Organizacyjno-

ILQDQVRZHEDULHU\SU]\ZGUD*DQLX

systemów CRM w Polsce 

.DPLOD)LOHPRQRZLF]SURI&]HVáDZ- GU]HMHN3DZHá5DG]LXOLV

 

Instytut Technik Telekomunikacyjnych i Informatycznych w Poznaniu 

e–mail: kamila.filemonowicz@itti.com.pl, jedrzeje@itti.com.pl, pawel.radziulis@itti.com.pl 

Abstrakt

 6\VWHP\ &50 VWDQRZL QDMEDUG]LHM ]DDZDQVRZDQH ]DVWRVRZDQLH LQIRUPDW\NL GR ZVSRPDJDQLD

REVáXJL SU]HGVL ELRUVWZD ]ZáDV]F]D XVáXJRZHJR =JRGQLH ] ]DáR*HQLDPL &5M klient traktowany jest jako 

SRGPLRW G]LDáDOQRFL SU]HGVL ELRUVWZD D JáyZQ\P FHOHP MHVW MHJR SR]\VNDQLH L XWU]\PDQLH 7DNLH QRZH

SRGHMFLH GR IXQNFMRQRZDQLD EL]QHVX Z\PXV]D ]PLDQ\ RUJDQL]DF\MQH Z SU]HGVL ELRUVWZLH =PLDQ\ Z
strukturze organizacyjnej prze

GVL ELRUVWZD REM WHJR ZGUR*HQLHP V\VWHPX &50 Z\PDJDM ZF]HQLHMV]HJR

]DSODQRZDQLD PHWRG\ ZVSRPDJDQLD SODQRZDQLD L ZLDGRPRFL LFK ZSá\ZX QD SURFHV\ EL]QHVRZH

UHDOL]RZDQH Z SU]HGVL ELRUVWZLH SODQ L RV]DFRZDQLH NRV]WyZ UHRUJDQL]DFML Z DVSHNFLH QDU] G]L
d

RVWDUF]DQ\FK SU]H] SODWIRUP  &50 : SROVNLFK ZDUXQNDFK JáyZQ\PL JHQHUDWRUDPL NRV]WyZ ZGUR*HQLD

V\VWHPX &50 V NRV]W\ UHRUJDQL]DFML SU]HGVL ELRUVWZD NRV]W\ LQWHJUDFML REHFQLH IXQNFMRQXMFHM Z

SU]HGVL ELRUVWZLH SODWIRUP\ LQIRUPDW\F]QHM ] SODWIRUP &50 RUD] cena samej aplikacji i wymaganej 

SODWIRUP\ VSU] WRZHM 3RGVWDZ SRP\OQHJR ZGUR*HQLD V\VWHPX &50 MHVW SURFHVRZH SRGHMFLH GR

IXQNFMRQRZDQLDSU]HGVL ELRUVWZDZ\VSHF\ILNRZDQLH]PLDQRUJDQL]DF\MQ\FKL]ZL]DQ\FK]W\PQDNáDGyZ
finansowych na odpowiednio wcze

VQ\P HWDSLH UHDOL]DFML SURMHNWX ZGUR*HQLRZHJR RUD] GRNáDGQH

]DSODQRZDQLHSURFHVXLQWHJUDFMLREHFQLHIXQNFMRQXMFHMSODWIRUP\LQIRUPDW\F]QHM]SODWIRUP&503UREOHP

LQWHJUDFMLV\VWHPX&50]HZV]\VWNLPLDSOLNDFMDPLIXQNFMRQXMF\PLZSU]HGVL ELRUVWZLHaplikacjami 

(53 V\VWHPDPL REVáXJL NOLHQWD QS FDOO FHQWUH DSOLNDFMDPL ZáDVQ\PL SU]HGVL ELRUVWZD MHVW V]F]HJyOQLH

ZD*Q\ Z SROVNLFK ZDUXQNDFK 7\PF]DVHP UR]SRZV]HFKQLHQLH FDOO FHQWUH Z 3ROVFH VWDQRZL SDU  SURFHQW

SDUDPHWUyZNUDMyZUR]ZLQL W\FKGHWHUPLQXMHWRWUXGQRüSU]HMFLDGRV\VWHPyZ&50Z\*V]\FKJHQHUDFML

3U]HDQDOL]RZDQH]RVWDQEDULHU\ZGUD*DQLDV\VWHPyZ&50V]F]HJyOQLHLVWRWQHZSROVNLFKZDUXQNDFKRUD]

SU]HGVWDZLRQ\ ]RVWDQLH SU]HJOG V\VWHPyZ &50 QD U\QNX SROVNLP L ]DXZD*RQH WUHQG\ 3U]HSURZDG]RQa 

DQDOL]D Z\QLND ] GRZLDGF]H L SUDNW\NL NRQVXOWDF\MQHM DXWRUyZ RGQRQLH PHWRGRORJLL ZGUR*HQLD GX*\FK

V\VWHPyZLQIRUPDW\F]Q\FKZSU]HGVL ELRUVWZDFK 

1. Definicja CRM 

&RWRMHVW&50LGODF]HJRMHVWWDNUy*QLHSRMPRZDQH"

 

CRM to nie tylko oprogramowanie, to przede wszystkim odpowiedni model procesów CRM oraz 

jego implementacja przy pomocy odpowiedniej technologii. 

&50&XVWRPHU5HODWLRQVKLS0DQDJHPHQW]E\WF] VWRXZD*DQHMHVW]DWHFKQRORJL OXEQDZHW

SURGXNW JG\ W\PF]DVHP SRM FLH WR QDOH*\ WUDNWRZDü MDN VWUDWHJL  UHRUJDQL]DFML SURFHVyZ

EL]QHVRZ\FKZSU]HGVL ELRUVWZLHPDMFQDFHOXXVSUDZQLHQLHNRQWDNWyZ]NOLHQWDPLLRVLJQL FLH

JáyZQHJRFHOXVWUDWHJLF]QHJRILUPIXQNFMRQXMF\FKZJRVSRGDUFHU\QNRZHM- posiadanie lojalnego 
klienta (utrzymanie ‘starego’ 

NOLHQWDMHVW[UD]\WDV]HQL*SR]\VNDQLHQRZHJR3URMHNWZGUR*HQLD

V\VWHPX&50QDOH*\ZL FWUDNWRZDüMDNRUHRUJDQL]DFM SURFHVyZEL]QHVRZ\FKSU]HGVL ELRUVWZD

PDMFQDFHOXVWDQGDU\]DFM REVáXJLNOLHQWDLSRGQLHVLHQLHHIHNW\ZQRFL]DU]G]DQLDNRQWDNWDPLz 

NOLHQWDPLZSLHUZV]\PHWDSLHRUD]LPSOHPHQWDFM W\FKSURFHVyZ]Z\NRU]\VWDQLHPRGSRZLHGQLHM
technologii w drugim etapie.  

: NUDMDFK R UR]ZLQL WHM JRVSRGDUFH U\QNRZHM ]DXZD*D VL  Z\UD(Q WHQGHQFM  GR ]PLDQ\

ILOR]RILLG]LDáDQLDSU]HGVL ELRUVWZD]XNLHUXQNRZDQHMQDSURGXNW3QD]RULHQWRZDQQDNOLHQWD

& 1LH Z\VWDUF]DM MX* UR]ZL]DQLD LQIRUPDW\F]QH ZVSRPDJDMFH SURFHV\ PDJD]\QRZDQLD

SURPRFMLLVSU]HGD*\WRZDUXJáyZQ\PSUREOHPHPVWDMHVL SR]\VNDQLHLXWU]\PDQLHNOLHQWDDZL F

V\VWHP\LPSOHPHQWXMFH]áR*RQHSURFHV\REVáXJLNOLHQWDLVWDZLDMFHJRZFHQWUXP]DLQWHUHVRZDQLD

ILUP\ *áyZQH FHOH ZGUR*HQLD V\VWHPX &50 MDNLFK VSRG]LHZDM VL  SRWHQFMDOQL X*\WNRZQLF\ Z

RGQLHVLHQLX GR NOLHQWD WR XWU]\PDQLH GRW\FKF]DVRZ\FK NOLHQWyZ L RV]DFRZDQLH LFK ZDUWRFL ]

SXQNWXZLG]HQLDILUP\FRSR]ZDODPLQQDRGSRZLHGQLHUR]áR*HQLHQDNáDGyZSU]H]QDF]RQ\FKQD

REVáXJ  NOLHQWD ,QQ\P ]DGDQLHP MDNLH PD E\ü UHDOL]RZDQH SU]\ SRPRF\ V\VWHPX &50 MHVW

ELH*FDRFHQD]DFKRZDNOLHQWyZRUD]SU]HZLG\ZDQLHLFK]DFKRZDZSU]\V]áRci. Wszystko to 

VWDQRZL PDWHULDá Z\MFLRZ\ GR SURFHGXU SR]\VNLZDQLD QRZ\FK NOLHQWyZ : RGQLHVLHQLX GR

RIHURZDQ\FK SURGXNWyZ L XVáXJ V\VWHP &50 PD VáX*\ü SR]\VNDQLX LQIRUPDFML PDUNHWLQJRZHM R
docelowej grupie klientów i ukierunkowaniu rozwoju towarów. 

3RM FLHV\VWHPyZ&50ZUR]XPLHQLXRSURJUDPRZDQLDMHVWEDUG]RV]HURNLHLQLHLVWQLHMH*DGQD

ZL*FD GHILQLFMD NWyUD SR]ZDODáDE\ Z VSRVyE MHGQR]QDF]Q\ RNUHOLü FHFK\ V\VWHPX &50

8RJyOQLDMF PR*QD MHGQDN RNUHOLü V\VWHP &50 MDNR ]ELyU DSOLNDFML REHMPXMF\FK QDVW SXMFH

REV]DU\G]LDáDOQRFLSU]HGVL ELRUVWZD 

• 

PDUNHWLQJ ZLHG]D R SUHIHUHQFMDFK NOLHQWD DXWRPDW\]DFMD REVáXJL NDPSDQLL

marketingowych, 

• 

VSU]HGD* RUJDQL]DFMD SUDF\ G]LDáyZ KDQGORZ\FK LQWHJUDFMD L ]DU]G]DQLH NDQDáDPL

VSU]HGD*\ 

• 

REVáXJD NRQWDNWyZ ] NOLHQWDPL L VHUZLV LQWHJUDFMD Uy*Q\FK NDQDáyZ NRQWDNWX ] NOLHQWHP

DXWRPDW\]DFMDSURFHGXUREVáXJLNOLHQWD 

• 

DQDOL]\ EL]QHVRZH DQDOL]\ ]\VNRZQRFL NOLHQWyZ WRZDUyZ NDQDáyZ G\VWU\EXFML DQDOL]\

struktury i dynamiki bazy klientów. 

-DNLHVSU]HVáDQNLZGUD*DQLDUR]ZL]D&50"

 

5R]ZyM WHFKQRORJLL ZLDGRPRFL NOLHQWyZ Z NV]WDáWRZDQLX U\QNX Z\PXV]D QD ILUPDFK

SRV]XNLZDQLHQRZ\FKPHFKDQL]PyZZVSRPDJDMF\FKSURFHV\VSU]HGD*\LPDUNHWLQJX 

0R*QDZ\Uy*QLüF]WHU\SRGVWDZRZHSU]HVáDQNLZGUD*DQLDUR]ZL]D&50 

• 

rozw

yMWHFKQRORJLLLQWHUDNW\ZQHPHGLDUR]SRZV]HFKQLHQLHFDOOFHQWUHURVQFDSRSXODUQRü

e-commerce, automatyzacja procesów marketingowych (data mining, modelowanie), 

DXWRPDW\]DFMDREVáXJLVSU]HGD*\ 

• 

]PLDQD ]DFKRZD NOLHQWyZ Z]URVW NRQNXUHQF\MQRFL L VSDGHN ORMDOQRFL NOLHQWD URVQFH

RF]HNLZDQLDRGQRQLHREVáXJLLMHM]LQG\ZLGXDOL]RZDQLD 

• 

]Uy*QLFRZDQLHSURGXNWyZLU\QNyZJOREDOL]DFMDURVQFDNRQNXUHQF\MQRü 

• 

VSDGHN HIHNW\ZQRFL VSU]HGD*\ Z]URVW NRV]WyZ PDUNHWLQJX L VSU]HGD*\ Z]URVW NRV]WyZ

administracyjnych. 

*G]LHMHVWPLHMVFHV\VWHPX&50ZSU]HGVL ELRUVWZLH"

 

3URFHV\&50WRSURFHV\SU]HNURMRZHSU]H]ZV]\VWNLHREV]DU\G]LDáDOQRFLSU]HGVL ELRUVWZDD

aplikacja CRM to system zintegrowany ze wszystkimi platformami informatycznymi i 
telekomunikacyjnymi firmy. 

3RQLHZD* LGH G]LDáDOQRFL SU]HGVL ELRUVWZD Z GRELH &50 MHVW VSHáQLHQLH RF]HNLZD NOLHQWD

V\VWHP&50REHMPXMHVZ\P]DVL JLHPZV]\VWNLHREV]DU\G]LDáDOQRFLILUP\.RQLHF]QDMHVWZL F
integracja systemu CRM ze wszystkimi platformami informatycznymi f

XQNFMRQXMF\PL Z

SU]HGVL ELRUVWZLH SRF]ZV]\ RG DSOLNDFML REVáXJXMF\FK SURFHV\ NRQWDNWX ] NOLHQWHP DSOLNDFMH

W\SXµIURQWRIILFH¶DVNRF]\ZV]\QDV\VWHPDFKZVSRPDJDMF\FKSURFHV\ZHZQ WU]QHDSOLNDFMH

µEDFNRIILFH¶)XQNFMRQDOQRüV\VWHPyZ&50PR*QDSRG]LHOLüQD 

• 

F] ü RSHUDF\MQ REHMPXMF UHDOL]DFM  NRQWDNWX ] NOLHQWHP NWyUD MHVW ]LQWHJURZDQD ]

V\VWHPDPLREVáXJLNOLHQWDQSFDOOFHQWUH 

• 

F] ü DQDOLW\F]Q ZVSRPDJDMFD ]DU]G]DQLH NRQWDNWDPL ] NOLHQWHP ]LQWHJURZDQ ]

systemami klasy ERP. 

 

Hurtownia dancyh 

Replikacja I agregacja danych 

Aplikacje analityczne

 

Pracownicy

 

Obszar operacyjny CRM

 

Obszar analityczny systemu CRM

 

Sy

ste

m

y

 ba

ck off

ic

e

 

Apl

ik

a

c

je ERP, s

y

s

tem

y

 b

ili

ngo

w

e, s

y

s

tem

y

 op

erac

y

jn

e

 

Raporty 
Analizy 
Prognozy 
Profilowanie 
danych 

Procesy 
komunikacji z 
klientem 

Marketing 

6SU]HGD*

 

Serwis 

.DQDá\NRPXQLNDFML

z klientem 

Wap 

e-mail 

Internet 

Kontakt bezp. 

 

5\V&] üRSHUDF\MQDLDQDOLW\F]QD&50

 

1.4. Ewolucja systemów CRM 

=DVWRVRZDQLH &50 QD ZLHFLH  QD SRF]WNX RJUDQLF]DáR VL  SU]HGH ZV]\VWNLP GR VHNWRUD

telekomunikacyjnego.  

:NUyWFHLQQHVHNWRU\OLQLHORWQLF]HLQVW\WXFMHX*\WHF]QRFLSXEOLF]QHMÄXWLOLWLHV´GRVWU]HJá\

]DOHW\ &50 Z SRVWDFL OHSV]HM REVáXJL QDMZDUWRFLRZV]\FK NOLHQWyZ W\SRZR  NOLHQWyZ

GRVWDUF]D  ]\VNX 7DNLH SRGHMFLH VSRZRGRZDáR *H JáyZQ\PL X*\WNRZQLNDPL V\VWHPyZ

&50VVSU]HGDZF\ZWHUHQLHÄILHOGVDOHV´NLHURZQLFWZRVSU]HGD*\ZFHQWUDOLLPDUNHWLQJ 

:\NRU]\VWXMH VL  ]GROQRü V\VWHPyZ &50 GR JHQHURZDQLD RND]ML SR]\VNDQLD NOLHQWD OXE

VSU]HGD*\OHG]HQLHNRQWDNWyZLDQDOL]\VSU]HGD*\:DUWRüGRGDQD]QDMGXMHVL SU]HGHZV]\VWNLP

SRVWURQLHSU]HGVL ELRUVWZDLSROHJDQDXVXZDQLXEDULHUZHZQWU]SU]HGVL ELRUVWZDGHILQLRZDQLX

VSHF\ILNDFML L SURFHGXU RUD] ]DU]G]DQLX SURFHVDPL 7DNL PRGHO MHVW VNRQFHQWURZDQ\ QD

]ZL NV]HQLX VSU]HGD*\ L REQL*FH NRV]WyZ DOH SURZDG]L W\ONR GR QLH]QDF]QHJR ]ZL NV]HQLD

ZDUWRFLGRGDQHMGODNOLHQWD7DNZDUWRFLGRGDQPRJáDE\E\üPR*OLZRüXVWDODQLDSULRU\WHWyZ

SU]H] VDPHJR NOLHQWD QS SRUWIROLR VSDUDPHWU\]RZDQ\FK XVáXJ WHOHNRPXQLNDF\MQ\FK Z UDPDFK

]DZDUWHM]NOLHQWHPXPRZ\MDNRFLXVáXJL6/$6HUYLFH/HYHO$JUHHPHQW 

 

Systemy CRM – I generacja 

Systemy CRM – II generacja 

Systemy CRM –

QDVW SQD

generacja 

Automatyczne Call Centre 

Automatyczne Call Centre z 

ZLHORNDQDáRZ\PL

wielomedialnym systemem 

]DU]G]DQLD&,6&XVWRPHU

Information Systems) 

 

6DPRREVáXJDNOLHQ

ta  

 

3HUVRQDOL]DFMDREVáXJLNOLHQWD

 

 
Zintegrowany sieciowy system 
CIS 

 

Rys. 2. Ewolucja systemów CRM wg Deloitte Consulting

1

 

6\VWHP\ &50 , JHQHUDFML VWDQRZL QDWXUDOQ NRQW\QXDFM  V\VWHPyZ FDOO FHQWUH ,FK

IXQNFMRQDOQRü RJUDQLF]DáD VL  GR DXWRPDW\]DFML SURFHVyZ REVáXJL NOLHQWD FDOO FHQWUH QS
usprawnienia procedury gromadzenia informacji o kliencie w postaci elektronicznego dokumentu – 

QSIRUPXODU]D]JáRV]HQLDDZDULL 

)XQNFMRQDOQRü V\VWHPyZ &50 ,, JHQHUDFML REHMPXMH MX* SURFHV\ JURPDG]HQLD GDQ\FK R

klientach i kontaktach, przetwarzania tych danych i

 VSURILORZDQHJR LFK XGRVW SQLDQLD QS QD

SRGVWDZLHIRUPXODU]DZ\SHáQLRQHJRSU]H]RSHUDWRUDFDOOFHQWUHDGRW\F]FHJRNRQNUHWQHJRNOLHQWDL

NRQWDNWX JHQHURZDQD MHVW DNFMD ] W\P ]JáRV]HQLHP ]ZL]DQD X]XSHáQLDMF ]DUD]HP KLVWRUL 
kontaktów z klientem. Akcja inicjowana odpowiednim zdarzeniem realizowana jest przez 

RGSRZLHGQLFK SUDFRZQLNyZ D MHM Z\QLN VWDQRZL GDQH ZHMFLRZH GR NROHMQHM DNFML QS

SRZLDGRPLHQLDNOLHQWDRXVXQL FLXDZDULL 

6\VWHP\&50,,,JHQHUDFMLZSURZDG]DMQRZ\GRGDWNRZ\HOHPHQWZSRUyZQDQLu z systemami 

,,JHQHUDFML3ROHJDRQQDLQWHUDNFMLNOLHQWDNWyU\SRSU]H]NRQWDNW]V\VWHPHP&50PDPR*OLZRü

VDPRG]LHOQHJR]DLQLFMRZDQLDDNFMLLOHG]HQLDMHMZ\QLNyZ3U]\NáDGHPPRJáDE\E\üPR*OLZRü

VDPRG]LHOQHJR GHILQLRZDQLD SRUWIROLR XVáXJ ]H]ZDODMFD NOLHQWRZL QD G\QDPLF]Q UHDNFM 

RGQRQLH GRVWDZ\ SDVPD WUDQVPLVML GR VZRLFK RGG]LDáyZ : WDNLP SU]\SDGNX ILUPD VDPD

PRQLWRUXMHUXFKGRVZRLFKORNDOL]DFMLMHVWZVWDQLHVSUHF\]RZDüVZRMH]PLHQLDMFHVL SRWU]HE\D

QDVW SQLH SU]HVáDü MH GR V\VWHPX &50 Rperatora telekomunikacyjnego, gdzie automatycznie 

QDVW SRZDáDE\]PLDQDSDUDPHWUyZMDNRFLXVáXJLEH]SRWU]HE\GRGDWNRZ\FKX]JRGQLH 

2EHFQLHQDZLDWRZ\PU\QNXV\VWHPyZ&50IXQNFMRQXMV\VWHP\,L,,JHQHUDFML 

:GUR*HQLHV\VWHPX&50

 

-DNZGUD*DüV\V

tem CRM? 

1DMSLHUZUR]SR]QDüQDOH*\LZGUR*\üSURFHV\&50SRWHPSUDFRZQLF\SRZLQQL]DDNFHSWRZDü

]ZHU\ILNRZDüLUHDOL]RZDüSURFHV\&50DGRSLHURSRWHPWHFKQRORJLDZSRVWDFLDSOLNDFML&50

SRZLQQDZHVSU]HüQRZHSURFHV\ 

: ]ZL]NX ] SU]HNURMRZ\P FKDUDNWHUHP procesów wspomaganych i realizowanych przez 

V\VWHP&50WU]HEDSDPL WDü*HQLHQDOH*\WUDNWRZDüV\VWHPX&50MDNRZGUR*HQLDMHV]F]HMHGQHM

DSOLNDFML ZVSRPDJDMFHM ]DU]G]DQLH SU]HGVL ELRUVWZHP DOH MDNR QRZ MDNRü Z NDWHJRULL

SURMHNWyZZGUR*HQLRZ\FK:áDQLH]WHJRZ]JO GXRSUDFRZDQLHZáDFLZHMVWUDWHJLLEL]QHVRZHML

]PLDQDPRGHOXG]LDáDQLDILUP\MHVWNOXF]RZDGODSRZRG]HQLDWDNLHJRSU]HGVL Z]L FLD:GUR*HQLH

V\VWHPX &50 QDOH*\ UR]SDWU\ZDü Z NDWHJRULDFK SURMHNWyZ EL]QHVRZ\FK D QLH W\SRZR
informatycznych. W

GUR*HQLH QDZHW QDMOHSV]HM DSOLNDFML &50 EH] RSUDFRZDQLD L ZSURZDG]HQLD

ZáDFLZHJRPRGHOXEL]QHVXXNLHUXQNRZDQHJRQDNOLHQWDQLH]DNRF]\VL VXNFHVHPLQLHSU]\QLHVLH

]DNáDGDQ\FK]\VNyZ 

0HWRGRORJLDZGUR*HQLDV\VWHPX&50SU]HZLGXMHQDGZDHWDS\ 

• 

faza preimplementacyjna, w której opracowywana jest strategia CRM, czyli odpowiedni dla 

GDQHJRSU]HGVL ELRUVWZDPRGHOSURFHVyZEL]QHVRZ\FK]JRGQ\]]DáR*HQLDPL&50 

• 

ID]D LPSOHPHQWDFML Z NWyUHM QDVW SXMH ZGUR*HQLH systemu CRM, tzn. implementacja 

procesów biznesowych przy pomocy odpowiedniej technologii. 

.RFRZ\P SURGXNWHP ID]\ SUHLPSOHPHQWDF\MQHM MHVW ]GHILQLRZDQLH HNRQRPLF]QLH

uzasadnionego i technicznie wykonalnego systemu CRM, na podstawie m.in. definicji wymaganych 

G]LDáD L SURFHVyZ GHILQLFML PR*OLZ\FK UR]ZL]D WHFKQLF]Q\FK RUD] LFK RFHQLH ILQDQVRZHM :

ID]LH ZGUR*HQLD V\VWHPX &50 JáyZQ\P SUREOHPHP MHVW LQWHJUDFMD ] LQQ\PL V\VWHPDPL

LQIRUPDW\F]Q\PL IXQNFMRQXMF\PL Z SU]HGVL ELRUVWZLH NWyUD PR*H REHMPRZDü ]DUyZQR REV]DU
telekomunikacyjny (np. integracja z funk

FMRQXMF\PV\VWHPHPFDOOFHQWUHMDNLLQIRUPDW\F]Q\QS

LQWHJUDFMD ] DSOLNDFMDPL SODWIRUP\ (53 3U]\NáDG\ ]DGD UHDOL]RZDQ\FK Z ID]LH
preimplementacyjnej projektu CRM przedstawiono na rysunku 3. 

 
 

 

Definicja sytuacji obecnej 

Opis ogólnej architektury IT 

'HILQLFMDSULRU\WHWyZZ\PDJD2SUDFRZDQLH]DáR*H

 

'HILQLFMDZ\PDJD

   

'HILQLFMDZHUVMLUR]ZL]D

 

   Analiza zysków i strat 

     Plan projektu 

 

3U]\NáDGRZH]DGDQLD

 

3U]\NáDGRZH]DGDQLD

 

3U]\NáDGRZH]DGDQLD

 

3U]\NáDGRZH]DGDQLD

 

'HILQLFMDELH*F\FK

procesów CRM 

2NUHOHQLHELH*F\FKV\VW

LQI]ZL]DQ\FK]

procesami  CRM 

Oszacowanie kosztów 
inwestycji (reorganizacja, 
platforma informatyczna itp.) 

Harmonogram projektu 

Definicja procesów 

SU]\V]á\FK

 

=DáR*HQLDLQWHJUDF\MQH

system CRM – inne syst. 

Oszacowanie czasu 

ZGUR*HQLD

 

Kosztorys projektu 

2NUHOHQLHSURFHVyZ

kluczowych 

Warianty architektury IT  

2V]DFRZDQLHNRU]\FL

ZGUR*HQLD

 

 

'HILQLFMDZ\PDJDZ

RGQLHVLHQLXGRG]LDáyZILUP\

 

Ocena wariantów: 

HODVW\F]QRüVNDORZDOQRü

itp. 

Analiza zysków i strat 

 

Def

LQLFMDSU]HSá\ZX

informacji 

 

:\EyUUR]ZL]DQLD

 

 

5\V(WDS\L]DGDQLDID]\SUHLPSOHPHQWDF\MQHMSURMHNWXZGUR*HQLRZHJR&50

 

 

-DNLHEDULHU\QDSRWNDüPR*QDSU]\ZGUD*DQLX&50Z3ROVFH"

 

1DWXUDOQ\P HWDSHP UR]ZRMX ND*GHJR SURZDG]FHJR XVWDELOL]RZDQ G]LDáDOQRü

SU]HGVL ELRUVWZDMHVWZGUR*HQLHV\VWHPyZZVSRPDJDQLD]DU]G]DQLD– aplikacji platformy ERP, a 

ZL F RVLJQL FLH ID]\ LPSOHPHQWDFML SRGVWDZRZ\FK SURFHVyZ QLH]E GQ\FK GR IXQNFMRQRZDQLD

SU]HGVL ELRUVWZDSURFHV\ILQDQVRZHLNVL JRZHORJLVW\F]QHREVáXJLVSU]HGD*\LPDUNHWLQJX,QD

WDNLP ZáDQLH HWDSLH ]QDMGXMH VL  ZL NV]Rü SROVNLFK SU]HGVL ELRUVWZ NWyUH GRSLHUR ZGUD*DM

DSOLNDFMH ZVSRPDJDMFH SURFHV\ EL]QHVRZH Z SRV]F]HJyOQ\FK REV]DUDFK VZRMHM G]LDáDOQRFL :
najlepszym wypadku zintegrowane syste

P\ LQIRUPDW\F]QH ZVSRPDJDM REVáXJ  SRGVWDZRZ\FK

G]LDáyZ ILUP\ OXE WH* ILUP\ ]QDMGXM VL  Z ID]LH LFK GRVWRVRZ\ZDQLD GR VZRLFK SRWU]HE OXE

SPECYFIKACJA 

:<0$*$

 

WARIANTY 

52=:,=$

TECHNICZNYCH 

OCENA 

BIZNESOWA 

WARIANTÓW  

3/$1:'52)(1,$

 

UR]EXGRZ\LX]XSHáQLDQLDLFKRHOHPHQW\QLHPLHV]F]FHVL Z]DNáDGDQ\PZF]HQLHMVWDQGDUG]LH
Gospodarka rynkowa w P

ROVFHGRSLHURRGQLHGDZQD]PXV]DSU]HGVL ELRUVWZDGRZDONLRORMDOQHJR

klienta. Walka ta na razie wymusza jedynie usprawnienie dotychczasowych mechanizmów 

IXQNFMRQRZDQLD SU]HGVL ELRUVWZD D QLH ]PLDQ  PRGHOX SURZDG]HQLDEL]QHVX]XNLHUXQNRZDQHJR
na ekspozy

FM WRZDUXQDXNLHUXQNRZDQ\QDXWU]\PDQLHNOLHQWD 

%DULHU\MDNLHQDSRW\NDVL Z3ROVFHZREV]DU]H&50PR*QDSRG]LHOLüQDWU]\NDWHJRULH 

• 

RUJDQL]DF\MQH Z\QLNDMFH ] QLVNLHM ZLDGRPRFL SRWU]HE\ SODQRZDQLD ]PLDQ Z PRGHOX
biznesowym firmy, definiowania d

áXJRIDORZ\FK VWUDWHJLL D WDN*H ] WUXGQ\FK GR

RV]DFRZDQLDNRV]WyZUHRUJDQL]DFMLRUD]]EDULHUQDWXU\SV\FKRORJLF]QHMF]\OLQLHFK FLGR

ZSURZDG]DQLD ]PLDQ GX*D QLHVWDELOQRü U\QNX URG]L VWUDFK SU]HG HNVSHU\PHQWHP
reorganizacyjnym), 

• 

WHFKQLF]QH ]ZL]DQH SU]HGH ZV]\VWNLP ] NRQLHF]QRFL LQWHJUDFML V\VWHPX &50 ]H

ZV]\VWNLPL IXQNFMRQXMF\PL Z SU]HGVL ELRUVWZLH DSOLNDFMDPL WHOHNRPXQLNDF\MQ\PL L

LQIRUPDW\F]Q\PL D WDN*H ] Z\PDJDQLDPL VSU] WRZ\PL DSOLNDFML &50 L QLHZ\VWDUF]DMFR

UR]ZLQL WVWUXNWXUWHOHNRPXQLNDF\MQZ3ROVFH 

• 

ILQDQVRZH Z\QLNDMFH ] Z\VRNLFK FHQ DSOLNDFML &50 L NRV]WRZQHM SODWIRUP\ VSU] WRZHM

Z\PDJDQHM GR MHM UHDOL]DFML D WDN*H WUXGQRFL Z RNUHOHQLX NRU]\FL Z\QLNDMF\FK ]

ZGUR*HQLD&50:3ROVFHZ\VW SXMH]MDZLVNRQDGUHSUH]HQWDFMLILUP60(DMHVWPDáRILUP

GX*\FK R ]DVL JX NUDMRZ\P NWyUH V ]GROQH XG(ZLJQü ILQDQVRZ\ FL *DU ZGUR*HQLD

V\VWHPX&50-DVNUDZRZ\VW SXMHWRZWHOHNRPXQLNDFML 

= GUXJLHM VWURQ\ Z\NRU]\VWDQLH &50 Z QS 73 6$ JG]LH ZáDQLH RGE\ZD VL  SU]HWDUJ QD

V\VWHP &50 E G]LH RJUDQLF]RQH 8VáXJ Z WHM ILUPLH MHVW QS GRVWDZD SDVPD R RNUHORQ\FK

SDUDPHWUDFK:SU]\SDGNXWUDQVPLVMLGDQ\FKQLHLVWQLHMHJOREDOQLHSRM WDJZDUDQFMDMDNRFLXVáXJL

6LHü V]NLHOHWRZD MHVW GUDVW\F]QLH QLHGRZ\PLDURZDQD L VDP V\VWHP &50 QLH VSUDZL *H DERQHQt 

áF]D VWDáHJR E G]LH PyJá Z JRG]LQDFK SUDF\ VSURZDG]Dü GDQH  ] 86$ SR áF]X VWDá\P ]

V]\ENRFL ZL NV] QL* QS  NE\WHV 3U]\NáDG WHQ LOXVWUXMH IDNW *H DSOLNDFMD &50 MHVW W\ONR

F] FLREVáXJLNOLHQWDLQDSRF]WNXSRZLQLHQLVWQLHüSURGXNW]NWyUHJRklient jest zadowolony. 

W firmach o wysokim poziomie organizacji i dostosowania systemów informatycznych do 

SRWU]HEILUP\QSQLHNWyU\FKEDQNDFKREVHUZXMHVL VWDQUR]SRF] FLD]E\WGX*HMLORFLSURMHNWyZ– 

VWDQ SHUPDQHQWQHJR ZGUD*DQLD EH] RVWUR ]GHILQLRZDQHJR ]DNRF]HQLD SURMHNWX .DGUD ]DU]GF]D

W\FKILUPSRWU]HEXMHF]DVXQDSUDNW\F]QRFHQ HIHNW\ZQRFLG]LDáDQLDW\FKV\VWHPyZ:3ROVFH

SURFHVWHQMHVWVSRW JRZDQ\SRSU]H]NRQLHF]QRüQDGUDELDQLDRSy(QLH– wiele generacji systemów 

ZGUD*DQ\FKMHVWSUDZLHUyZQROHJOH:V]\VWNRWRRF]\ZLFLHQLHVSU]\MDWDNGX*\PSRGZ]JO GHP

UHRUJDQL]DFMLLNRV]WyZLQZHVW\FMRPLQIRUPDW\F]Q\PMDNZGUR*HQLHSHáQHJRV\VWHPX&50 

-DN MX* ZF]HQLHM Z\MDQLRQR SRG SRM FLHP SURMHNWX ZGUR*HQLD &50 UR]XPLHü QDOH*\

opracowanie o

GSRZLHGQLHM GR Z\PDJD L SODQy Z SU]HGVL ELRUVWZD VWUDWHJLL &50 ZGUR*HQLH

QRZHJRPRGHOXEL]QHVRZHJRRUD]DSOLNDFML&50:RZHMGHILQLFMLSURMHNWX&50WNZLRGSRZLHG(

QD EDUG]R F] VWR ]DGDZDQH SU]H] SRWHQFMDOQ\FK X*\WNRZQLNyZ S\WDQLH 'ODF]HJR ZGUR*HQLH
syst

HPX&50WUZDWDNGáXJR"%LRUFSRGXZDJ IDNW*HJáyZQ\QDFLVNSURMHNWXSRáR*RQ\MHVWQD

UHHLJLQHHULQJSURFHVyZEL]QHVRZ\FKZGUR*HQLHV\VWHPX&50NWyUHPDVL ]DNRF]\üVXNFHVHP

]DOH*QH MHVW SU]HGH ZV]\VWNLP RG VWDQX RUJDQL]DF\MQHJR SRGPLRWX ZGUR*HQLD w znacznie 

PQLHMV]\PVWRSQLX]DOH*\RG]áR*RQRFLVDPHMDSOLNDFML3U]HGVL ELRUVWZRSRVLDGDMFHGáXJRIDORZ

VWUDWHJL  G]LDáDQLD L GREU]H ]GHILQLRZDQ\ PRGHO EL]QHVRZ\ MHVW SU]\JRWRZDQH GR ZGUR*HQLD

V\VWHPX&50LGODWDNLFKSRGPLRWyZF]DVZGUR*HQLDE G]LHRZLHOHNUyWV]\3RQLHZD*ZL NV]Rü

SROVNLFKILUPGRSLHURGRMU]HZDGRSURZDG]HQLDEL]QHVXRSDUWHJRQDP\OHQLXSURFHVRZ\PZ\QLND

VWG MHGQR]QDF]QLH *H Z 3ROVFH SURMHNW\ &50 WR GRSLHUR SU]\V]áRü 1DV]\P ]GDQLHP

SUHNXUVRUDPLU\QNXX*\WNRZQLNyZ&50Z3ROVFHE GILUP\SRVLDGDMFHUR]ZLQL WVLHüSXQNWyZ

VSU]HGD*\UR]EXGRZDQHXVáXJLVHUZLVRZHRUD]GX*HPR*OLZRFLFURVV-sellingu i up-VHOOLQJXDZL F

ZXM FLXEUDQ*RZ\PWHOHNRPXQLNDFMDLQVW\WXFMHILQDQVRZHLXEH]SLHF]HQLRZHSU]HGHZV]\VWNLP

EDQNLGX*HVLHFLKDQGORZHWXU\VW\NDEUDQ*D,7 

3U]HJOGV\VWHPyZ&50

 

-DNLHV\VWHP\&50RIHURZDQHVQDSROVNLPU\QNX"

 

5\QHN V\VWHPyZ &50 Z 3ROVFH GRSLHUR VL  NV]WDáWXMH 1LVND ZLDGRPRü XPLHMVFRZLHQLD

V\VWHPX &50 Z SU]HGVL ELRUVWZLH RUD] Uy*QLF PL G]\ SRV]F]HJólnymi kategoriami produktów 

&50 MHVW SRZRGHP EDUG]R RVWUR*QHJR SRGFKRG]HQLD ZL NV]RFL SRWHQFMDOQ\FK X*\WNRZQLNyZ GR

WHJR PRGQHJR WHPDWX L ZVWU]\P\ZDQLD VL  RG GRNRQ\ZDQLD Z\ERUyZ :\ELHUD VL  UR]ZL]DQLD

QDMWDV]HLZ\FLQNRZH 

5\QHNUR]ZL]D&50-owych,PLPRVZRMHJRPáRGHJRZLHNXMHVWMX*Z3ROVFHZLGRF]Q\LWR

]DUyZQRZRGQLHVLHQLXGRGRVWDZFyZRSURJUDPRZDQLDMDNLSRWHQFMDOQ\FKX*\WNRZQLNyZ1DV]\P

]GDQLHP ZLDGRPRü SU]HFL WQHM SROVNLHM ILUP\ GRW\F]FD IXQNFML V\VWHPyZ &50 Z VWUXNWXU]H
teleinformatyc

]QHM SU]HGVL ELRUVWZD MHVW MHV]F]H QLHZ\VWDUF]DMFD 3ROVNLH ILUP\ QLH ]GDM VRELH

VSUDZ\]NRQLHF]QRFL]PLDQ\VWUDWHJLLG]LDáDOQRFLILUP\MDNDNRQLHF]QDMHVWSU]\ZSURZDG]DQLX

V\VWHPyZ&50RUD]NRQLHF]QRFLJá ERNLHMLQWHJUDFMLW\FKV\VWHPyZ]HZV]\VWNimi platformami 

WHOHLQIRUPDW\F]Q\PL 1LHSHáQD MHVW UyZQLH* ZLDGRPRü Uy*QLF Z\VW SXMF\FK SRPL G]\

SRV]F]HJyOQ\PL SURGXNWDPL ]DOLF]DQ\PL GR WHM NDWHJRULL &] VWR PLDQHP &50 RNUHODQH V

V\VWHP\NWyUHMHG\QLHXVSUDZQLDMSURFHV\REVáXJLNOLHQWD 

Z punktu

ZLG]HQLDGRVWDZFyZRSURJUDPRZDQLD&50U\QHNZ3ROVFHQLHUR]ZLMDVL WDNV]\ENR

MDNWRSURJQR]RZDQRMHV]F]HGZDODWDWHPX-HVWWR]ZL]DQH]RJyOQV\WXDFMPDNURHNRQRPLF]Q

NUDMX NWyUD QLH VSU]\MD GáXJRIDORZ\P L EDUG]R NRV]WRZQ\P ILQDQVRZR LQZHVW\FMRP jakimi 

QLHZWSOLZLHVZGUR*HQLDV\VWHPyZ&503UHNXUVRUDPLZUyGX*\WNRZQLNyZV\VWHPyZ&50Z

3ROVFHVQLHZWSOLZLHEDQNLNWyUH]UDFMLQDUR]ZyMXVáXJZLDGF]RQ\FKGURJHOHNWURQLF]QV
szczególnie zainteresowane pozyskiwaniem w ten sposób i wykorzystywaniem informacji o swoich 

NOLHQWDFK:LHOHZVND]XMHQDWR*HSROVNLHILUP\SRID]LHUR]SR]QDZDQLDF]\PMHVW&50LMDNLH

NRU]\FLPR*HSU]\QLHüZGUR*HQLHWHJRW\SXV\VWHPXV]DLQWHUHVRZDQHNRQNUHWQ\PLSURGXNWDPL
oferowanymi na polskim rynku CRM. 

Ze w

]JO GX QD EUDN MHGQR]QDF]QHM GHILQLFML IXQNFMRQDOQRFL V\VWHPX &50 WUXGQR MHVW

RV]DFRZDü LORü ZGUR*RQ\FK Z 3ROVFH DSOLNDFML L RIHURZDQ\FK SURGXNWyZ =QDF]QD LFK F] ü WR

V\VWHP\ SRVLDGDMFH W\ONR Z\FLQHN IXQNFMRQDOQRFL SU]\SLV\ZDQ\FK V\VWHPRP &50 &] ü z 

LPSOHPHQWDFMLMHVWFLJOHZWUDNFLHZGUR*HQLDLWUXGQRSRZLHG]LHüF]\]DNRF]VL RQHVXNFHVHP

3U]HJOG V\VWHPyZ RIHURZDQ\FK QD SROVNLP U\QNX &50 ZUD] ] NUyWNLP NRPHQWDU]HP

SU]HGVWDZLRQ\]RVWDáZWDEHOLL 

 

-DNLHV\VWHP\&50VQDMSRSXODUQLHMV

ze w Polsce? 

: 3ROVFH RERN V\VWHPyZ R SHáQHM IXQNFMRQDOQRFL &50 6LHEHO 2UDFOH &OLHQWHOH

PDUNHWLQJPDQDJHU 9DQWLYH SURGXFHQWyZ ]DFKRGQLFK IXQNFMRQXM SURGXNW\ R IXQNFMRQDOQRFL

RJUDQLF]RQHM GR MHGQHM OXE QDMZ\*HM NLONX FHFK &50 $XUXP([DFW R ZLHOH WDV]H L áDWZLHMV]H

ZGUR*HQLRZR DSOLNDFMH 2ZH SURGXNW\ &50 ] µQL*V]HM SyáNL¶ SRSXODUQH V ZUyG ILUP PDá\FK L

UHGQLFK R Z\FLQNRZ\FK SRWU]HEDFK IXQNFMRQDOQ\FK RGQRQLH &50 QDWRPLDVW GX*H

SU]HGVL ELRUVWZD QS LQVW\WXFMH EDQNRZH RSHUDWRU]\ WHOHNRPXQLNDF\MQL VL JDM QD RJyá  SR

VSUDZG]RQHV\VWHP\]µZ\*V]HMSyáNL¶ 

6\VWHP\&50RIHURZDQHQDSROVNLPU\QNXPR*QDSRG]LHOLüQDNDWHJRULHV\VWHP\RSHáQHM

IXQNFMRQDOQRFL &50 RUD] DSOLNDFMH RIHUXMFH W\ONR RJUDQLF]RQ IXQNFMRQDOQRü &50

QDGX*\ZDMFHPLDQD&50DF]NROZLHNZ\FLQNRZRVSHáQLDMFHSHZQHIXQNFMRQDOQRFLSU]\SLVDQH

&50 /LF]ED ZGUR*RQ\FK Z 3ROVFH REHFQLH V\VWHPyZ FDáNRZLFLH VSHáQLDMF\FK ]DáR*HQLD &50

V]DFRZDQDMHVWQDRN]DNRF]RQ\FKLZWUDNFLHUHDOL]DFML*G\E\SRGXZDJ Z]LüZV]\VWNLH
syst

HP\ VSHáQLDMFH SU]\QDMPQLHM MDNNROZLHN IXQNFM  &50 WR OLF]E  ZGUR*H Z 3ROVFH PR*QD

RV]DFRZDüQDRN 

'RVWDZF V\VWHPX ] µJyUQHM SyáNL¶ NWyU\ PR*H SRFKZDOLü VL  ZGUR*HQLDPL VZRMHJR V\VWHPX

&50 Z 3ROVFH MHVW ILUPD 3HRSOH6RIW NWyUD PD ]DNRF]RQH F]WHU\ ZGUR*HQLD SURGXNWX 9DQWLYH

(QWHUSULVHILUP\ZGUR*HQLRZH1REOHVWDU6L 

1LHNZHVWLRQRZDQ\P OLGHUHP QD ZLDWRZ\P U\QNX &50 ]DUyZQR SRG Z]JO GHP

IXQNFMRQDOQRFL V\VWHPX MDN L MHJR SRSXODUQRFL MHVW 6LHEHO 2EHFQLH Z 3ROVFH ]DNRF]\áR VL 
pierwsze wdr

R*HQLHV\VWHPX6LHEHO&50DNROHMQHF]WHU\VZWUDNFLHUHDOL]DFML(QWHUSULVHILUP\

ZGUR*HQLRZH+RJDUW2SWL[ 

Kolejnym graczem na polskim rynku CRM jest Qumak International, dostawca systemu 

&OLHQWHOH ILUP\ (SLFRU 6RIWZDUH &RUS NWyU\ IXQNFMRQXMH MX* Z V]HFLX SU]HGVL ELRUVWZDFK D

NROHMQHWU]\ZGUR*HQLDVZWUDNFLHUHDOL]DFML 
'R OLGHUyZ QD SROVNLP U\QNX &50 ]DOLF]\ü WDN*H QDOH*\ ILUP  #YDQWDJH NWyUHM V\VWHP

PDUNHWLQJPDQDJHU ]RVWDá ZGUR*RQ\ Z 3ROVFH Z  ILUPDFK QDMF] FLHM V WR MHGQDN SURVWH
wd

UR*HQLDW\SXµVNU\SWRZDQLHZFDOOFHQWHU¶ 

:NDWHJRULLV\VWHPyZRRJUDQLF]RQHMIXQNFMRQDOQRFLSUHWHQGXMF\FKGRPLDQD&50Z3ROVFH

QDMZL NV]OLF]E ZGUR*HSRGDMHILUPD([DFW6RIWZDUH– 37 oraz Comarch –1LHQDOH*\MHGQDN

SRPLMDü ]QDF]HQLD W\FK V\VWHPyZ QD SROVNLP U\QNX 3URGXNW\ WH FKRFLD*E\ ]H Z]JO GX QD

]QDF]QLH QL*V] FHQ  FLHV] VL  Z 3ROVFH GX*\P ]DLQWHUHVRZDQLHP VSHáQLDMF MHGQRF]HQLH

SRGVWDZRZHRJUDQLF]RQHQDUD]LHZ\PDJDQLDSROVNLFKX*\WNRZQLNyZ 

Pozostali dostawcy systemów CRM obecni na polskim rynku to: Logotec Engineering, który 

UR]SRF]áF]WHU\SLHUZV]HZGUR*HQLDVZRMHJRV\VWHPX&50SRGREQLHMDN$YD\D]HVZRLP

V\VWHPHP&50&HQWUDORUD]&RQQHFW'LVWULEXWLRQNWyUDZGUD*DV\VWHPUHFHQW&50XSL FLX
swoich klientów. Inne firmy of

HUXMFH V\VWHP\ &50 Z 3ROVFH QDMF] FLHM PDM QLH ZL FHM QL*

MHGQRGZDZGUR*HQLD 

Lista systemów CRM oferowanych na polskim rynku oraz podstawowe informacje 

SU]HGVWDZLRQH]RVWDá\SRQL*HMZWDEHOLL 

 

7DEHOD3U]HJOGV\VWHPyZRSHáQHM&50IXQNFMRQDOQRFLQDMEDUG]LHM]QDF]F\FKQDU\QNXZLDWRZ\P

 

 

Nazwa systemu 
/Producent 

Liczba 

ZGUR*H
w Polsce 

)XQNFMRQDOQRü 

6SU]HGD*0DUNHWLQJ6HUZLV&DOOFHQWUH0RELOH+HOSGHVN 

Baza 
danych 
Oracle 

Clientele/Epicor 
Software Corp. 

6 + 3 w 
toku 

T T 

T 

T T 

T N 

marketing.mana
ger/Update.com 

11 T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

Oracle CRM 

2 + 2 w 
toku 

T T 

T 

T T 

T T 

Siebel CRM 

 

1 + 4 w 
toku 

T T 

T 

T T 

T T 

Vantive 
Enterprise/Peopl
eSoft Inc. 

4 T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

 

7DEHOD3U]HJOGV\VWHPyZRRJUDQLF]RQHMIXQNFMRQDOQRFL&50QDMEDUG]LHMSRSXODUQ\FK

 na rynku polskim 

 

Nazwa systemu 
/Producent 

Liczba 

ZGUR*H
w Polsce 

)XQNFMRQDOQRü 

6SU]HGD*0DUNHWLQJ6HUZLV&DOOFHQWUH0RELOH+HOSGHVN 

Baza 
danych 
Oracle 

Aurum/ComArch (30) 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

CRM9000/Logot
ec Engineering 

4 w toku 

T 

T 

? 

N 

T 

? 

? 

e-Synergy/Exact 
Holding N.V. 

(37) T 

T 

T 

T 

T 

T 

N 

RecentCRM/Con
nect Distribution 

5 w toku 

T 

T 

? 

N 

? 

? 

N 

( ) –

ZQDZLDVDFKSRGDQROLF]E ZGUR*HSRMHG\QF]\FKIXQNFMRQDOQRFL&50 

? –

PRGXáZRSUDFRZDQLXOXEGRDGDSWDFML 

7DEHOD RSUDFRZDQD ]RVWDáD QD SRGVWDZLH PDWHULDáyZ GRVW SQ\FK SXEOLF]QLH

2-5

 DOH XZ]JO GQLD

ZHU\ILNDFM DXWRUyZ 

 

&]\V\VWHP\&50SRGELMSROVNLU\QHN,7"

 

&50 MHVW REHFQLH KDVáHP EDUG]R PRGQ\P Z 3ROVFH :LHOH ILUP SR RNUHVLH ZVW SQHJR

]DLQWHUHVRZDQLD PR*OLZRFLDPL V\VWHPyZ &50 REHFQLH ]DLQWHUHVRZDáR VL  MX* NRQNUHWQ\PL

SURGXNWDPL L PHWRG LFK ZGUR*HQLD =DUyZQR GRVWDZF\ RSURJUDPRZDQLD &50 MDN L SRWHQFMDOQL

X*\WNRZQLF\ W\FK V\VWHPyZ RFHQLDM U\QHN &50 Z 3ROVFH MDNR QDMEDUG]LHM G\QDPLF]Q\ Z

SHUVSHNW\ZLHNLONXQDMEOL*V]\FKODW 

6SRWNDü PR*QD ZLHOH RSinii na temat perspektyw rozwoju rynku CRM w Polsce, od 

]GHF\GRZDQLHRSW\PLVW\F]Q\FKSU]HZLGXMF\FKEDUG]RG\QDPLF]Q\UR]ZyMWHJRREV]DUX,7MDNR

QDWXUDOQNRQW\QXDFM UR]EXGRZ\LQIUDVWUXNWXU\LQIRUPDW\F]QHMSU]HGVL ELRUVWZGRSUDFRZXMF\FK

ZZL NV]RFLSODWIRUP V\VWHPyZ(53D*GRVNUDMQLHSHV\PLVW\F]Q\FK]DNáDGDMF\FKQLHZLHON

SRSXODUQRüWHJRW\SXV\VWHPyZFKRFLD*E\]HZ]JO GXQDSU]HUHNODPRZDQLHNRU]\FLSá\QF\FK]

LQIRUPDW\]DFMLSURFHVyZREVáXJLNOLHQWD1DS\WDQLHF]\&50MHVWW\ONRPRGQ\PKDVáHP, które za 

NLONDODWX]QDP\]DSU]HEU]PLDáHF]\WH*MHVWWRQDWXUDOQ\WUHQGZUR]ZRMXEUDQ*\,7SU]\MG]LH

QDPMHV]F]HSRF]HNDü1DV]\P]GDQLHPXZ]JO GQLDMFVSHF\ILF]QHZDUXQNLJRVSRGDUF]HZNUDMX

QDOH*\ RF]HNLZDü ZROQLHMV]HJR ZSUDZG]LH QL* SU]HZLG\ZDQR SRF]WNRZR OHF] MHGQDN

G\QDPLF]QHJR UR]ZRMX WHJR U\QNX ,7 3R RNUHVLH ZVW SQHJR ]DLQWHUHVRZDQLD SROVNLFK

SU]HGVL ELRUVWZ V\VWHPDPL &50 L ]DSR]QDZDQLD VL  ] QRZ\PL ]DVDGDPL IXQNFMRQRZDQLD

XNLHUXQNRZDQ\PLQDNOLHQWDQDGV]HGáF]DV]DLQWHUHVRZDQLDNRQNUHWnymi produktami i metodami 

LPSOHPHQWDFML SURFHVyZ &50 'X*H ]QDF]HQLH PD IDNW *H SLHUZVL NOLHQFL ]DNRF]\OL MX*

ZGUR*HQLD&50ZVZRLFKSU]HGVL ELRUVWZDFKFRVWZDU]DPR*OLZRFLRV]DFRZDQLDU]HF]\ZLVW\FK

NRU]\FLMDNLHPR*QDF]HUSDü]HNVSORDWDFMLV\VWHPX&RM w Polsce. 

'X*H ]DLQWHUHVRZDQLH SROVNLPL V\VWHPDPL DVSLUXMF\PL GR PLDQD &50 Z\QLND SU]HGH

ZV]\VWNLP]QLVNLHMFHQ\W\FKUR]ZL]DLGX*HMZF]HQLHMV]HMSHQHWUDFMLWHJRU\QNX'ODPDá\FKL

UHGQLFKSROVNLFKSU]HGVL ELRUVWZRJUDQLF]RQDIXQNFMRQDOQRüWDNLFKUR]ZL]DVWDQRZLQLHNLHG\

]DOHW  JG\* QLH Z\PXV]D FDáRFLRZHM UHRUJDQL]DFML SURFHVyZ EL]QHVRZ\FK L SR]ZDOD SRQRV]F

VWRVXQNRZR QLHZLHONLH NRV]W\ ]QDOH(ü VL  Z JURQLH ILUP – SUHNXUVRUyZ X*\WNRZQLNyZ &50 Z
Polsce. Rodzimi producenci oprogramowania nie

ZWSOLZLHG\VSRQXMOHSV]]QDMRPRFLSROVNLFK

UHDOLyZ RUD] RIHUXM ZL NV] HODVW\F]QRü Z GRVWRVRZDQLX SURGXNWX GR LQG\ZLGXDOQ\FK SRWU]HE

X*\WNRZQLNDFRZV\VWHPDFKZVSRPDJDQLDSURFHVyZREVáXJLNOLHQWDPDV]F]HJyOQH]QDF]HQLH 

-HGQDN*H QD W]Z µZ\VRNLHM SyáFH¶ V\VWHPyZ &50 R SHáQHM IXQNFMRQDOQRFL SU]H]QDF]RQ\FK

GODGX*\FKSU]HGVL ELRUVWZEUDQ*\WHOHNRPXQLNDF\MQHMOXEEDQNRZHMOLF]\üVL E GW\ONRV\VWHP\

UHQRPRZDQ\FK ZLDWRZ\FK GRVWDZFyZ QS 6LHEHO 9DQWLYH L 2UDFOH

6

 (Siebel kontroluje 34% 

ZLDWRZHJo rynku CRM

3 

DOHMHJRSR]\FMDVáDEQLHZLDWRZLSURGXFHQFLRSURJUDPRZDQLD&50

SU]\ ZVSDUFLX NUDMRZ\FK NRQVXOWDQWyZ L ILUP ZGUR*HQLRZ\FK RIHUXM V\VWHP\ VWDELOQH L EDUG]R

UR]EXGRZDQHIXQNFMRQDOQLHFKRüQLHNLHG\NLONDVHWUD]\GUR*V]HQL*UR]ZL]DQLDSROVkie. 

1D ZLHFLH ]DXZD*D VL  Z\UD(Q WHQGHQFM  GR ]DZLHUDQLD XPyZ SDUWQHUVNLFK PL G]\

producentami aplikacji ERP i dostawcami systemów CRM lub przejmowania firm trzecich, czego 

SU]\NáDGHPPR*HE\üSU]HM FLH9DQWLYH– PeopleSoft czy partnerstwo Sap-a z Clarify i JDEdwards 

] 6LHEHOHP -HG\Q ILUP ZLDWRZ NWyUD RIHUXMH ZáDVQ\ V\VWHP &50 ]LQWHJURZDQ\ ] (53 MHVW

2UDFOH NWyUD MHGQDN ZHV]áD QD U\QHN SROVNL Sy(QLHM QL* NRQNXUHQFMD 0R*QD ]DWHP ] GX*\P

SUDZGRSRGRELHVWZHPSU]HZLG]LHüSRGREQWHQGHQFM GRáF]HQLD interesów dostawców aplikacji 
ERP i CRM na rynku polskim. 

3RGREQLHMDNQDU\QNXUR]ZL]D(53UyZQLH*ZREV]DU]HV\VWHPyZ&50SRMDZLáDVL LGHD

stworzenia wersji prekonfigurowanych, np. firma Epicor Software, w porozumieniu z HP i 
Microsoftem, zamierza o

IHURZDü SUHNRQILJXURZDQ SRGVWDZRZ ZHUVM  V\VWHPX &OLHQWHOH &50

SU]H]QDF]RQHJRGODGX*\FKILUP=DOHWWDNLHMRIHUW\PDE\üSU]HGHZV]\VWNLPQLVNDFHQDLNUyWNL

F]DVZGUR*HQLD 

Bibliografia 

1. 

Deloitte Consulting,  Next Generation CRM: A Communications Industry Perspective, 2001; 

 

www.dc.com 

2. 

0DWHULDá\,,.RQIHUHQFMD&506WU\NyZOLVWRSDGU

 

3. 

Raport ISM Software Lab 2001r. 

4. 

Teleinfo nr 22, maj 2001r. 

5. 

PC Kurier nr 34, luty 2001r. 

6. 

0DWHULDá\2UDFOH&505L3DUWQHU6\PSRVLXP3DU\*OLVWRSDGU