background image

IMPLEMENTACJA EUROKODÓW 

KONSTRUKCYJNYCH                                

DO ZBIORU POLSKICH NORM: 

HISTORIA I STAN OBECNY

Janusz Opiłka

POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY

Warszawa, 30 czerwca 2010

background image

GENEZA                           

PROGRAMU  EUROKODÓW

• 1975 r. –

Komisja Wspólnoty Europejskiej, działając na podstawie 

artykułu 95 Traktatu, uruchomiła program działań w zakresie 
budownictwa. Celem programu było usunięcie przeszkód technicznych 
w handlu i harmonizacja specyfikacji technicznych. Przez piętnaście lat 
Komisja, korzystając z pomocy Komitetu Wykonawczego złoŜonego z 
przedstawicieli państw członkowskich, prowadziła prace nad realizacją 
programu Eurokodów, co doprowadziło do opracowania pierwszej 
generacji Norm Europejskich w latach 80-tych

• 1989 r. –

Komisja i państwa członkowskie Unii Europejskiej 

Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu zdecydowały, na 
podstawie uzgodnienia między Komisją i CEN, przenieść opracowywanie 
i publikację Eurokodów do CEN, udzielając serii mandatów, w celu 
zapewnienia Eurokodom w przyszłości statusu Norm Europejskich (EN). W 
ten sposób Eurokody powiązane zostały de facto z postanowieniami 
wszystkich dyrektyw Rady i decyzji Komisji, dotyczących Norm 
Europejskich (np. dyrektywa Rady 89/106/EWG dotyczącej wyrobów 
budowlanych – CPD oraz dyrektywy Rady 93/37/EEC, 92/50/EEC i 
89/440/EEC dotyczące robót publicznych i usług oraz odpowiednie 
dyrektywy EFTA, inicjujące utworzenie rynku wewnętrznego).

background image

GENEZA                           

PROGRAMU  EUROKODÓW

Lata 90-te –

opracowanie Eurokodów jako prenorm  (norm do 

doświadczalnego stosowania  - ENV). 

W Polsce rozpoczęto wówczas 

opracowywanie t.zw. „norm pomostowych”, polegał to na nowelizacji 
Polskich Norm (własnych) dotyczących projektowania budynków z 
wykorzystaniem prenorm ENV z tego zakresu.

• Od roku 2002 –

przekształcanie E

urokodów  opracowanych jako ENV w 

• Od roku 2002 –

przekształcanie E

urokodów  opracowanych jako ENV w 

Normy Europejskie.

• Od roku 2004 –

Polska jako członek Europejskiej Organizacji 

Normalizacyjnej CEN oficjalnie włącza się w proces opiniowania 
Eurokodów, będących wówczas na etapie  projektów Norm Europejskich  
(prEN → prPN-prEN)

• 31 marca 2010 –

wycofanie Polskich Norm własnych dotyczących 

projektowania budynków i budowli, przez zastąpienie odpowiednimi 
Eurokodami

background image

EUROKODY  

specjalna grupa norm zharmonizowanych    

Dyrektywą 89/106 EWG                    

”Wyroby budowlane”

EN 1990 Eurokod :    Podstawy projektowania konstrukcji
EN 1991 Eurokod 1:  Oddziaływania na konstrukcje
EN 1992 Eurokod 2:  Projektowanie konstrukcji betonowych

EN 1992 Eurokod 2:  Projektowanie konstrukcji betonowych
EN 1993 Eurokod 3:  Projektowanie konstrukcji stalowych
EN 1994 Eurokod 4:  Projektowanie konstrukcji Ŝelbetowych
EN 1995 Eurokod 5:  Projektowanie konstrukcji drewnianych
EN 1996 Eurokod 6:  Projektowanie konstrukcji murowych
EN 1997 Eurokod 7:  Projektowanie geotechniczne

EN 1998 Eurokod 8:  Projektowanie konstrukcji odpornych na trzęsienia ziemi

,

EN 1999 Eurokod 9:  Projektowanie konstrukcji aluminiowych

Liczący 10 Eurokodów zbiór składa się w sumie z 59 części –

wszystkie są uznane za Polskie Normy

, a 48 jest dostępnych w 

języku polskim

background image

EUROKODY  

stan opracowania                            

Załączników krajowych (NA)

EUROKODY

Liczba dokumentów

UWAGI

uznane 

oryginały

polskie 

wersje

NA

w języku 

polskim

w języku 

angielskim

EN 1990 Eurokod

2

2

2

1

NA do A1 bez 
postanowień krajowych

EN 1991 Eurokod 1

10

10

(1)

4

Brak NA                         

EN 1991 Eurokod 1

10

10

(1)

4

Brak NA                         
do PN-EN 1991-2 

EN 1992 Eurokod 2

4

4

4

0

NA do PN-EN 1992-2 bez 
postanowień krajowych

EN 1993 Eurokod 3

20

20

20

5

NA do PN-EN 1993-2 bez 
postanowień krajowych

EN 1994 Eurokod 4

3

3

3

0

NA do PN-EN 1994-2 bez 
postanowień krajowych

EN 1995 Eurokod 5

3

3

(1)

0

Brak NA                         
do PN-EN 1995-2 

EN 1996 Eurokod 6

4

4

4

0

EN 1997 Eurokod 7

2

2

(1)

0

NA  w opracowaniu

EN 1998 Eurokod 8

6

0

0

0

nie tłumaczymy

EN 1999 Eurokod 9

5

0

(5)

0

rozpoczęlismy

tłumaczenie w br.

background image

STOSOWANIE NORM 

PROJEKTOWYCH                            

(PN 

(własne) 

, PN-EN 

(Eurokody)

)

decyzja władzy krajowej

decyzja Komisji Europejskiej

PN

PN

PN

(własne/krajowe)

PN

(własne/krajowe)

PN-EN

(Eurokody)

PN-EN

(Eurokody)

marzec 2009

marzec 2010

?

zalecane stosowanie                

PN (własne/krajowe)

zalecane stosowanie                

PN (własne/krajowe) oraz       

PN-EN (Eurokody)

zalecane stosowanie                 

PN-EN (Eurokody)

stan obecny 

background image

Przedmowa

Niniejszy dokument, EN 1996-1-1:2006, został opracowany przez Komitet    
Techniczny CEN/TC 250 „Eurokody Konstrukcyjne”, którego sekretariat                    
jest prowadzony przez BSI.
Niniejsza Norma Europejska powinna uzyska

ć

 status normy krajowej, przez 

opublikowanie identycznego tekstu lub uznanie, najpó

ź

niej do maja 2006 r.,                  

a normy krajowe sprzeczne z dan

ą

 norm

ą

 powinny by

ć

 wycofane najpó

ź

niej              

do marca 2010 r

.

Zał

ą

cznik krajowy do EN 1996-1-1

STAŁE ZAPISY W EUROKODACH

Zał

ą

cznik krajowy do EN 1996-1-1

W niniejszej normie podano symbole i niektóre zamienne metody, dla których      
trzeba poda

ć

 lub dokona

ć

 wyboru krajowych warto

ś

ci; miejsca wskazuj

ą

ce                

na mo

Ŝ

liwo

ść

 wprowadzenia postanowie

ń

 krajowych zostały podane w uwagach                                  

w odpowiednich punktach normy. 

Norma krajowa wdra

Ŝ

aj

ą

ca EN 1996-1-1       

powinna posiada

ć

 Zał

ą

cznik krajowy zawieraj

ą

cy parametry krajowe przewidziane                   

do stosowania przy projektowaniu budynków i obiektów budowlanych,   
przeznaczonych  do realizacji w danym kraju.

W EN 1996-1-1 

postanowienia krajowe dopuszcza si

ę

 w nast

ę

puj

ą

cych punktach:

− 2.4.3(1) Stany graniczne no

ś

no

ś

ci;

− 2.4.4(1) Stany graniczne u

Ŝ

ytkowalno

ś

ci;

− 3.2.2(1) Specyfikacja zapraw; itd

background image

AKTUALNA INFORMACJA             

O STANIE IMPLEMENTACJI 

EUROKODÓW

Strona internetowa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego:

www.pkn.pl

ŚcieŜka dostępu:

Strona główna >> Działalność normalizacyjna >> EUROKODY

EUROKODY -

wprowadzanie do zbioru Polskich Norm 

stan prac 

na 7 czerwca 2010 r. 

więcej >>> 

(Tabela …)  

background image

STATUS NORM WYCOFANYCH

•W funkcjonującym w Polsce i całej Unii Europejskiej systemie normalizacji dobrowolnej, 

normy nie są aktami prawnymi 

ich stosowanie nie jest obligatoryjne

• Trudno więc mówić o obowiązywaniu czy obowiązku stosowania norm. 

Normy mogą 

być powoływane w przepisach prawnych (ustawy i rozporządzenia) jako techniczne 
uszczegółowienie tych przepisów. Nie oznacza to, Ŝe normy stają się wtedy obligatoryjne

• 

Zastosowania się do tego fragmentu zapisów normy, stwarza natomiast domniemanie, 

Ŝe spełniony jest wymóg danego przepisu 

prawnego i nie ogranicza zastosowania innych 

moŜliwych rozwiązań prowadzących równieŜ do spełnienia tego przepisu prawa.

• W świetle dobrowolnego statusu norm 

moŜemy mówić o jednym zbiorze Polskich Norm

zawierających wszystkie te dokumenty, zarówno aktualne jak i wycofane (Katalog 
Polskich Norm na stronie 

www.pkn.pl

jest tego przykładem). 

• Pojęcie 

„norma wycofana” 

oznacza dokładnie tyle, Ŝe 

jest to dokument, który nie 

odzwierciedla aktualnego stanu wiedzy technicznej w danym zakresie. 

• Dlatego teŜ 

nie moŜna zabronić stosowania norm wycofanych.                                         

To środowiska/uŜytkownicy tych dokumentów decydują o tym jakie, kiedy i dlaczego 
normy wykorzystują.

• Oczywiście 

powołania w przepisach prawnych powinny preferować normy aktualne, 

odzwierciedlające aktualny poziom wiedzy w danym zakresie.

• 

Normy wycofane mogą być powoływane w przepisach prawa, decyduje                        

o tym legislator, 

który powinien jednak mieć świadomość co do merytorycznej ich 

przydatności i technicznej aktualności w danym zakresie.

background image

Dziękuję za uwagę!

Dziękuję za uwagę!