background image

POLTECHNIKA GDAŃSKA 

Wydział Mechaniczny 

Katedra Technologii Materiałów Maszynowych i 

Spawalnictwa 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Projektowanie i Konstruowanie 

 

Temat EWE 3.2 

 
 
 

Podstawy  projektowania spoin 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Materiały pomocnicze dla studiów podyplomowych EWE III 

 
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Opracował : dr inż. Wojciech Kiełczyński 
 
 
 

Gdańsk 2005 

 

 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

ZALECENIA PROJEKTOWE 

 

I. Wymiary i rozmieszczenie spoin 
 
Konstrukcja powinna spełniać kryteria wytrzymałości i sztywności. 
Przewymiarowanie konstrukcji  spawanej jest marnotrawstwem materiału, 
zwiększa koszty produkcji i transportu. 
1. Utrzymując wielkość i liczbę spoin na minimalnym poziomie redukuje się 

obszar i wielkość odkształceń i naprężeń pozostających obniżając koszty 
związane z prostowaniem i z zabiegami związanymi ze zmniejszeniem 
naprężeń. 

2.  Równe i gładkie lico spoiny jest ważne, ale tylko w tych miejscach gdzie jest 

one eksponowane. Należy wyspecyfikować te spoiny, których wygląd jest 
istotny np. z punktu widzenia estetyki. 

3.  Poprawne zastosowanie usztywnień może zwiększyć sztywność konstrukcji 

przy minimalnym wzroście ciężaru konstrukcji. 

4. Należy określić minimalny wymiar wysokości spoin pachwinowych, dlatego 

iż  
zwiększenie ich wysokości powoduje wzrost w kwadracie, pola powierzchni 
przekroju poprzecznego spoiny. 

5.  Przy zachowaniu tej samej wytrzymałości znacznie tańsze jest wykonanie 

dłuższych  
i ciągłych spoin pachwinowych o mniejszej wysokości w porównaniu z 
wysokimi, krótkimi spoinami przerywanymi. 

6. Wykorzystując zalety spawania automatycznego, korzystna jest zamiana  

kilku krótkich  
spoin na jedną ciągłą spoinę. 

7.  Usztywnienia i przesłony nie wymagają ciągłych i długich spoin. Należy 

dążyć do  
 redukcji wysokości i długości spoin. 
 

II. Kontrola odkształceń 
 
Odkształcenia są efektem wielu czynników, na które wpływ ma zarówno  
konstruktor jak i wykonawca. Poniższe uwagi powinny być brane pod uwagę 
również na etapie projektowania. 
1. Możliwość zastosowania spawania automatycznego, wysokowydajnych 

metod i spawania  

       wysokimi energiami liniowymi sprzyja zmniejszeniu odkształceń. 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 
2.  Zalecane jest stosowanie spoin o minimalnym polu poprzecznym 

wykonywanych jak  

       najmniejszą liczbą ściegów. 
3.  Spoiny powinny być wykonywane w kierunku nieutwierdzonych części 

spawanych  
elementów. 

4. Należy dążyć do takich rozwiązań, aby spoiny sytuowane były symetrycznie 

względem osi obojętnej spawanego elementu. 

5. Połączenia, które mogą wywołać największy skurcz w czasie studzenia 

spoiny powinny być wykonywane w pierwszej kolejności.  

 

III. Przyrządy, uchwyty i pozycjonery 
 
Zastosowanie oprzyrządowania ma na celu skrócenie czasu wytwarzania i 
uzyskania założonych tolerancji wymiarowych. Przy planowaniu zespołów i 
podzespołów konstrukcji konstruktor powinien decydować o tym, czy przyrząd 
w sposób nieskomplikowany  
 
wspomaga operacje łączenia i sczepiania, czy też proces spawania będzie 
prowadzony głównie w przyrządach. Podane niżej uwagi wyjaśniają  tą 
problematykę. 
1. Przyrządy powinny zapewniać niezbędną sztywność i jednoznaczne 

usytuowanie elementów spawanych w celu zachowania wymiarów 
końcowych. 

2. Oprzyrządowanie winno stwarzać warunki łatwego dostępu do 

wykonywanych spoin, oraz szybkiego mocowania i zdejmowania 
konstrukcji. 

3. Przyrządy powinny zapewniać możliwość realizacji wstępnego 

przeciwugięcia elementów przed spawaniem. 

4. Pozycjonery spawalnicze maksymalizują liczbę spoin wykonywanych w 

pozycji podolnej i umożliwiają stosowanie wysokowydajnych metod 
spawania. 

5.  Naprawy wadliwych spoin są łatwiejsze w wykonaniu w podzespołach.  
 

 

 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 
 
 
 
IV. Wygląd zewnętrzny spoin i kontrola połączeń 
 
Konstruktor ma pewien wpływ na koszty operacji czyszczenia i kontroli. 
Powinien zdawać sobie sprawę z praktycznych uwarunkowań wykonawcy i ich 
wpływu na te koszty

1. W większości wypadków akceptowany jest wygląd połączeń spawanych w 

stanie w jakim zostały wykonane. Nie należy stosować zabiegu szlifowania 
powierzchni lica lub grani,  oraz spłaszczania lica, chyba że są istotne ku 
temu powody (np. przepisy towarzystw klasyfikacyjnych ). Zabieg 
szlifowania jest bardzo kosztowny i niejednokrotnie koszty szlifowania są 
wyższe od kosztów spawania. 

2.  Czas oczyszczania powierzchni, głównie z rozprysków, może być skrócony  
      poprzez stosowanie technik i metod spawania takich jak np. spawanie  
     automatyczne lub MIG/MAG synergicznymi żródłami prądu, gdzie proces  
     spawania nie powoduje rozprysków lub bardzo niewielki rozprysk. W  
     niektórych wypadkach niewielkie zmniejszenie prędkości spawania lub prądu  
     w stosunku do stosowanych w praktyce może zmniejszyć ilość niezgodności  
     spawalniczych (wad), co obniża koszty napraw i powtórnej kontroli. 
3. Kontrola połączeń powinna również obejmować sprawdzenie wymiarów 

spoin. Przewymiarowanie jest kosztowne i niepotrzebnie zwiększa 
odkształcenia. 

4. Nadmierna drobiazgowość kontroli połączeń spawanych lub zbyt szeroki jej 

zakres zwiększa koszty. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

Wybór rodzaju spoiny

 

a) spoiny czołowe. 

Rodzaj obciążenia konstrukcji spawanej decyduje o wyborze kształtu 
połączenia. Połączenie elementów za pomocą spoiny powinno zapewniać 
optymalny rozkład naprężeń pozostających oraz nie powinno być miejscem 
koncentracji naprężeń (szczególnie w przypadku obciążeń zmiennych). 
Istnieje wiele rodzajów połączeń doczołowych. Sposób przygotowania 
krawędzi oraz wymiary rowka podane są w normach przedmiotowych. 
Najkorzystniejszym rodzajem połączenia jest spoina I. Połączenie tego 
rodzaju spoiną jest najbardziej ekonomiczne, przy zagwarantowaniu żądanej 
wytrzymałości. Ograniczeniem jest grubość  łączonych elementów oraz 
rodzaj metody spawania.  Grubsze elementy wymagają ukosowania brzegów. 
Z punktu widzenia minimalizacji odkształceń i naprężeń pozostających oraz 
kosztów wykonania spoiny objętość spoiny powinna być jak najmniejsza.  
Ważnym kryterium wytrzymałościowym spoiny jest zagwarantowanie 
odpowiedniego wtopienia spoiny w materiał rodzimy, gdyż połączenia 
spawane zwykle są projektowane tak, aby posiadały wytrzymałość równą 
wytrzymałości  materiału spawanego. Spełnienie tego postulatu wymaga 
uzyskania pełnego przetopu w całym przekroju spoiny. Z tego punktu 
widzenia ukosowanie na V czasami nie spełnia tego kryterium, chyba że 
zastosowana jest podkładka zapewniająca wtopienie lub dodatkowy zabieg 
polegający na podpawaniu grani.  
W konstrukcjach, w których obciążenie spoin jest niewielkie i z reguły 
statyczne, dopuszcza się stosowanie spoin czołowych z częściowym 
przetopieniem. W takim wypadku przy obciążeniu rozciągającym lub 
ścinającym dopuszczalne naprężenie dla spoin stalowych jest ograniczone do 
30% nominalnych naprężeń dopuszczalnych  dla spoiny z pełnym 
przetopieniem. Przy obecności naprężeń rozciągających i ściskających 
równoległych do osi spoiny, naprężenie dopuszczalne dla spoin z niepełnym 
wtopieniem jest takie same jak dla spoin z pełnym przetopem. Wymiarem 
obliczeniowym spoin czołowych jest oprócz jej długości wysokość spoiny 
równa grubości materiału podstawowego, lub rzeczywista głębokość 
wtopienia dla spoin z niepełnym przetopem. 

b) spoiny pachwinowe. 

Jeśli w konstrukcji dopuszcza się spoiny pachwinowe to są one często 
stosowane, głównie z powodu szybkiego i prostego przygotowania brzegów, 
oraz łatwego sczepiania. Wymiarem obliczeniowym spoiny pachwinowej jest 
wysokość trójkąta wpisanego w przekrój poprzeczny spoiny,  bowiem 
przekrój obliczeniowy tego rodzaju spoiny bazuje na wysokości spoiny i jej  

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 
 
długości. Należy zauważyć, iż rzeczywista wysokość spoiny jest większa od 
teoretycznej. Jeśli zastosowane metody spawania, np. spawanie łukiem  
krytym pod topnikiem, lub spawanie drutami proszkowymi gwarantują 
zwiększoną w stosunku do innych metod głębokość wtopienia, wówczas 
można w obliczeniach uwzględnić zwiększoną wysokość spoiny. Spoiny 
pachwinowe stosowane są głównie do złączy narożnych lub teowych, oraz w 
elementach konstrukcji o niewielkich obciążeniach.  Konstruktor często staje 
przed pytaniem czy stosować spoiny   pachwinowe czy czołowe. Z jednej 
strony stosowanie spoin pachwinowych jedno czy dwustronnych pozwala na  
użycie większych parametrów prądowych i większej wydajności. Z drugiej 
strony zastosowanie spoin czołowych pozwala zmniejszyć  dwukrotnie pole 
przekroju spoiny w porównaniu z przekrojem spoiny czołowej (przy 
założeniu tych samych naprężeń obliczeniowych).  Jednakże spoina czołowa 
wymaga w wielu wypadkach ukosowania, oraz starannego wykonania spoiny 
przetopowej. Ale jednocześnie z konstrukcyjnego punktu widzenia spoina 
czołowa stwarza korzystniejszy układ sił przenoszących obciążenie, co ma 
istotny wpływ na podwyższenie wytrzymałości zmęczeniowej. Jeśli chodzi o 
koszty wykonania, to należy, dysponując dokładnymi danymi związanymi z 
kosztami: przygotowania brzegów, materiałów dodatkowych, wykonania, 
określić ceny wykonania 1mb spoiny pachwinowej lub czołowej. Na 
podstawie doświadczeń można stwierdzić, że koszt spoin pachwinowych jest 
wyższy w przypadkach, gdy łączone są elementy o dużej grubości. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 

Rodzaje odkształceń 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 

 

 

 

 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 

Metody pomiaru naprężeń pozostających 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Czasochłonna,wyso-
ka jakość 
powierzchni

Stos. Do 
pomiaru na 
dużych pow.

Temp 
topliwości

Siatki Moire`a 

Urządzenie 
wymagające 
fachowej obsługi  

Przydatna do 
pomiaru w 
wysokich 
temp

1000

0

Tensometry 
optyczno-
mech. 

Duże i drogie 
urządz., 

Pomiar 
punktowy 

pokojowa

Dyfrakcja 
prom. X 

Ogranicz. stos. w 
pobliżu m. Spawania

Dobrze z
technik

nana 

400

0

Elektryczne 
tensometry 
oporowe

Wady 

Zalety 

Temp. 
stosowana

Metoda 
pomiaru 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 
 

Pojęcie momentu bezwładności 

 
 

Przy występowaniu momentu gnącego lub skręcającego konieczne jest 
wprowadzeni charakterystyk geometrycznych tzn. momentu bezwładności 
Momentem bezwładności Io figury płaskiej względem ustalonego punktu O 
zwanego biegunem definiuje się jako : 

 

x

y

dF 

ρ

S

`

S

 

=

F

dF

I

2

0

ρ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Politechnika 
Gdańska 
KTMMiSp

 

Kurs Europejskiego Inżyniera Spawalnika (EWE) 

Konstrukcja i Projektowanie 

Postawy projektowania spoin 3.2 

 
 
 

Moment bezwładności względem osi x – Ix, względem osi y – Iy,  
natomiast suma I

+I

y

 jest biegunowym momentem bezwładności 

Io=Ix+Iy 

 

+

=

+

=

=

F

y

x

F

y

F

x

dF

y

x

I

I

dF

x

I

dF

y

I

)

(

2

2

2

2

Momentem odśrodkowym lub momentem „zboczenia” figury płaskiej 
odniesionej do układu x, y, nazywamy sumę iloczynów z elementów dF pola 
figury i obydwu współrzędnych x, wyznaczających ich położenie.

 

 
 

F

I

i

F

xydF

I

D

x

x

x

F

xy

=

=

=

=

2