ILE TO KOSZTUJE?

P∏ytka pod∏ogowa REX Verde
33,3x33,3 cm

39,59 z∏/m2

P∏ytka Êcienna REXONA Verde
25x35 cm

38,52 z∏/m2

Insert dekoracyjny REXONA Verde
modern 25x35 cm

12,84 z∏/szt

Listwa dekoracyjna szeroka
REXONA modern 25x8 cm 9,31 z∏/szt
London dekoracyjny
REXONA 25x5 cm

7,17 z∏/szt

Cygaro dekoracyjne
REXONA 25x2,5 cm

4,49 z∏/szt

Bolix Hydro

11,20 z∏/kg

Ceresit CM17

64 z∏/25 kg

Ceresit CE 33 Super

21 z∏/5 kg

Robocizna

3080,00 z∏

PROJEKT ¸AZIENKI

Urzàdzanie ∏azienki zaczynamy od
u∏o˝enia p∏ytek ceramicznych na Êcia-
nach i pod∏odze. Ich kolor i deseƒ de-
cyduje o wyglàdzie tego pomieszcze-
nia, ale nie tylko. Bardzo wa˝ne jest
równie˝ staranne i przemyÊlane ich
u∏o˝enie, tworzàce w∏aÊciwà kompo-
zycj´, nadajàcà klimat ca∏oÊci.

1. Insert dekoracyjny Rexona 25x35 cm

2. P∏ytka Êcienna Rexona 25x35 cm

3. P∏ytka pod∏ogowa Rexona 33,3x33,3 cm

66 PRZEWODNIK BUDOWLANY STYCZE¡ 2004

¸AZIENKA

u r z à d z a m y k u c h n i ´ i ∏ a z i e n k ´

R E M O N T

trakcie remontu domu
cz´sto podejmujemy
decyzj´ o

zmianie

przeznaczenia niektórych po-
mieszczeƒ. Z biegiem lat bowiem
zmieniajà si´ potrzeby mieszkaƒ-
ców. Do tego dochodzi funkcjonal-
noÊç domów budowanych wed∏ug
starych projektów, cz´sto doÊç ni-
ska – zmieniajà si´ przecie˝ stan-
dardy ˝ycia. Dotyczy to szczegól-
nie ∏azienek. Wspó∏czesna ∏azien-
ka musi byç w miar´ przestronna,
a na pewno przytulna, pozwalajàca
na relaks po stresujàcym dniu.
W niepami´ç odchodzà ma∏e
i ciemne „klitki”, w których mie-

4. Bolix Hydro to prepeparat
w postaci pó∏p∏ynnej folii izolacyj-
nej, gotowej do u˝ycia (wczeÊniej
nale˝y jà dok∏adnie wymieszaç
w pojemniku).

5. Do nanoszenia preparatu po-
s∏ugujemy si´ p´dzlem (mo˝na
tak˝e wa∏kiem malarskim). Zada-
niem folii jest przepuszczanie po-
wietrza, a zatrzymanie wody.

6. Na po∏àczeniu Êciana-pod∏o-
ga, najlepiej preparat po∏o˝yç
trzykrotnie.

7. Po up∏ywie ok. 12 godzin od
wykonania izolacji mo˝na ju˝
zaczàç uk∏adaç p∏ytki ceramiczne.

W

¸azienka

jako pomiesz-

czenie mokre wymaga
szczególnego zabezpie-
czenia przed wilgocià.
Powszechnie przyjmuje
si´, ˝e wystarczajàce jest
wy∏o˝enie Êcian i pod∏o-
gi p∏ytkami ceramiczny-
mi, które majà zapewniç
wodoszczelnoÊç. To
b∏´dne przekonanie, po-
kutujàce nawet wÊród
projektantów, mo˝e do-
prowadziç do zawilgoce-
nia Êcian czy pod∏óg.

RZUT PARTERU PRZED PRZEBUDOWÑ

RZUT PARTERU PO PRZEBUDOWIE

67

STYCZE¡ 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY

8. Przygotowujemy zapra-
w´ klejàcà flexibel Ceresit
CM17. OkreÊlenie flexibel
oznacza, ˝e zaprawa pora-
dzi sobie z mocowaniem
p∏ytek na odkszta∏calnych,
trudnych pod∏o˝ach.

9. ZawartoÊç opakowa-
nia wsypaliÊmy do od-
mierzonej iloÊci wody
i wymieszaliÊmy wier-
tarkà wolnoobrotowà.

Êci∏o si´ niewiele, a i tak by∏o cia-
sno i niewygodnie. Cz´stym pro-
blemem by∏a tak˝e niew∏aÊciwa
wentylacja, przez co w takiej ∏a-
zience tworzy∏ si´ grzyb.

¸AZIENKA W KUCHNI

W przypadku opisywanego przez
naszà redakcj´ remontu, równie˝
nastàpi∏a zmiana w przeznaczeniu
pomieszczeƒ. ¸azienka zosta∏a
przeniesieniona do pomieszcze-
nia, w ktorych dotychczas znajdo-
wa∏a si´ kuchnia, a w jej miejsce
powstanie ma∏y pokój sypialny.
Natomiast kuchnia, w postaci
aneksu, zosta∏a zaplanowana
w

salonie. Takie rozwiàzanie

znacznie udoskonali∏o funkcjonal-
noÊç mieszkania. Na parterze
znajdujà si´ teraz dwa pokoje-sy-
pialnie, du˝a ∏azienka, ma∏a toale-
ta goÊcinna oraz salon z aneksem
kuchennym. Przeniesienie ∏azien-
ki w miejsce kuchni wyeliminowa-
∏o tak˝e koniecznoÊç wykonywa-
nia, zakrojonych na szerokà skal´,
prac zwiàzanych z rozmieszcze-

b. Krzy˝yki zapobiegajà wzajemne-
mu przesuwaniu si´ p∏ytek.

a. Krzy˝yk do zachowania
szerokoÊci spoin mi´dzy p∏ytkami.

10. Mieszanie odbywa si´
a˝ do uzyskania jednorod-
nej masy. Po up∏ywie ok. 5
minut wymieszaliÊmy za-
praw´ jeszcze raz, spraw-
dzajàc konsystencj´.

11. Przed nak∏ada-
niem zaprawy nie na-
le˝y moczyç p∏ytek ce-
ramicznych!

12. Zapraw´ na∏o˝yliÊmy w
jednym kierunku pacà z´-
batà o wielkoÊci zebów od-
powiednio dobranej do
wielkoÊci p∏ytek (nie mo˝e
sp∏ywaç przy pionowym
ustawieniu p∏ytki).

13. P∏ytki u∏o˝yliÊmy
z zachowaniem szero-
koÊci spoin, zale˝nej
od wielkoÊci p∏ytek
(nigdy na styk).

14. Po u∏o˝eniu p∏ytek
dociskamy je (zaprawa
w tym czasie musi kleiç
si´ do ràk) i sprawdza-
my poziom. Nie nale˝y
wype∏niaç spoin klejem.

15. Do zachowania rów-
nych odst´pów (szeroko-
Êci spoin) mi´dzy p∏ytka-
mi, stosujemy specjalne
krzy˝yki, dost´pne w ró˝-
nych wielkoÊciach.

68 PRZEWODNIK BUDOWLANY STYCZE¡ 2004

16. P∏ytki u∏o-
˝yliÊmy w ten
sposób aby
w naro˝nikach
Êcian by∏y przy-
cinane na ten
sam wymiar.

17. PrzykleiliÊmy
przyci´te p∏ytki .

18. Pod oknem
zosta∏a dobudo-
wana Êcianka
z p∏yt gipsowo-
kartonowych. Jà
równie˝ ob∏o˝yli-
Êmy p∏ytkami.

19. P∏ytki przykle-
iliÊmy pos∏ugujàc
si´ tà samà za-
prawà klejowà,
gruboÊç kleju
powinna wynosiç
max 5mm.

20. Sprawdzamy
poprawnoÊç
wykonanej
p∏aszczyzny.

21. Takie pó∏ki
i cokoliki sà
w ∏azience bar-
dzo widocznym
elementem, wi´c
musieliÊmy je
wykonaç szcze-
gólnie starannie.

22. W przeciàgu
30 minut od u∏o-
˝enia p∏ytki, za-
nim utworzy si´
na zaprawie tzw.
naskórek, mo˝na
wykonywaç po-
prawki.

23. Górna cz´Êç
Êcianki pos∏u˝y
jako pó∏ka na
przybory toale-
towe.

niem odp∏ywów i doprowadzeniem
wody (w obu tych pomieszcze-
niach znajdowa∏a si´ ca∏a infra-
struktura, wymagajàca jedynie
przerobienia. Poprawki te wykona-
liÊmy wraz z wymianà instalacji
wodnej i grzewczej (opis w nr
12/2003). Równie˝ z aneksem ku-
chennym nie ma problemu, po-
niewa˝ graniczy on jednà Êcianà
z ∏azienkà.

KOMPOZYCJA ¸AZIENKI

Dotychczasowa ∏azienka by∏a, jak
na standardy obecnie budowanych
domów, ma∏a – ok. 6 m kw. po-

R E M O N T

u r z à d z a m y k u c h n i ´ i ∏ a z i e n k ´

69

STYCZE¡ 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY

a. Insert z serii
Rexona Verde
ma kolor
jasno˝ó∏ty
z zielonymi
wzorami.

b. Listwa deko-
racyjna z serii
Rexona Verde
ma kolor ja-
sno˝ó∏ty z zielo-
nymi wzorami
w ró˝nych
odcieniach.

c. Element
wykoƒcze-
niowy

– london.

d. Element
wykoƒczenio-
wy

– cygaro.

i. Spoin´ wciska si´ w szczeliny
mi´dzy p∏ytkami (po uprzednim
wyj´ciu krzy˝yków) przy pomocy
gumowej packi.

h. Szeroka spoina Ceresit CE
35 Super przeznaczona jest
do wykonywania spoin o sze-
rokoÊci od 4 do 15 mm. Pro-
dukowana jest w kilku kolo-
rach, które mo˝na dobraç do
koloru p∏ytek ceramicznych.

wierzchni. Dodatkowo nale˝a∏a do
tzw. pomieszczeƒ nieustawnych:
wàska „kiszka”, w której postawie-
nie czegokolwiek przy jednej Êcia-
nie, ogranicza∏o wygodny dost´p
do reszty pomieszczenia. MieÊci∏a
si´ tu tylko wanna i umywalka. No-
we pomieszczenie jest dwukrotnie
wi´ksze (ok. 12 m kw.) i du˝o
przestronniejsze. Znajduje si´ tu
równie˝ niewielka wn´ka (nie mo˝-
na wyburzyç jednej Êciany ponie-
wa˝ znajduje si´ tu komin), mogà-
ca s∏u˝yç jako natrysk lub po-
mieszczenie gospodarcze z pralkà
i suszarkà (dzi´ki czemu urzàdze-
nia te nie szpecà wyglàdu ∏azienki,
a w aneksie kuchennym nie by∏oby

na nie miejsca). Zosta∏o tu równie˝
doprowadzone napi´cie 380 V –
mo˝e w przysz∏oÊci wn´ka zostanie
wykorzystana na saun´? Du˝à za-
letà nowej ∏azienki jest ustawione
centralnie du˝e okno, dzi´ki cze-
mu pomieszczenie jest jasne.

¸AZIENKA WIOSENNIE ZIELONA

Mieszkaƒcy domu mieli ju˝ doÊç
szarych i ciemnych pomieszczeƒ.
Dlatego nowa ∏azienka mia∏a zo-
staç urzàdzona w weso∏ej, ale jed-
noczeÊnie eleganckiej aran˝acji.
Aby osiàgnàç ten cel nale˝a∏o za-
czàç od odpowiedniego doboru
p∏ytek ceramicznych. Z bogatej
oferty rynkowej zosta∏y wybrane

p∏ytki Êcienne i pod∏ogowe firmy
Cersanit, tworzàce jednà kolekcj´
– Rexona w kolorze seledynu. Do-
konaliÊmy wyboru ze wzgl´du na
walory estetyczne, odpowiednià
jakoÊç produktu i na najd∏u˝szà
na rynku, 6-letnià gwarancj´. Wy-
bór p∏ytek z jednej serii jest bar-
dzo praktycznym rozwiàzaniem –
nie musimy si´ martwiç o w∏aÊci-
wy dobór elementów dekoracyj-
nych, o˝ywiajàcych jednostajne
powierzchnie Êciany, gdy˝ sà one
ju˝ zaprojektowane w ramach se-
rii (wszelkiego typu listwy, inserty,
dekory). Dodatkowo kolor p∏ytek
Êciennych i pod∏ogowych odpowia-
da sobie nawzajem. P∏ytki pod∏o-
gowe majà wymiar standardowy
(33x33 cm), natomiast Êcienne sà
doÊç du˝e – 25x35 cm, przez co
szybciej pokrywa si´ powierzchni´
Êciany, ale wymaga to od glazurni-
ka wi´kszej precyzji (trudniej do-
konaç poprawek w u∏o˝eniu). Se-
ria Rexona zas∏uguje na uwag´
tak˝e dzi´ki du˝ej liczbie elemen-
tów dekoracyjnych. Podstawowym
elementem jest p∏ytka Êcienna
w kolorze seledynowym, o matowej
fakturze z delikatnym, przenikajà-
cym si´ odcieniami, piaskowym
wzorem – bardzo efektowna.
Wspomniane inserty dost´pne sà
natomiast w dwóch wersjach do
wyboru, podobnie jak listwy, ze
wzorami klasycznymi lub nowo-
czesnymi. Uzupe∏nienie stanowià
elementy wykoƒczeniowe: london
i cygaro. Kolor insertów jest od-

25. Zapraw´ miesza-
my z wodà a˝ do
uzyskania jednorod-
nej masy, bez gru-
dek. W zale˝noÊci od
iloÊci wody otrzymu-
jemy konsystencj´ do
spoinowania p∏ytek
na pod∏odze lub na
Êcianie.

24. Po up∏ywie ok. 12
godzin od u∏o˝enia
p∏ytek ceramicznych
mogliÊmy przystàpiç
do spoinowania. Za-
praw´ w postaci
proszku wsypujemy
do pojemnika z do-
k∏adnie odmierzonà
iloÊcià wody.

70 PRZEWODNIK BUDOWLANY STYCZE¡ 2004

R E M O N T

u r z à d z a m y k u c h n i ´ i ∏ a z i e n k ´

mienny od p∏ytki podstawowej –
zamiast seledynu mamy ciep∏y ja-
sno˝ó∏ty, z ozdobnymi zielonymi
elementami.
Po wyborze serii p∏ytek ceramicz-
nych przyszed∏ czas na ich w∏aÊci-
we u∏o˝enie. Przy takim planowa-
niu nie obesz∏o si´ bez kartki pa-
pieru i

o∏ówka. NanieÊliÊmy

wymiary pomieszczenia i wyliczyli-
Êmy (wed∏ug wymiarów p∏ytek) po-
trzebne iloÊci na ka˝dà Êcian´. Na
szkicu zaznaczyliÊmy tak˝e, w któ-
rych miejscach znajdà si´ poszcze-
gólne elementy ceramiki sanitar-
nej – wanna, umywalki, wc i bidet.

Teraz podzieliliÊmy ∏azienk´ na
strefy z danymi urzàdzeniami i od-
dzieliliÊmy je wizualnie p∏ytkami
ceramicznymi. Do tego wykorzy-
staliÊmy p∏ytki z tej samej serii
Rexona, ale kolorze piaskowym,
w odcieniu podobnym do koloru
insertów. Dodatkowo p∏ytkami ce-
ramicznymi obudowaliÊmy dosta-
wionà przed oknem Êciank´, przy
której znajdzie si´ wanna z hydro-
masa˝em. W Êciance schowane sà
odp∏ywy, natomiast z zewnàtrz po-
wsta∏ szeroki parapet, s∏u˝àcy tak-
˝e jako pó∏ka. Ca∏oÊç wysz∏a bar-
dzo efektownie.

Po up∏ywie ok. 24 godzin od mo-
mentu u∏o˝enia p∏ytek – po
stwardnieniu zaprawy klejowej lub
cementowej, rozpocz´liÊmy fugo-
wanie. Nie jest zalecane fugowanie
spoin przy naro˝ach, pod∏odze,
oÊcie˝nicach drzwiowych i okien-
nych, wylotach rur, te muszà byç
uszczelnione fugami elastycznymi,
np. silikonem. Przed rozpocz´ciem
fugowania zalecane jest równie˝
sprawdzenie czy fuga nie pozosta-
wia zabrudzeƒ na p∏ytce. W przy-
padku ciemnych fug, powierzch-
ni´ p∏ytek powinno si´ zaimpre-
gnowaç odpowiednim Êrodkiem.

DROGA DO NOWEJ ¸AZIENKI

FUGOWANIE

a. Poprzednio ∏azienka urzà-
dzona by∏a w wàskim i ma∏ym
pomieszczeniu.

b. Ok∏adzina Êcian w dotychcza-
sowej kuchni, w której urzàdzili-
Êmy nowà ∏azienk´.

c. Jasne i du˝e pomieszczenie
pozwoli na funkcjonalne i efek-
towne urzàdzenie ∏azienki.

71

STYCZE¡ 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY

26. NanieÊliÊmy
przygotowanà za-
praw´ na po-
wierzchni´ p∏ytek,
pos∏ugujàc si´ gu-
mowà pacà.

27. Nast´pnie, tà samà
pacà, wciskaliÊmy za-
praw´ w szczeliny mi´-
dzy p∏ytkami. Zaprawa
ma plastycznà konsy-
stencj´, wi´c praca
idzie ∏atwo i szybko.

28. Ma∏ym utrudnie-
niem sà spoiny mi´-
dzy wàskimi a wypu-
k∏ymi elementami –
jak london czy cyga-
ro. Zaprawa musi byç
umieszczona dok∏ad-
nie, wype∏niajàc
szczeliny.

29. Spoiny wykonaliÊmy
na ca∏ej Êcianie. W mi´-
dzy czasie, gdy zaprawa
wst´pnie wysch∏a, oczyÊci-
liÊmy p∏ytki porowatà mo-
krà gàbkà. Gdy zaprawa
ca∏kiem wyschnie, prosz-
kowy nalot wystarczy usu-
nàçˆ suchà szmatkà.