8 Bezpieczeństwo w Górach i Nad Woda

Odpowiedzialność

i warunki bezpieczeństwa

w górach i nad wodą

Dr hab. prof. AWF Jolanta

hab. prof. AWF Jolanta Żyśko

Żyśko

Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie

www.zysko.pl

Bezpieczeństwo

w górach i nad wodą

Warunki bezpieczeństwa osób

przebywających w górach,

pływających, kąpiących się i

uprawiających sporty wodne

(Rozporządzenie RM do ustawy o

kulturze fizycznej z 6 maja 1997 r. –

Dz. U. Nr 57, poz. 358)

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo –– góry i woda

góry i woda

(art. 54 ustawy o kf)

1. Zapewnienie bezpieczeństwa osób przebywających w

Zapewnienie bezpieczeństwa osób przebywających w

górach należy do organów administracji rządowej i

samorządu terytorialnego, dyrekcji parków

narodowych, a także do osób prawnych i fizycznych

prowadzących w górach działalność w zakresie kultury

fizycznej.

2. Zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających,

Zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających,

kąpiących się w miejscach wyznaczonych oraz

uprawiających sporty wodne należy do osób prawnych i

fizycznych prowadzących nad wodą działalność w tym

zakresie oraz do organów administracji rządowej i

samorządowej.

3. Rada Ministrów określa, w drodze rozporządzenia,

Rada Ministrów określa, w drodze rozporządzenia,

warunki bezpieczeństwa osób przebywających w

górach, pływających, kąpiących się i uprawiających

sporty wodne, a także obowiązki osób prawnych i

fizycznych, o których mowa w ust. 1 i 2.

Organizacje ratownicze

Zakres obowiązków i uprawnień

specjalistycznych organizacji ratowniczych,

warunków ich wykonywania przez inne organizacje

ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń

przysługujących ratownikom górskim i wodnym w

związku z udziałem w akcji ratowniczej

(Rozporządzenie MSWiA do ustawy o kulturze

fizycznej z 12 listopada 2002 r. - Dz. U. Nr 193, poz.

1624)

Organizacje ratownicze

(art. 55 ustawy o kf)

Organizowanie pomocy oraz ratowanie osób, które uległy

wypadkowi lub są narażone na niebezpieczeństwo utraty życia lub

zdrowia w górach, należy w szczególności do Górskiego

Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego

Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego -- specjalistycznego

specjalistycznego

stowarzyszenia kultury fizycznej o zasięgu ogólnokrajowym

stowarzyszenia kultury fizycznej o zasięgu ogólnokrajowym -- w

zakresie określonym w statucie tej organizacji.

2. Organizowanie pomocy oraz ratowanie osób, które uległy

Organizowanie pomocy oraz ratowanie osób, które uległy

wypadkowi lub są narażone na niebezpieczeństwo utraty życia lub

zdrowia na wodach, należy w szczególności do Wodnego

Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego

Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego -- specjalistycznego

specjalistycznego

stowarzyszenia kultury fizycznej o zasięgu ogólnokrajowym

stowarzyszenia kultury fizycznej o zasięgu ogólnokrajowym -- w

zakresie określonym w statucie tej organizacji.

3. Rada Ministrów określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowy

Rada Ministrów określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowy

zakres obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji

ratowniczych oraz możliwości ich wykonywania, za zgodą Prezesa

Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki, przez inne organizacje

ratownicze, a także ustanawia wysokość świadczeń

przysługujących ratownikom górskim i wodnym.

Organizacje ratownicze

Organizacje, o których mowa w art.

55, współdziałają w realizacji swoich

zadań z organami administracji

rządowej i samorządowej oraz

osobami prawnymi i fizycznymi

prowadzącymi działalność w zakresie

kultury fizycznej i turystyki.

Bezpieczeństwo w górach

Bezpieczeństwo w górach –– rozdział 2 i 3

rozdział 2 i 3



1. Rozporządzenie dotyczy terenów położonych

na wysokości powyżej 600 m nad poziomem

morza (n.p.m.), których rzeźba terenu stwarza

zagrożenie dla zdrowia i życia osób na nich

przebywających lub których zagospodarowanie

rekreacyjno

rekreacyjno--sportowe kwalifikuje do uprawniania

sportowe kwalifikuje do uprawniania

turystyki, rekreacji ruchowej i sportu w górach.



2. Rozporządzenie dotyczy również terenów

leżących poniżej 600 m n.p.m., których rzeźba

stwarza zagrożenie dla zdrowia i życia osób na

nich przebywających lub których

zagospodarowanie rekreacyjno

zagospodarowanie rekreacyjno--sportowe

sportowe

kwalifikuje do uprawniania turystyki, rekreacji

ruchowej i sportu w górach.

Bezpieczeństwo w górach

ZAŁĄCZNIK Nr 1

SZCZEGÓŁOWE WARUNKI

BEZPIECZEŃSTWA TRAS I URZĄDZEŃ

SŁUŻĄCYCH UPRAWIANIU W

OKRESIE ZIMOWYM SPORTÓW ORAZ

REKREACJI RUCHOWEJ W GÓRACH

Urządzenia Sportowe Wyczynowe

§ 1.

1. Przez urządzenia sportowe wyczynowe

Przez urządzenia sportowe wyczynowe

należy rozumieć:



trasy narciarskie zjazdowe wyczynowe,



trasy slalomowe,



trasy narciarskie biegowe wyczynowe,



skocznie narciarskie,



urządzenia biathlonowe,



urządzenia do snowboardingu,



trasy dla skibobów,



tory saneczkowe.

Urządzenia służące rekreacji

Przez urządzenia służące rekreacji

ruchowej należy rozumieć:



narciarskie trasy zjazdowe

popularne,



nartostrady,



narciarskie pólka ćwiczebne,



narciarskie trasy biegowe i śladowe

popularne,



tory saneczkowe popularne

Oznakowania tras

Stopień

trudności

Trasy

Oznakowanie

kolorem

Nachylenie w profilu

podłużnym

średnie

maksymalne

bardzo

łatwe

zielony

do 15 %

(9°°))

21%

(12

(12°°))

łatwe

niebieski

17--21%

21%

(10

(10--12

12°°))

30%

(12

(12°°))

trudne

trudne czerwony

czerwony

21--29%

29%

(12

(12--16

16°°))

40%

(22

°°))

bardzo

trudne

czarny

ponad 29%

(16

°°))

53%

(28

°°))

Narciarskie półko ćwiczebne

1. Narciarskie pólka ćwiczebne, jako tereny

przeznaczone do szkolenia narciarskiego i rekreacji

ruchowej, powinny odpowiadać następującym

wymaganiom:



usytuowanie ich nie może kolidować z trasami

zjazdowymi, nartostradami oraz innymi drogami i

szlakami,



pólko ćwiczebne powinno być oznaczone tablicą

informacyjną.

2. Za oznaczenie, przygotowanie i utrzymanie pólka w

stanie nie zagrażającym bezpieczeństwu osób

ćwiczących jest odpowiedzialna osoba prowadząca

szkolenie narciarskie lub rekreację ruchową

ZAŁĄCZNIK Nr 2

ZASADY OSTRZEGANIA O NIEBEZPIECZEŃSTWACH I

OZNAKOWANIE SZLAKÓW I TRAS GÓRSKICH

Znaki zakazu:

A-1. Zakaz skręcania (jazda wyłącznie na wprost)

A-2. Zakaz jazdy na sankach i chodzenia pieszo

A-3. Zakaz chodzenia pieszo

A-4. Zakaz jazdy na sankach

A-5. Zakaz jazdy na skibobach

Znaki ostrzegawcze

B-1. Zwężenie na trasie

B-2. Skrzyżowanie

B-3. Zakręty

B-4. Przygotowanie trasy

maszynami do ubijania śniegu

B-5. Niebezpieczeństwo

wypadnięcia z trasy lub

spadnięcia

B-6. Inne niebezpieczeństwo

B-7. Teren zagrożony lawinami

B-8 i B-9. Bezpośrednie

zagrożenie lawinami, dalsze

przejście lub przejazd zagraża

życiu i zdrowiu

Znaki informacyjne

C-1 i C-2. Oznaczenie

miejsca, gdzie umieszczony

jest telefon zwyczajny lub

bezpośrednie połączenie z

pogotowiem ratunkowym

C-3. Punkt sanitarny

(pierwsza pomoc)

C-4. Punkt transportu

poszkodowanych

Stopnie zagrożenia lawinowego

Stopień zagrożenia

lawinowego

Zagrożenie

małe (nieznaczne)

umiarkowane

znaczne

duży

bardzo duży

ZAŁĄCZNIK Nr 3

SZCZEGÓŁOWE ZASADY ORGANIZOWANIA

WYCIECZEK ORAZ ZBIOROWYCH IMPREZ

TURYSTYCZNYCH I SPORTOWYCH W GÓRACH



Organizatorzy imprez turystycznych mają

obowiązek opracowania regulaminu imprez, w

którym określą m.in. warunki zapewniające

bezpieczeństwo jej uczestników. Organizator

powinien zapoznać uczestników z regulaminem

przed imprezą



Wycieczki piesze lub narciarskie na terenach

górskich, leżących na obszarach parków

narodowych i rezerwatów przyrody oraz

leżących powyżej 1.000 m n.p.m., mogą

prowadzić tylko górscy przewodnicy turystyczni

Bezpieczeństwo w górach

Międzynarodowy Dekalog reguł

Międzynarodowej Federacji Narciarskiej (FIS)

1.Wzgląd na inne osoby

2.Panowanie nad szybkością i sposobem jazdy

3. Wybór toru jazdy

4. Wyprzedzanie

5. Wjazd i ruszanie z miejsca

6. Zatrzymywanie się

7. Podchodzenie i schodzenie

8. Stosowanie się do znaków i sygnalizacji

9. Zachowanie się w razie wypadku

10. Obowiązek ujawnienia tożsamości

Górskie zagrożenia



ZIMNO

Długie przebywanie w warunkach

minusowej temperatury powietrza, przy

wysiłku fizycznym (wspinaczka, marsz,

jazda na nartach) osłabia organizm i

prowadzi do wychłodzenia, a nawet

odmrożeń.



WIATR

Wiejący z dużą siłą powoduje obniżenie

sprawności fizycznej organizmu, utrudnia

oddychanie. Na skutek wiatru, dodatkowo

obciążeni ekwipunkiem, tracimy równowagę.



MGŁA

Utrudnia lub wręcz uniemożliwia orientację w

terenie, rozprasza fale akustyczne powodując, że

nasze nawoływanie jest słabo słyszalne.

Górskie zagrożenia c.d.



SŁOŃCE

Promienie słoneczne w górach są niebezpieczne

zarówno w lecie, jak i w zimie, nawet przy

zachmurzonym niebie. Słońce zimą też opala. Upał

odczuwamy najsilniej w kotlinach i na osłoniętych

stokach. Na twarz należy nałożyć krem natłuszczający z

filtrem.



BURZA

Nawet przy najmniejszych oznakach nadchodzącej

burzy, wycofajmy się w bezpieczny teren, najlepiej

wróćmy do schroniska. Pierwsze zwiastuny wyładowań

atmosferycznych w wysokich partiach gór to tzw. ciche

bzyczenie i trzaskanie, elektryzowanie się włosów.

Górskie zagrożenia c.d.



PRZYMUSOWY BIWAK W NOCY

Możesz spróbować znaleźć pierwszą

lepszą drogę, która prowadzi na dół.

Wtedy dojdziesz do wioski (ta zasada

sprawdza się w niskich górach). Jednak

jeśli jesteś bardzo zmęczony, rozbij biwak

w miejscu osłoniętym od wiatru. Od strony

wiatru ułóż murek z kamieni, a z gałęzi

zrób szałas. Liście mogą ci posłużyć jako

izolacja od ziemi.

Zasady,

o których należy pamiętać w górach:

-- Nie lekceważ nawet najłatwiejszych z pozoru gór.

Nie lekceważ nawet najłatwiejszych z pozoru gór.

-- Gdy wychodzisz w góry, zostaw wiadomość w wiarygodnym

Gdy wychodzisz w góry, zostaw wiadomość w wiarygodnym

źródle: dokąd idziesz, którędy i kiedy wrócisz.

-- Korzystaj z wpisów w książkach wyjść znajdujących się w

Korzystaj z wpisów w książkach wyjść znajdujących się w

schroniskach.

-- Pamiętaj o zabraniu ze sobą rzeczy, które pozwolą Ci poradzić

Pamiętaj o zabraniu ze sobą rzeczy, które pozwolą Ci poradzić

sobie przy nagłej zmianie pogody, w nocy albo w trudniejszym

terenie.

-- Jeśli wybierasz się w nieznany teren, odpowiednio się przygotuj

Jeśli wybierasz się w nieznany teren, odpowiednio się przygotuj

się pod względem topograficznym

się pod względem topograficznym -- zabierz mapy, przewodniki,

zabierz mapy, przewodniki,

kompas lub

kompas lub gps

gps..

-- Zabierz ze sobą telefon komórkowy i pamiętaj numery alarmowe

Zabierz ze sobą telefon komórkowy i pamiętaj numery alarmowe

GOPR/TOPR (601100300), policji lub straży granicznej.

-- Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub problemy, skontaktuj się z

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub problemy, skontaktuj się z

GOPR/TOPR i skorzystaj z porad i informacji.

-- Planując wycieczkę, dostosuj jej charakter do poziomu swoich

Planując wycieczkę, dostosuj jej charakter do poziomu swoich

umiejętności, kondycji oraz możliwości zdrowotnych. Jeżeli leczysz

się, skonsultuj wyjazd z lekarzem.

-- Gdy prowadzisz grupę, dostosuj program do umiejętności i

Gdy prowadzisz grupę, dostosuj program do umiejętności i

możliwości fizycznych najsłabszego uczestnika.

Telefony alarmowe

-- Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

-- Grupa Beskidzka (033) 829 69 00, bezpłatny (033) 985,

Grupa Beskidzka (033) 829 69 00, bezpłatny (033) 985,

0 601 100 300 (bezpłatny z sieci Plus GSM)

-- Grupa Jurajska (034) 315 20 00, (034) 985, 0 601 100

Grupa Jurajska (034) 315 20 00, (034) 985, 0 601 100

300

-- Grupa Bieszczadzka (013) 463 22 04, 0 601 100 300

Grupa Bieszczadzka (013) 463 22 04, 0 601 100 300

-- Grupa Krynicka (018) 471 29 33, 0 601 100 300

Grupa Krynicka (018) 471 29 33, 0 601 100 300

-- Grupa Podhalańska (018) 267 68 80, (018) 985, 0 601

Grupa Podhalańska (018) 267 68 80, (018) 985, 0 601

100 300

-- Grupa Wałbrzysko

Grupa Wałbrzysko--Kłodzka (074) 842 34 14, 0 601 100

Kłodzka (074) 842 34 14, 0 601 100

300

-- Grupa Karkonoska (075) 752 47 34, (075) 985, 0 601

Grupa Karkonoska (075) 752 47 34, (075) 985, 0 601

100 300

-- Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (018) 20

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (018) 20

634 44, 0 601 100 300

Zasady bezpieczeństwa nad wodą

Zasady bezpieczeństwa nad wodą ––

rozdział 3



Kąpieliskiem zorganizowanym jest teren położony nad

obszarem wodnym, z plażą, na stałe przystosowany

do kąpieli, z wyznaczonymi i trwale oznakowanymi

strefami kąpieli, wyposażony w urządzenia sanitarne

oraz inne urządzenia, jak: pomosty, natryski i szatnie.



Kąpieliskiem prowizorycznym jest teren położony nad

obszarem wodnym, z plażą, przystosowany do

sezonowego wykorzystania, z miejscem do kąpieli

prowizorycznie oznakowanym oraz wyposażony w

urządzenia sanitarne.



Pływalnią jest obiekt wyposażony w sztuczny zbiornik

wodny (basen) przeznaczony do kąpieli, mający

trwałe brzegi i dno, zaopatrywany w wodę

przepływową oraz mający urządzenia sanitarne,

szatnie i

natryski. Pływalnie mogą być kryte i odkryte.

Zasady bezpieczeństwa nad wodą

Ustala się następujące minimalne normy zatrudnienia

ratowników:



w kąpieliskach śródlądowych na każde 100 m linii

brzegowej

brzegowej -- jeden ratownik od strony lądu i jeden

jeden ratownik od strony lądu i jeden

ratownik od strony lustra wody,



na pływalniach dysponujących nieckami o długości do

25 m

25 m -- jeden ratownik,

jeden ratownik,



na pływalniach dysponujących nieckami o długości 25

na pływalniach dysponujących nieckami o długości 25--

50 m

50 m -- dwóch ratowników,

dwóch ratowników,



na pływalniach dysponujących nieckami o długości

powyżej 50 m

powyżej 50 m -- trzech ratowników,

trzech ratowników,



w kąpieliskach nadmorskich

w kąpieliskach nadmorskich -- trzyosobowe zespoły

trzyosobowe zespoły

ratowników na każde 100 m linii brzegowej

ZAŁĄCZNIK Nr 4

SZCZEGÓŁOWE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

OSÓB KORZYSTAJĄCYCH Z KĄPIELISK I

PŁYWALNI

Ustala się następujące oznaczenia kolorów flag:



flaga biała

flaga biała -- kąpiel dozwolona,

kąpiel dozwolona,



flaga czerwona

flaga czerwona -- zakaz kąpieli.

zakaz kąpieli.

Flagę czerwoną wywiesza się w czasie, w którym

kąpielisko jest nieczynne, oraz w każdym wypadku,

gdy:



temperatura wody wynosi poniżej 14oC,



widoczność jest ograniczona do 50 m,



szybkość wiatru przekracza 5 stopni w skali Beauforta,



występuje fala powyżej 70 cm, z pojawiającymi się

pienistymi białymi grzywami,



występują silne prądy wsteczne.

Regulamin kąpieliska i pływalni

Regulamin kąpieliska i pływalni powinien w szczególności:



określać nazwę i adres jednostki organizacyjnej prowadzącej kąpielisko

lub pływalnię,



przewidywać zakaz wstępu osobom, których stan wskazuje na spożycie

alkoholu, zakaz sprzedaży, podawania, wnoszenia i spożywania napojów

alkoholowych,



postanawiać, że:

•• dzieci do lat 7 mogą przebywać na terenie kąpieliska lub pływalni oraz kąpać

dzieci do lat 7 mogą przebywać na terenie kąpieliska lub pływalni oraz kąpać

się wyłącznie pod opieką osób pełnoletnich,

•• zajęcia na pływalni krytej odbywają się grupowo według ustalonego rozkładu

zajęcia na pływalni krytej odbywają się grupowo według ustalonego rozkładu

zajęć,

•• grupa pływająca na pływalni krytej nie może liczyć więcej niż 15 uczestników

grupa pływająca na pływalni krytej nie może liczyć więcej niż 15 uczestników

na jedną osobę prowadzącą zajęcia,

•• zajęcia na pływalni krytej mogą odbywać się tylko w obecności instruktorów

zajęcia na pływalni krytej mogą odbywać się tylko w obecności instruktorów

pływania i ratowników,

•• osoby naruszające porządek publiczny lub przepisy regulaminu będą usuwane z

osoby naruszające porządek publiczny lub przepisy regulaminu będą usuwane z

terenu kąpieliska lub pływalni,

•• wszystkie osoby znajdujące się na terenie kąpieliska lub pływalni są

wszystkie osoby znajdujące się na terenie kąpieliska lub pływalni są

obowiązane podporządkować się nakazom ratowników pełniących dyżur.

ZAŁĄCZNIK Nr 5

WZORY ZNAKÓW ZAKAZU,

OSTRZEGAWCZYCH I INFORMACYJNYCH

Znaki ostrzegawcze

Znaki informacyjne

ZAŁĄCZNIK Nr 6

WYKAZ SPRZĘTU MEDYCZNEGO, LEKÓW I

ARTYKUŁÓW SANITARNYCH, W KTÓRE

POWINNY BYĆ WYPOSAŻONE PŁYWALNIE I

KĄPIELISKA

Sprzęt medyczny:

aparat do sztucznego oddychania - 1 szt.,

inhalator tlenowy przenośny - 1 szt.,

nożyczki proste i zakrzywione - 2 szt.,

opaska uciskowa (szeroka taśma gumowa) - 1 szt.,

szyna usztywniająca - 3 szt.,

kieliszek do leków - 1 szt.,

termometr - 1 szt.,

maseczki do sztucznego oddychania

rękawiczki gumowe.

ZAŁĄCZNIK Nr 7

SZCZEGÓŁOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

OSÓB BIORĄCYCH UDZIAŁ W IMPREZACH

ŻEGLARSKICH

Zasady bezpieczeństwa podczas kąpieli

Czas i pora kąpieli

Opieka

Miejsce do kąpieli/odległość od

brzegu/głębokość wody

Zachowanie się nad wodą

Ćwiczenia i zabawy w wodzie

Przybory do pływania

Ubiór do pływania

Higiena a bezpieczeństwo pływania

Zasady bezpieczeństwa nad wodą

Specjalne zasady bezpieczeństwa dla wybranych

dyscyplin sportu:

•• Alpinizm

Alpinizm

(Rozporządzenie Ministra Sportu z dnia 8 lutego

2006 r. w sprawie uprawiania alpinizmu jaskiniowego

2006 r. w sprawie uprawiania alpinizmu jaskiniowego –

– Dz. U.

Dz. U.

Nr 30, poz. 211),

•• Sporty motorowodne,

Sporty motorowodne,

•• Żeglarstwo

Żeglarstwo

(Rozporządzenie Ministra Sportu z dnia 9 czerwca

2006 r. w sprawie uprawiania żeglarstwa

2006 r. w sprawie uprawiania żeglarstwa –

– Dz. U. Nr

Dz. U. Nr 105,poz.

105,poz.

712),

•• Płetwonurkowanie

Płetwonurkowanie

( Rozporządzenie Ministra Sportu z dnia

17 sierpnia 2006 r. w sprawie zasad bezpieczeństwa przy

uprawianiu płetwonurkowania

uprawianiu płetwonurkowania –

– Dz. U. Nr 154, poz.1103),

Dz. U. Nr 154, poz.1103),

Płytka wyobraźnia to kalectwo

-- kampania społeczna Stowarzyszenia

kampania społeczna Stowarzyszenia

Przyjaciół Integracji przekształcona w

2001 roku z akcji "Nieświadomość"

prowadzonej od 1994 roku przez

"Integrację". Celem

kampanii jest ostrzeżenie

młodych ludzi przed

brawurą oraz tragicznymi

i często nieodwracalnymi

skutkami nieprzemyślanych

skoków do wody.

Płytka wyobraźnia to kalectwo

Dziękuję za uwagę

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Bezpieczne wakacje nad wodą - WOPR Szczecinek, szkolenia, WOPR, ratownictwo wodne,
rozporzadzenie o bezpieczenstwie nad woda i w gorach, KURS WYCHOWAWCÓW KOLONIJNYCH, akty prawne
Zasady bezpieczeństwa nad wodą, Pilot wycieczek
Podstawowe zasady bezpieczeństwa nad wodą
Bądźmy bezpieczni nad wodą, szkolenia, WOPR, ratownictwo wodne,
Adam Solarek Konspekt zajęć pogadanka nt Bezpieczeństwa Nad Wodą, szkolenia, WOPR, ratownictwo wodne
KOD RAMKA WIOSENNA OBRAZ ALTANKA NAD WODĄ W GÓRACH TEKST OBRAZ PNG
Bezpieczeństwo nad wodą Tomasz Czajkowski
Bezpieczenstwo w gorach podst Nieznany (2)
KOBIETA NAD WODĄ
Zasady bezpieczeństwa w górach
Bezpieczeństwo w górach, Informacje i Ciekawostki
Gdy nad wodą uczeń bywa, ekologia nowe obrazki
Bezpieczeństwo w górach, Pilot wycieczek
nad wodą
Nad wodą, Teksty
PARA NAD WODĄ
00 bezpieczeństwo i profilaktyka w turystyce górskiej, kurs, Bezpieczeństwo w górach

więcej podobnych podstron