych i droższych urzą-
dzeń. Pirometry MI pozwalają także na
łatwe przetwarzanie zmierzonego sy-
gnału za pomocą funkcji uśredniania
lub podtrzymywania najwyższych (naj-
niższych) odczytów. Obudowa z prze-
twornikiem zawiera też wyświetlacz
serwisowy, umożliwiający ustawienie
parametrów pracy i odczyt temperatu-
ry. Urządzenia te są idealne do użytku
w zakładach papierniczych, drukar-
niach oraz w przemyśle spożywczym
i przetwórstwa tworzyw sztucznych.

W celu sprostania wymaganiom

producentów z wielu dziedzin prze-
mysłu, oferta firmy Raytek obejmuje
obecnie trzy pirometry z rodziny MI,
różniące się maksymalną temperatu-
rą otoczenia pracy, bez chłodzenia dla
głowicy i przewodu:

MID do 85°C,

MIC do 125°C ,

MIH do 180°C.

Podstawowe parametry pirome-
trów MI:

zakres pomiarowy: -40..600°C,

dokładność: 1 %,

rozdzielczość optyczna: 10:1 lub 2:1,

zasilanie: 12-24 VDC, 100 mA,

analogowy sygnał wyjściowy usta-

wiany przez użytkownika (mA, V,
t / c J lub K),

analogowy sygnał wyjściowy dla

temperatury samej głowicy,

port RS-232 w standardzie,

opcjonalnie port RS-485 (możli-

wość pracy w sieci do 32 sztuk),

oprogramowanie pod Windows

w polskiej wersji językowej
(opcja).
Do niewątpliwych zalet tych mo-

deli dodać należy bardzo przystęp-
ną cenę.

kamera
termograficzna Ti-30

Kamera Ti-30 to bardzo proste w uży-

ciu narzędzie, służące do szybkiej loka-
lizacji uszkodzeń w układach elektro-
energetycznych i mechanicznych. Ka-
mera ta pokazuje rozkład temperatury
na dużych powierzchniach, co pozwala
natychmiast znaleźć potencjalne miej-
sca przyszłych bądź aktualnych proble-
mów. Kamera może zapamiętać 100 ob-
razów, z których później można wy-
drukować profesjonalne raporty. Opro-

gramowanie umożliwia sprawdzenie
temperatury każdego punktu w obra-
zie, zamianę palety barwnej, eksport
zarówno tabeli temperatur, jak i ter-
mogramów do popularnych formatów
graficznych. Dodatkowo istnieje możli-
wość nagrywania sekwencji wideo, ko-

rzystając z wyjścia USB. Wszystko do-
starczane jest w walizce z ładowarką,
oprogramowaniem, miękkim futera-
łem na kamerę w bardzo atrakcyjnej
cenie. Dodatkowo użytkownik może
wziąć udział w dwudniowym, bezpłat-
nym szkoleniu w firmie Raytek.

Firma Raytek wprowadziła na rynek nowy pirometr z rodziny MI - MIH. Pirometry z ro-
dziny MI to dwuczęściowe urządzenia do bezdotykowego pomiaru temperatury, skła-
dające się z miniaturowej głowicy oraz obudowy zawierającej przetwornik.

73

p r e z e n t a c j a

reklama

nowy pirometr z rodziny MI

Piotr Kasprzycki – IRtech

Fot. 1 Pirometr z rodziny MI

Fot. 2 Kamera termograficzna Ti-30

Fot. 3 Przykład zastosowania kamery termowizyjnej

IRTECH_nowy_pirometr_Kasprzycki.indd 73

IRTECH_nowy_pirometr_Kasprzycki.indd 73

2005-02-21 16:32:23

2005-02-21 16:32:23