'';}j."',}~-••....
\.J-,'\
~\.(
...;
\\(}.~",o..IlTOUOOCTT
P
IQ
b.aoKoA.a
M~trlTOU~aO"Tf)<;
f1.aO"KoA.a
\.\\).\1\'->
IlTOUOaO"Tf)<;
~aO"KoA.a
Mapia
MaoupiTO"IO
Xav<;
~aO"KaA.a
Xav<;
~aO"KoA.a
Mapia
b.aO"KoA.a
MaoupiTO"lo
\ ,"J\(,--."
e.
KaArll..lEpa. J<aAWe; rlp8an:
aTllv EMaoa.
Ae; YVWplaTOUI-I£! M£ AEV£ EAtvll·
Eaae; TTWe;
aae;
AEV£;
M£ Atv£ Mapla.
.
""
EO£ft;;TTOIOt;;£IOT£;
Eyw £1l-1al0 MaoupfTGlO.
nwe; AEy£aT£;
I\tyol..lOl Xave;.
. _~
\Hb
\~~
Efl..lOl aTTo Tllv EAAooa.
Efl..lQl E}.}\llvfoa.
Eo£!<; ano nou EIOTE;
Efl-lOl alTO TllV ITaAfa. Eil-lal ImAloa.
KI £yw £iI..lQl ITaAoe;.
Eyw £ipOl ano TllV f£Pl..lavfa.
Efl..lQl f£Pl..lavoe;.
0" "\" V"'-I1..(-\
~.
'0.
TI OOUAEIOKav£Ie;, Xave;;
.
,:)..\V'w,t
-;V0-J-",O
(J!,I\l~~\i\\\'Ii0
l1£v OOUA£UW. Efl..lal qSOllT1Trle;.LlTOUOasw laTOpia OTO naVETIlaTrlI..lIO.
,
,
, r?0
Eau, Mapla,
TI £laOl;
. .
..
,
;(
\" 0 li,,)'l'l'>
J.A0.\i..SlLv
t.Lv. V'J,k'()...
St:~,\f'I\J'
Eyw £11..l0lKaeh~rlTpla.
1110aaKw apxa1a EAAllVIKQ OTllv ITOAla.
I
l?·<~wJ..~
I
---
.
nou OOUA£U£I<;,MaoupiTGlO;
Ie"
'/VW '.. \ \J
'0IJ' ~ ,)
I
110UA£UW a£ I..lla E<{)IlI-l£pf5a aTllv ITcAla. EfI-lQl orll-loO"loypacpoc;.
·:.,tS-u.\o~
O~(:II\\N,\i:;V'-,-
H Ta~ll tX£1 olTOUOaoT£<;; alTO nOAi\te; xwp£<;;. YlTapxouv
tvae; 'AYYAOe;,ouo lTOAoI, OUO
faAAfo£e;, rp£l<; f£ifSti~6i
KOI I..lia OAAavo£~a.
01
olTOUOaoTtc; l..la8alvouv
EAAllvIKCt.
!::.£V I-IIACtvEaK0l..la KaACt EMllVIKO.
EfvOIapxopIOl:;)~'tJ\..~"'t\~t..,~
~.~(,\.i
qL I,'l,
Na fjp£ln:
TO O"WO"TO1 A.080<;
'7v
':>\
J
L.I\~
u\
1. H oaOKCtAaAEYETal Mapfa
A.(}.,GOS
2. 0
MaoupfrGlo
EfvOI EA~ETOe;Ad-.eo()
3. 0
Xave; anb0~"68~EI IOTOpla'lo6tO
4. H
Mapfa
o£v OOUAEUEI
A",GoS
5. LTllV TCt~1lutr~pxo~v
'EAAllVEe;
~o
alD
6.
01
olTouoaorte;
£fVOI apXCtplol
z..DOl. \)
EPWTf)O"EI<;
,
1. AlTO lTOU £IVOI II oaaKCtAa;
F.
)..)..O-.~~
2.
nwe; Tllv AEV£;
[).t:V()
I
I
3. ATTo nou £fvOl
01
oTTouoaaTE<;;
,I
4.
nw<; TOU<;AEVE;
5.
TI OOUA£ICtKCtvOuV;
H
A8TJva.
OlU62rEl
tva
~CYaAo
aplS!lO
KlVT]~aTorpacplKcOV
m6ouGcOv.
IIapaK<XTw umlPXouy
TUov6~aTU
~C:P1KcOVolC:E1vcOVK1VT]~a.Torpa.CP1K~V aGTtpOJV.
IIoGouS!-l."'t0pc:1TC:,
va
ava.YVOJpicreTE;
.
(Athens has a huge number' of cinemas: Here are the names of some of the-
international stars. How many can you identifY?)
TZINA AOAO~ITZITA
A.PNOANT
l:BAPT:EENEfKEP
E;1(JClVdltiK6:iMQa~Wa
".,;'.;'
..
",
10
AKouon:
TO YPOPPOTO KOI ypOlJrrE TO plKpO KOI TO K£<poAofo
I ~ ~ 1
v
11
KOITO~T£ TovlilOAoyo
KOI poAT£:
EVOVI(UKAoyupoo QlJO KoB£ 0, A
EVa T£TP<lyOOVOyupro OlJO KoB£ £,
E
{va Tpfyoovo y6poo OlJO KoB£ lJ,
n
plO ypoppq
KOTOOOlJO KoB£ 0, s
Ei •..•
al an' TI1Pwaia,
an' TI1 M60Xa
lfJ6v n£TpOcp
4llAflT
Mope
lf3av n£TpOcp
4llAflT
Mope
l(Jav n£TpOcp
~'.i
An6n,Clu
dare; , "
EfJlOl.on'lTl/""aMfo.
'Ana nOLOJlepoq; ,
An' TO napfol.
Eaef<; ono nou efon~;
Eyw efJlOlOn'lTl
Pwofo, on'1T) MoO)(o.
12
KOITO~T£ TOiCd'pooKmpoAT£:
[~]e
\1.l
OL
(L
\J
~:~VT:';;;:~u:6o~::o~£
"v,
N
V)7
{va Tpfyoovo yupro OlJO KoB£ 0,1:
pia ypapplj
KOTffi OlJO KoB£ T, T
At'''' ,
4 \."
\"''0\,''''-~\'~',
0"'"
,,,,'.\,,\,01';-
Ano
TI1V lanavla
O'YI1VEAAalia
~tto
•
,_
H
1i~6~~
t~~6~ee
e(VQl
at,
~V I~av(o.
on' TO
T~'~t50.
ElvQl navrpel.u::VT) Jle TO Xou6.v Kl eXouv
Mo nOlol6., eva KOPITOl, TT]VNTOAope<;, Kl eva ayopt, TOV Avrovlo.
0 Xou6.v e(val YlQTPO<;KQl TJ
naA0llo
elVQl YPOIlJlQTeo<;.
Twpo
Jlevouve
OTllV Ael1vo. 0 Xou6.v oouAeuel
OTO NOaOKol.1elO AAet;6.vopo.
H noMJlo
oe
oouAeuel TWpO. H oleUeUVal1l'OUC; elvQl OMl.1nou 18, XaACtvopl, KQlTO TT]AelpWVOTOUC;elVQl
2106821736.
o
XouCtv 1.11ACtel
eMTJVIKCtopKeTCt KaACt. H naA01.10 KOTaAo13o[velaMCt
oe
I.1lACtelKOACtOKOJlO.To
nOlOlCt lUACtVenoM
KaACt.
KaAw~ 6ploE:~!
(aro·
m:poopoIJ1o)
KaAllptpa Mapfa.
Aa, VElaaou Kwmo. TI Kav£I~;
MIa xapa. Eau;
.•..
,,--
KaAa, £uxaplarw.
nou IJtV£It;Twpa, KWOTa;
,\q
MEVWaro nay~paTl. Eou;
MEVWOT'1VnAOKa.
i
v,_,:
11 vv.~V\}"j)·~J
j
n£pllJtV£I~ KJ£au TOa£polTAavo alTOTllv ITaAfa;
KWO"Ta~
Mapia
KWO"Ta~
Mapia
KWO'Ta~
Mapla
KWO"Ta~
Mapla
T~ouAla
Mapla
T~ouAla
Mapla
T(ouAla
Mapla
Aorrrov Ktt>ara lJou, V£la aou. Ta~f, Ta§... OTllv nAoKa lTapaKaAw!
----_.~~.
~
..
_--~-_.'---
NOI, IT£PIIJEVWTllv T~ouAJa.
Mapfa, Mapfa V£la oou. Eo<i,'£fjJQL
1\10
QOU
T~ouAla IJOU,KaAw~ OPIO£t;.nw~ dom;
.~~,~
0auIJa Mapfa jJOU,£fl-lQlomv EMooa. nou £fvm
0
navvllt;;
E£,o£v~tpw,
o£v £fvm
£ow.
Ham £TOIIJI1T~ouAla;
Nm.
KWOTO<;KOVclKt'/<;
Aopo rKplV
KWOTO<;KOVclKt'/<;
relO om;. MYOI-iOlKWOTO<;KOVOKTJ<;.
Xoipw flOAU.1\6pa rKpiV.
Xalpw flOAU.
~-
I
~Q:'
KaATJlJepa (oa<;)
rem 00<;
XalpeTe
KaArlonepa
(00<;)
rem oa<;
XaipeTe
AVTlO (00<;)
KaA'lVUXTO (00<;)
1
M1Atl0n:
I.IETO~U oCl~
A: relO am;. I XolpeTe. I KaATJI-IEpo
00<;. MYOI-iOl...
B: XOlpw flOr-V.(MYOIlOl)...
.
,'.~'
Kwm«.
KavCtK:'
ftowl)Jf
MapaiCjk ".'.
neTpofi'l\tlJl~~i<):
Mapla
KapaYla'{Yl1.
EMv'l nanna.
2
PWTflon:
KClI O1TClVTllOTE
I~'
~l
A: nwe; aoe; Mve;
. B:
MeMve
Ea6e;;
A: Me Mve,
.
1"d~1
niac;·aae;
AtV&;
ntTpO<; /1tjpo<;
Kappev MopaAe<;
nwe; aae; Mve;
Me Mve KOPllev Mop6AeC;.
Eaoe;;
Me Mve nerpo t..r)1l0.
XolpwfloAU.
Kleyw.
ntrpo<;
.llljpo<;
K6ppev MopaAe<;
ntrpo<;
L1rjpo<;
MOVIKO
nawl1<;
reloadll.f\1e
Mve M6v1Ka.
reloaotJMoViKa.
MeMve ftoVVTj.
Ma91lPo1
nwe;
a& "AtV&;
Korepivo
[Jtrpo<;
Karepiva
. nwe; oe Mve;
Me Mve nETpo. EOEvo;
Me Mve Kareplvo.
KaAllJlEP? ••.
·
rEla (ooul ..
AVTlO
KaATJonepa
rem
(OOli)
AVTlO
KaMlvuXTa
MIAijCWir~~(I~UOCl~
I
f,stj·]
.
I
j'A:'
relO aou,/kaxntfuepct.
Me Mve ...
B:
relo aou
MtAEVE...
4
PWT'1O'T£ KOI Cl1TClVT'1O'H:
A:
nwe; ae Mve;
B:
Me Mve . .. EOEvo
A:
MeMve ...
"._----_.-:-.,,----
i
nwe;
oe
Mve;
nwe;
TOV
Mve;
nwe;
HIV
Mve;
A:
nWC; TOv!T'lV Mvc;
B:
Tovrr'lv
Mvc ...
I~~l
Ana nou
EIOTE;
Kwarac; KaVOKIJC;
Aopa rKplV
Kwarac; KaVOK'7C;
Ana nou dOTc Kupio fKPIV;
EillQl ana TOV Kavao6.. Eadc;;
Eil1Qltlna
TTJvEMuoa.
TOV
TrlV
TO
Kavaoa.
/ Mf3avo.
AyyMa.
/ faMia.
/ Pwaia.
/ AllepLKrl.
/ AUOTpaMa.
BEAylO. / Me~IKo.
/ MapoKO.
/ Ipav.
I:ocpi
Teptt;a
I:ocpi
Ana nou eioci! Teptl;a;
Ana TTJvITaA.ia. Eou;
EIIJQl ana TTJvfaMla.
napMElv~a
TO BEAylO / T'lV AyyAia
A:
Ano nou dOTe/daQl;
B:
Eil1Ql ana TO BEAylO. EaeiC;IEau;
A:
Eil1Ql ana TTJVAyyA.(a.
1.
TO BEAYlO /TTJV AyyAia
2.
T'lV fCPl1avla
I
TOV KavoM
3.
T'lV Nop1311Yla/ TO Me~IK6
4.
TOV/\if3avo / TTJvAIlCPIKT]
7
POJTIlon:
KUI
onovTllon:
I" ~-,
~J
A:
Ana nou
e[OTe/e[om;
B:
Eil1Ql ana (TTJvAUOTpia). Eade;;/
Eo-Ii;
A:
Eil1Ql ana (TO naKIOTav).
-.
----
_ ..-==-~
'-:.--=-
=?"~;:--
5. TTJvf aMia
/ TO lapaT]A
6. TO MapoKO I Tllv ToupKia
7. TTJvOMovoia
/ TO Ipav
8. TTJvEA13cT[a/ TTJvMf3avia
(0)
A: fela
aae;.
l\iyt,?lA.al
nwpyoC; Iaf3f31011C;.
B: Xa[pw
. Map[a
Mnpaouv.
A: Xalpw noAU. Ana
elOTe, Kup[a Mnp6ouv;
B: Ana
fepl1av1a.
Eaeic;;
A:
ana TTJvEMuoa.
(13) A:
KaA'lIlEpa.
B:
A:
B:
An6nou
A:
EillQl
_______
ac Mve;
______
-
Mvc KWOTa. EaEva;
_______
Mve
Xoae.
_______
XoaE;
_______
TTJVlanavia.
• l\i!.
\L'v'
\("i(.~.~
NO;"--
H MovlK Movaepa ftillal ano111v EAj3eT(aKO!~
K06IlYJlTplO.
Twpo OOUAeuelCffilvEMooo. Mevel CffilvA6tlva, oro nayKpon.
H MOVlK~l
nOVTpelJevn. 0 o;q;;;~
111~~.QYAe~elCffilv EA!3eTlo.
'~uv
eva nmol, TOVnlep. 0 nlep lJeVel lJe TOVnmepo
TOU.
1/1
1
LWOTO
rl
MOo!);
1.
H MOV1K
Movaepa elvm ono TIlv EA!3eTla.
2.
H MOVlKoouAevEI Cffilv EA!3ETIQ.
3.
H MOVlKdvm K08rWtlTpLO
.•
4. 0 oVTpae; TIle;OOUAeVelCffilv A8tlvoc
5.
H MOVlKexel evo nmol.
6.
To nmol lJeVelCffilVA8t')vo IJETIllJllTepo TOU.
Eipal an'
TI)
Pwaia,
an'
TI1
MOOJ(a
Ipav nSTpOep
IPIAi" Mopt
IPav nsrpoep
IPIAI" Mope
IpaVnSTpOep
Ana nou dare;
Ell-lmon' TIl raMlO.
Ana noLOI-lepo~;
An'To noplm. EaelC; ono nou elme;
Eyw dl-lm on' TIl Pc.ilala, on' TIl Moaxo.
~
.
~
.
-
.
'.
'
"
"
,
-
'1.",
.~
,~
..
,~
....•...
.~.
~.-
XOCJe
'EAeva
XOCJe
'EAeva
XOCJe
I
{--d-~----"'------""'~
o
ne:tpatOC;
!
0
BaAOc;
I
O·-·--~--
npaya
+
11
MaoplT'l
I\ovolvo
BouKoupeCJTI
An6 nov dam, 'EAEvo;
An' TIlv Aumpio.
Ana nOlo l-lepOC;;
An'TIl Blevvn. Eau ono nou dam;
Eyw dl-lOl on' TIlv lanovlo, on' 111MoopiTll.
Eil-lat ana
(on')
EllJat ana
(on')
TOV
nelpat(u:
TO(V)
BOA04
Tllv
npaya
TIl(V)
MaoplTI1
TO
I\ovolvn
TO
BOUKOUpeCJTI
M68rUJO
3
2
M1A'ion:
IJna~u oa,,~~-,~l
nop0C5elYI.l°
11faMia
I
TO napiat
II
T]Pwaia
I
11Moaxa
A:
Ana noli etan;fdaOl;
B:
EillOl
ano/(an')
TT]faMia.
A:
Ana nOLO Ilepo~;
- ;,(.
.\l>.~
t~"
WIJ~"(M.l.,w.,,-.\o)
B:
Ano/(an')
TO nap(at.
Ead~/EaLi ana noli dOTeldaOl;
A:
EiIlOI
ano/(an')
TT]Pwata,
ano/(an')
H]
Moaxa.
1.
T] faMia
I
TO napiat
II
T] Pwaia
III Moaxa
2.
0
Kava06~
I
TO TOpOVTO
II
T]lanav[a
I
T] MaopiTT]
3.
T] Poullav[a
I
TO BouKoupeOTll1
T]EMMa
I
T]8eaaaAoviKll
4.
11BpeTovia
I
TO f\([3epnouA
II
H Nop[3T]yia
I
TO 'OaAO
5.
T]ToupKia
III
AyKUpa
II
T]NOTla A<PPIKrjl TO Kem Tuouv
6.
0
l\il3Qvo~
I
'1 TpinOAT]
II
T]Kiva
I
TO neKivo
7.
'1 AlleplKrjl
TO Lav <ppavoiaKO
II
TO naKIOTUv /To KapUTOl
I;} ~I
nOIl
ptV&T&;
1160upa Birl
f/JIAirrMapt
1160upa
BiTi
Ir£lpav IItllav
Mevne
OTT]vnAUKa KLiple Mape;
Nal. Ead~
noli lleveTeKup[a
BiTl;
Eywllevw
OTO 8'lae(0. Kl
0
LTe<pav Ilevel OTO 8'lae(0, VOIl[~W.
'OXI,
oe
Ilevw OTO 8'lae(o. Mevw OT'lv K'l<platU.
MeveTe/Mevel~
OTllv nAuKa;
NOl, Ilevw
OT'lV nAuKa.
I
Nat.
'OXI,
oe
J.l8VW OT'lv nAUKQ.
I
'OX\.
I
A:
I
B :
I
t ....
EiOTe/EioOl
ana
T'lV naAOlOTlv'l;
NOl, elllQl ana
T'lV naAOlOTlv'l.
I
NOl, elJ.lat.
I
NOI.
'OXI, oev dllOl
ana
T11v naAOlOTiv11.
I
'OXI, oev e[llat.
I
'OXt.
A:~
etllOl ana T'l f aMia.
B: Eyw dllOl ana TT]Pwata.
A:~
Ilevw OTT]fAU(p60a.
B: Eyw Ilevw OTOVKopuoaMo.
oe
+
TO(V)
oe
+
Tfl(V)
oe +
TO
3,
M1A'ion:
IJ[Ta~U
oos
~~~~J
napai'S&IYl.la
TO nayKpon/1l
fAu<p60a IT] BoLiAa
A:
M8ven:/J.level~
OTO nayKpUTl;
B: 'OXI, oe Ilevw OTo nayKpClTl. Mevw OTT]fAu<pooa.
Eae(~/EaLi
noli
J.levne/llevel~;
A:
Mevw OTT]BoLiAa.
1
TflV
Kll<jlIOlO
I
Mevw
0
{t)
T'l(V)
<PIAOSe 11
.TO
Neo
llJUXIKO
,
l
TO
KOAWVQK I
i
TO
nepal.lo
i
________
~.,_._.,.,
~.
~__..__,_"
.._.w~ ..
J
TOV
TOV
nelpmoK
KOPUOQAAO~
1
-
OTOV
I
-
OT'l(V)
-
OTO
i
___
---.1
1. TO nayKpoTI III fAu<pooa III BoLiAa
2. '1 <PlAo8eT]
I
TO XaMvopl
I
0
XOAapyo~
3. TO KOAWVOKII
0
KOAWVO~III KU\jJeAIl
4. '1 K'l<pIOlUI TO neplOTepll
'1 Nea Iwvia
5. TO MOaxUTO
I
0
nelpOlO~
I
'1 t.O<pvll
6. 11BopKI~a III Nea L[lLipv'll
0
BLipwva~
7. TO naAlO <POAIlPOI
0
PeVTT]~ I TO KOUKOKI
8. 11KaMl8ea
I
0
neplaao~
III nnpounoAIl
4
B6i\TETO
OWOTO ap9po OT'lV OVOIJOOTIKrj
1.
...:!L-EM\fr)
6.
~KavaMc;
11.
~
AlleplKr'j
2.
~
Kworac;
7.
--I..IL-
MeE;IKo
12.
~
KUplOC;
3.
--H-
ImAla
8.
U
rltlJpyoC;
13.
~
BeAylo
4.
~
nayKpon
9.
---±.L-
KUp(O
14.
---t.l-
I\PIlC;
5.
~
KuljJeAIl
10.
-!:L-
AllaAla
15.
~
llo81llla
K-;'f)~
~""~""'"
L::,
~
lonavla
a '(
O.J
KavaM
ano ~
All3avo
a
..I.I.L- ndl~i
ano
J.s.L...-
XaAQVOPl
6.
a.1J..J9-
KuljJei\1l
7.
ano.1J:J!.L-
nelpOlO
8.
a ~
BouoaneOTll
9.
ana
~
nepalla
10.
a
-.!q.l-
K~PlO
H
MaoplTT] e(VOl
c1Tnv.
lonavla.
o
Kworac; lleVel
6LY]V
A8r'jva.
o
MOPK elVOl ana
L.O
Bei\Ylo.
b\
EM\fr)IlEvel
6t-VfJ
M<p\fr).
~
nOOAO elVOl ana
1'y)iJ
IToAla.
H
Nea YOPKIl elV0l6CyyJ
AlleplKr'j.
i)
NlKOC;Ilevel
6t Y)j}
EJeaaoAovIKIl·
.../'J
a.
_1_"-__
Topovro
elVQl
f.l (,LQ:J
KavaM.
7
MIi\qOT[
IJETof;u
oac;
[),
~
J
A:
Ana nou elore/eiam;
B:
EIIlOl ano/(an')
TOo.
A:
Ano nOlO IlEPOC;;
B:
Ano T... EodC;/Eou ana nOli
dore/eiam;
A:
(Eyw) elllm ano/(on')
T... , ana TOo.
B:
Km nou flEveTe/flEvElC;;
A:
Mevw or ... Eodc;/Eau;
B:
(Eyw) Ilevw or ...
11.
ana ~
rtwpyo
12.
a ~
flo81lfla
13.
ana
~
EAl3erla
14. (J:L'IjJJ-
repllav[a
15.
ano..Ia....-
M6vaxo
M6el11.1a
3
"
IJ~VW:
l1eV~IC;
l1eV&I'·
.
Ilevotl~&
l1eV&T&'
I1EVOUV(£)
TUTTOC; A
\-t~K
EXW
EX£IC;
eX£1
"-':'.-:'
, 'f
'}?~:'~'\"
(5ou~euw
(5ouMu£IC;
(5oui\eu &1
eyw
eou
aUTo<; / aUT~ / aUH)
81181
<;
80el<;
I·
aUTO( / aUTE<; / aUTO
L.
.
tKO
J,<5£KO
\. eKOTp(a
:;~&kOTe008pa
~e.~anEVT8
>l:)tKaE~I/O&KO~1
§&Ka&<jnO(O&Ka8mo)
'~&Kaoxrw
(5&KaOKTw)
,,~&KO&VVlU
(oeKm:vvto)
tfKOOI
-&IC;
-&1
EXOUIJ£
eX£T£
EXOUV(£)
OOU~8U OUIJ£
O()O~eU&T&
50U~&U
OUV(£)
-OUIlE
-ETE
/
1.
Eyw
1A6VW
OlTlv KUl/Jt~ll. Eo&f<; nou
ME
\I
n
t,
;
(\.H~VW)
,
/
2.
H
Kup(a TavclKa
lWd.1.
ana TIlv lanwv(a.
EIl&(<;
'i. \ IArL
6Jts..
I
ana TTlv Llovlo.
(&(1'01)
...
~~
3.
AllTa( 5ev
6Q\lM
[;w\l
t
T~pa.
(iSoUAf;uw)
4.
EIl&fC;
,UivQ>JAlkf
OlTlv KaA0llum
Ecru nau
f'C.
\/tI.,
(IlEVW)
5.
0
KUplaC; KOl
11
Kup(a LlIlIlOPU
£.X
ov;i-ie
EVOn0l5L
(txw)
6.
Eyw
t.i.
AA~l
ana TTlv Kp~TTl. Ecr&fC;ana nau
U 61
t.
;
(&f1l0l)
I
7.
AllToC;
dO,/A
n'jH
OlTlv nerrpo.
Eyw
dQv.i\t·
j;lv
UTa nopim.
(iSaUAf;uw)
10
PWT~Un: KOI a1TaVT~un:
A:
nocra KQVElE~I KOl nEVTE;
B:
'E~I KOI nEVTEKQVEltVT&KO.
nopOlS£IYlJo
6
+
5
=;
1.
6+5=;
2.
13
+
7
= ;
3.
18
+
4
= ;
4.
32
+
25
= ;
5.
47
+
48
= ;
6.
34
+
44
== ;
7.
63
+
12 == ;
8.
59 + 19
== ;
9.
15 + 75
== ;
10.
11+88=;
11
MIAqoTt JltTO~U OOf)
.[~~r~J
napMEIYlJa
A:
Aerlva
KIVeTa;
B:
nevrlvra
eSI xlAlOlleTpa.
Aerlva
naPVTJea;
A:
T
plavra
Mo xlAlOlleTpa.
Aer)va
-
EpeTplO
51
8eoooAov[Kll
-
SaOlAIKo
27
A8rlva
-
8rl13a
89
8eoooAov[Kll
-
SePPOla
79
Aer)vo
-
KepOT€a
40
8eooaAov{Kll
-
EnavWIlt1
29
ASrlva
-
KIV€Ta
56
8eoc70Aov[Kll
-
KIAK[C;
50
A8rlvo
-
Meyopo
41
8eoooAov[Kll
-
Noouoa
93
ASrlvO
-
Mnoylon
24
8eoooAov{Kll
-
Uppec;
98
ASr)va
-
nOpvllSo
32
ASr)va
-
neIPQlOC;
9
A8rlva
-
POlPrlVa
30
Miyapa41
ktVEtQ56
9nPQ
89
r
pOlJ'Tl: TI AiEl 0 "A"
£)
A:
Tl KlivJIS;
5.
A:
B:
E(IlGl KaAa. Eau;
B:
noM
KaAa, EUXOpIUTW.EaEk;;
A:
6.
A:
B:
E(IlGl an' Tfl Lup(a.
B:
Xa(pw noM.
EA£VIl nepaKil.
3.
A:
7.
A:
B:
Map(a.
B:
NGl, lleVel UTIlV naTpa.
4.
A:
B:
MevOUlle UTOVXoAapyo.
(a)
l'1ev lleVW.
(13)
LTO nayKpaTI.
(y)
Ano TTlVNea LIlUPVll.
(0)
Nol.
(13)
NGl, E:lIlQlan' Tfl raM(a.
(y)
Kleyw.
(a)
EuxaplUTw.
((3)
noM
KaAa.
(y)
'OXI, oev e(llal.
(a)
1'10UAE:UW
UTIlV K'l<flIUla.
((3)
Nal, E:UXapIUTW.
(y)
Ana Tflv 8eaaaAOVIKll·
(0)
H EAMoa.
((3)
LTTlVEAMoa.
(y)
An' TTlv EAMoa.
5'
r0f.llT"'1pwun.
OVOllaOTIK~
1.
..!!.-
n.ucpaoa
2.
N
4JUX1Ko
3.
SL
XOAOpyoC;
4.
iL
nEtpall:'ic;
AlTlaTIK~
a Tnv
rAvl(Ma,
a
\0
1.V\l~IV:....?
a
"to';1(qA.i\.~:2SQ
aw'v fy;,!
rth&
OvollaOTIK~
AlTlaTIKJ1
5.
jL
McpVl)
a~
_
6. 3..U. KOl\wvOKl
a
_
7. ~
PEV1T]C;
a
~l
0'''';
tVt
8.
J:L
nEpOJ.la
a
_
6
Boh~
1a
opepa
OTI]V OVOf.ldUTIKrjrj UTI]V alTlaTIKrj.
1.
..l:t-
Taa{a dVOl ana
Tnv
8eaaaAOv(KTl.
2. __
Bopao13{o
E(val
a __
noJl.wvla.
3.
nOlo{ e{vol ane
Kavo06.
4. __
/(oJl.<.tivoC;E{VOl (]~
Ae!\va.
5. __
et>apou~ E{VOI ano'
..••ToupK(o.
6.
nap{m
e:{liald~
TaAJI.{a.
7. __
KUpIOC;
O'
Kovop
Elvatano
~
IpJl.ovOlO.
8.
MtJ\oVQ ElvOl
d .
.
·ITaAlo.
9. __
M1XOXl1C;€lval ana'
•.,.. ,
Kpt'rrrl.
KMvEn TO Ptlf.lora"JlEVW" Kal 160U"EUW".
EVIKOc;
nAIl6uVTIKoc;
lA,evw
f./..£,
ocr "
;lAC-Vi.
TJ:
oovi\~Vw
rfodf.u'coujAt
..
"
, .. Eij
dou)E
vi:1t
U
dOLj/:,uLJvf)j)
1.
n Ma1en
flEVEI
4.
U?C(i)
flEVETE
7.
tau
IJEVElC;
2.
t,'uT 10
J.lEVOUJ.lE 5.
LJi£6-l
fJEVW
8.
.A.ULU
S
fJEVEl
3.
~L
flEVOUV
6.;0
k-·
1J
-p(td
rei
IlEVOUflE
9.
(J
J!Li6<d5
k.it
flEVOUV
10
(6(..,)
tZULIj!
-6,
.eyw
_
7.
OUTO
_
8.
°
rtOVVl)<; Kl eau
_
9.
KUplE KOVOKTl
_
10.
°
rtwpyoC;
KOI Tl Aanoa{o
_
,':,)
B(an:TO
pqpu
ItXW"
OTOV OWOT01utTO.
p?
c:_r~
F·NI.a~nHti3
:';;'
.
..
JuloL.
9.
d!
;IQl;dI11C5,
exouv
10.
<'
6[ I)
11.
t:
6E
l)_
..
12·olIlLC)(
d UU:5
fJEVete
oouAeIle:n:
IJEVOUV
1-
eau
emS'
2. EJ.ldc;
3. o KUpIOC;KoalJ6~
4. Tl Iwowo
Kl eyw
5. eae:{c;
9. eKoTo
10. oyoovrOtp{u
_
11. El;!\vro nEvrE
_
12. oeKOTEaaepo
_
........
_.. ~
.~
__
...
__
.._._
.._.
__...
__
.
...~_rI __ -.~-~~~------
..-----.----.
10
rpOlJ1TETI] OWUTrj aVTwvuJlfa.
1. aVTdS'
I avnll avnj
J.lEVEl
EXOUIJE
2. ~,(,.{
f
15
3. FOl
OOUMUElC;
EXEte
5.
(1/---.)
6.
fbi)
11
rpoqrn:
TOUf) apI9J1ouc;.
5. tplovra
OUO
_
6. nevfjvro
_
7. e1300fJ!\VTO eWI6
_
8. aopovrQ
EVO
_
-
3.
oeKoe~To
_
4. evevf]vro
O)(rW
_
12
AlTavTrjOTE.
1. nOIl IJEVETE; Me
lJU
6L\;)
W!2OCUI!-.J
2. nou e{VOI 11Ae~va;
If 0
CJ
J
J
eM
I~~l
MIAac; &AAIlVIKG;
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
nwpyoC;
Kapev
relaOOU.
rem oou. nWC; OE AeVE;
ME A£VE nwpyo.
Eotva;
K6pEv.
Mv..6e; EMTlVlKO;
"OXlnOAv KaAO.'~c'
~Y".l"
Qt 0\",-
'EAa Twpa!
Mv..oC; ilIa XopO.
\~..J
"1\
EiOQl an' TT]v AYYAlO;
'OXl. ElllOl au' TT]LKwTlo, an' TO EOllll3ouPYO.
KQl Tl OOUAEl6 KOVEIC;;
Elllal YIQTpOe; aM6
TWpO
oe
OOUAEUW.
..:JMaaalvw
EMTlVlKO. Eou;
Eyw; ElIlOlIlOUOlKOe;. nov
IltVEle; K6pEv;
LTO MapovOl.
naVTpEIl8VTJ,EAEVeEPTl;
naVTpElltVTJ .
'EXEIC;nOlOIO;
NOl, 8XW. 'Eva KopiTol.
1
Pwnlon:
KOI
onovTllon:
1.
H K6.pEV E1VQlana TT]v AYYAla;
2.
Mv..6El EMTlvlK6;
4.
TI oouAEl6 K6vEl;
5.
nov OOUAEUElnilpo;
Pl ..
L
6.
°
nwpyoC;
ElVOl KOaTlYTlTIlC;;
7.
nou
1l8VEl Tl K6pEv Twpa;
8.
ElVOl naVTpEIl8VT];
9.
'EXEl nQloL6;
10.
nov ElVOl
0
6.VTpac; TT]C;;
A:
MlAOTE/MlAOC; EAATlVIKO;
B:
NOl, IllAOW./'OXI,
OEV IllAQW.
A:
MlAon:/MtAoe;
OyyAlKO;
.
•
B:
NOl, noM
KOAO. / NOl, aCpl<ETO KOAO. / 'ETOl Kl tTOl. /
!'
",
c..(A,v
,"t"L...-{"
'OXI riOAtJ'KOX6.
/l\iyo.
/ noM
AlyO. / "OXI, Ka8oAou.
b.;\A.,·L
\)
.~,,\..;.\
~"""({..tct'...l
A:
MlAOTE/MtAoe;
opal3lKo;
B: 'OXI, OE Illll.OW Ko8oAOU
apal3lKo.
PrlPOTO
Tunoc; 81
Eyro
Eau
OUTOe; / OUT!')/ OUTO
EIlEle;
EaEie;
oUToi / aUTte;
/ aUTO
EAATlVIKO
aYyAIKo
yaAAIKo
pwalKo
Mlll.OW
yepJ.1ov IKO
lanavlKo
ITaAIKo
apa13IKo
aAl3avlKo
IllAOW
J.1tA
0<;
IltA oel
~.--
J.1IAOIlE:
IltA aTE:
ilIA OVE:
nopol>&IYIlO
e:MllVlKo;/ noM Nvo
A:
MllI.OTe:/lllAO.C;
e:MllvIKO;
B:
noMr..1Vo.
1. e:M'lVlKO;I noM Aivo
2. VaMlKO;/ VOl,apKe:To KaAQ
3. KlV€~lKa;/
0)(\,
KaeOr..OU
4. lonavlKo; I r..lvo
5. PWOIKO;/ noM AlYo
6.
ayyr..lKo; / VOl,noM KaAU
7. lTaAlKO;/ AlVO
8. oMavolKo; / val, apKe:To KaAO
9. ye:PllavlKo; /OXl, Kaear..ou
10. VOP~TjYlKO;
/ val, noM KaAO
rr..waaa
naao
KOAOIltAOTe;
noM
KOr..O
apKe:To KaAU
ETal Kl ETOI
r..lyo
K08ar..ou
Ayyr..1KO
ITOr..1KO
Klve~IKo
re:PIlOV1KO
PWOlKO
rtonwVE~lKO
larrovlKo
LOU'l0lKO
OMavolKo
TOUpKlKO
n.X.
A: MllI.oC;
... ;
B:
-··-----l
A: ElOTe/daOl
nOVTpq.lEVOC;;
B:
NOl, e11l01. /
'OXl, oev eiIlOl. ElJ-lOler..e:u8epoc;/xwplOIlEvOC;.
'OXl, aMu
IlEVW~~:.~u~~~~a,ll_o~~
.'. ' ..
_1
I
o
A: ElOTe/daOl
naVTpe:Il€Vll;
I
+
B:
NOl, e11l01.
I
'OXl, oe:v dJlOl. EIIlOl er..eu8e:pTj/xwplaJlEvTj.
..............
.
·O
..x._l,',
_a_M.~~€VW~~~,~~_:~~PO~6
Jlou....
__ ...
-.J
c5
A:
E[am nOVTpe:Jl€VOC;/'l;
B:
NOl, elJlOl. / 'OXl, oe:v efJlOl... Eau;
M69
1lfJ
a
5
Ma911Po5
A:
E(aOt navrpellevoe;;
B:
Eau;
A:
'Exele; nOt516;
B:
Eau;
[A:
'EX", ITmO,6:
A: 'Exe', ITmO,6:
iI'
B:
NOl, exw
Mo.
'Eva
KopiTOl Kl eva
ayepl.
B:
'OX1, 5ev exw.
Tp(a.
t.uo
ayopla
Kl eva
KopiTOl.
_---..,....-...-_._
..__ .•• ..J
eva
nOl~i
evaKoplTo
I ,
evaay6pl
Mo/Tpia
... t1at5l0
Mo/Tpia;..
KOPITOl a
Mo/Tpia...
ay6pI
a
5
MIAljon:
IU:TO~6
60S
I ~ '
sJ1 ]
nap06&IYl.la
A:
'Exe1e; nOt516;
B:
NOt, exw Mo. 'Eva ayopl
Kl eva KopiTaL Eau;
A:
Eyw liev exw n0l5la.
o
t.TllltlTPTle; eivOl 0 6vrpae;
TTJe;.
H EMVT] e(vOl Tl KOPTl TTJe;.
o
nwpyoe;
eivOl 0 Yloe; TTJe;.
o
t.Tl~ll'ripTle; e(vOt
°
nmepae;
TOU.
H
LOqlia
e(vOl Tl IlTlTepa TOU.
H EAeVT]eivOl Tl QlieAql~ TOU.
H LO<pla eivOl Tl yuva(KQ TOU.
H EMVT] eivOt Tl KOPIl TOU.
o
nwpyoe;
eivOl 0 YlOe; TOU.
H LOql(Q e(vOl Tl IlTlTepa TTJe;.
o
t.TllltlTPTlC; elVOt
°
nmepae;
TTJC;.
o
nwpyoe;
elVOl
°
aOeAqlOC; TTJe;.
7
nCl~TE
otClTpO!
01
OUIJIJCl0'1Ti~
OCl~
£IVClI•.. 0
1TClTipCl~ OCl~
tj '11J'1TipCl
OCl~,
o OVTpa~
OCl~
tj '1 yuvClfKCl
OCl~
KTA. MIAtjon:
IJnCll;6
OCl~
n.X.
A:
B:
A:
a
nQTepa<; \..Iou.
H
\..IllTepO!l0u.
Xalpw noM. K<i>OTa<;
AvaOToolou. H VUVOiKO!l0U.
XalpwnoM.
8
MIAtjOTE ylCl TOV OVTpCl
OCl~ /
HI YUVClIKCl
OCl~,
TOV <plAo
OCl~ /
T'l <p1A'1 om; / TO 1TClIliIO
OCl~
KTA.
A:
MlM't'~ / MiMs
awi\lKGt
B:
NOl, !lv..ow opKeTa KaAO.
A:
1.
(0)
Alvo.
(13)
M-V el!lGt KaAO.
(V)
noM.
2.
(0)
NOl, exw.
(13)
'OXI.
(v)
'ETOI Kt eTOI.
3.
(a)
'OXt, oev el\..loOTe.
(13)
NOl, exou\..Ie Mo.
(V)
NOl, OPKeTOKOAO..
4.
(0)
Ano TTjv nOTpa.
(13)
Me TTjv nOTpa.
(V)
LTTjVno-rpa.
B:
NOl, exou\..IeTpla. Ll.uo avoplo
Kl evo KOplTOI.
A:
B:
'OXt, el\..lQlxwpto\..levo<;.
A:
.Kparn •
'HnS.pO.
AnaVT~OT& OTIC;napaKCTW tpWT~atIC;, 6nwc; OTOnap615tIYl.1a:
• To MapoKo elVat OTT/vAa{a;
~ 0XI, osv s{val OTT/vAa{a, slvat OTT/vACPPIKrj.
1.
. To LIKayo elval O1Tjv Eupwnll;
1'0
op,ar'KO ap8po:
0,
D, 1"0
BcArt OTa Ktvc TO aWOT6 6p9po:
1.
.....'7... EMaoa
6.
......... navenLcm'U.lI
11.
......... 6VTpac;
2.
......... n6wlva
7.
......... Xp~aroc;
12.
......... OMavola
3.
......... 0woaAovIKTl
8.
......... Mapla
13.
......... nmol
4.
......... KUpIOC;
9.
......... Ka811Y~Tpla
14.
......... nQTepac;
5.
......... EA~eT(a
10. ......... ~evoooXdo
15.
......... axoAe(o
BoATt ara K&Va TO ap9po
nou Talplo~el:
I
1.
'7
AYKUpa elVat OT'7V ToupK{a.
I
.
.
i
2.
..
SleVVTl elVOl
0
Auarpla.
!
3.
..
BepoAlvo e:(VOl
0
repl.lav~a.
4.
..
TOKlo elVOl
0
lanwv(a.
I
1. oyo6vra oxrw
2.
Tplc1VTanEVTe
3.
e~~VTa eqlTCl
4.
eve~VTa Teooepa
.
/
5.
dKOOI e~l
/
~
Iu~n.~pc.i"'e
TO
aroup6.e~0:
5.
..
naplol e(vOl
0
raM(a,
6.
..
Neo l'J.eAxldVOl
0
Ivola.
7.
..
Nea Y6pKTl elVQl
0
Al.lepIK~ .
8.
..
M6vaxo &IVOla
r&Pl.lavla.
9.
.
MaoplTTl dVOl a
lanav(a.
10.
..
B6Aoe; &IVOl
0
EMaoo.
KaTaA~~Bl~
91lAuKC
11
-a
-11
oui5tn:pa
TO
-0
-I.la
-I
apOtvlKO
o
-OC;
-ae;
-1lC;
0'
ap,81J0i
ana
1"0
f 0
W(
1"0
f 00
7.
OWO&Ka
.................
8.
&(KOOIEva
.................
9.
oeKO &<jlTc1
.
................
10.
oopoVTO Eva
.
................
12.
TploVTO Tp(a.
.
................
58 ~
14 ~
12 ~
2U[
100 ~
63 ~
I I
---.
80 ~
2 ~
37 ~
I
I
I
I
11
11
evn:Ka
40
aapaVTa
12
5w5eK~
50
nevtlVTa
13
5eKOTp(a
60
e~~VTa
14
iSeKOTeaaepa
70
e135Of.lrlVTa
20
e(Kom
80
oYOOVTa
21
e(Koal eva
90
evev~VTa
30
tplovra
100
eKQTO
01
apl6IJOi an6 TO
13
we; TO
19
ypa<poVTal
IJ& Ilia M~Il:
OeKaTp{a, ~eKaTeaaepa, .... ~eKaewlCl
i
i
An6 TO 21 Kal J.I&Taypa<pOVTal
a&
xWplaTte;
At~&Ie;:1
elKOal rrevre, rreV7jvra
oxno.
",''
rpliq>OVTa'pe plo Atl;q: Tpllivro, ooplivro ... e,m6, .• lo,6ol0 ...
XfAIO.
I
i
12
rp6tjrre pe At~l~ TOU~nopo,IiTo> OplepOU~, 6no>~ fO nop6aetypa:
11 evreKa
48
'1"
.
13 .6J~((l,lq~........................... 57
i.•..••.•..••.....
i
16
.6~K.•
~,J.-'1.\.....
59
;
.
17
.O''i.-~J..~~.........................
61
.
19
~~\;.~.t..................................
63
.
21
72
.
24
77
.
13
34
,......................
94
.
42...........................................
100
Map(a:
Kwarac;:
Map(a:
Kwarac;:
nou f.leVelC;CITa rtawlva;
Mevw CITOKeVTpo.
nou aKpl13wc;;
llwOWVllC; 16.
nil's:
Mevw OTTlVoM
llwowVllC;
16.
Mevw llwowVlle;
16.
Mevw OTTlllwoWVllC;
16.
M1ArlaT& IJe TOV 15mAov6 aoe; / TrI15mAovrl
ao<;,
6nw<; aTO nop615&IYl.lo:
- nou /-lSV£/(; Twpa;
- Msvw 2TOO(OU
12/
OTTjv 006 2raO(ou
12/
0TI7
2TOO(OU 12.
- Ecru;
- Eyw /-lSVW 0W7POU 62.
npoaoxn:
Il
0156C;
Il A&w<p6poC;
Il nopo15o<;
aTllVoM
aTll A&w<p6po
aTllV n6po150
PWTrlaT& KOI OnOVTrlaT&, 6nwc; aTO nop615&IYl.lo:
- nou e(VQl TO L117/-l0TlKO2xoAe(0;
(L117/-l0TlKO
2XoAelO / Kunpou
9).
- Elval OTTjv 000 Kunpou
9.
1. TO navemCm'lI.1l0 / Ll0f.lno"J"l 30
2
TO VOaOKOf.lelO / Apa13aVTlvou 16
3.
TO nveuf.lOTlKO KeVTpo / A13epwep 24
4.
TO ~evoiSoXelO "EPMHL"
/ Ave~apT1la(a~
57
5.
11NOl.lapx(a
/ Aaf.lnp(oou
48
-~
6.
TO 1111papXelO / LPUPVllC; 69
., i
./lIQ
n.
IUlJlTAIlPWOT~1OlTWC;OTOlTap615&IVlJa:
o
ntrpoc; dVOIand TTJVEM66a,
c5evelval and TTJvAyyAra.
o
MOIK
,
repl-lov(a,oev
raM(a.
H
'Awa
raMfo,
oev
Poupav(a.
o
AXI.uh
A(yumo,
oev
TOUpKIO.
Eyw KOI eou
Kunpo,
oev
;
:
/\(~ovo.
Elldc;
BOUAyOp(O, oe:v
BEAylO.
.H
EMVll
Pwo(p, OE:v
ME:~IKO.
KOTolpaoll
:t\PVIlOIl
EpWTllOll
1.
eyw
tflJal
Zitv dlJal
ellJalj
2.
eou
doal
(Stv £1001
doal;
3.
auroe;. aUT~, aUTO
£Ivai
Ziev dVaI
dVQlj
4.
tJ.lefC;
e1J.1aOT£
liev
tfJ.loOTe
eiJ.laOTe;
5.
tode;
dOTe
lievtfOT&
&(OT&;
6.
aUTol, aUTtc;. aUTO
&iVai
li&vtivol
dVQI;
PWT~OTe: TOVZimAavo oae; I TIl i5mAav~ 00<;:
a) alTO noudval.
I
p)
ana
nou £lvQI 01
0'\'\01
cmoui5oOT£C;.
I
. And noD daie;
! -
E/J.101and rov Kavaoa.
- Ana noD dvOl fJ AlAfJ;
I -
E/vOI and TTJPou/-iav{a.
I
I
,
P
Kavaooc;
ono TOV Kovooo
n
AyyNo
ana Tllv Ayy'AJo
r
o Map6KO
on6r
Map6Ko
i
I
Ta Kpdrn ~
nopr~aAia
0
Kovaoo,
~~it\
six
\'10
'l fa.W~
0
Aipavoc;
TOMe~lKO
'l AyyAio
0 navalloc;
TOAou~ellPoupyo
'l fePIl+a
0
10f]1lePlV6c;
TOMapOKO
'l ToupKfi:J.
TOIpav
lllToA[ai
11A(yul1ToC;
TO IpaK
.
'l Pwo(a
11Kunpoc;
TOlapa~~
11lanav[b
TO
Zalp
'l BouAyap(a
Ol H.n.A.
TOIouMv
. P
,
(Hvw/levec;
n .
,
'l
oUllgvlO
noAm:[ec;
TO aK10Tav
'l K(va .
A/lepuajc;)
TOA<pyavlOTov
'l lanwv(a
TOnepou
11
Ivo(a
TO
NenM
MIA~OTeJ.le TOVi5mAavo oac;/ TIl(')mAavq
oac;. onwc; OTO lTapMelYlJa:
A:
And nou elme
KUpte / 6eonow{c:; / Kup{a;
B:
E//-i0l and TTJIaM{a. Eaefc;;
('1 IaM{a /
11
EMooa)
A:
Eyw eI/lal and TTJV&\;\66a.
ana TOV.
ana
T'1(V)
ana
TO
1. TO Me~IKo
I
0
Kavo06c;
2
q fe:ppov[a
I
TO B£AYlO
3.
11Pwo[o"l '1 BbUAyOp(O
4. TO lapa~A
I
'llanov(a
5. Il M/3av(o / TO Ipov
6.
0
I\i~avoc; /
'1
ToupK(a
7.
'1
AyyNa
/
'1
Poul-lav[a
8.
'1 ITo}Ja
I
TO MapOKO
9.
'l'vo(o
/ '1 K(va
10.
'llanwv(a
I '1
l1opTOyaA(a
11.
'1
lloAwvia
I '1
Llav(o
12.
'1
EAj3eT(a / 11LOU'l0(a
.'1
,TO
,.'
ndlJD lIallDUII;
",:
.. '.
A. 11600 KOVOUVTp(aKal
Mo;
B. Tp(a KOl Mo
KOVOUVn£VT£.
A. EuXaplOTW noAll.
B.
l1apaKaAw.
= ioov
+
=OUV, Kal
- =
nAIlv,
pdov
x
=
en!
: =i5lCl
2
+
1
=
3
LiuD auv(Kot)
eva iaDv rpia;
5 -
1
=
4
niVT£
nAllV (/-I£{Dv)eva iaDv reaaepa,
3
x
2
=
6
Tpia eni
MD
[aDv e{/.
8:
2 = 4
O)(TW
ow
i'5uDlaD v Teaat;pa.
01
aplfll10;
1
Eva
6
£~L
2
Mo
7
e</lTo
(enra)
3 Tp(a
8
oXfw
(OKTw)
4
T£oo£pa
9
eWlO (£wta)
5
n£VTe
10 OEKQ
PWT~<TTE TOV OmhaVO
00<; /
Tl1 OmhaV~
00<;:
4
+
1
=
10:
2=
4 X 2=
n6ao
KaVOUV
2 X 3=
4
+
3=
8 - 6=
7 - 5=
8
x
1
==
7
+
3=
6
+
2=
1
+
9=
5 - 4=
9:3=
7-5=
4
+
3=
8-7=
IU\-IhhrlPW<TTE
TO KEVO, 6nwc;
mo
napaOEIY\-Ia:
- nOaOKOVGUV
(3)
KGI
(4); -
K6vouv
(7)
- noao
/<ovouv
Tpfa
KGt
TiaOE:pa
"
Kavouv
[;(PTc1
(7)
1. - nOCO KOVOUV
(2) KOl .............•....
(3); - Kavouv
(
2. - noao
KOVoUV
(6) nll.T)v
(4); - K6vouv
(
3.
- noco
KOVOUV
, (5) Kat
(1); -1j;6vouv
(
4.
- noao
KOVOUV
, (3) wi
.................•
(2); - Kovouv
( )
5. - noao
KOVOUV .......•........
(10) Ota
(2); - Kavouv
( )
6. -
noao
KOVOUV
(9)
nll.r'jv
(7);-
K6Vouv
(
1+0=1
2+3 =5
'Ev
Kat 1JI108V KOVE' Eva.
f!,.u
auv Tpia
KOVOUV nEVTE.
Kwara~:
Map{a:
Kwarac;:
Map{a,'
"warae;:
Tl
OoUABIG KG E:Te;
.EiI-lOlOTWOOlO
p6<poC; .. Eaeic;;
EilJol Ko811YI11f!c;.
H
YU.VQiKa a.afl-l.e
1'1 OaxOf.-dTOl;
EiVQl K0811Yr'jT
f
lO.
I
JAWODl(
J
MEP'KU
Enavv,iJIlal'a
KoSrlVf1TrlC;
I a Ko811YI1nlc;
,
I
<pWTOYpO<pOc;
i
0 <punoypo<pOC;
OIKl1YOPOc;
I
a OIKI1YOPOC;
IJOUOIKOC;
I
a I-l0UOlKOC;
YIOTPOC;
I
0 ytmpoc;
£lJnopoc;
I
0 £l-lnopoC;
,
I
,
'OOOKO"O<
I
0 'OOOKOI'"<
11K08'lYrlTpla
11<PWTOYPO<POC;
11OlK'lYOPOC; . 'r
.\k ••
_w.\l.
11IJOUOlKOC;
11YIOTPOC;
\'L\.(~
'1
£llnopOC;
-
'v-.""vJJv.M
'1
voaOK0I-lQ -
r\~'f""-f...}
"6
'Il'~'j',NJJ,
60uRnJw
OE..
Epy6~oWOI OE...
OoxoROUIiOi IJE...
,fUA.
fJCd,ja.~ll{ '.t~a .
IO~ ..
.
,;I.:Jt
( HUldW
o. n tGfJlOC; I"
/:.,
.
0, n OPXI'[EKLOVOC; 1!{2Gf{Teq
0. n UIEPfJllVEOC; If;,Um~('Z- £,(s
0, n YPOfJfJOTEOC;
~1<.R,eT~f()(A
i'\ .....
0, n ~wYPO¢OC;
(lJAi-ItRL
"
0, n 61KnyOpOC;
PR/{WNIK.
0, n 6nfJoOlOYPOepOC;.D1lfNrII
i6t..,
0, n BI~nlonwnnc;
f'.S/9G~
0, n n80nOIOC; it/dOt(.
0, n YIOTPOC;
LCKA f!.l
, 0, n ~Evoy6C
PlZ2fWONI/i::.,
0, n 1loPfJOKonOIOC Mf(mltceUTk
0, n EfJnOpoC;
MAN1>i-A:£Z..
~, n
unanRnnoc;uJV..e1JNIIC/
PfZ.;+CO(,vfJ
I
K-
TO ypoepEfo.\;,\)JVv
iLw()I.J.M,Q
TO ~1(3nlonwAEfo-~
TO laTPEfo-'l"'.",J..·'*\'\I'
TO VaOOKOfJEfo· >ll',1.,.l.,
TO oxonEfo""cv';\..Q-
TO ¢OPfJOKEfo, ••
~\~Ii.I."
,
.
c~"t
!t
ii
",.
II.
a fJo.emn..
c,"
,oO'hp,"
W.$6N(~,teNN)~,;
...:...:....
,..•..
:....
:\I.
o ¢oltmnc;,
n qJolTmplO
stl(DGNI,:
.'.~
o onouoooTnc;,
n onou66oTjJlo
/<JAiZoANf
. ,
I
j
°
OOo"Aoe.
060"'""0
NAu""Clet
I
o Ko8nymric;,
n Ko8nynTjJIO
(L91.{K;tAD!lWC4
I
~
o Woyouolmnc;,
n TPoyouofoTjJIO
SPieWAK
!
o IJEW¢pOO1:nc;, n fJno¢POOTPIO
TtUrnrtCZ,rn.
L
Plse
'v:'
I
ria axnlJatf9~~~':~P9t,gq£IC oUIJ¢WvaYEl:Q napME1VIJa:
a W~f~c
/ nzp?QJ~;~~,X.'f~eV~l:O~OI)
.'
'.
J-u(tl-VJ~
o
raplOr; cpya~crqr(1rnv Tpane~a.
, t,..ft'\')eel«iA8-/~',.
. ....,:;).
-1\\ ..
~JI'(,l\'>\G
\.,
2-,f1.Q:h~,\!!ac,/niUp(o.lnalKr:l;.E\t~GH+1
'
\EPva~OIJOI)
s.-O ..~l@.o.Q~axofl~!.ilJ.Q.I)
4.
J
¢OPIJOKOnoIO<; / TO ¢ap~aKEfo
/
i6ounEuw)
,,;,'
5. n V1mpac / to voaoKo~Efo
/ (EPva~oIlOlI
\,
PI
';l
e
vlA
J .
6.
0 oIKnyopoc;/
TO 61Komnplo
/ (~piOKaIlOl)
(0''''
\flu.
lC.wvtev,(
e ,
7.
n unaflflnRoC/
TO ypa¢Eio.
/ (OOUflEUW)
-a;-el-l;~(j~VPG'¢'tlffi+ft1ffl(tJfle8tJoo-
KJ?*J
n AVVRIO
n Alla-[pio
TO BERVlo
n foRRla
n fEPlJoviO
n Mvio
n ERRMo
n IpRav6io
n 10novio
n ItoRlo
10 J\OLJ~ElJ~OUPVO
n ORRov6io
n nopwvaRfo
n l:oun6ro
n llJlvRov6io
1
"~.#,
/".
~a.......=-'
,
i-UDUi?
f\.mrts
D
R,Z{NsKl
jge~{K-
o AVVRo~- n AVVRi60
10
AvvnlKO
°
AUOLPIOKOc;
- n AU01:pIOKn
"[Q
fl:PWOVIKO
°
BERvo~ - n BERVi60
10
llJROlJOV61KOlwfOnnlKO
°
f6ilRo~ - n foRRi60
TO faRnlKO
°
fEPIJOVO~- n fEPlJovi6o.
Ta fEPlJOVIKO
°
llavo~ (MVE~O~I - n L\ovE~a
Ta llavE~IKa
o 'ERRnvoc;- n ERRnvi60
10
ERilnVIKO
o IpRov66~ . n IpRavM (IpRov6£~a)
10
AVVRIKO
o lonOvoc: - n lonovi6o
TO lonqvlKo
o Ita Me - n IwRi60
"[Q
IwRIKO
o J\ou~Ei-j~ouPYIOVOc;
- n J\OU~EIJ~OUPYlaVn
10
foRRIKO
o ORRovooc:
IORR(ilV6aoc;) - n OnRov6fl IORRav6Uoi
10 ORRav61ko
o noplOy6Roe
n noplOyoilf6a
to noplOvaRIKo
o l:oun66c; - n l:oun6E~a
to l:oun6lKo
o Q}lvRovooc;- n Q}lvRov6E~o
to Q}lvRovOIKO
No auvExfaEl:E
OUIJ<Pwvo IJE to nOpOOEIVIJO:
- H llJlvflav6fa OVnKEIomv Eupwna'iKn 'Evwon.
-
H noRwvfo 6EV aVrlK1;:1
amv EUPWna'iKn 'Evwon.
'I)
n lanwvia
6)
n ERSElfa
2)
n Ouyyapla
71
n Iwilfa
3)
n [OUn6fa
8)
TO
naKloTOv
4)
nAuotpia
9)
n Aivumoc
5)
n Nop~nvia
10)
n ERil66a
alMorOI
·1
%tYt1~Kwmo~
LOMmb~1
.~ '. ,
Xqipt!i
n~5,
My,.MvE ~ORif.'
(Jh
W/vU{ . ",
.
Ana nou
£Ian;
5.~(t%(~I~f~)
~;1V(ttd
pCltaltLka
JC-rl:
Ell-1?l
~n6
lTlV,
A8~~ftil~~1i~:
Eyw
EII-1Olana TO rlaWlYa.
I .
.'
1
Tl
iSOUA£\9f9lt£.TE;
JnItS
JJ)J.a(~
(\cOOl!)'.,.
Ell-1Ol
5Ytfi6o\~)i~8¥6~.
EaE;~~; .
_
EiI-1Ol.Ka8T]Y~TpI0.
'-'-'<+. (;~."~..
,t<
tL1;(
.IlloAoYOl; B
.IlIJAOYOl; r
_I~oormi'llt{._ ~'(''''
A.
rElQ
aal;.
Me
MVE NlKO.
A. I rElO
aae;,
Ell-1Ol0 NiKOe;.
B,
rEla
aae;.
ME MVE 'Awa.
B.
!
rElq
aae;,
eipm T]'AWQ.
A. Xa(pw nOAu,
A:Xa(pwnoAU.
B.
En(OT]~.
B.
Kl
EYW
TO
(OlQ.
Kwamc;:
Mapfa:
Kwamc;:
Mapfa:
Kwamc;:
Mapfa:
Kwarac;:
Mapfa:
liSPS:
!;:(1-10l0 N(KO<;. - OVOIl6~oI-10l NlKOe;.
- A£YOllal N(KO~. ME MVE N(KO.
CJE
Mv£;
.
ME
Mv£
NIKo. / MYOIJOl NfKOC;.
nWC;
TOV Mv£;
. Tov Mv£
NfKO./
MYCTOl
NlKOC;.
TIl
Mv£;
. TIl Mv£ 'AWO. /
MyeTOl
'AWO.
IJE
Mvr-
aE MVl:
TOV /
Tllv / TO Mv£
!Joe;
MVE
(Joe;
MVE
TOUe;
/ TIC; / TO
Mve
ME:
Mv£
Mapfa.
L£ Mv£ Kwaro.
Tov Mv£ NlKO.
TouC;
Mv£
nCTpO KOl rICtVV!l.
TIe;
Mve
'Awo Kat nonTl.
T
oue; MVE:
EMVfl
Kat'APTl.
(I]
Map(a)
(0
Kwarat;)
(0 N(KOt;)
(0 nirpot;,
0
n0VVl)t;)
• (/7
Awa,/7
n01TTJ)
!
(/7 EAtVTj,
0
Kwarat;)
,
i
PWTr1<m: TOV ~m'\ovo
aa~ /
Trl
iimAaVrl aae;:
a) n(ile; TOV
I
HI AEv ;
(3)
nwC;MyeTOI;
I
- neve; ae
ACVE;
- nwe;
ACywOl;
. neve;
AtyerOl
0
KUPIOC;;
I
'7 K
pia; I
'7
OearrolVioo;
- ME; AiVE; NfKO.
·l\tyopOl NfKOr;.
-l1iynotAvrpior;
.
- T'7;\£VE; Mopfo.
- T
OV
Aiv£ XprJom.
IUJ,JnArlPwar&
TO
K&v6
on
e;,
ara
napai'le{YIJOTO:
A
1.
nwr; as Aivs;
2...
pp•
r'
1.
nwe;
TT)
}.tve;
2.
3.
Try Mvs Awa.
••••••••••••••••••••••••••••••••••
••
••••
•
••••
•
••
•
•••••••••••
P
Mopfo.
..
EMVT].
/1'
1.
nwe; as
.-\tve;
2. nwC; TovMve;
3.
nWC;TTJMVE;
4.
nWC;OE '!liVE;
Me
Mve
Avrpca.
••••••
••••••••••
••••
•••
P
•••••••••••••••••••••••••••••••
L1rJP~TPTl.
.........
f\(~a.
.......
Mapfva.
Kwame;:
Mapfa:
KWOTac;:
Ana nou efme, oeonmvfc;;
EfpOl
omS
1llV Ae~va. EodC;;
EflJOI
ana
TO rt6WlVO.
TOV
nava~16.
Tr] Ii
E.U.M
a.
TO
MapOKO.
Ana nou efVOl a Kwarac;;
Ano nou efVOl rJ KaPIJEV
KGl
a MaplOC;;
Ano nou e(me,ownolvfC;;
. EfvOI ana TIlV EMMa.
. E;fvdl
omS
TTJvITaAla.
- Efpdl
ana
TTJV lanovlo.
Me
Mvt
Kwara.
··..··..··· ··
··
·..·..·..·
Awa.
.. ...+.
i
I
I
2.............
'"1'''
I
•••
••••••••
•
••••••••
•
••
·p
•••
I
.
I
I
T
ov
Aivs Lwnlpry.
................................................................
Xp~mo.
...................................................................
nCTpO.
/;·'.''1in(
MAeAINQ
THN EMHNIKH
rAOH"
II
AlaypoqJT&
TOUe; aplelJOUe; nou ea aKOUO&n::
(BJ.
(0 6601«1).0<; 6Io{36{el prrepoeptvQ
TOU<; aptepou<;)
36
58
96
77
11
27
44
12
84
98
74
85
12-
66
92
37
28
16
29
53
75
61
15
40
TIC;M~&IC:;nou aVTIOTOIXOUV OTOUC;apI6IJou<;:
-I
58
JX;tll..r);.;1J....9.:p .•W
.
c1;(rr\
tV.3.
61 k~~Y.~
$,ly••.•.•.••••.....•••.
70 t~~.dp,~\1~
.
84
.Q.t6.0.l(\A. ..
::t;.U;r,e..t~.
95
tv.f..v.~
r14
l\~.v1t
.
t
I
i
i
I
t
SpeOTE TouMXIOTO ~w~~Ka ronouc; TWV prUJ6Twv rxw, £fllaI, oou)"f;uw, Ilivw:
18 .&..~D.5.w
.
26
.t.¥;:.Q~J,,,..
t.S\.;
.
39
!~~~
~W.~
.
47
.()'~P~);~
L~~
.
A
r
(E
X
E
I
r
Ej)
T
H
P
<l>
I
rM\
~
\
v
M
E
N
E'
T__
J:)
(}
Z
H
P
X
A
I \
X
y
<l>
A
.~
fi;.N
E
I
r
p
0
<l>
X
0
N
E
I
·18
0
I.jJ
0
H
IA
X
E
K
~9J' r
0
T
Z
I
X
P
Y
N
"I)
n
X
E
I.jJ
K
Y
\.15
0
N
E
I
1\
-
15
X
0
I
0
-
\N
j
e
I
\A
P
A
E
N
(}
H
t
Y
M
F
N
(}
I
K
L
\}
0
<l>
Y
r
t:..
o
II N
0
B
N
-
A
T
0
E
Z
~p
Ii
0
Y
A
E
Y
E
tJ
~
(15 '.
N
0
y
M
15'"
r
N
E
P
I
Z
N
{
II
M
A
""
n
B
0
r
E
X
E
I
1/
-
/15J
'--
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ellel<; dlla01'e on61TJ ..,.......•... :....................................................................
1
(!lovo{vo, KOlpO, PWiJl7)
Eyw 1l8VW
01'0 .}
..
:>.......................................................................................
1
(Maoplrl7, !lova{vo, BouaanCOTI7)
1
Eou oouAeuel<; 01TJ
1
(nap[ol,
Top{vo. B1ewrJ)
1
a
Ap'l<; 1l8V£:1O1TJV
1
(A8rjva, MiJ..avo, B€poMvo)
H YUVO(KOIJOUoOUA,£:uel01'0
,
1
,.~:
1
ITJ
I
e{flOl
~I
oouAeuou
e
~
e~
[DI
I
ooUAeuouv
(§J
1~b1~t_ve_1
~
__
~
ffiJ
KQl 0 flw
0
~Ie~(OT-e
------~
IIZmD:D
To p~J.Ia aUJ.lq>wvei
fJ&
TO unoKeflJ&VO
A
BOAT& TO TOVIKO ar1l1061 OTfl OWOT~ aU,\,\(l13~:
/
i
I
_
~.
I
,-,
:'
o
AVTpea<; elVQl orll·lOOloypacpo~. EIVOl ano1TJ r£p~aVla,
eMa TWpO OOUAW-
!',
I
•
,;
el OTT)VITaAlO. EIVQl naVTpefl£vo<; Kat £X£l evo nOlal. H YUVOlKOTOU, '1 HeVll,
elvOl ono 1TJVEMaoa
KOI OOUi\euCI OTOf\OVOIVO. E;VOl Kae'lYI1Tpla eMT)VlK'l<;
yAWOOO~. To nmol llevCI l1e TOV nan:po
TOU O1TJvITQAlO. EI~Ql CPOlTTW1<;
01'0
navenlO1'lllllO
1TJ<;PWIl'lC;. rnouoa~cl
YIOTP0<;.
ruvra~n
nporaaswlI
(!lwKwo(a,
M6vaxo. Nea Y6pKrJ)
Eyw KOl T1yuva(Ka IlOU fl8VOUIl£ OTO
1
(I;"urpooa,
KoAwvOKI, EKdATJ)
1
7.
0
KW01'O<;onouM~el
OTI<;
.
(BOUKOUpiOTI, Bpu!;iJ.)"E:r:;,!lova(vo)
1
1
1
1
1
1
1
17
-npoawn'Kri avr:Wlfullia
AVTlKOTOOT~OT&m; M~&I<; nou &(VOIYPOlJlJ&V&<;&VTOVOlJ& T'1V KOTOM'1A'1
OVTWVUlJIO:
1. H KoplJ&v ElVOl <pOlTI]TplO.
I;WrI~)ll.
.
2.
0
K~:rr0<;
KOl 0 IllllPyo,dvOl
<pOlTllT8e;.
,
d..V.l.Q~
,
"
····.·,··· ..·..·········· ..·..·
·
··.
3. 0
AAt~Il<; ~(VOl olKllyopOe;.
if..tJ...\-
Q.
'J'"~'''''''''''''''''''''''
,••••••
' ••••••••••••••••••••••••••••••••••
,•••,••••••••••••••••••••••••••••
4.
To 13113AfO'of(VOl
tow.
~\.U
,
·,..··
,
.
5.
H E~&V'1 KOI 11 BOaW~8V
dVOl OTO naVE:mcm'il~lO.
,J",\.AJ,~::"
,. ,
.
)1
'
6.
To T&TPO~IO Kal TO IJOAU13ydv0l8KeL
,
P.l~;J:...L
,
j
.
i
I
IupnArlPWOT&
TO K&VO lJ& TIlV KOToMIlAIl
TTPOfWmK'1
OVTWVUPIO:
1. Eyw
e[/-lOl KaB17Y'7T~e;.
i
•
r'
i
••
2.
~evou~e
OTa
I
laWlVO,
1
· ..
nou ~evele;;
3.
e(vOl oll~oOloypO<pOe;.
(0 niTpO~).
i
4.
OOUheUeTe OTJ1v AS~va,
·..
f· ..
nou oouheuel;
( 17EAiVTJ)
~
!
5.
elVOl 0 MOplOe; KOl
¢(VOl II Ka(TIl,
6.
elOTe 0 KUplOe; N1Koe;;
7.
~8VOUV OTJ1v ASi}vo. (17 Map[a
K?l 17 E;\.ev17)
i
8.
dPOOTE: ana TIlv lonavla,
f
·
dOTE: ana TllV EMaoa.
Krnr'Kri avrwlfullia
19
AnOVT~OT& OTI<; &pWT~a&I<;, 6nw<; OTa napalidYlJara:
A.
1.
AUTO dVOl TO {31{3Mooou;
- NQl, aUTO dVOl TO {3/{3Mo /-lOU,
2.
AUTi} dVOl II <PlAll OOu;
3.
AUTOe; elvOl 0 <plAae; oou;
t~vj
£:6v
1.
AUTOe; dVQl
a
ai5E:p<poe;TOU;
2.
AUnl dVOl II ooep<p~ Tau;
3.
AUTO dVOl TO y6Aa TaU;
20
AUTrj e(val 17 yam T17C;;
AUTOe; dVOl
0
aoep<poe;
TIle;;
3.
AUTO dvOl TO nOlO( TIle;;
11.
1,
Auroe; dVQl
0
naripac;
oae;;
2.
AUTI] elVOl II ~IlTepo
aae;;
3,
AUTO dVOl TO nOlO(
oae;;
E.
1,
Auro e(vOl TO on[Tl OOU;
2.
AUTOe; dVOl 0 nannoue;
TOU;
3.
AUTO dVOl TO ~OhU~l TIle;;
4.
Aunl dVOl II <PlAll aoe;;
- VX1, auro oc;v dVOl TO on[n /-lou,
•••...•..
f., ~
S'~ ....
i-!\.~.v.
,L.\),/,)..
L, ...
...I..... ,/0,<,;;,1
~ulJnAI1Pwan;
~O K&VO IJ& TOV KOTOMI1Ao Tuno
Tile; KnlTIK~<; aVTWVUlJlae;,
onw<; OTO napallelYlJa:
To nOlof ,
onouoa(e/
OT17vAB~va. (eyw)
To nOlof f/ou onoU06(E:l
OT17vABrjva.
1.
H yuvalKo
,rO'tJ...
oouAeuel
010
voooKo~do.
(0
Ap17C;)
2.
H yOTo
.X·\1.~
elVOl O~OP(jlll. (17 Map[va)
,
3. 0 AVTpeae;
dvOl
<plAOe;.:;tf.d,~,S
(eyw
KQl
'7 Eu'7)
4.
0
KOSllYllTi}e; ..
~?lS
~8vel
010
llaWlVO.
(wu KOI a XprjOTOe;)
5.
0
YlQTpOe; :.~.~,\).)
MyeTOl N1Koe;. (17 Ka(r17 KOI
'7
N(a)
6,
Ano nou dVOl 0 Ka811YllTI]e; ..
615
(WU
KOI '7 0;\ ya)
nOYME
Ell:;
21
TunaL TWV
060
(3aaLXWV PYj[LCXTWV
-
Ell1CXL,EXW -
XCXL TY1C;
npoawm}(~c;
aVTWvu[Lla<;,
opLl;oV"tLa
XCXLxcHlna.
TOUC;; ypa4JTE TOOC;[LE [LLXpa ypa[L[LaTa
xm
(3a).:re: TOV -rova
auAAaf3~.
TE:AOC;,-rmpLaS-re: To: p~[LaTa
[LE ,0
av-r[a,oLXo
'tYjC; aV'WVUfJ·lac;.
E
I
I:
A
B
E
X
0
I:
··R
:3
Y
X
11
'P'
E
I
y
T
E
0
Y
M
I
N
A
E
X
E
I
M
A
:E
T
E
T
E
I
E
B
I:
0
'P'
A
y
N
I
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
:E
E
I
I
I
1m
Eli
I:i
Kwarac;:
Map[a:
Kwarac;:
Map(a:
Kwarac;:
Map{a:
Kwarac;:
Map(a:
Kwarac;:
Map(a:
KdJarac;:
Map{a:
KdJarac;:
Ana nou dam Mapla;
EipOl ana l1lv Ae~va, aMa ~~~
ptvw ma FlaVVlVa.
KLeyw ptvw ma naVVLVa. E[pOl
6~tz;
ana TT]0waaAOviKT].
K61
TLKOV8Lc;ma flaVVLVa;
t!ouAeuw mo naVmlQT~plo. E[pOl UnaMT]AOc;.
.
Kl eyw OOUAEUWQTa rLaVVIVCl.EipOl YLOTP6C;
mo
t$'2#~K6'{:/P~1M
)iwv~\'vI,
NoaoKolJdo.
nou 1J8VETE
ma naVVLVa;
Mtvw mo K8VTpO.
-Iv 14vli'v -
lC-Vil'\'V..l!vI
nou aKpl~wc;;
t!wowvllC; 16.
'EXETETllAtlpWvo;
NOl, 8XW.
To
TT]AElpWV0
jJou EivOl
06~ 1Io~2.6~W.
Euxaplmw
noM,
napaKoAw.
~:mittE7tt:r:,,~
. BoATe ara~ev6
TO opepo
rrou TalpI6~el,
onw<;OTO rrapMelYlJa:
H XOqJ/Q
c;{VOI or/]
BouAyap{a.
Map{a:
Kwomc;:
Map{a:
Kworac;:
Map{a:
KaA'll-lepa,
KWOTa.
KaA'll-lepa,
Mapia,
Tl KOV8l<;;
KaAO, 8UXaplOTW, Eou;
Mla XapO.
1
H
.
2,
.:\y
".
3. ,.,t\
,
4. ,JO
"
5...
H..,.".
6, ..
H ".
7.
,,1.9.
.
8.
:l0. ".
9~
,Jr.\
.
10 ..
1:\
".
o)x:,v..... ,
ITOMa.
o.L\~\,L .. Kiva,
o.\~j.)
lonavia.
CJ1.\'j:-l
Ayy'Aia.
oJ.'i)ll
,
EMooa.
O:l")"
Pwo(a.
o1X)\L. .. Aiyurrro.
oJ:.X}I,L
raMia.
o~X)\l
ToupKia.
o.L:.~~.... BouAyapia,
• PWI-lfl elVOl
n8Kivo eivOl
MaopiTll
eivOl
!\ovoivo
elVOl
A8~va eivOl
Maaxa
eiVOl
KCllPO e(VOl
napiOl eival
AyKupa elVOl
l:a<plO e(VOl
oe + TOV
== arov
0&
+T'1V
==
OT'1V
at
+
TO
==
aro
at + TOU<;
==
arouc;
at + TIC;
==
OTIC;
at + TO
==
aro
TI Y{V&OOI;
I
TI y{veon:;
TI Kavel<;; / TI KaVtTe;
nw<; e{oal; / nWC; &fart;
nWC; Ta rro<;; / nw<; rratl;
MIO xopa.
RoM
KOAO, euXapiOTW.
KoM,
tuXaplOTW.
Llo~o TW
0tw.
'Erol KI
eTO'.
KaAouToIKO.
X6AIO.
Map{a:
Kwomc;:
Map{a:
KWOTac;:
Ana nou elVOl
'1
KOPI-l8V;
EivOl ana TllV ITaAla,
.t:.llAao~ eiVOl Eupwnaia,
KOI
0
MWX01-l8T ana nou dVOl;
EivOl ana Tllv Aiyumo.
EivOl A<pplKavo<;.
o AlJtPIKOVO<; / AIJEPIKOVOC;
11
AIlEPIKovi~o
/ AIJEPIKOVO
o AmoTIlC;
11
AmoTloua
o A<ppIKovac;
11
A<ppIKav~
/ A<PPIKovioa
/A<ppIKova
o AUOTpoAOC;
11
AUOTpaAt~a
o Eupwrra{oc;
'1
Eupwrrofa
:t:
:CP&T&
TOVlaIJO
KGI
aTi~m
OTT£TpO<; KaLOaVTp
£a<; £
l
va LouyKa
TO LKO LIl£VO UVO£ £vaO Lall£P L
O'llaOTTJvayLaTp
Laoaon£Tpo<;
OTTO UoaS£ LOTonav£TTLoTTJ
IlLoila
K£OOVLa<;KaLoaVTp£a<;TTa£
LOTOTTOAUT£XV£
LO
o 7TtT{JO~
K.fAl 0
~VT{JtfA~
slvfAl
DVOK.dTOlK.Ol. Mtvovv
DS tVfA b'fAflt-
{JlD(1fA6T'Y1V
~otfA TfldbfA.07TtT{JO~
DrrOVbdJSl
DT07TfAVS1TtDrflfllO
MfAK.SbOV{fA~
K.fAl 0
~VT{JtfA~
rrdu
DTO 7To8vTSXVS{O.
TJllapSa£
LVaL LO'TTav LOaa nOTTJ Ilao p LTTJ£ Lva LTTaVT p £1l£vTJ 1l££AA TJ
va TW pall£v
£ LOTTJS £ ooaAov
LKTJTOTT pw LIla Sa
LV
£
L£AATJVLK aOTO
OXOA£ LOV£a<; £AA TJVLKTJ<;YAwooa<;Toa
TTOy£ U Ilao LOaOK£ LLOTTa
v
L
Kao££va<pPOVTLOTTJ
p LO
•
0 TTpelKTopa<; X Eypal\JE Eva OTllldwlla.
MTTOpdTE va TO 6Ia~elOET£, av KelBE ypelllila
TO
aVTIKaTaOT~O£TE IlE TO mOIlEVO TOU OTO aAepel~T]TO.(Tow
va TO aVTLKaTQOT~OET£ IlE TO a).
TTwf6Sa!t as l.eJ'9ap
~O!f6.
Pwaaw6! Sv9
6!
wo!SSraw.
KSrt!p OmS!p.
H yuvalKa
TOU TTpelKTOpa, EVW ETOlllel1;El Ta TTpelYllaTel TT]<;YLQTa~[6L, ~p[OKEL TO TTapaKelTW
OTllldwlla,
illel
6EV IlTTopd va TO 6La~elO£l. M~TTW<;IlTTopdTE va TT]~OT]e~OETE;
Z
Srfw9tw a!r wm9! vSrSS9
6wv909. Pi oSrr9aSf'/J p6!
p0969 aS6W 69p oStW.
f9t!p p!r,
Orrwt
6
!rrwp (/)