S

Sttrro

on

na

a

Â

Âc

ciie

e˝

˝k

ka

a

Podstawowe s∏owa i zwroty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . .

02 - 04

Na granicy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . .

05 - 07

W podró˝y

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . .

08 - 10

W mieÊcie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . .

11 - 14

Nag∏e przypadki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . .

15 - 18

W hotelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . .

19- 20

W restauracji

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . .

21 - 23

Turystyka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . .

24 - 27

Zakupy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

. . . . . . . . . . .

28 - 30

Telefon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

. . . . . . . . . . . . . . .

31

Rozmowy towarzyskie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

. . . . . . . . . . . . . . .

32

3

Spis treÊci

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora

sklepu na którym można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym

Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com

.

Po co uczyç si´ s∏ownictwa?

ZnajomoÊç s∏ownictwa to podstawa opanowania j´zyka obcego. Im bo-
gatszy zasób s∏ów – tym lepiej mo˝na si´ porozumieç.

Jak uczyç si´ s∏ownictwa?

Aby zapami´taç s∏ownictwo, nale˝y:

– uczyç si´ go ze zrozumieniem;
– zapami´tywaç s∏owa i zwroty w kontekÊcie;
– korzystaç z dobrego wzorca wymowy;
– wielokrotnie powtarzaç nowe s∏ownictwo, najlepiej g∏oÊno.

Co zawiera „Francuski w podró˝y”?

Jest to zestaw oko∏o 500 najwa˝niejszych s∏ów i zwrotów zwiàzanych
z podró˝à, u∏o˝onych w podgrupy tematyczne. Dzi´ki temu s∏owa i zwro-
ty ∏atwo kojarzà si´ z odpowiednim kontekstem, co u∏atwia ich zapami´-
tywanie i przypominanie ich sobie w czasie rozmowy.

– S∏owa i zwroty sà wydrukowane w ksià˝eczce – dzi´ki niej mo˝esz

nauczyç si´ pisowni s∏ówek. Ksià˝eczka u∏atwi ci nauk´, zw∏aszcza
jeÊli masz dobrà pami´ç wzrokowà.

– Przede wszystkim jednak zarówno polskie s∏owa i zwroty, jak i ich

obcoj´zyczne odpowiedniki sà nagrane na p∏ycie. To w∏aÊnie pra-
ca z p∏ytà jest najwa˝niejsza.

Kiedy i jak uczyç si´ s∏ownictwa?

„Francuski w podró˝y” pomo˝e ci wykorzystaç ka˝dà wolnà chwil´. Mo-
˝esz uczyç si´ w domu, w drodze do szko∏y czy pracy, podczas spaceru,
a przede wszystkim w samochodzie.
S∏uchajàc nagrania, powtarzaj s∏owa i zwroty obcoj´zyczne. Na p∏ycie pozo-
stawiono pauzy, umo˝liwiajàce powtarzanie bez wy∏àczania odtwarzacza.

Powodzenia!

4

Kilka s∏ów wst´pu

tak

oui

nie

non

dzi´kuj´

merci

dzi´kuj´ bardzo

merci beaucoup

nie ma za co

il n’y a pas de quoi

lub de rien

przykro mi

je suis désolé

przepraszam (zwracajàc si´ do kogoÊ) excusez-moi
czeÊç

salut

dzieƒ dobry

bonjour

dobry wieczór

bonsoir

dobranoc

bonne nuit

do widzenia

au revoir

jak si´ masz?

comment vas-tu? lub comment

˜a va?

jak si´ macie?/jak si´ pan/pani ma?

comment allez-vous? lub

comment ˜a va?

prosz´ (podajàc coÊ)

je vous en prie lub tenez

prosz´

s’il vous plaît

kto?

qui?

co?

quoi?

gdzie?

où?

kiedy?

quand?

jak?

comment?

ile pieni´dzy?

combien d’argent?

ile osób?

combien de personnes?

który?

lequel? lub qui?

czyj?

∫ qui?

5

Podstawowe s∏owa i zwroty

02

03

ja jestem

je suis

ty jesteÊ

tu es

on jest

il est

ona jest

elle est

to jest

c’est

my jesteÊmy

nous sommes

wy jesteÊcie

vous ˘tes

oni sà

ils sont

one sà

elles sont

ja mam

j’ai

ty masz

tu as

on ma

il a

ona ma

elle a

my mamy

nous avons

wy macie

vous avez

oni majà

ils ont

one majà

elles ont

Nazywam si´ Jan Kowalski.

Je m’appelle Jan Kowalski.

Jestem z Polski.

Je viens de Pologne.

Jestem Polakiem.

Je suis Polonais.

Jestem Polkà.

Je suis Polonaise.

Nie rozumiem.

Je ne comprends pas.

Nie mówi´ dobrze po francusku.

Je ne parle pas bien fran˜ais.

Prosz´ powtórzyç.

Répétez, s’il vous plaît.

Prosz´ mi pomóc.

Aidez-moi, s’il vous plaît.

6

Podstawowe s∏owa i zwroty

04

granica

la fronti¯re

odprawa paszportowa

le contrôle des passeports

odprawa celna

la douane

wolny od c∏a

exempt de droits de douane

paszport

le passeport

Oto mój paszport.

Voici mon passeport.

Czy to pani/pana baga˝?

Est-ce votre bagage?

To nie jest moje.

Ce n’est pas ∫ moi.

To sà moje rzeczy osobiste.

Ce sont mes affaires

personnelles.

To sà prezenty.

Ce sont des cadeaux.

Musi pani/pan zap∏aciç c∏o.

Vous devez payer les droits

de douane.

wype∏niç

remplir

drukowanymi literami

en caract¯res d’imprimerie

du˝ymi literami

en lettres majuscules

imi´ i nazwisko

(le) prénom et (le) nom

nazwisko panieƒskie

(le) nom de jeune fille

data urodzenia

(la) date de naissance

narodowoÊç

(la) nationalité

zawód

(la) profession lub le métier

wiek

(l’) âge

p∏eç

(le) sexe

p∏ci ˝eƒskiej

sexe féminin

p∏ci m´skiej

sexe masculin

7

Na granicy

05

06

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora

sklepu na którym można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym

Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com

.