7(502'<1$0,.$2*1,:$*$/:$1,&=1(*2

:67 3

'R RSLVX WHUPRG\QDPLF]QHJR SUDF\ RJQLZD JDOZDQLF]QHJR SRVáX*\ü VL PR*QD

]ZL]NLHP SRPL G]\ ]PLDQ SRWHQFMDáX WHUPRG\QDPLF]QHJR GOD SURFHVyZ

HOHNWURGRZ\FK'*DVLá HOHNWURPRWRU\F]Q RJQLZD(

'*

Q)(





=PLDQD HQWURSLL ]ZL]DQD MHVW ] ]DOH*QRFL

WHPSHUDWXURZ

VLá\

HOHNWURPRWRU\F]QHM6(0RJQLZDQDVW SXMFR

'6 Q) w

w

(
7

§

©¨

·

¹¸



=DOH*QRü 6(0 RJQLZD RG WHPSHUDWXU\ RSLVDü PR*QD ] GREU\P SU]\EOL*HQLHP

UyZQDQLHP

( D E7 F7









6]XNDQDZDUWRüZVSyáF]\QQLNDWHPSHUDWXURZHJRZ\UD*DVL ZL FZ]RUHP

w
w

(
7

§

©¨

·

¹¸

E F7



=PLDQ HQWURSLLZ\UD]LüPR*QDZL FUyZQDQLHP





'6 Q) E

F7

 



:DUWRüZVSyáF]\QQLNyZE RUD]F ]QDOH(üPR*QDZVSRVyEQDVW SXMF\=Dáy*P\

L* SRPLDU6(0RJQLZDSURZDG]RQ\MHVWZWHPSHUDWXUDFKRUD]

.:DUWRüZVSyáF]\QQLNDD QLHFKE G]LH]GHILQLFMLUyZQD6(0RJQLZDGOD
7 .

D (

.



0R*QDZL FQDSLVDü*HQRZD]PLHQQD;Z\QRVL

;

(

(

7

E F7

7

.









=QDMGXMF ZDUWRü ; GOD WHPSHUDWXU    RUD] . PR*QD ]QDOH*ü

ZVSyáF]\QQLNLSURVWHMRSLVDQHUyZQDQLHPF]\OLZDUWyü]PLDQ\HQWURSLL



&(/û:,&=(1,$

&HOHP üZLF]HQLD MHVW Z\]QDF]HQLH IXQNFML WHUPRG\QDPLF]Q\FK '* '+ '6

RSLVXMF\FK SURFHV\ ]DFKRG]FH Z RJQLZLH JDOZDQLF]Q\P ]ZDQ\P RJQLZHP

&ODUN¶D

=Q+J_=Q62 UR]WZyUQDV\FUR]WZyUQDV\F+J62 _+J



ZNWyU\PMHVWUHDOL]RZDQDUHDNFMD

=Q+J



62



=Q62



+J



$3$5$785$

2JQLZRSRPLDURZH&ODUND

2JQLZR:HVWRQD

0LOLZROWRPLHU]F\IURZ\

7HUPRVWDW

.RPSOHWSU]HZRGyZV]W

7HUPRPHWU







]SRG]LDáN 





:<.21$1,(û:,&=(1,$



3RPLDU6(0EDGDQHJRRJQLZDQDOH*\Z\NRQDüGODQDVW SXMF\FKWHPSHUDWXU

    RUD] . UR]SRF]\QDMF RG WHPSHUDWXU\ QDMQL*V]HM

3R GRNRQDQLX SRPLDUX Z WHPSHUDWXU]H . QDOH*\ SRZWyU]\ü SRPLDU\ GOD

SR]RVWDá\FKWHPSHUDWXU

3R RVLJQL FLX GDQHMWHPSHUDWXU\ RGF]\WX 6(0 QDOH*\ GRNRQDü SR XVWDOHQLX VL

ZVND]D PLHUQLND

235$&2:$1,(:<1,.Ï:

:\QLNLSRPLDUyZRUD]REOLF]H QDOH*\SU]HGVWDZLüZIRUPLHWDEHODU\F]QHM

'RREOLF]H SU]\MüZDUWRüUHGQL 6(0]GZyFKSRPLDUyZ

1DOH*\Z\NUHOLü]DOH*QRü;RG7

 : REOLF]HQLDFK QDOH*\ SU]\Mü NRQZHQFM  ZHGáXJ NWyUHM 6(0 EDGDQHJR

RJQLZDSRVLDGDZDUWRüGRGDWQL

:\OLF]RQHZDUWRFL'*'+ RUD]'6SRGDüZMHGQRVWNDFK6,