Na podstawie: Pastorałki i kolędy czyli piosnki wesołe ludu w czasie
Świąt Bożego Narodzenia po domach śpiewane a przez X. M. M.
zebrane, Kraków 

Wersja lektury on-line dostępna jest

na stronie wolnelektury.pl

.

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się
w domenie publicznej, co oznacza, że możesz go swobodnie wy-
korzystywać, publikować i rozpowszechniać.

Mędrcy świata…

Mędrcy świata, monarchowie,
gdzie śpiesznie dążycie?
Powiedzcież nam, Trzej Królowie,
chcecie widzieć Dziecię?

Chrystus, Proroctwo

Ono w żłobie, nie ma tronu
i berła nie dzierży¹,
a proroctwo Jego zgonu
już się w świecie szerzy.

Mędrcy świata, złość okrutna
Dziecię prześladuje,
wieść okropna, wieść to smutna,
Herod² spisek knuje³.

Nic monarchów nie odstrasza,
do Betlejem śpieszą,
gwiazda Zbawcę im ogłasza,
nadzieją się cieszą.

Omen

Przed Maryją stają społem⁴,
niosą Panu dary,
przed Jezusem biją czołem,
składają ofiary.

Trzykroć szczęśliwi Królowie,
któż wam nie zazdrości?
Cóż my damy, kto nam powie,
pałając⁵ z miłości?

Oto jak każą nam kapłani,
Damy dar troisty,

¹ i r y (daw.) — trzymać.
²

r d — ( p.n.e.– p.n.e), król Judei, namiestnik rzymski.

³ i

— doniesienie do tzw. rzezi niewiniątek.

⁴

(daw.) — razem.

⁵ a a c — być rozognionym, doznawać silnych uczuć.

Modły, pracę niosąc w dani⁶
I żar serca czysty.

To kadzidło, mirrę⁷, złoto,
Niesiem⁸, Jezu, szczerze.

Dar

Dajem⁹ to z serca ochotą,
Przyjm¹⁰ od nas w ofierze.

⁶da — danina a. dar.
⁷ irra — żywica balsamowca mirry, używana jako pachnidło bądź kadzidło.
⁸ i i

— dziś popr. forma  os. lm: niesiemy.

⁹da

— dziś popr. forma  os. lm: dajemy.

¹⁰ r y

— dziś popr. forma trybu rozkazującego: przyjmij.

Mędrcy świata…

