775 Garden of delight

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

www.goldenkite.com

775 Garden of Delight

This pattern may not be copied, sold or in any other way handled in any
way that violates the international copyright laws. If you get hold of this

pattern (and or this document) in any other way than via a direct

download from

www.goldenkite.com

or via a mail from us, you should

report that to us at

legal_actions@goldenkite.com

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

Instructions

Thank you for choosing Golden Kite products!

We hope you will have lots of fun with this cross-stitch pattern!

Fabric
Press the fabric with an iron if needed. A good thing to prevent the fabric from fraying is to
machine zigzag the edges.

On large patterns, it is easiest to start from the upper left corner of the design. Make sure you
have the proper margins before starting and that the fabric piece is of the correct size. The
best way to verify this is to count all stitch positions on the fabric from the upper left corner
downwards and to the right to make sure there is enough space for the design.

Some prefer to start in the center of the design instead. To locate the center of the fabric, fold
the fabric in half both vertically and horizontally. The center is located where these two folds
meet.

Stitches
Each length of DMC tread consists of six strands.
Use two of these strands for all stitches.

Note that some colors may be mixes (or blends) between two different pure colors. In that
case take one strand of the two colors each and thread the two strands into the needle at the
same time for stitching.

All stitches are full cross-stitches. No half-stitching and no back-stitching is necessary in this
pattern.

All cross-stitches will be worked into the holes in the fabric from left to right. Always use the
larger holes in the fabric for the stitches. Adjacent stitches should meet in the same hole.
Make sure all stitches cross in the same direction.

Please be careful when washing the finished embroidery! The cotton thread may bleed when
washed. Only hand wash it in lukewarm water. Remove excess water by roll it in a towel and
lay it flat to air dry. Natural fabrics may shrink slightly when washed. We do not recommend
washing the embroidery if not absolutely necessary and we take no responsibility for any
damage that may occur.

When you start using this product you agree that Golden Kite (Golden K), or any people working for or
in association with Golden Kite (Golden K), cannot be set responsible for any physical, mental,
economical or other type of damage caused by this product (including this document, pattern, threads,
needles and any other parts received by you from Golden Kite (Golden K)).

This pattern may not be copied, sold or in any other way handled in any
way that violates the international copyright laws. If you get hold of this

pattern (and or this document) in any other way than via a direct

download from

www.goldenkite.com

or via a mail from us, you should

report that to us at

legal_actions@goldenkite.com

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

Garden of Delight

Stitch Count

Recommended Fabric Color

Horizontal:

300

Antique White

Vertical:

399

This table tells the size of the pattern (without any margins) and the size of the fabric required to stitch the pattern (including
recommended margins). 3 inch margins have been added on each side in the ‘Including Margins’ row.

The sizes are given for 14, 16 and 18 stitches per inch fabrics.

Make sure to use the ‘Including Margins’ row when cutting the piece of fabric to be used. Also make sure that 3 inch margins are
enough for your stitching technique and add more margin areas if necessary.

Width

Height

Width

Height

Width

Height

cm inch

inch

cm inch

inch

cm inch

Pattern:

21.37

28.44

18.7

24.89

16.625

22.125

Including Margins:

Width

Height

Width

Height

Width

Height

cm inch

inch

cm inch

inch

cm inch

Pattern:

29.91

102

39.81

24.93

33.18

12.46

16.59

Including Margins:

118

101

Width

Height

Width

Height

Width

Height

cm inch

inch

cm inch

inch

cm inch

Pattern:

11.96

15.92

11.5

15.31

11.08

14.74

Including Margins:

Width

Height

Width

Height

Width

Height

cm inch

inch

cm inch

inch

cm inch

Pattern:

10.68

14.22

9.97

13.27

9.34

12.44

Including Margins:

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

Solid Color Stitches. Use two strands of the
specified color for these stitches.

Symbol

DMC Name

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

301Mahogany-MD

317Pewter Gray

318Steel Gray-LT

;

353Peach

407Desert Sand-DK

437Tan-LT

451Shell Gray-DK

500Blue Green-VY DK

501Blue Green-DK

522Fern Green

524Fern Green-VY LT

535Ash Gray-VY LT

543Beige Brown-UL VY LT

611Drab Brown

613Drab Brown-VY LT

632Desert Sand-UL VY DK

642Beige Gray-DK

644Beige Gray-MD

645Beaver Gray-VY DK

647Beaver Gray-MD

712Cream

738Tan-VY LT

739Tan-UL VY LT

746Off White

747Sky Blue-VY LT

754Peach-LT

758Terra Cotta-VY LT

822Beige Gray-LT

›

830Golden Olive-DK

844Beaver Brown-UL DK

898Coffee Brown-VY DK

924Gray Green--VY DK

‰

926Gray Green-MD

927Gray Green-LT

928Gray Green-VY LT

930Antique Blue-DK

931Antique Blue-MD

935Avocado Green-DK

938Coffee Brown-UL DK

951Tawny-LT

3024Brown Gray-VY LT

3032Mocha Brown-MD

3041Antique Violet-MD

]

3051Green Gray-DK

„

3052Green Gray-MD

3072Beaver Gray-VY LT

—

3363Pine Green-MD

3722Shell Pink-MD

3731Dusty Rose-VY DK

3750Antique Blue-VY DK

3752Antique Blue-VY LT

3753Antique Blue-UL VY LT

}

3756Baby Blue-UL VY LT

3765Peacock Blue-VY DK

3768Gray Green-DK

3770Tawny-VY LT

3772Desert Sand-VY DK

3778Terra Cotta-LT

3779Terra Cotta-UL VY LT

3781Mocha Brown-DK

“

3782Mocha Brown-LT

3790Beige Gray-UL DK

3799Pewter Gray-VY DK

3823Yellow-UL Pale

3842Wedgewood-DK

{

3848Teal Green-MD

3856Mahogany-UL VY LT

3863Mocha Beige-MD

3865Winter White

Ecru Ecru

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

Blend Stitches. Use one strand of each of DMC1 and DMC2 for these stitches.

Symbol

DMC1 Name1

DMC2 Name2

844Beaver Brown-UL DK

3799Pewter Gray-VY DK

3790Beige Gray-UL DK

3032Mocha Brown-MD

645Beaver Gray-VY DK

3363Pine Green-MD

612Drab Brown-LT

3863Mocha Beige-MD

352Coral-LT

3856Mahogany-UL VY LT

844Beaver Brown-UL DK

3363Pine Green-MD

3856Mahogany-UL VY LT

3778Terra Cotta-LT

3790Beige Gray-UL DK

642Beige Gray-DK

611Drab Brown

612Drab Brown-LT

3772Desert Sand-VY DK

612Drab Brown-LT

928Gray Green-VY LT

503Blue Green-MD

758Terra Cotta-VY LT

3778Terra Cotta-LT

‚

451Shell Gray-DK

503Blue Green-MD

3750Antique Blue-VY DK

823Navy Blue-DK

543Beige Brown-UL VY LT

644Beige Gray-MD

3032Mocha Brown-MD

437Tan-LT

992Aquamarine-MD

931Antique Blue-MD

317Pewter Gray

502Blue Green

3051Green Gray-DK

3790Beige Gray-UL DK

3787Brown Gray-DK

522Fern Green

3782Mocha Brown-LT

758Terra Cotta-VY LT

931Antique Blue-MD

927Gray Green-LT

3772Desert Sand-VY DK

437Tan-LT

3032Mocha Brown-MD

611Drab Brown

924Gray Green--VY DK

823Navy Blue-DK

[

3842Wedgewood-DK

3809Turquoise-VY DK

3808Turquoise-UL VY DK

3847Teal Green-DK

3032Mocha Brown-MD

524Fern Green-VY LT

3808Turquoise-UL VY DK

3750Antique Blue-VY DK

352Coral-LT

3778Terra Cotta-LT

3722Shell Pink-MD

975Golden Brown-DK

™

3768Gray Green-DK

3848Teal Green-MD

3823Yellow-UL Pale

754Peach-LT

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

3823Yellow-UL Pale

353Peach

†

3052Green Gray-MD

927Gray Green-LT

844Beaver Brown-UL DK

502Blue Green

501Blue Green-DK

924Gray Green--VY DK

522Fern Green

524Fern Green-VY LT

746Off White

762Pearl Gray-VY LT

927Gray Green-LT

3752Antique Blue-VY LT

301Mahogany-MD

3778Terra Cotta-LT

642Beige Gray-DK

644Beige Gray-MD

3072Beaver Gray-VY LT

746Off White

3823Yellow-UL Pale

739Tan-UL VY LT

3847Teal Green-DK

924Gray Green--VY DK

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

This table specifies how much thread of each color is required to stitch this pattern. It is good to know that one complete
DMC skein contains 313 inches (795 cm) thread.

DMC Name

Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch)

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

301Mahogany-MD

317Pewter Gray

300

118

286

112

257

101

318Steel Gray-LT

352Coral-LT

353Peach

407Desert Sand-DK

437Tan-LT

313

123

299

117

269

105

451Shell Gray-DK

439

172

419

164

377

148

500Blue Green-VY DK

869

342

827

325

745

293

501Blue Green-DK

331

130

315

124

284

111

502Blue Green

313

123

298

117

268

105

503Blue Green-MD

453

178

431

169

388

152

522Fern Green

964

379

918

361

826

325

524Fern Green-VY LT

1865

734

1776

699

1598

629

535Ash Gray-VY LT

270

106

258

101

232

543Beige Brown-UL VY LT

684

269

651

256

586

230

611Drab Brown

518

203

493

194

444

174

612Drab Brown-LT

117

112

100

613Drab Brown-VY LT

1391

547

1325

521

1192

469

632Desert Sand-UL VY DK

642Beige Gray-DK

1244

489

1185

466

1067

420

644Beige Gray-MD

1811

712

1725

679

1552

611

645Beaver Gray-VY DK

387

152

369

145

332

130

647Beaver Gray-MD

342

134

326

128

293

115

712Cream

738Tan-VY LT

572

225

545

214

491

193

739Tan-UL VY LT

1455

572

1386

545

1247

490

746Off White

1080

425

1029

405

926

364

747Sky Blue-VY LT

754Peach-LT

162

154

139

758Terra Cotta-VY LT

197

188

169

762Pearl Gray-VY LT

822Beige Gray-LT

446

175

424

166

382

150

823Navy Blue-DK

519

204

494

194

445

175

830Golden Olive-DK

844Beaver Brown-UL DK

653

257

622

244

560

220

898Coffee Brown-VY DK

924Gray Green--VY DK

1024

403

975

383

877

345

926Gray Green-MD

424

166

404

159

364

143

927Gray Green-LT

657

258

626

246

563

221

928Gray Green-VY LT

552

217

526

207

473

186

930Antique Blue-DK

155

148

133

931Antique Blue-MD

273

107

260

102

234

935Avocado Green-DK

304

119

289

113

260

102

938Coffee Brown-UL DK

951Tawny-LT

170

162

146

975Golden Brown-DK

992Aquamarine-MD

3024Brown Gray-VY LT

291

114

277

109

250

3032Mocha Brown-MD

2065

812

1967

774

1770

696

3041Antique Violet-MD

3051Green Gray-DK

387

152

369

145

332

130

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

3052Green Gray-MD

786

309

748

294

673

264

3072Beaver Gray-VY LT

334

131

318

125

286

112

3363Pine Green-MD

386

151

368

144

331

130

3722Shell Pink-MD

3731Dusty Rose-VY DK

3750Antique Blue-VY DK

660

259

629

247

566

222

3752Antique Blue-VY LT

129

123

110

3753Antique Blue-UL VY LT

3756Baby Blue-UL VY LT

3765Peacock Blue-VY DK

3768Gray Green-DK

445

175

424

166

382

150

3770Tawny-VY LT

513

201

489

192

440

173

3772Desert Sand-VY DK

3778Terra Cotta-LT

3779Terra Cotta-UL VY LT

3781Mocha Brown-DK

3782Mocha Brown-LT

865

340

824

324

741

291

3787Brown Gray-DK

250

238

214

3790Beige Gray-UL DK

862

339

821

323

739

290

3799Pewter Gray-VY DK

410

161

390

153

351

138

3808Turquoise-UL VY DK

281

110

268

105

241

3809Turquoise-VY DK

3823Yellow-UL Pale

1552

611

1478

581

1330

523

3842Wedgewood-DK

3847Teal Green-DK

252

240

216

3848Teal Green-MD

191

182

164

3856Mahogany-UL VY LT

3863Mocha Beige-MD

121

115

103

3865Winter White

304

119

289

113

260

102

Ecru Ecru

339

133

323

127

291

114

Extended thread usage table.

DMC Name

Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch)

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

301Mahogany-MD

317Pewter Gray

463

182

386

152

193

318Steel Gray-LT

352Coral-LT

353Peach

117

407Desert Sand-DK

437Tan-LT

484

189

404

158

202

451Shell Gray-DK

679

266

566

222

283

111

500Blue Green-VY DK

1341

527

1118

440

559

220

501Blue Green-DK

511

200

426

167

213

502Blue Green

482

189

402

158

201

503Blue Green-MD

698

274

582

228

291

114

522Fern Green

1487

585

1239

488

620

244

524Fern Green-VY LT

2876

1132

2397

944

1199

472

535Ash Gray-VY LT

418

164

348

137

174

543Beige Brown-UL VY LT

1055

414

879

345

440

173

611Drab Brown

799

313

666

261

333

131

612Drab Brown-LT

180

150

613Drab Brown-VY LT

2146

844

1788

704

894

352

632Desert Sand-UL VY DK

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

642Beige Gray-DK

1921

756

1601

630

800

315

644Beige Gray-MD

2794

1100

2328

917

1164

458

645Beaver Gray-VY DK

598

234

498

195

249

647Beaver Gray-MD

527

207

440

173

220

712Cream

146

122

738Tan-VY LT

884

347

737

290

368

145

739Tan-UL VY LT

2245

882

1871

735

935

368

746Off White

1667

655

1389

546

695

273

747Sky Blue-VY LT

754Peach-LT

250

209

104

758Terra Cotta-VY LT

304

119

254

127

762Pearl Gray-VY LT

822Beige Gray-LT

688

270

573

225

287

113

823Navy Blue-DK

801

315

668

263

334

131

830Golden Olive-DK

844Beaver Brown-UL DK

1008

396

840

330

420

165

898Coffee Brown-VY DK

924Gray Green--VY DK

1579

621

1316

518

658

259

926Gray Green-MD

655

257

546

215

273

107

927Gray Green-LT

1013

398

845

332

422

166

928Gray Green-VY LT

851

335

710

279

355

140

930Antique Blue-DK

239

200

100

931Antique Blue-MD

421

166

351

138

176

935Avocado Green-DK

468

184

390

153

195

938Coffee Brown-UL DK

951Tawny-LT

263

103

219

110

975Golden Brown-DK

992Aquamarine-MD

3024Brown Gray-VY LT

450

176

375

147

188

3032Mocha Brown-MD

3186

1253

2655

1044

1328

522

3041Antique Violet-MD

3051Green Gray-DK

598

234

498

195

249

3052Green Gray-MD

1211

475

1010

396

505

198

3072Beaver Gray-VY LT

515

202

429

168

215

3363Pine Green-MD

596

234

497

195

248

3722Shell Pink-MD

3731Dusty Rose-VY DK

3750Antique Blue-VY DK

1019

400

849

333

425

167

3752Antique Blue-VY LT

198

165

3753Antique Blue-UL VY LT

3756Baby Blue-UL VY LT

3765Peacock Blue-VY DK

3768Gray Green-DK

688

270

573

225

287

113

3770Tawny-VY LT

792

311

660

260

330

130

3772Desert Sand-VY DK

3778Terra Cotta-LT

3779Terra Cotta-UL VY LT

3781Mocha Brown-DK

3782Mocha Brown-LT

1334

524

1112

437

556

218

3787Brown Gray-DK

385

151

321

126

161

3790Beige Gray-UL DK

1330

522

1109

435

554

218

3799Pewter Gray-VY DK

632

248

527

207

263

104

3808Turquoise-UL VY DK

434

169

362

141

181

3809Turquoise-VY DK

3823Yellow-UL Pale

2394

941

1995

785

998

392

3842Wedgewood-DK

126

105

3847Teal Green-DK

389

153

324

128

162

3848Teal Green-MD

295

115

246

123

3856Mahogany-UL VY LT

139

116

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

3863Mocha Beige-MD

185

155

3865Winter White

468

184

390

153

195

Ecru Ecru

524

205

437

171

218

Extended thread usage table.

DMC Name

Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch)

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

301Mahogany-MD

317Pewter Gray

185

178

171

318Steel Gray-LT

352Coral-LT

353Peach

407Desert Sand-DK

437Tan-LT

194

186

179

451Shell Gray-DK

271

107

261

102

251

500Blue Green-VY DK

536

211

516

203

497

195

501Blue Green-DK

204

197

189

502Blue Green

193

186

179

503Blue Green-MD

279

109

269

105

259

101

522Fern Green

595

234

572

225

551

217

524Fern Green-VY LT

1151

453

1106

435

1065

419

535Ash Gray-VY LT

167

161

155

543Beige Brown-UL VY LT

422

166

406

159

391

153

611Drab Brown

320

125

307

120

296

116

612Drab Brown-LT

613Drab Brown-VY LT

858

338

825

325

795

313

632Desert Sand-UL VY DK

642Beige Gray-DK

768

302

739

291

711

280

644Beige Gray-MD

1117

440

1074

423

1035

407

645Beaver Gray-VY DK

239

230

221

647Beaver Gray-MD

211

203

195

712Cream

738Tan-VY LT

354

139

340

134

327

129

739Tan-UL VY LT

898

353

863

339

831

327

746Off White

667

262

641

252

617

243

747Sky Blue-VY LT

754Peach-LT

100

758Terra Cotta-VY LT

122

117

113

762Pearl Gray-VY LT

822Beige Gray-LT

275

108

264

104

255

100

823Navy Blue-DK

320

126

308

121

297

117

830Golden Olive-DK

844Beaver Brown-UL DK

403

158

388

152

373

147

898Coffee Brown-VY DK

924Gray Green--VY DK

631

248

607

239

585

230

926Gray Green-MD

262

103

252

243

927Gray Green-LT

405

159

390

153

375

147

928Gray Green-VY LT

341

134

327

129

315

124

930Antique Blue-DK

931Antique Blue-MD

168

162

156

935Avocado Green-DK

187

180

173

938Coffee Brown-UL DK

951Tawny-LT

105

101

975Golden Brown-DK

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

992Aquamarine-MD

3024Brown Gray-VY LT

180

173

167

3032Mocha Brown-MD

1274

501

1225

482

1180

464

3041Antique Violet-MD

3051Green Gray-DK

239

230

221

3052Green Gray-MD

485

190

466

183

449

176

3072Beaver Gray-VY LT

206

198

191

3363Pine Green-MD

238

229

221

3722Shell Pink-MD

3731Dusty Rose-VY DK

3750Antique Blue-VY DK

408

160

392

154

377

148

3752Antique Blue-VY LT

3753Antique Blue-UL VY LT

3756Baby Blue-UL VY LT

3765Peacock Blue-VY DK

3768Gray Green-DK

275

108

264

104

255

100

3770Tawny-VY LT

317

125

305

120

293

115

3772Desert Sand-VY DK

3778Terra Cotta-LT

3779Terra Cotta-UL VY LT

3781Mocha Brown-DK

3782Mocha Brown-LT

534

210

513

201

494

194

3787Brown Gray-DK

154

148

143

3790Beige Gray-UL DK

532

209

512

201

493

193

3799Pewter Gray-VY DK

253

243

234

3808Turquoise-UL VY DK

174

167

161

3809Turquoise-VY DK

3823Yellow-UL Pale

958

377

921

362

887

349

3842Wedgewood-DK

3847Teal Green-DK

156

150

144

3848Teal Green-MD

118

114

109

3856Mahogany-UL VY LT

3863Mocha Beige-MD

3865Winter White

187

180

173

Ecru Ecru

210

201

194

Extended thread usage table.

DMC Name

Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch) Usage (cm) Usage (inch)

223Shell Pink-LT

224Shell Pink-VY LT

301Mahogany-MD

317Pewter Gray

165

154

145

318Steel Gray-LT

352Coral-LT

353Peach

407Desert Sand-DK

437Tan-LT

173

161

151

451Shell Gray-DK

242

226

212

500Blue Green-VY DK

479

188

447

176

419

165

501Blue Green-DK

183

170

160

502Blue Green

172

161

151

503Blue Green-MD

249

233

218

522Fern Green

531

209

496

195

465

183

524Fern Green-VY LT

1027

404

959

377

899

354

535Ash Gray-VY LT

149

139

131

543Beige Brown-UL VY LT

377

148

352

138

330

129

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

611Drab Brown

285

112

266

104

250

612Drab Brown-LT

613Drab Brown-VY LT

766

302

715

281

671

264

632Desert Sand-UL VY DK

642Beige Gray-DK

686

270

640

252

600

236

644Beige Gray-MD

998

393

931

367

873

344

645Beaver Gray-VY DK

213

199

187

647Beaver Gray-MD

188

176

165

712Cream

738Tan-VY LT

316

124

295

116

276

109

739Tan-UL VY LT

802

315

748

294

701

276

746Off White

595

234

556

218

521

205

747Sky Blue-VY LT

754Peach-LT

758Terra Cotta-VY LT

109

101

762Pearl Gray-VY LT

822Beige Gray-LT

246

229

215

823Navy Blue-DK

286

113

267

105

250

830Golden Olive-DK

844Beaver Brown-UL DK

360

141

336

132

315

124

898Coffee Brown-VY DK

924Gray Green--VY DK

564

222

526

207

493

194

926Gray Green-MD

234

218

205

927Gray Green-LT

362

142

338

133

317

124

928Gray Green-VY LT

304

120

284

112

266

105

930Antique Blue-DK

931Antique Blue-MD

150

140

132

935Avocado Green-DK

167

156

146

938Coffee Brown-UL DK

951Tawny-LT

975Golden Brown-DK

992Aquamarine-MD

3024Brown Gray-VY LT

161

150

141

3032Mocha Brown-MD

1138

447

1062

418

996

392

3041Antique Violet-MD

3051Green Gray-DK

213

199

187

3052Green Gray-MD

433

170

404

158

379

149

3072Beaver Gray-VY LT

184

172

161

3363Pine Green-MD

213

199

186

3722Shell Pink-MD

3731Dusty Rose-VY DK

3750Antique Blue-VY DK

364

143

340

133

318

125

3752Antique Blue-VY LT

3753Antique Blue-UL VY LT

3756Baby Blue-UL VY LT

3765Peacock Blue-VY DK

3768Gray Green-DK

246

229

215

3770Tawny-VY LT

283

111

264

104

248

3772Desert Sand-VY DK

3778Terra Cotta-LT

3779Terra Cotta-UL VY LT

3781Mocha Brown-DK

3782Mocha Brown-LT

476

187

445

175

417

164

3787Brown Gray-DK

138

128

120

3790Beige Gray-UL DK

475

186

443

174

416

163

3799Pewter Gray-VY DK

226

211

197

3808Turquoise-UL VY DK

155

145

136

3809Turquoise-VY DK

3823Yellow-UL Pale

855

336

798

314

748

294

www.goldenkite.com

e-mail: info@goldenkite.com

3842Wedgewood-DK

3847Teal Green-DK

139

130

122

3848Teal Green-MD

105

3856Mahogany-UL VY LT

3863Mocha Beige-MD

3865Winter White

167

156

146

Ecru Ecru

187

175

164

Page 1 Garden of Delight

(7)

(8)

“ F ì , ì 0 F Ò ´ F ì 0 0 F ´ ´ ´ F ì 0 0 ì ì ì T 8 T 3 / 0 ì 3 / 3 3 8 0 F , ` = 8 = = 8 0 ì 0 3 T 3 8 3
ì ì 8 ! 3 ì V V ´ ¢ 3 / 0 F ´ ´ ´ F 3 3 F ¢ ì 3 F ì 8 / 0 , 8 8 0 0 > 8 F F , F 0 = = 3 , , F ´ F 0 ì F ì
, ì ! > 3 , Ò ¢ Ò * 0 8 , Ò £ Ò Ø £ , , † X , ì * Ø T 0 * * , ¢ X ´ 0 F „ † ´ „ X F , † X Ò * Œ * V ´ ç X
, F 0 0 F X U X Œ À * F ´ Œ † * ç ç £ Ú ç U „ X U U £ * Î Œ * X U ç £ * U N * N ç X £ Ø „ * Ø X * £ * Œ X
ì , , F * À À ç U ç * ´ ´ ´ ¢ ¢ ¢ ´ ´ ´ ´ £ * Ø £ £ £ * £ £ * ´ ´ V ´ ´ Ú ´ Ú V Ú £ * † £ X X * * * X * *
F ¢ , , ´ X £ * £ ´ £ Œ Œ Œ X X „ U U ç Œ Œ ç U U U Î Œ X ˆ Œ X £ X U | Œ N * * X X Œ X X Œ ç Œ X X Œ ç Œ
F ¢ , ì ¢ £ £ Œ X X X U Œ ˆ ´ ´ Œ U Œ * ´ “ V ˆ U Œ ˆ £ ¡ , , ± , V À p U V F “ F “ “ ¢ F ¢ ´ V ´ ¢ ´ ´ V
, ¢ F ì £ X V £ , F , V F F 0 , * U ´ 0 0 0 0 “ Í * Í Í F ¨ / 8 ¨ 8 * p Œ ¢ 8 3 T ì F , , ¢ ´ Ú £ ´ ´ ¢ F
, F ì “ Œ U £ ´ 0 0 F F F F , F X ç ´ 0 0 0 T ì “ ´ “ * @ ì c ¨ > c “ U X ± ì , “ £ ˆ X X ç U U U U U X N
ì F 0 0 £ Œ £ ´ 3 ì V Ú Ò Ú Ò Ú ‚ ç † V F , F ì “ M ¡ ± M M ì c / 8 £ U U * X Œ Î U U Œ U U U U X ç U Œ À
0 , 0 ! , £ V £ T , £ Ø N „ † † $ Å † † Ú Ú ´ ´ £ £ ì ¡ ì “ M T , ´ Î À À U U Î À À U U À À À À À À U Œ \
T 0 8 ! , V V £ 8 T V £ ‚ „ ‰ ‰ ‚ $ ‰ ‚ ‚ Ò Ó Ú N ´ 8 ! ! ¨ M * Œ U Î Œ J Î X Œ U À ç ç U ² ç ² U â £ ´ Î
3 ì 3 ì * X V £ T 3 ì F Ò Ú ‰ ‰ " $ " ‰ P P † Å ‚ † ` > ¨ / ± ˆ U U U £ ± ì T ± ´ N X Ú Ò Ø † Ø ç ç , 0 ´
ì V ¢ ´ ˆ X “ ´ ì ì 0 ì Ò † ‚ P æ ™ ™ { Ï ‰ ‰ P P ‰ F 3 , “ * Í £ # * M ± ± “ “ F £ â „ Å Ò Ò ‚ ² ² £ , F
ì ¢ F ¡ ´ £ ¢ £ 0 0 , ¢ £ ‚ † ‰ " { " $ " $ " ‰ ‰ $ R R ´ ´ ´ “ 4 ì ± M M * Í ˆ ´ Ú Z Z „ Å † † † Ø ² £ F
ì ¢ , F £ * £ £ ì ì ´ Î ² â ‰ Å $ { " " " { " { ‰ " P ‚ ¢ , T T T T 2 ¡ s ¡ ¡ F , F ç â | ² Ú Ò Ø Ø † Ø *
0 F ì F * ç £ £ ì , * U „ ² â Å $ " $ " " " " " { $ ‚ Ú F ì ¨ > T ¨ Ð T ¡ ¡ M ¡ 0 0 „ â ² ² „ † † Ò Ø U „
T ì 8 8 ¢ * * * ì , “ ´ , V † Ú $ ‰ " æ " " " " " $ $ Å ´ ´ 0 ¨ T T ! ì s M @ M T 8 £ | ç ² â ç Ø † ç Ø 0
3 ì = / 0 V ´ * , , ì , ì ì Ò Ø ‚ ‰ $ æ " " " " $ ‚ Ï — Ø £ “ 3 c / ! ¡ M M Î ´ 0 ! , Ò Ø À â ² ² „ ‚ £ ,
3 0 ! 8 F ´ ´ £ ì ì , , “ ´ ˆ ç † $ R " æ $ " $ " ‰ ² Ø ¢ ì ´ ± 8 ! , ´ ˆ ˆ * ¡ 0 8 8 8 , Ø â â ] â ç „ Ø
ì , ì , X X ´ £ T 0 ¢ ´ * Í * M Ò Ò † ‰ $ R Å $ Ï ç Ò F T / ì £ V ¢ ´ ˆ Œ Œ V ¨ ! T ! 8 > 0 Ø ç „ Ò „ U ²
ì V ´ ´ Œ „ “ ´ 0 0 V * “ ¡ ì + / , F Å % R $ † † Å , , 0 T T M £ , V Ú £ £ ´ 0 ¨ T ¢ , , F F £ ´ ì V „ U
T ¢ ´ V * * F * ì 0 ¢ ´ “ ¡ 2 + / ! F † R † R R F , 0 0 ! ¨ + ¡ F , ´ * Ú * * F T ì Í £ ´ V ´ * £ ¢ F ¢ ¢
3 F V ¢ £ * ´ * , ì ± £ Í Í M T / : ¡ † ¢ Ú ¢ ¢ 0 8 3 ¨ + + / 2 V ˆ Î Ø ¢ ¢ ç £ 0 , V ì ¡ ¡ ´ M “ “ ì 3 !
0 , F , * ˆ ¢ £ ì , £ ´ “ M * M ¡ ¡ V ì ì ¢ V ´ 0 c + ¨ Ð Ð + T M U Î V T 8 £ ´ 8 ì ì / ¡ ± ì T ì ì ì ¡ ,
8 3 ! ! F ´ ± £ , ´ ç £ 3 ! 3 ¡ M @ F / > T 0 ¡ ì T / ¨ T / Ð 9 ì ¼ * T > > 0 8 ! ì ì / ¡ ì / / c / 8 0 ì
8 ! c : ! , ì ´ , V Œ £ 3 > ! ! ì M ¡ / / ¨ / T “ “ ! / / + T T Ð ¡ M T c ¨ ! > ! , ì / T T ´ * £ Ú £ Ò Ø
8 ! > : ¨ , ¢ £ ´ £ ç ç Ó = = / ì “ T / / ! / ! M ˆ ´ ì / ! ¡ T Ð 2 s “ T / c ! ! ì ì ¨ 8 > Z ü ü ü é é ¤
! 0 ! 8 “ £ “ £ X X „ â £ , 8 > ì ¡ 9 T T T T ¡ “ £ ˆ * ¡ ì T T 2 T ¡ ¡ “ “ T ! ! T ¡ 3 3 Y A ü é ü ü é é
8 ì T T ´ ˆ , £ X Ø £ ç ² ç , > i ± ¡ Ð T Ð ± “ ì “ £ V * M “ M ¡ 9 ¡ “ * Í T / ! ì , 8 > = Z ü ü S ü S é
T , T 8 ì V , * Ø Ø F „ â ç Ø ì ì s ¡ 9 2 ¡ @ ± 3 ´ Œ V “ “ ± ± M Í Î Í “ ì ! / ! ì ¡ T > > Z ü ü ü ü S é
T 0 ! ! ì “ ì ´ £ £ , Ò À ² Î ¢ T M ¡ T s U ˆ 0 T * U Ú , , “ ± , M U “ + c ¨ c ! ì ¡ ì 8 8 À ü ü ¤ ü ü ü
3 T ! T , V ì £ £ * ¢ F „ „ „ V T M ¡ 2 M › * T “ Œ ´ ¢ £ £ X Œ M ± M ± c / 3 / 8 ì ¡ , 0 8 Z ü Z Ï D ¤ ü
! 8 / > T F ì * £ Ø V 0 Ò ˆ ˆ £ ì ì “ M ± Í ˆ ± X * F V ‚ „ â ç Î Œ * ± > + 8 ! / T ± ì 3 8 Z ü Ï ‰ P Ï Z
8 ! > / 0 ¡ , £ £ * V , , £ „ ˆ ì ì M £ “ * › * Œ £ * „ Ø „ „ £ * Î X “ ¨ > ! ! ! T “ ì ! > Z ü | ‰ ² ‰ P
/ ! > / F ´ , ´ ˆ Œ ˆ ¢ 0 ´ ˆ * , 0 ì F F ˆ À U X X „ Ò † Ø F Ò * V * “ ! > ! 8 ! ì ± T 8 c Z O P ‰ ‰ ‚ ç
8 0 ì ì * U ¡ ´ £ ˆ ² * ì , X * F ì 3 > F * À Î ´ * † ¢ Ò F F £ £ 3 ´ * T > > ! ! ì ì ! T > Z O ‰ ç Ï Ï Ï
! , V V ˆ ˆ F ´ T 0 ˆ ² ¢ F Œ £ M ¢ , F ´ ´ ç Œ ´ ´ ´ F F F ´ * 0 c ´ £ > c ! ! 8 0 T / ì 8 Z ü | P Z ] A
3 F V V £ £ F ´ ¨ 8 £ ç X X Œ M “ , £ Î £ 3 Œ À V ´ ¢ , Ò * X £ 8 c ´ “ ¨ ! F ¢ F ± 0 / 0 3 Z ü ¤ Ï Ï Ï ²
0 F F ¢ „ Œ , ´ ì ´ £ * À Î ± i 2 i ¼ Î M 0 * U * “ ¢ ´ À À ˆ V 0 ì £ “ ì V ˆ £ £ £ ì / 3 0 p ü A ² † — ç
/ 3 ! 3 £ ˆ ¢ V F ´ V £ À J 2 i # Û M ± 2 ± “ ô U * X U À — ´ F M £ * £ ˆ ˆ Ø ´ £ * , / T , A O P ‚ „ ² ²
8 ! = / ì ¢ F ¡ 8 > / “ £ ¼ # ¼ Î « ¼ M Ù i “ * U Î Î ¢ 0 3 > , * £ * * Î X £ * X * F / ì F Z Z ‰ ² ‚ Ø †
! 3 ! > T ¡ ì “ ! c ! , i ¡ « « Í @ Î « Û 2 4 M „ U „ 0 / + c ì ´ £ ´ ´ ˆ Ò ì F “ ´ ± / ì ± Z Z † ² — ‰ f
8 0 T T “ £ ¡ ´ T ! , ¡ T i ô ô 9 ¡ « ô ã + ± J À À „ ± c c ! 3 Í “ ì £ £ T 8 0 0 , ì / T F È Z ‰ ¸ ¤ ¤ ü
8 T 8 ! , V ì M 0 ! , ì ; i « ¼ 2 2 s « Û Ù “ À p À U * ¨ : ¨ 3 “ ± ì ´ 0 c 3 , , F ì / T ì À Ã K Ï ¤ Ã Ã
T 0 ! > T ¡ ì “ ! ¨ 0 ± ± ± # ¼ Û s « î ¼ # « \ Î Î U À @ ± ¨ > “ ± V , / c F ˆ ì , ì / ì T È ü È $ ‚ ‚ ‚
8 ì 8 ! , V ¡ V ! ì , ˆ J # Û î ô ¼ ô « Û Ù M « X * “ Œ À U M F M “ “ ¨ c 8 ˆ ç 0 , ì / ì 8 Z ü K Ú Å ‚ ‚
8 ì ! 8 * ˆ ì V “ X U U Í 2 4 # ¼ Û # Ù i ì i ì M * ì ì Î À À U Î « ´ T , X ] ˆ 8 ì ì Ð T ! Z ü Ã ‰ Ò Ø —
8 T > ! V * F V ¢ * U U Œ M 2 2 i ± Ù 2 2 ± ± , “ ± 8 c ì Í À › p U J * Î ] p V 8 ì ì ! ! > À ü ü b † F †
0 8 > : T , “ V 0 F X ç Î Œ “ i 2 # « “ ì ± , M X “ T ¨ c c ´ U \ À À À À À ´ , T , ì T T / À ü ü ü b † R
8 ! - : T V , ¢ F £ „ X £ F @ Œ “ * U ´ 3 T ! ì Œ ˆ * ¢ c : “ J Œ * J À À X , ì 0 ì F ì ¡ ì ] ü é ü ü b †
> 0 8 ! Ò Œ F V ¢ „ * Ò F F ç „ £ ´ Œ * 0 = > 3 ´ £ ˆ V : 0 * * ± ¨ ì “ ´ ¢ 0 0 ì ¡ ¢ ¡ ì ì ] ü é é é ü ¾
8 ì , , * „ F F ´ ç £ F , „ ç X Ø X * X £ 3 ! / ì V M , c ± * V T c c ¨ , ´ F ì 3 , “ ì T / À ü S é é ü ü
8 ì , ì , V , V ¢ * V F ´ „ „ ç ² U F ! 0 ! ¨ > ì M * ì ¡ ´ ´ ± ¨ c c 8 0 £ * ¢ T ì ´ T / c â ü ü S é ü ¸
0 F , , ´ ´ , V £ ç ´ V £ „ £ „ U „ 0 c > ! 8 / 0 M £ ± £ * M , c : ¨ ! 8 ¢ „ ´ 0 ì “ T / c | ü é É é é Ø
3 F 0 0 ´ ˆ , F “ £ F ´ „ ˆ F ´ Ø £ , 3 / > ! 8 T “ Í ˆ Í * “ T c / 8 8 8 F * ˆ ì ì ¡ 8 ! > | ü S É é ™ Å
8 0 / 8 , £ ± F , * £ ˆ ç F ì Ò * † F ì 8 c 8 T ! ´ Í * * M T ¨ > ! = 8 0 ´ * „ F ì ì / 3 > ç ü é W É P Å
! ! : : / ì F “ 8 ´ Œ * F 8 ì £ „ X F 0 0 8 T 3 T * M ì M ì T ¨ ! = ! , ´ Ø £ £ , ¡ ì ! 3 > ç ü é É é { Å
> 8 c : / , ¢ “ ¨ ì * F > 8 0 Ò ç „ Ú ´ £ ´ ´ ì ì * “ “ M 3 ! 8 > > 0 Ò Ø £ ´ £ ì ¡ , c T 0 | ü é S é k "
/ ì / 8 F £ ± , / 8 0 > ! , F Ú ² ç „ Ø Ø Œ * F ± £ “ £ , ¨ 8 8 8 F † £ † £ Ò ¢ ì F ¡ c 8 3 | ü Ã D é é ¿
8 0 8 ! V * “ ± 8 ! > ! F ´ * „ ç ç Ø £ † Ø , ¢ ˆ ´ ± V > > 8 3 Ò Ø Ø † Ø Ø ´ 0 3 ¡ F ! T 3 â ü Ã b é é D
! 3 T 8 0 ± F “ ¨ > T ´ * X Ø £ † Ø ‚ † † £ , V * V * ì : 8 F † „ Ò Ú „ † Ø , > T , ì / 0 , â O D K D é K
8 ì 0 ¨ 0 ± , “ 8 / , Œ X Ø Œ ç Ø N „ † Ú F ´ V 0 “ ´ 0 0 ¢ Ø Ú Ò † Ø „ ‚ Ò 3 > 0 ì F / T 0 U ü A Ï ¿ é æ
¨ 0 + / , “ ± V T c “ „ F ì ´ „ ² â ç „ † Ò , 3 8 8 0 ¢ Œ X † „ ç ‚ ¢ ‚ ç Ò > > ì “ ¡ : ! 3 N ü é Ã Z ² ,
/ 8 : c T F “ V 3 c 0 F c : 8 F ç ² â â ² V > : c > ¨ V ² ç ² â â ç F Ú „ N 0 > T “ ¡ c T T ç O ü ü Ã „ ,
8 / : : c ì ± V T 8 / > c > F V † V F Ø „ F : > , ì > 8 ´ X Ò F † „ „ † † £ F 3 T “ , / T T ç ü é ü N F F
> > : : > , ¢ “ 0 0 8 > > 8 V , ! 8 > 3 £ F c > ì , 8 3 , 0 > : , „ â „ * £ ¢ ! T “ ¡ ! T / * ü é Ã † F ì
= 8 - > , £ ¢ ¢ 3 0 T 8 c / V ì : > : : ì F 8 ! 0 , 0 ì ì 3 3 > ! F * ´ F £ ´ 8 ! “ ± ! T : £ O ü Ã À * T
= , , , ´ * ¢ V 3 3 8 > > 3 “ ì : ¨ 3 T ì ¢ 3 / ì F 3 ± Ú “ , T > T F T 8 , £ T ! ì ¡ T ì / £ O _ P Z £ !
8 F F , V £ , V 0 3 8 > ¨ F ¢ c c / ì V £ * T c 0 , 0 £ U * 0 : / F 0 c / 8 T ! ! ì “ ì T : ˆ O R Y , £ “
= , F , ¢ * F “ 0 0 3 8 8 “ ´ c : c T V ˆ ´ “ , F “ V U X “ > 8 “ * V / c / / ! / T ¡ ì ì / * ü _ Y = V *
8 , F , * Œ ¢ F 0 0 0 ! > 0 £ ì c : ¨ , ˆ * ˆ * * N U X V , ì ± “ ´ M T ! ! / ! / ì ± ì ¡ ! V O é | Ó , ,
> , 8 ! ´ Œ “ “ ì 0 T 8 > > , “ F ì ì , ´ * U Œ £ £ Œ Ú ± , , 0 c / ì ´ ± ! ! ! ! T ¡ T T / ¢ O ü b Y = 0
> ! c c ! “ ¢ “ ì 0 0 F ì 3 0 ´ X V 0 0 , * U * F F * * F ì ì 3 > : c ± “ T M V ! T ì / T : * ü ü ‚ } Ú A
! 8 c c c ì ± V F ì V X Ø £ F , T ¨ 3 , “ X ç £ ´ ¢ N * F , , ì 3 > : T , ì * ˆ ì T ì ¨ T : ´ ü é K $ A ü

Page 2 Garden of Delight

(8)

(9)

3 8 3
ì F ì
´ ç X
* Œ X
X * *
Œ ç Œ
´ ´ V
´ ¢ F
U X N
U Œ À
U Œ \
£ ´ Î
, 0 ´
£ , F
² £ F
† Ø *
Ø U „
ç Ø 0
‚ £ ,
ç „ Ø
„ U ²
V „ U
F ¢ ¢
ì 3 !
ì ¡ ,
8 0 ì
£ Ò Ø
é é ¤
ü é é
ü S é
ü S é
ü ü ü
D ¤ ü
P Ï Z
² ‰ P
‰ ‚ ç
Ï Ï Ï
Z ] A
Ï Ï ²
† — ç
„ ² ²
‚ Ø †
— ‰ f
¤ ¤ ü
¤ Ã Ã
‚ ‚ ‚
Å ‚ ‚
Ò Ø —
† F †
b † R
ü b †
é ü ¾
é ü ü
é ü ¸
é é Ø
é ™ Å
É P Å
é { Å
é k "
é é ¿
é é D
D é K
¿ é æ
Z ² ,
Ã „ ,
N F F
† F ì
À * T
Z £ !
, £ “
= V *
Ó , ,
Y = 0
} Ú A
$ A ü

3 0 , 3 / = > 0 , ` 3 8 c - 0 F , F F 8 8 ´ ´ ì T 0 8 : - , F F F , 8 : / , 0 3 , 0 - > , ´ F , F ,
8 0 ¢ ¢ 0 0 ¢ £ F ¢ † “ T , £ Ø V — À * ´ › À V ´ ç * 0 , „ „ Ò „ À Ò 0 F Œ £ ¢ Ø „ F F ç â £ ´ U ²
´ “ X Œ £ ´ U ç ´ N | @ “ @ ² ˆ ˆ U U Î Í U „ ´ * „ * £ † „ X „ U À ˆ ´ ˆ Î ˆ £ Î U * X U À X X â U
´ ´ * * ´ “ £ £ V ¢ V M ´ * * £ ´ * ˆ ˆ ˆ * * £ £ ´ £ * * ´ ´ ´ * £ ´ £ * ´ ´ M ´ ´ V ´ V ´ £ ´ ´ ´
* * £ * * X £ £ X * Ú * Œ Î ² ² U ç U U Î £ * £ ´ X ç X ç U „ ç U Î U Î À U U U Œ Î U U X „ ç ç Œ ²
* * £ £ X U X £ X * Ú * £ Ú £ ¢ F F , 0 0 ì F F ¢ F , ¢ V ¢ , F ± F “ , ¢ V ¢ ´ £ ˆ U „ Œ * £ „ * ´
´ V , F ´ ˆ £ ´ ´ * ¢ 0 ` , F Ó Ó ´ Ú 8 8 V Ò £ £ ´ £ ´ £ ´ £ ´ , 0 ì 3 0 ´ £ £ ç ç À À À ² À À ² £
´ £ V * Í ì ì “ ì ´ “ 0 V ç ² È À Z â ´ ´ N £ F F Ò * ´ ´ £ £ V , 8 8 3 F ² ² ç ² À À À ² Œ ç Œ X *
X ´ ± ´ £ ì ì ì T “ “ Ó N Z È ] A ç N X ‚ ¢ , F ´ £ £ Ú * V 0 3 ! 3 0 F † ² â Z ] Z — Ò Ø „ £ ¢ ´ “
J ± , ± M M “ ± “ M £ ¢ ç À | â | ` 0 Ú V F £ „ £ ¢ Ò £ ¢ 8 / 0 , V Ú ç â Z Z â ç † ¢ £ X Œ “ “ ˆ M
Œ ì ¡ # ¼ « ¼ Í « ± ± , £ | U ç ² , F ´ ´ * ç ç £ £ * ´ , ! 8 0 V ² ç È ¤ â ‚ R Ó F R * ˆ * * “ ± ´
* Ð ± Í Î ¼ M J Î M ì 3 “ À U â À X * U À À À X ˆ £ , ¨ 8 8 ! 0 ´ À ] ] â Ú F F Ú Ø X £ ¢ T ´ ì + i
V ì ì ¼ Í ¡ ì ± M ´ i T V Œ * U À U U Î U U À À Œ ± ì 0 3 3 ¨ 3 X ] À Ø Ò F Ò Ò £ U „ F T 8 ± T ¨ ì
* ˆ ± M Í i ¡ M Í M i 8 ì , £ Œ Ø U ç U À › À U U U Œ X £ ´ V ´ ² ç V F F Ò Ò Ø ˆ ² * T 8 T ´ ± + ±
´ ± ì # ˆ M “ U Î * “ , ´ Ú U ç £ ´ £ Œ U À À À U U U ç Œ ç ç À Z Ø Ò Ò Ò Ò £ Ø ˆ „ * , F M U @ ì M
* 3 2 “ ¼ J « ˆ “ ¼ J ç â ] ² Å Ò Å F Ò ´ £ X ç X ¢ , 0 ¢ ç Z ] ] ç Ú † Ò Ø U ç * ´ * Î U U Î U @ 4
* ± 0 4 ± ± “ M ± ì « È ] Ï Å ` Å † F F F , ´ X Ø , 3 , † â À ² â ] | „ X X U À U ˆ X U Î Î £ M £ T
3 ± , 2 , ¡ ì ì Ð ¨ ´ ‚ ¸ È Ï ² Ï Z ² † Ú F F ¢ ´ Ø â ] À „ ¢ 3 , â À À À ç V ì , £ Œ ˆ Î Î ´ ì ± ´
3 , ± “ M “ ì T , M ± Ó Ú ‚ Ï Ï È Z Z À â Œ * ´ Ú Œ X Ú ¢ 3 = 8 , ç À À À U * “ ì T ì ± ˆ U M 0 0 “
´ V V “ “ £ ´ ´ “ “ 0 = = Y ` Ó , F F F “ V “ 4 V * , > 8 ¨ 8 ± Œ À Œ Œ U p p U * T > T ¡ £ ì ¨ 8 ¨
U ç ´ 3 ¨ ì “ , ì T Ð 3 = c = 3 3 0 0 0 ì ± , , “ * £ ± , ± “ “ Í U ˆ £ * U U U @ “ ± ¢ M M “ ± “ “
U U X V “ ´ “ ¡ F M £ ´ “ “ “ ´ * * M £ M ± ¡ ¡ ì ¡ ¡ ì ì M ´ ì ì ± ì ì , ± ¡ ¡ “ “ £ * M M £ Í £ ´
V * ´ V “ V “ “ ¡ M M M “ M ¡ ì T T T ì 2 T Ð T ¡ ¡ ¡ “ ¡ ¡ “ ¡ ì ¡ T ! ! ì T ! T T ¡ ¡ “ ¡ ± ¡ ¡ F
0 ¡ ! ¨ 0 ¡ “ “ “ “ “ ¡ ¡ “ ¡ T ì T ¡ ¡ ¡ ì 9 ì 9 T ! T ¡ ! / c / 0 ì 3 ì F ì ¡ ¡ ì T T T ì ± T 2 ¡
¡ ¡ 0 T , ± 0 8 ¨ T ì Ð / T T 0 0 0 ì ì ì T ¨ ¨ ¨ c c / 0 3 = 8 > = = = 0 , , ì ì ! > > c + 3 + / !
ì “ ± F , 0 0 8 8 ì “ , ì , F F F ¢ £ Ú £ X U ç U U | À Z A A A A Z È | | | U Ø X U U ç Œ N ç X Œ X
‚ N ‚ N N ç | | ç È Z È È È È A b A Ã O ü O ü O O | O ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü A Ú £ ¤ O Z A Ã O Ã À |
Ã ¤ ¤ ¤ b A A ¤ ü b Ï b é ü é ü ü ü S ü ü ü Ã ¤ | ` ç ü ü ü ü ü ü ü ü Ã ¤ A ² 0 = * ´ Ó K é ü Ã † =
K ¸ é ¸ Ò Å † ‰ ¸ Å Ó Å P é D S é é ü é ü | F , , ` † † N ¤ O È A A ¤ È Z R ` F F F = Ó b ü ü Ã Ú -
‰ m R † Ó Ò Ó Ò Ï ` } C Å D é é é ü é È P ‚ Ò Y , £ , 8 N U Ó F | A ¸ È ü ‚ Y , Å F Ú A È ‰ K _ , ì
K e = F ¢ Ò 0 ¢ À Ú Y m " D ü é ü é ‰ Å ` F „ , , Ú V F À N > 0 ‰ Z D Ã ü ü ‚ Ó , ` ` ç ‚ 5 B , > ì
ü ‚ ` £ Ø T 8 † A f R ‰ b ü ü ü é Ï Ó = Y , , > , , , F 8 F V , Y ` È ü ü Z | > 8 Ú 8 R | , 0 0 ì ,
ü Ú ` Ò Å F N Z Z È È D ü é D D Ã R Y e ` † Ò † ç Ú F Ú 3 , Ú ¢ 3 Ó Z ü | Ó ‚ † | p N Ï ] Ú F V F 0
P Y Ó Ú e Ó Z ¤ f K D Ã Ã D b b D Ï ‚ % N È A O ¤ O A O ] Ó 0 , R A ü P Ó Y † p Â Ã Z À ‚ > 0 ¢ 0 `
Ï P Ï f ` Ó K Ã K K D Ã D b K K P Ã Ã ¤ Ã Z Z A Z ü ü O P = ` Y ` ü Z Ó , ` ¢ N † N | Z * ì F , Ó ç
P ¤ ü ü P K ü Ã K K D Ã A K È P ‚ Z ü ¤ f ‰ È Z Ï A Ã â F Ó ² ‚ Ó | Ø F Ò F ì £ , Y ‚ Z â | ‚ Y R b
â A ü ¤ È ¤ ü Ã ¤ P Ï Ã Ã È P † Å Ï ü ‰ ` ‚ A Ã Z Z ç ² ‚ ‚ Ã ü p ‚ F ¢ „ V ì ç ç Y R b b A Ï † P K
] ] ¤ Z Ú R † ç Z ç ‚ Ã ¤ ‚ Å Ó ` â ¤ † B ‰ | Ã A ‚ ‚ A ] † ç ¤ ü * 0 Ò Ø V F À ü È f ™ K P K Ã b Ã
â â À Z ‚ F ` Ó Ò Ø â A ] ‰ Ø † F ² â Ø ‚ — ‚ È ¤ | â ü ¤ † Ú ² ] £ , Ø „ V ´ ] ü ü é k ¾ ™ f K È b
² ç ‚ À â ‚ ¢ F ¢ £ ç ] â „ ² ² ² „ ç „ — Ø † ² ¤ È | ü ¤ N Å Ò ç £ Ò ç Ø Ú ² ¤ ü ü S É ¿ ¿ b b È $
â P ç ¸ ] â ² „ ç † Ø ç À „ Ø ç ² Ø Ø ² â Ò Ò „ Z „ ‚ Z Z ç Ò 0 Ò N Ø † Ó † Z ü é é S É k D Ã Ï $ Y
‚ Ï Z A Z â ² ² ² „ „ ç â À ç Ø „ † Ø ² „ F F Ø ‚ ‚ ‚ Å Ó | ‚ ` , â ç † Ú Ï ü ü ü ¾ K É D D ‰ R ¢ `
Ï Ã ü | | A ² † Ú ‚ ² X ç ] ] X „ „ ² U „ , F Ø ç ² † Y Y ¸ È , Ò ] â ² È é é ü S $ $ ¿ D ¸ † † „ F
ü ü ü † ‚ ü A ç Ú ¢ Ú † „ ] À ² ² À ] ² Ø , Ó Ø À — Ó Y ` È ü † È ¤ È A ¤ ü ü ü D B B Ï È È ‚ ç X ì
¤ ü ¤ Ú ‚ È Z Z â ‚ Ø ç Z O A | | Z Z À N ` , ² ] Ò 0 Å ` ç ü È Z Z Z | P Ã ü ü b Ó B N ‚ È â À * 0
Ú | Ï ‚ | Z „ Ï ¤ | ç | È Z ² â È N ç Z â F Ú È ç F Ò † ¢ | ¤ | | Z È Ó e È ü Ã A R Ó ´ ´ X À ] * ,
Å Å ‚ ‚ È È ‰ ‚ ç † F Ó ¢ ç ‚ | ] ç ç È â | N â X , „ ‚ † | â ç N † N , Y ç È ‰ ‚ F , * V ´ Î À „ ´
‚ Å Å ‚ ² P ² ç R ² | , ` Ø N ‚ Z | ç | | | ç Z Ø F U „ X â N È | ` 0 Ú Ú F ¢ F , ´ “ * M ¡ £ „ Ø ˆ
„ ‚ Ø ‚ ² ‚ ç ‚ † ¤ ü † 0 F Ò ¢ ç ç N Ø ç | | Â „ V ç Ø ç È | Z À † ´ V V Ú „ ¢ , Ò V @ * ì F £ „ —
Ò ² Z â Ï | ‚ ‚ | A ¤ ] „ † £ „ ² À ç X „ X † À ç ´ ´ £ ç È ] ‚ Ø À ² ´ Ò Œ ç F , F V * ˆ F ì Ò Ø *
‚ ¸ ] Ï â ² ‰ ² Z â Ï ¤ ¤ À â ] Â â X X ´ F “ X U ´ Ò ç ‚ À A Ò ç ç X ç U † † F , Ò £ ¢ ˆ £ ì V £ F
È ² „ † † ç ² | A A | ç â À ] ¤ ] ç V Ø £ 0 F ç U ç À È Ú A ¤ ç ² ² Ø „ ² † ‚ † Ó ç Ø ¢ „ Î , , V F
È Ø Ò † Ø â ² „ ² ç £ Ú £ „ ç „ N Ø , V Ø V 0 X X â Â U N ¤ ¤ Ï „ ² Ø £ ² „ „ ‚ Å Z b Ú Ú ² ¢ 0 F *
† F Ò ² „ ç ç £ ¢ 0 ì ´ X V 3 3 „ ç ¢ , ´ „ , ´ „ Œ À Z U â † Ò † Ø ç F Ò Ø „ Ò ‚ ü é Ï ‰ â „ ¢ ´ â
F Ò Ø Ø † „ „ V ì ì ´ £ F - - ¢ „ „ ² „ ´ ç Ò £ À U N À À â F B Ò Ò Ø F F Ø ç ² ¤ ü È ‰ È ¸ â Ø † „
Å Ø † Å F ç â F ì ¢ ´ , 8 > , ç „ X ¤ ] ² Ø £ Ú â | * N | O Z ç Ò , F F † ç â Z â â Ø Ó ‰ Ã b È P ‚
Å Å Å Å † A â , Ó ´ , > = ´ „ „ Ø Ø â „ Ø £ Ò Å ¢ ç | N N O ü A Ò F F Ú ç â | Ø Ò † F 5 ‰ ü ü b Ï A
$ $ ‰ ¸ A A ‰ Ó ¢ F , F † | â Ò £ Ø Ò F † Ú Ó 3 Ó ] ü p N ç ü Z Ó ² | Ú N ] „ Å ç — Å $ K D Ã ¸ P È
™ K ¿ ü b ‰ ‚ † ‰ | È ] â ç Ø V Ø † F Ò ‚ Ò Å ‚ â Z ¤ ¤ | N Z A Ú | A £ N À â „ „ ‚ $ f D D é Ã Ï „
¿ É é D P ‚ P Ã ü ü ü ü Z Ó , Ø | ¢ Ò ² ç Ï Ã ü ü Å B A O ‰ N Z P R È È U ² Ø Å Å $ ¸ W ¾ ¾ É Ã â Ø
W D D ¸ ‰ „ ² ¤ ü ü ü ü ¤ Ó † ¤ A „ È ² Ó ‚ ü ü ü Ó = È ü O | † ‰ Ú ‚ ç | N † ‚ P ™ D W ¾ [ ¾ D P †
™ f P ‰ Ø Ò £ â Z P È ü ü È â Z ] ¤ | F Y Ó ¸ ü ü Å Å Ã A È ¤ | ‚ È È _ È Ã Ã ¤ é ü ¿ W k W W ¾ ™ Ú
B m ` Ò Ø Ò ´ Ø „ P ‰ ¸ b ‚ Å † ] ¤ F = e Ó È ü ¤ $ ‚ ¤ ‚ R ¤ Ã | ² Z | A ü é ü D ü ¿ ™ [ W q W K R
- : > , V ´ F F „ ] „ ´ ´ , e † ü È F = / F ² ¤ A Ó Ó | P Ï é ü b f Ú _ O ü É W k É k $ R b k q k ‰
3 : 3 £ F F ì 0 Ø — ´ ì F 0 Y ‰ ü È Å ` , † È Z p ` : † | N K é Ã b ‚ ‚ È é é k k ¿ ¿ † Ó " ¾ k W K
, > ¢ ] ² F , 8 V Ò ì V Ò ¢ Å A ü f Ó } Ó Z A ç £ , 3 ¢ ` Ó ¸ ü D D b N $ A é é ¿ K K ‚ B R ™ k ¾ D
F £ ç Â Z ´ F 3 F ì ì Ø „ Ø ‰ é ü K æ $ f D N Y > i ± 4 , | Ã é D D é Z ‚ ‰ ¾ é D Ï ‰ ç Ú Ó $ k ¿ ‰
F À À â p È X Ú £ 3 ì — ç Ï b ü S é É W É É f Ó 3 0 ì T , | | ‰ b Ã D ¤ A R ‚ Ã ¤ P † ç Ø F Ú ™ P Ó
´ ] | X | | | | À , 0 † ‚ b ü ü S é É É É É A È ‰ = = 8 = ç È f f K È È Z _ † È A ç † „ * ´ † ‰ Ò F
´ 0 , ç È ç N ç â Œ † ‚ È ü ü é é é ¾ ‰ ™ D K b P = Å â † È ü È R Ú | _ | ç Ú † â ç Ò „ ˆ ´ „ ‚ Ò †
F : F A O O ¤ ç N ² À È Ã ü ü é é é Ï B $ A D Ã ¸ B ¸ ü ü A È Ú Y R Ã O A È N £ ç Ø ¢ „ ˆ ˆ — Ø £ „
0 Ú A O ] A Z Z È ‚ ç Z ¤ Ã é é ¤ D $ Y F ¸ ü ¤ Ã ¸ ¸ b Ã Ï ‚ Ò ` R ¤ ü ü p † V * * ´ † „ Œ U „ Ø Î
Y Ú À ç Ú Ú N ç È N † ² | ‰ A é é P F Ó , — ¤ Z Ï f ‚ $ Ï ‰ † Ò Ó Ø ¤ ü ¤ ç V ´ ˆ ˆ £ „ ç Î À ² ˆ £
N , F V Ò £ Ò Ó | Ã È â N Y † Ã ¤ ‚ Å Ø Ò Ò ç Ú R Å R ‚ ² ‚ † Ø Ò ‚ A ¸ Ú Y 0 F , F £ â À â p ç Œ “
O † F £ ˆ Ò F † A ü ü Z Ø > F ] ¤ ç † † Ú Ò ´ ¢ † ‚ Å Ï ¸ Ò £ „ * ‚ A È Ó e 8 / ! , X A Z â â X * ,

100

Page 3 Garden of Delight

(9)

(10)

, F ,
´ U ²
X â U
´ ´ ´
ç Œ ²
„ * ´
À ² £
Œ X *
¢ ´ “
“ ˆ M
“ ± ´
ì + i
T ¨ ì
± + ±
@ ì M
U @ 4
M £ T
ì ± ´
0 0 “
¨ 8 ¨
± “ “
Í £ ´
¡ ¡ F
T 2 ¡
+ / !
X Œ X
Ã À |
Ã † =
Ã Ú -
_ , ì
, > ì
0 ì ,
V F 0
¢ 0 `
, Ó ç
Y R b
† P K
Ã b Ã
K È b
b È $
Ï $ Y
R ¢ `
† „ F
ç X ì
À * 0
] * ,
À „ ´
„ Ø ˆ
£ „ —
Ò Ø *
V £ F
, V F
0 F *
¢ ´ â
Ø † „
È P ‚
b Ï A
¸ P È
Ã Ï „
Ã â Ø
D P †
¾ ™ Ú
W K R
q k ‰
k W K
k ¾ D
k ¿ ‰
™ P Ó
‰ Ò F
‚ Ò †
Ø £ „
„ Ø Î
² ˆ £
ç Œ “
X * ,

> : 3 ì T 3 , 8 : : 0 3 8 , 0 : : = 0 3 0 F 0 > 8 , , , , ì T : : / > ! 8 > / : : ! , F , > : : : 8
F ì X X F ¢ ˆ ¢ 8 ´ U Ò F Ø X , 8 ¢ * F ´ ² X , , Ø Ø ¢ ´ * ´ T 3 F ì 3 , ´ 0 : 8 ¢ ¢ F ´ 0 - : 3 F
* ˆ U Î * * Œ * ´ ç À Œ † ç ç Ú F N ç * * U U £ N ² ² „ „ U ˆ V * ˆ £ ¢ * À * F £ ç * ´ Ø £ , 0 ´ X
V ´ ´ V ´ £ £ £ ´ ´ ¢ ¢ V ´ ´ F F V ´ V ´ ´ ´ ¢ ¢ Ú Ò ´ ´ ´ ´ ´ ´ V V F F V ´ F ¢ V V F V ¢ , F “ ´
Î Œ Œ Î Î U Î ç Î À U * Œ Œ X Œ U Œ Œ U U ç ç U „ † X ç ç * X * ˆ ´ £ £ ´ ¢ F ¢ ´ £ * * £ ´ ´ ´ V ´
´ ´ £ ´ ± ì ¡ 0 ì X Œ 0 T 3 2 T ì i 0 0 ì , 3 F ç Ú ¢ Ú £ ´ ´ , F ¢ £ Ú F Ú V £ U X ´ ´ £ £ £ ˆ * ´
´ £ * M “ ì ì ¨ 8 * X 3 c c / c / c c / c : : 0 „ † Ú X ç † ¢ 8 0 ´ ç £ F X ç À | F 3 0 T T ¡ ´ V ì
± ¡ ì M Í * M * * Î U * ± ì 0 + c c c c : - , † Ø ‚ ç † Ú ´ F Ú U â ] ] ] ¤ ] À X 3 > T T , “ ì T “
T ± ¡ ± £ ± ì J À U U U U U J “ 0 ! = 0 , Ò ç — Ú ‚ † Y 0 ‚ „ ² â ] ] ¤ ] ] À Ø ¢ , ì ± F ¡ 0 T 0 ì
“ # M ± M 2 T V Œ £ “ “ ´ £ Œ â U X £ X ç ç ‚ Ú † ç Ó ` † â â ] ] ] â ² ç ² „ , 3 ´ £ ¢ “ “ ¡ * ˆ “
« J « # Í “ 2 T ± 8 > - - 3 Ú â È À â Œ Ú , Ó , Ó † R † | â ] ] â Ø Ò F Ò „ „ , ! , F / ì “ “ ´ ´ M
Í J # * « ± T ¨ , 8 c 3 , Å „ ç † N U ç , > > : - - ` ² ] Z â Ò , 0 F F Ò † Ø ¢ 0 , ì > ì “ , , , ¡
# M ± # « ± 4 ± ´ , , † ç ç ç Ò , , ´ Œ Î £ , ¨ > = ¢ Z ² Ø ¢ 3 ` F Ò † † Ò , , 0 ì ì ! , “ , , ì ¢
Í # ± # ô ¼ ± £ U À À Ú Ø ² ç * Ø * ´ , * U U X ´ £ Ø * F 0 0 F £ Ø Ø Ò ¢ 0 8 0 0 ´ ´ “ “ ì F ì ì F
J J # Í ô # 2 0 M * ´ , † ² Ø F ´ £ * ¡ ì * J Î Î U „ ´ ¢ ¢ ´ £ „ „ V 0 0 3 3 ì F V ì ´ * “ V F ì V
M Í ± ¼ ¼ ± 2 Ð , T : T V Ò , ì F ì V £ ¡ ! ì ´ @ À À „ ˆ £ ´ ´ V £ ´ V V ì , V ¡ / c T £ “ ¡ ´ “ “
ì i T M ± T T ¡ ± ! : 0 ´ V F 0 / 8 ì ˆ * ì / / ì ´ Î U „ £ £ “ F V ´ * ´ ì ´ £ ì : : : T T / ! / /
± ¨ T M “ ì ± “ T ! / 3 £ ´ V ì ! 0 ì ì ´ ˆ ¢ 8 > ! ì * Œ Î Œ Œ U U Œ ˆ “ T T F “ ì T 0 ì / : / : /
“ ¡ , £ M ´ V ì T 3 ! > ¡ £ * “ F ì ì 3 ì ¢ Ø * F 8 / 0 ˆ À ˆ £ Œ U À U ˆ ´ “ “ * U ˆ * £ ì / c / ì
ì ì ì T 3 ì ! > / ! > / > ì “ * £ ´ “ ¢ , ¢ * Ú Ó ¨ > / ì ˆ £ ¨ ì ¡ “ £ ˆ ˆ X * * U X £ “ “ F ¡ F “
F , “ ì ì ì ì ì ì “ ± F “ “ ´ ˆ ˆ ˆ U Î ç U ç ´ , M ´ , , £ “ ì ì ì ± “ M £ * * £ * ´ F ± V Í * M ,
£ * Í * ¼ Í * Í * M ´ * £ ´ M M “ M ´ “ ´ ´ ´ £ * £ M £ M £ * * * * M M “ ± F “ * M “ £ £ * @ * M F
¡ T T ! ¡ ì Ð ì T T ì ¡ ì ¡ ¡ ì ì ì T / / ¨ T T ! / ¨ T ì ¡ F ¡ ì ¡ ì ì ì 8 ¨ 3 T ! 8 ¨ 8 T T ¡ ± “
ì ì T i ì Ð 2 T 2 ì T T T ì T ! T ì T T T T ¡ ì T T T T ! ! T T ! ! ! ! T T ¨ T T / / / ! ! T T ì ì
! T 0 0 ± T 0 0 3 ¨ > : : ! 8 : : c > / 3 0 0 T > ¨ ¨ > : : c c : . : c > 8 ! 8 ì ! ! T T / ! > ! 8
* * ´ ´ ´ F R ¢ R Ú Ú † † „ ‚ ‚ N † † Ú Ø X Ø * * N † Ú Ú ‚ Ø ‚ † † † Ú ¢ ¢ ´ F F V F , , 3 0 8 3 Ó
Â ] ‰ Ï ¸ K È K K ¸ D b ¸ ¸ Z Ã b Z Ã ¤ Ã A È A ü Ã ü Ã ü ¤ é ¤ ü ü Ã Ã A Z Z A Z Z Z È â | P ‰ f Ï
Ø Ò ` ‰ é D W É W k D K Å B P K B $ b é Ã P $ ‰ D ü S S S S é S ü é é ü é f K é é S é é é é É W É W
ì ` = ‰ é k k W k ™ ¾ K B } Ó Ó } ` b ü ‰ m } B K ü S é S S S é D K D Ã ‰ Y % D É S é P P ¿ É W ¾ W
´ F F " K ¿ ¾ ¾ ™ f ™ f R ` ` Y Y ‰ ¤ Ï ` . } $ D ü S é S S S S K m = Ó Ó Y Å é é ¾ $ 5 m ™ ¿ ¾ æ K
* ¢ , Y B ¿ D { æ K ‰ e Y F † ¢ Ø ¤ ü ² ` ` $ ¸ ü é ü é S S É é D R = Y ¢ ì F ç é K m = Ó Ï é K B $
F , ` ` m K D f K A ç 8 T “ M ¡ F ç Z ¸ È b Ã é ü ü é é D K D é ü A ‚ , ¢ ¢ ! e ‚ Ï F / = Å K f Ó `
` Y Ó P K ¿ D K K b È ‰ Ò 8 ì 0 = R P é é ü ü S é é é b f ¾ é é Ã A R Y F F F F † N F 8 Y R K ‚ Ó ,
` Ó ‚ D ü é k { ™ ™ ¸ b † = Ó Ï ‚ " ¿ é D é é S S ü é ¾ ‰ é é é é ‰ ` ` Ú 8 0 È Z A ² = = $ ¾ $ R „
‰ " ™ D é ¿ ™ { ™ k ¿ ¸ ‰ R P ü ¿ ™ k S É É é é ü é ü ¾ f S ü A ¾ | ‚ ‚ „ Y ` | Ã ü A B 5 æ D ‚ R „
D K ¾ ¿ D ™ ™ ¿ ¾ ¾ ¾ f f È A Ã é ¾ É é æ B f ü È È é A b ü K $ ‰ A ¸ ‰ ‰ _ ‰ f $ Ú K D K ¾ é ™ ‚ —
b ¾ ™ K f f é D ¾ K $ R R R R b é é é é $ . F N , ‰ A Ï Z ü È m Ó Ï K Ï b W ¾ K B } $ é É É É ¿ ‰ Ø
b ¾ ‰ $ ‰ D é D ¿ K B 5 Y e Y È ü D é Ã | ` 8 8 c Ï Z † Z ü | ` Y Ó ‰ ü é É S S ™ $ ™ é É É S é K ‚
K È ‰ P A ü é é ¿ ¸ ‰ C e Y ` ‰ D ü b $ Å , F , F Â Z ç ¤ ] „ Å , 5 $ Ã é É É é ü ¤ é é S W W S ¿ Ï
‚ È Z ¤ ü ¤ ü D ¿ é b Å Ó Ó R b ü é ‰ e . 0 Ú , = † È ç ] ] ç Ò Å , Å ¸ ü é D f P Ï K K É É É É W D
Ó â ] | ç ‚ P D ü K K f È È A D ¾ é D ‰ † ` 0 ` ` Ó N ‚ À À ² V Ò Å Ó Ï ¤ Ï $ Ó Ó Ú Å B æ É S É É é
` ² â £ F Ó Ó Ï ‰ 5 R È ü ü é K ‰ b A ü ¤ 8 = N Z È ‚ | A F F F † Ò F ‚ ² Å Ú Ø † Ò Ó } B ¾ É É S é
ì ˆ ] Î ´ Ò ¢ † Ó = Ú ‰ f Ã é f æ ¾ ‰ | Z , Ø ¤ â È | A ç ` 8 V Ø * Ò „ ç Ø „ „ ´ 8 e Ó P W É S D Ï
0 £ p ˆ , X Ø ¢ ¢ Ò â , Ó Ã ü K P b ‚ ` Ú â ] ² ‚ | ¤ A † , , ¢ Ø Ø † â ² Ò ´ F , , Ó Z é S É ü K Å
ì ˆ U V “ * £ ´ Ò ´ ´ = Y Ï È È Ï È ‰ , , „ â Ø Ø † ç ² ç ´ , F Ú ç ç ² † ´ F V ´ Ò â ü ü D é Ã $ Y
£ ˆ £ * £ 3 3 V ´ ¡ F 3 ` ` Y ‰ È ç † ¢ , Ò — „ F Y = Å „ † £ ç ç â È † Ú Ò £ „ „ ç ] ü ü é ¸ ‰ Ó Y
ˆ ç Œ Î * ¢ ´ F 0 / > ¢ F ` F | â „ ´ ´ ¢ F Ø Ò ` ` F â ] ² ç ] Z À ² N â ² „ Ø * Ò † | Ã é Ï Å Y ,
² Î * X ´ ´ | Ú F Ú 0 ´ ´ ¢ ç | È Ø ì F ´ V Ø Ò F ‰ Ã ü Z ‚ ‚ â ² Ò , F † â ² £ Ò F F Ó ‰ ü Ã Ó Y Ò
ç ´ V ´ ì Ò ¤ | È | Ó , “ 8 Ú ç ² £ 0 ì £ V £ Ø â ¤ ü D P ‰ ‚ | ç F 0 > 3 Ò — ç „ Ò Å Å ‰ ü ü ‰ R â
F ì V F T â ¤ È Ã ‚ e Ó ´ , Ó | ‰ Ò 0 T £ * ç ç ¤ Ã Ï ‚ K Ã Ã Ï ‚ Ò Ò Ò , 3 F — ç Ò Å K ü é ü ü ü ü
8 ì * F 0 ] | ` È f Ú | Ï ‚ ‚ A È „ , > ¢ Œ | N À P $ K é é ü b R , F Ò Ò F , ç ] P ¸ é ü S S S é ü
“ ˆ ˆ 0 “ | Ú e ‚ ¤ ü ü Ã K ‰ f P Ø ¢ = “ | N Ú N ‰ È é é S é D P F , , F Ò Ò â ü ü é ü S É É S S ü
„ * , 0 ‚ ´ , 0 Ø ü ü Ã é ¤ ¾ f ‰ ² † , * È N ‚ Z ¤ é é S S S é é Ï — Å Ó Å Ú K ü é ü S S S é é ü ü
X 0 , ç X , , £ ç â † P ¤ ü é ü Ã â „ ç È È f A ü ü D S S É É é ü ü é Ã Ï ‚ B $ é ü S é ü ü é é D Z
Ú ¢ ç ] ‚ ´ £ ² Ø F ` ‚ ¤ ü é D ü ¤ ² | | _ Ï ü ü D é É W É S é é b b ü ü Ã P $ D ü S ü S é ü D ‚ ‰
ç ‚ ] ] X ² U Ø ì = 0 † â ç ‚ ‰ ¸ ¤ ] ‚ † ‚ A ü ü é é É W S S é D ‰ ‰ é ü ü é A ü ü ü Ã f b ü â R Ú
Ï Ú ² | À ² £ ! 8 ì ´ † Ø F R R † A ¤ | R ‰ ¤ é é D ¿ D É K D é D $ R K A ü ü ü Ï ‰ ‰ R Ó A ü ‚ Ú „
| ¢ Ú ç È £ T F M V F £ ç Ø ‚ ‚ Å Ú Z ] † Z ü b ‰ K ¾ D K $ b ü K ` B $ P ü ¤ Ø , = = = Ó A Z ‚ È ¤
² Ú ‚ N „ * ´ * ´ , V X Ø F F Å F Ó ç A N â A f ‰ ¾ b D P $ A ü | Ó R F † â — 0 3 F , , † â P Ï ü ü
† ¢ Ú , Ú Œ — @ ´ * â Ø Ú † † ç | ‰ È A Ú † P Ï ¾ é é b ‰ „ À ] | £ † , , Ø £ V £ £ ´ ¢ † † R f é ü
Ò X F 8 * ² Î ´ F ´ Ø À A Z ² ] ¤ é ü Z R † f D é É é ¸ ‚ Ø Ø X ç * £ V F * Ø ˆ £ F , Ú „ ‚ ‰ K D é
„ U F F À £ 0 ! : - 8 Ú ç ¸ ç ‚ P é ü b † Ï ¤ é É W é ¸ Å Ò V Ò X F ì V ˆ „ ˆ £ , ¢ Ú | È A ü é D é
² ² ´ ˆ â F ì , ¢ ¢ ` = ` | ² Å $ K é K $ Z é é W W É ¸ Ó Ò F V ˆ ´ ì ì M £ * ì , N N È Ã Ã D é É W
‰ U N ç ‰ $ " ‰ Ï Ø F ` † ¸ ² † F Ò ] ] Ú K é É W W É b Å F F F ´ Î £ ! F Î £ T ! F Ï ü é D W W W W
| | N P Ï ™ ™ ™ „ Ø ç ² ² ç Ø † Ò ´ â U † A é É É W S D — Ø Ø V ´ * N £ „ À ˆ F 3 0 ‚ ü é D W W W W
Ï N ² È ¾ [ ™ ™ B V â ¤ ² Ó ` Ò „ Ø * ç ² È é S S W D b È ] p À X N À ç ¢ V Ø £ , Y Ó K ü S W k W W
Å F N D k [ k { Ó 0 Ú â Ï † 0 0 Ø „ ˆ ç ² | A ü S é é Z È Z À | N U Z | Ú ` 0 Ó Ó F R K ü S W k W W
0 F ‰ K [ [ [ æ B 0 F Ø Ø „ Ò - , U „ “ ¢ R ‚ Ã é ü Ã f † Ú F Ú N f È A Ã f ‰ P È b ¾ é S S S É W W
† „ ² ™ [ [ [ { B ¢ ¢ Ò Ø „ „ 3 ì * Î F 0 3 R f È f f | f | f | f _ ‰ Ã ü ü ü ü é ü é S S S S É W W
„ „ ç ™ k [ [ ™ $ £ F 0 F Ø Ò ¢ , F * „ £ , Ú _ P K b ü ü ü O ü ü È ¾ é é é é é é é S S S S É É W W
@ Ø ç b [ [ [ k $ * ´ 0 F V V £ F F M ˆ ç ç Z ¤ Ã é ü Ã é ü ü ü ü ü ü S S é S S S S É S É É É É W É
* V Ø b k [ k k ‰ Ø Ø 3 , F F ´ F ´ „ „ „ À ¤ Ã O ü é D ü A b Z ¸ é ü S S É É S É É É É É É É É É É
¡ F Ø b k k [ É K | ² Y 8 F F £ £ Ò * V ´ „ ç Ú ‰ b D D f R R ` Ó ™ D É É É É É É W W W W É É S É S
/ 0 ç Ã É k [ ¿ D ü ¤ F F 0 , ç X V F ´ „ Ò Y ` ‚ é ü é $ . } : Y Å f é W É É W W W W W W É É É S É
> , X È W W [ W É ü ü _ † , , ² ç F ´ â „ 8 . ‚ ü é é ü f ` = Y Y Ó P é W É W W W W q W W W É É É S

100

110

120

130

140

150

Page 4 Garden of Delight

(10)

(11)

: : 8
: 3 F
0 ´ X
F “ ´
´ V ´
ˆ * ´
´ V ì
ì T “
T 0 ì
* ˆ “
´ ´ M
, , ¡
, ì ¢
ì ì F
F ì V
´ “ “
! / /
/ : /
c / ì
¡ F “
* M ,
* M F
¡ ± “
T ì ì
> ! 8
8 3 Ó
‰ f Ï
W É W
W ¾ W
¾ æ K
K B $
f Ó `
‚ Ó ,
$ R „
‚ R „
™ ‚ —
¿ ‰ Ø
é K ‚
S ¿ Ï
É W D
É É é
É S é
S D Ï
ü K Å
Ã $ Y
‰ Ó Y
Å Y ,
Ó Y Ò
‰ R â
ü ü ü
S é ü
S S ü
é ü ü
é D Z
D ‚ ‰
â R Ú
‚ Ú „
‚ È ¤
Ï ü ü
f é ü
K D é
é D é
é É W
W W W
W W W
k W W
k W W
É W W
É W W
É W W
É W É
É É É
S É S
É S É
É É S

3 3 8 > - : : Y 3 3 3 > - : : 8 0 8 = > - > ! 8 ! 8 8 > c c c / 3 8 > c - - = = ` , , 8 : : > > 8 0
0 0 , 0 > > 0 0 Y 0 F , > / 0 , 0 F ´ 0 8 3 “ ì ! 3 ì T c : ¨ T ! 8 ! 8 : : 8 , ` Y 0 , 8 : c 0 , 8
V ¢ £ ´ 0 F „ Ø ´ V ç ˆ , F ˆ £ ¢ Œ À ˆ “ M Œ @ “ M * “ T 0 “ ´ , , ´ ´ , 0 † ² Ø , ¢ X £ 3 3 ´ £ F
“ ´ ´ ¢ F ´ Ø Ú F ´ £ ´ “ “ * ´ “ * ˆ ´ V ´ £ * M ´ * M , “ ´ “ V ´ * * ´ ¢ £ „ Ø ¢ ¢ * £ “ “ V ´ V
´ * ´ £ £ Ò V F V £ ´ ´ £ £ * £ £ £ £ V ´ ´ ´ * * £ * ´ ´ ´ “ ¢ V V V ¢ “ F “ ¢ ¢ V “ ± F “ V F F V
“ ´ ´ £ ² U Ú Ú ¢ £ „ £ ´ * * Œ ˆ X * Ú „ Ø ¢ ´ £ * * * ˆ * £ * * ˆ U ˆ * ˆ ˆ £ £ Œ Î ˆ * M £ ˆ X X
T 8 8 T V ² X ´ , , X V 0 8 , Ø X ç ‚ † ç Ú , 8 0 0 , ì ì 0 T 0 0 F Œ V ì ì , , i “ * ¼ M ì ì “ Œ Œ
“ ¨ ! > 3 X À ] ç N À â X ¢ F Ú † Ø â ² ç † F , ` > 8 > / 8 8 0 0 ¢ Î £ , ì ± ± “ ¡ 2 ì i ± “ ˆ U „
¡ ì ì 0 ì ´ Œ Z ] ] ] â À â † ç † Å „ ç ç ç ç ² * , 0 ¨ 8 0 , £ * X ç U Î ´ ¡ 4 M 2 2 2 Ð ± “ “ ´ X
ì M “ ì £ ´ £ „ | â â â â ² â ² ² Ú Ó Ò ‚ † Ú Ú £ X X Œ Î U U ç Œ * £ X U ± / + ± ± ± ± i M “ ¡ ì V
M “ ¨ T F T F ‚ † Ò † â â â ] ç ç Ø Ó F F 0 8 > 8 ´ ç U À À U V , 3 3 , “ 2 / ¡ ± « « ¼ ± ¡ i T ì ¢
´ “ / / 0 8 0 „ Ø F ` F Ò ç ² À ² â £ = 8 > ! 0 F ˆ U * V ´ * Ú F ` 8 8 0 T Ð ± Í ¼ ¼ Î J i T 0 ì ì
F “ T T 0 ! , † † Ø † ´ , , Ò Ø Ø U „ ì 0 ¡ ´ * Î ˆ ´ “ 0 , Ú ‚ ‚ † F , F “ 0 ± M ± ± M ¼ ± T T ± 8
ì ¡ F F , 0 8 8 , ¢ Ò Ø Ø Ò F , F ¢ X U Î U U J ´ ì ì ˆ U ² Ø † Ú Ò Ú Ø Œ * “ M J M ± Í « i / / ì T
¢ V ì T V “ ì 3 ! 8 , ´ X X * Ø * * Œ U À Œ ˆ ì T 0 ˆ U ² ç † ‚ † , ` ¢ * , ! ì ¼ M ¼ J Í ¡ i T ± ì
M ¡ / c T V “ T 0 M £ “ F ´ ´ * X Œ Œ U Œ “ T c ! ´ X Ø Ø Ú Ò ‚ * Y : c ì 8 + 2 ¡ ± M ± 2 2 M J ˆ *
T ! : / / T M “ , ˆ Œ “ 4 ± V £ J U X £ , 8 c 8 F „ ´ , , F Ú * Ø 0 c > 0 ì + + + i 2 2 Ð Ð ± M Í Î
T T / ! ¨ ì £ £ ± U U Î U U Î J À ˆ , 0 c ! , * ç £ , 0 0 ´ X ç ´ > c ¨ ¨ ¡ ì Ð 2 ± 2 + 2 ± ì / T *
“ ´ ì , “ “ ¢ “ X U À U U * M U U ± : c ! ´ X „ * V , F V Ø ç X , c c / c 2 ¡ 2 ¡ M ± ¡ ì ¡ / : T ˆ
ì , F ¢ F 0 8 ¢ ç £ V “ , T ¨ ± V ! / 3 ì £ ˆ ˆ £ ´ £ X „ * ¢ ! c c / ! c / + + / T T ì T / : / T ´
ì ì ì 0 ì , ¢ * ˆ ´ V “ , ì ì “ “ “ “ M ´ * * Œ Î ˆ „ ˆ „ V ì ì ì ì ¡ ± ¡ ± , ¡ ì ¡ ¡ ¡ ì ì ì ì F “
¢ V ´ M £ * * * M “ ± ì ì ¡ ¡ “ ¡ ¡ “ “ “ ì T ì ì F “ F F ´ ´ M Í * M M * * M ´ Í Í @ * * £ £ M M £
± , ¡ ì ì T 0 ì T / c / ! T ì T ì ì ì T T + c / / ! / / T T T ì ì ¡ ¡ ì ¡ ì T + ¨ T T T ! ! ! T T ¡
T ! T ì T / Ð ì ì T ! T T ! ! ! ! / c / > T 3 T ì T ! T T ! T ! ! ì ì T T T T T T Ð ì T / ! T T ! Ð
> : / T ! ¨ T 0 T 0 ! c c c : : > c : > : c ¨ T T ! ! T ! c c : : - : : : : c > ¨ 3 ! ! T ¨ ¨ c c c
, , , 0 , V V Ú † N ² U | | ç | â ² â À | ç N ´ * Î ˆ £ ´ ¢ ¢ F F F Ú Ú ´ ´ ´ ¢ F ´ F “ V F F F , ,
Ï K È Z Z Z Z Ã A Z Z ü ü O ü ü ü ü ü ü ü ü Â „ £ ] p U ] O A ¤ ¤ Ã Ã ¤ ü Ã O Ã ¤ A ] ¤ A ¤ A A Z A
W É É S é ‰ æ Ã é $ F Ï é ü é é ü é D ü ü ü ü ‚ , F ` F | ü ü ü A ¤ ü ü ü ü S ü ü ü A A Ã A D ü ü ü
W ¾ W ¾ f B B D ü Å Ó B ‚ é é é é K K ü é ü Ã Ú F ` , N ç † È ‚ ` È ü b D é ü é Ã A † Ó † B È ü ü é
¿ W É ™ $ B ‚ D b † † ` C ‚ D é K $ ‰ ü ü D Ó = Ó F Ó Ú † Y 0 ` = | ü A f W S A R Ó Y - = Ò Ï ‚ Ã ü
K ü é P $ ‚ — b Ï F Ò F = Ó K K ‚ B ‰ é ü È B Ó Ó , Ó R â * 3 , F ` N é f f S D R Y Y : 0 â Ò ` Ï b
F â ] ² — — — ] — 0 F Ú Y Y ‚ ‚ Ø ‚ ‰ b ü D È Ã R Ó È | ç 0 0 ¢ ì : ¢ O b ‰ ¾ ü ¸ R Å Ú â ¤ , > F 3
0 F † ² â ² Ø b ² Y Ó F ` 3 Ú ² Ï ‰ ² ¤ Ã ü ü ü | Ú Ã ¤ ¢ : 0 ì 8 V ² ü ü Z K ü é b Ã A ¤ | , 3 ! >
F = 0 ² Z ‚ ‚ ¤ ¸ Ó Å Ò , , Ò â ] — P ¤ ü ü Z ç ‚ , Ò È Ò X ç 8 : „ A â Z Ï Ï D é é ü A R - Y F , F
V T 3 ‚ | † È S b % ‚ † F ¢ — â â Ò F Å † Ï â † † , = , 8 | ¤ † ` P ¤ Ï Ï Ï ‚ K é é ü Ã R } 3 ¢ ¢ 0
£ 0 0 Ú Ú æ D S ¿ $ R Ò F Ø U † F Ó ` ` ` ` † Ø „ ¢ 0 3 ` Ï ü é K é ü ü é Ã f " K é é Ã È _ ‚ - , X
— F , F B È é ü S P † Ú Ø ² „ † N ç „ † F - = ´ £ F , ¢ ‚ ü ü é é ü S S ü é Ã P ‰ b D K é A | e Ó ¤
² „ F F ‰ ü ü é ü ¤ Ï ² „ † „ È A â Ú ` Y = 8 F Ò ´ , 3 F ¤ Ï f é É P ‰ K D é A ‚ ‚ f È Ã A ¤ ç ‚ â
Ï ç Ò ‚ Z ü D P Ï Ã A ² † Y ` F N ‰ Ò Ó ` F X Ø ´ ¢ F ` , Ø F f ü f m ` B ‚ A ¤ A ‚ ‚ Ã ¤ Ã ü Z ² ²
¸ Ï ç â ¤ ‚ F Ó † ‰ ç Ï | ‚ B F Ó Ú „ ç Ø â â * Ò Ò N † , = ` ¸ ü ¸ Ó = Y Y † b D K ‰ A A â A ] â „
D A Ï ² Ø 0 8 Ò ‚ ‚ P Ã Ã Ã ¤ Ï Ò , Ó F Ò â À „ £ Ò ´ ` = Y F ‰ | È † 8 ` , ‚ ¿ S D P ¸ A Å „ ] â Ò
Ã Ã ¤ N 0 , £ Ø ‚ ] ü Ã Ï b ü ² ` Y 8 8 0 Ò ² À Ø F ` Y , Å ‚ ‰ R Ó Ú ¢ Ø † â ¿ D é K f Ï Y , — „ F
P ² ] „ F Ò Ò Å Ú ¤ A ² Ï Z Ã È R , Ò F , , Ø ² Ø , , ¢ † Å ‚ Z N 0 , F ì F Ú ‰ Ï é é f ‚ Y ì „ „ Ø
Ò † „ Ø Ò „ Ò , † ² F Ó È Ã Ï Z ‰ Ó Ò Ø Ø ì , „ † , Ó Ø ç † ² Z | Ó , * „ „ * Ò $ A ü K Å ` Ò Ø „ ]
† Ò , † ² Ò 0 , Ò „ Ú Ó ‰ ü ‰ ‰ È Ó Ó „ „ F , Ò Ò Y Ó ç ç ² ² ç À † 3 ¢ X Î Î Ø Ú | ü A ‚ 0 F — Ø ¸
¢ Ò , „ „ , ì F — À Ø Y R ü Ã ‚ ‰ ² F Ò Ø Ò 0 Å Å Å ç ¸ Ï A Ú - F F 0 0 0 ´ Î â U ç È â Ò F F Ø — Ï
Ø Ø F Ò F 3 F — ] â F ` R ü ü È ‰ È â Ò Ø Ø , Å ‰ Ï D A b Ï Ú T 8 ì F ` 8 T ì ´ † ç „ £ ¢ F F Ø â â
² Ò ¢ Ò F Ò — ] ] „ , Y ‚ ü ü ü | ç Ã ¸ ² † Ó † Ï Ã ¤ é D _ Ï „ ¡ F V F F , , Ó F † , 0 ´ ´ ì Ø À —
| ¢ † ç ² ] ] ] À Ò 0 F † ² ² ‰ ² ‰ â ü ¤ † Å ‚ K D é ü f f | ì T ì , ‚ Z È ² Ï Z Ø 0 F „ ´ ¡ £ „ £
A À ç | ¤ ü ] ² Ø F Ò „ Ò F B R Ï ¸ $ ‰ A ¸ ‚ ‚ b ü ü Ã f Ã R c , 0 8 È ü È † Ï ü † Ò ç „ £ £ ´ ´ ¢
ü Z ‚ | ¤ ¤ | ‚ † „ â À â „ Ú P Ã é f ‚ ‰ Ã P ‰ Ã ü ü K Ï Ã ² Ò ² „ R È ü $ Y Å | † ² „ V * „ V ¡ ¢
ü ç N A ¤ A ‰ R R ‚ â ] ] ‚ ‚ K ü ü ü D f Ï P È é é ü K | ¤ ] â Z ü é Ã b Å m Y Å ¢ Ø Ø F F * £ 3 ,
A f A Ã Ï È P R R Ó ‚ Z â ‚ P é ü é é é ¤ f $ f ü ü ü f ‚ È È f A ü ü ü ‰ Ó B ` F Ú Å * Ø F F ´ > ,
| È È Ï Z Ã Ã Ã Ã A b A b b ü ü É é ü é ü Ã f ‰ Ã ü Z † ‚ A ¤ ü ü ü ü ¤ ‰ Ò ‚ Å ‚ â Ò F Ò £ £ ¢ = 0
‰ ç | Z ü ü ü é ü ü ü P ‚ Ï é é é é é é é ü È P A ü | ‚ A ü ü ü ü K ‰ ç Ò Ø — † ‚ ¤ Z Ò F ´ Ø * 8 F
„ È ¤ ü ü é ü ü ü b ‚ ` m ‰ b ü ü S ¿ ü ü é ü Z È È ‚ ¤ ü ] Ï f f R Y Y , F Ò † ‰ ü ü À ç „ ç â ‚ ç
ç | Z Ï Ï A é ü D Å ` C Ó È ¤ é D b K K D ¸ Ã Z ² † ç ü È Å Å R ‚ † F 3 , ì 8 Å | ¤ ² Ú â ¤ ² È ] ¤
â † Ø Ú Å ‚ K ¤ ‰ ` Å Y Y ¸ ü P ‚ ‚ K ‰ P ‚ | ¤ ç F | Ï Ú Å Ú ‚ „ — Ò 8 , Ò F Y † ‚ Y Y Ø ¤ ç ‚ Z Ï
] Å ‚ Ø Å Ó Ø Ï Å Y Å F Ó â ¸ † R $ A A b ‰ ‚ | N Ú | _ R ‚ Å 0 F Ò F / = F N F Å Ó Y Ó ‚ ] ‚ ‰ ¤ P
b Å Å Ò Å 0 0 Ò Ø ¢ Ø Ø ç È ‚ Ú F F Ã ü ü é P N Ú Ú Â A f P R Y = = , Ò , Y Ú ‰ ‚ ` ` Ò Ø ç Ú Ï é é
é ‰ m Å „ F 3 F Ò Ò F F Ø â Ò F Å Ó È ü é ü ü Z † R Z ü ü Ã Ï ‚ Å Ò — — † F Ú ç â Ó F Ø ‚ ‰ P D ü ü
D ¿ B Ó Ø „ „ £ ! > 0 , Y , ` ` ` Å Ã ü É D ü ü È ´ | ü Z é ü ¤ b — † Ó ì , , ‚ â Ò † — ç Ï P ü ü É
W W K B Ó Ø ² „ F / 0 Ò † Ú ` = Y ‚ ü D S S é ü ¤ N ² ] $ ‰ ü é P m Y , ` ì F Ò — Ø Ò „ â P ‚ D é É
W W W ™ ‚ † ç „ Ø , > ì £ „ ¢ e : P é S ¿ é É ¤ ü ‚ £ — F F A ü D $ m Y Y Å — ‰ ‰ ‰ Ú „ ] † $ ¾ S É
q W W ¿ D Ï Å ´ Ø Ø 0 8 ` † † ` Y ‚ é é é S S é ü N Ò „ ¢ 0 Ï ü ü Ã ‚ 5 Y Ó Ø ‚ $ P ‚ â ] Ø P é É W
q k W D b ‚ F Ú ‚ | ç † F ¢ ‚ â N Ï Ã ü É É ü é Ã | ‚ U X ` ‚ | ‚ b ü È | P â K ¸ È f ² À ‰ Ã é É ¾
W W W ¿ ‰ Ó Ò ‚ ‚ † † | Z ² ç Ã Z ² ¸ é é é S W $ ` Ú ˆ Ø Ú ¢ ` Y Ï ü ¤ Z P A ü ü é È â ² ç Ã é D ™
W W S ™ B m Å Å Ú R † È ¤ Z ‚ ² Ï ‚ " K b é é Ã † Y , £ £ Ò > - 8 ç ] | ‚ Ú A ü é é A N ç â ¤ D ¸ $
k W É ™ " Å Å $ ‚ ‰ P P P Ï ‰ P K K ‰ ™ { ™ D ü È F F * X , > 8 T £ Ø Ú Ó Ó È é é D f R Ø â Ã Ã P Ó
W W W D é D ¿ K é ü ¿ ‰ K D Ã é é é é ¿ K ™ P P â V 0 ˆ Î , ì ¡ V Ò ì , ` Y Ï é D ¾ ‰ ` , ‚ Ï È ‚ Å
É É É É é é D É É É D S é ¾ ¾ S S É É É D D b P ç Ò , ˆ „ ¡ ì * Î ´ 0 , Ó Ó K é é é f ` 0 Ø ‚ Ï ‚ Ó
É W W É É É É W k W É é D $ R ‰ Ï b é É É É É K P Ú Ú Ø ˆ M “ „ U , 0 Ò Å " b É é é f 8 8 Ò Ò ‚ ‚ `
É É É É É W W W W É é ‰ Å m = Y ` ‚ K ¿ É W W É é È ‚ „ Î * * Î „ ! , P P b D É É é Ï , T Ò Ò Ó R ,
S É É É W É W É S é D Å } : e - = Ø $ C $ É É ¾ é ¤ ç F ¢ V £ Î X 3 Ú Ã ¤ é É W D é È £ F Ò Ø ` ‚ R
S S É S É S S S É é ü P Y : = ` Å Ã ‚ } m D é b Ï P F F ¢ ì ¢ À | R ‰ D é É ¿ É é D | ‚ £ Ò Ò Ó | _

150

160

170

180

190

200

Page 5 Garden of Delight

(11)

(12)

> 8 0
0 , 8
´ £ F
V ´ V
F F V
ˆ X X
“ Œ Œ
ˆ U „
“ ´ X
¡ ì V
T ì ¢
0 ì ì
T ± 8
/ ì T
T ± ì
J ˆ *
M Í Î
/ T *
: T ˆ
/ T ´
ì F “
M M £
T T ¡
T ! Ð
c c c
F , ,
A Z A
ü ü ü
ü ü é
‚ Ã ü
` Ï b
> F 3
3 ! >
F , F
¢ ¢ 0
- , X
e Ó ¤
ç ‚ â
Z ² ²
] â „
] â Ò
— „ F
„ „ Ø
Ø „ ]
— Ø ¸
Ø — Ï
Ø â â
Ø À —
£ „ £
´ ´ ¢
V ¡ ¢
£ 3 ,
´ > ,
¢ = 0
* 8 F
â ‚ ç
È ] ¤
‚ Z Ï
‰ ¤ P
Ï é é
D ü ü
ü ü É
D é É
¾ S É
é É W
é É ¾
é D ™
D ¸ $
Ã P Ó
È ‚ Å
Ï ‚ Ó
‚ ‚ `
Ó R ,
` ‚ R
Ó | _

0 8 = > > = 8 8 8 Y > c > c : = 3 0 0 8 : c ! ì T 8 ! / > : c ! 0 ì 0 : : / : c ! T ¨ / / / / / 8 !
= 0 , 3 > ! 0 0 8 ì F ! c > 0 , 0 F * £ 0 ì Œ U V T ¢ ¢ T > ! , , 0 0 8 : : : / ! 8 ! / : c ! T / /
F * ç £ , , £ ´ ì £ ˆ V 0 F * „ £ £ À U £ * U U ˆ * ˆ * “ V Œ ç ´ ¢ £ £ T / 0 V ì ì ì F ! T * * ì ì
¢ Ú £ ´ ¡ “ M “ ± M ´ “ F “ ´ £ V V £ £ ´ ´ ´ £ £ £ ´ ´ ´ £ * X £ * £ ˆ * F ´ @ £ V * ˆ ´ £ U U £ £
´ ¢ ¢ V ´ £ £ M * M ´ £ £ ´ £ ´ ´ £ * Œ Œ U U U U U Œ Î U X * £ * £ “ ´ M ± ¡ F ¡ ¢ F “ ¢ F “ “ “ ¢
X Ø * „ ´ “ M “ “ M ´ ´ ´ ´ £ * * * * £ ´ F , 0 ì ¢ “ “ V * * £ ˆ ˆ Œ ˆ * Í * £ @ ˆ * £ £ * * £ * *
Ø Ø * £ ¢ ! > T ! / / > c T F V £ ´ ´ Ú ´ ´ V , 8 > 3 0 3 , , , ¢ ì ì ± M “ ± M “ “ “ ¡ ì “ “ ± F ±
Ø X ç ç Ø ¢ F V = : : c ! £ * V F ´ Ò Ò F Ò Ú † Ò 8 0 * * £ X * £ 0 0 “ M ± ¡ ì “ M M “ ì T T ì ì T
Ø Ò † Ø ² ² ² Ø ` - : : / F ´ V , F † Ò F , ` F Ò ´ F * ç U À ç „ V ± ì 2 T 2 Ð ¡ Í £ M “ ¡ ì ± ´ ´
Ø ´ F Ò ç Ï Ï ‚ ç F 3 ! 8 ! 8 F ´ Ò £ ç ç ç Ò , F F , = ¢ X Ø X ˆ ´ M ± ì i ì 2 ì ¡ T 2 M U U U U Î
Ø Ò F F Å † P ¸ Ï $ Ò “ 0 T ! T F £ Ò Ú ² À À Ø V ¢ , 8 V Ò , V * V F M “ M M M ± 2 Ð + ¡ U Î J X *
´ ˆ £ F F Å $ Ï Ï ‰ ç ‚ 0 c / > ! ¢ ´ £ £ ç À À Œ Ø ´ , X * ´ X ˆ 0 ¨ T “ Î Î U Í ì 9 + T “ ì 0 V *
8 F ´ ´ Ò Å F † P Ï | ‰ , - / ! ! ! ì V * ˆ X U À U Î X À U Î U * Ð + T Í Î M ˆ J ¡ T c T ± ! 8 £ ²
c 0 £ ˆ F Ò Ò Å Å Ï A | Ó > ! 8 ! 0 T ì ´ Î À U Œ U U U U À * ì 4 ¨ / 2 M Î Í M @ £ ± M “ ì 8 F £ ç
3 T “ @ Ò ´ Ò † F † P | Å 3 ì , V * Î U Î X X U À À X ´ * Œ £ ± , ¨ + T “ J @ Í M s ¡ * M T , „ „ â
“ i 0 ì ¡ £ Ø Ò † R ¢ † U X ˆ X ˆ X * X £ X ç À ç ¢ , , F V £ £ £ £ * M M @ J J M ì T Ð ì ´ * Œ À ]
Œ * * M “ * „ £ † ‚ N X À ] Î £ “ 0 8 3 V Ø X Ú F , F ¢ ¢ Y 8 ¢ „ Œ ˆ , ì M M M ¡ 2 Ð ¨ ¡ Î Œ „ ² ²
* Œ U U U À À ç ç | À U * Œ Î * £ ¢ F F F V F 0 , F * „ V 3 0 Ú „ Ø ´ T ¨ T + T i / / ì ì , * X X †
£ “ £ ´ £ V ´ „ â â â £ F ± V ˆ Œ U Œ X ¢ ¢ F £ Ø * ç X Ú ´ N ç £ V ´ ì ì ¨ / ¨ “ T T ± > 0 * † Ø †
0 : c T , F Ò ² À À Z Ú = > 3 0 ì 0 ì ´ M , V £ £ ´ V ¢ ¢ , F 0 8 > ! , ì ì ¨ ± F ± F ¢ F ´ ‚ X ² „
T / 3 , ´ ç À ² X N â N 3 T T ! / ! ì M * V V V ´ V V “ F , ì 8 / > ¨ T ì ì ì T c / T ´ ˆ „ X Ò V ´
M ´ ´ ´ V £ * £ V ´ N X £ ´ M M M £ M @ * ´ V M ´ M “ M M “ “ “ “ M M ´ M “ ¡ ì T T ì ˆ Î * * 0 ! F
¡ ì ¡ ¡ ì T ì ì ì ¢ ì ì ì ¡ ± “ ± ± ¡ “ ± ¡ ì T T ! Ð ì T ! ! T 2 ± M M M “ ± ¡ ¡ ± ¡ M * M F ì ì ´
Ð T Ð + Ð T Ð T T 9 ! ! T T ì i ! ¨ ì ì T T ì ì 2 T Ð T 2 Ð Ð T ì ¡ 2 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ì T Ð T 2 ! Ð ¡ ¡ ¡
: / : : / + T T T ì ì ¡ ì T T / c : ! T / : c 8 3 0 0 ì 0 T T Ð + + / Ð T Ð T ¡ ± T T T T Ð T ¡ ì T
¢ F , , , “ “ ì ì F ´ V V V F F F , ´ * * * * £ Ú N N ‚ £ £ ´ F , 0 0 0 , 0 ¨ 0 , , ì ¡ ì ì ì T / /
Z A A ¤ p ç ç À Z È ] Z ] Z È Z A Z Ã ¤ ¤ O ü Ã Ã Ã Ã Ã A A A Z Z Z Z Z È U | | ç | Œ Œ Œ ç X † ´ ´
é ü Ã ü Z ` Ó ¤ ü ü ü ü S é é ü S é ü K ‚ Ã ü ü é S é S é é ü ü é ü ü ü ü ü ü ü ü ü é é ü é é é é é
ü ‰ Ó Ú † - F ü ü S é é ü S é é é ü ü $ Y K A f K S é S S É é S ü ü ü é ü ü ü ü A Ã ü ü ü S S S S é
ü ¸ R = 0 ¢ , Ó Ï S ¾ K S ü é é ü é A R Y ` 5 Y K ü S é S É É é ü ‰ " ‰ Ï È ‰ ‰ Ó B b Ã ¿ S S W É é
‰ Ã ] F , £ 3 = P ü D f é ü A Ï Z † R V Ú ` ` † Ã ü ¾ ™ W S É é ¸ m Y Ó † ‰ F ‚ ` = ‚ $ Å ¾ S É É ü
, Z † 8 ì T ¢ Z ü ü é f P ¤ ç 0 £ ¢ 8 , “ “ V Z ü Ï Å B P é S é ¸ R Y Y ‚ | R £ V ¡ ì : , D é S É é
V Z ` ` ´ : F ü Ã ü ü Ã f ç ´ 8 V N F , V , = F Z $ } } $ é é é ü ¸ ‚ B Ï Z B - 0 s ì 0 N ü é S É é
3 N | A A Ú N È ‚ é ü A R ` ì , , 0 , V † N Ú _ K ‚ B Ó K ü D Ã Ã A Ã A D A | F , ì ì 8 R b é É É É
. ` | Ã é O Ã † B K ü f Y > 0 , ì , Ú Ú N Ã ü Ã Z K f ¸ Ã Z È È f f Ã é È A Ã A Ú 8 , . e K é S É É
‚ ç | A ü ü A Ó Ó Å f Z | ´ 0 0 0 ç ¤ A A D D ¾ ¾ Ã ü Ã â â â ² $ ‰ ¸ A K f K È % ` f f $ K É S É É
] À ç â Z Ã ² ` Ò Å F A ü Ú = , 8 F Ã ü D K ™ D D é ü ¸ ‚ — â Ø ‚ b Ã D K K D D f ‰ D ü É é é S S É
„ „ Ø F Ó Ï † Y Ò Ø F ç ¤ N Ú ] ‚ Ó Ï ü D P K ü é Ï P — — â — Å Ï ü b K P é ü é é S S é ü S S S S é
„ „ £ 3 Ó È — Ó F Ò , Ò â È ² ¤ A P P K b K é ü b Ï ‰ † — — Ò Ø ¤ ü ¸ P b ü Ã P K S ü S é ü ü ¿ S é
— Ò 3 ` ² ¤ Ï ` Ó Ò ì , Ø Ï ‚ ¸ ü ü È ‚ f Ã ü ü P † „ ‚ ‚ † $ b ü D K A ü ü Ï Ó Å b ü é ü ü b ‰ D ü
Ò ` e R ¤ ü K m ` Ò ì 0 Ø | $ Ï ü ü Ã $ f ü ü Ã ‚ , Å ² ç ‚ K ü ü K K D Ã ] Ø F Ó ‚ A ü ¤ ² Ú $ Z é
F Ó Ú Ã ü ü ¿ R B F , , „ P $ Ï ü ¤ Z _ È ü ü A ç Ò , † È é ü é K f f Ï È „ Ø „ F F | A „ , ` ‚ K Ã
‰ Ï D ü é S É P $ F , 0 — â — ² b ¤ P ‚ ¾ ü é | â â ´ Ò Z ü ü ¾ f ‰ Ï Ã ¤ Ø Ø „ * Ò „ X F ¢ Ò ç Ï é
ü ¤ ü D D É S é ¸ † F Å â ² P Ï ‰ ‚ P ‰ Ã ü È ‰ ² Î — ¢ | ü Ã P K é ü ü ¤ Ø „ „ Ø * ç Ò F „ ç † f é
ü ü ¿ P k É É É D ¸ ² — â Ï Ï ¸ † Å ‚ P ¤ Ã f ‚ ç Î À £ ç A | È ü ü ü ü ü ² ç † £ Ø N F Ò „ † Ú Z ü
¸ Ï Å 5 ‰ É ¿ K ‚ Å ² ] â P ¸ Ã † ` Å ¢ | Ã Ï † Ú „ Î — X N Ï ¤ A Ï È ¤ A Ø Ú Ú † † N ‚ „ F F Ï ü é
‰ Å Ó C ‰ D D K $ = Ò ] Ï P ¸ ¤ ‚ ` Å Ò Ò ¸ È R F „ › „ â È ] ² † Å † Z ç Å F Ú ¢ Ú N „ Ò F ¢ ] ü é
V F Ó Ó Ï È ‰ Å Ú F Ó , Ú ‰ f ü P , † £ F P È † Ó „ â À ] ¤ „ , F F „ â Ò 0 Ò † , Ú „ Ú ì , F Ò P |
F Ò F Å ] ‚ F , , ¢ F - Ó ‰ È D P Ú Ø Ò F ‰ b P Ú „ â „ ç | Ø Ò Ø £ „ ² Ò Ó F , , Ø † V F F , ` Y m
V * ¢ „ ] F Ò Ò F ì , Ó Ï Ã K Z ¸ ‚ Ø Ø Ò ² A â ç Ø * F † â ² — * Ò ç „ F , 8 ` Ò ç † £ Ò V F F ` Ó
´ £ Ò â â , F Ò £ Ò = ` È Ï ‰ P A ç Ú „ £ „ â ‚ ´ , ì F ‚ â â Ø ´ £ â ç , = Y Ø U ² ç † Ø Ø Ò Ó Y $
* £ Ú Z ² ` Ò F † ] ‚ F R B ‚ ‰ Ï ² † Ú Ú ç À ¢ 3 ì V £ ç | „ ˆ „ â À ‚ Ú F ç ] ² „ ç N „ Ò F ` Ó K
„ Ø ² ¤ ‚ , Å F F â ] † Y Ó ‚ b f f È N † ç â ¢ , @ * £ „ â â — ² À À ç ç Ï â ² † F F Ú † Ò Å Å ‰ ü
â È A A ‚ Å Ø Ò F „ — , : Ó P Ã K f ü Z ç X „ „ Î * ¢ £ | ] ] ² Ò F ç ] P ² $ Å „ „ Ò , , Å ² Ã ü ü
â ] È ² ‚ † Ø † F Ò Ø 3 = ` Ó ‚ f K O A | â ² „ ˆ F ì X â â â ] — , , ¤ ¤ ™ — Ó F — £ F 3 0 ‚ ü ü é
¤ A — Ø — — ² — ¢ , , 0 ` Ó Y $ f È Z | Z Z ² „ £ * * ç ç N Ø — „ V Y Ï ü k b $ ` Ó † Ø F 8 Ó b S S
¸ ç Ò Ò Ò „ — ² Ò , F 8 0 Ò R A Ã ‚ $ † È | Ú F £ À À U X „ Ø ¢ V Ú ` " é é é D $ ` Ú Ø £ T Y ‰ S S
` Y , , ì F Ø ç £ F ´ F Ò Ó ` b A R Ú P ç ‚ $ Ó ` £ ç X X ² — Ò F Ó ` $ D é É ü D R Ó ¢ Ò F Y B ¾ S
` ` F Ò Ò £ Ø Ø „ Ò Ò Ò † Ó Y Ï Ï P A A Z ¾ b ‰ Ó , Ú * „ Ø Ø Ò , Y 5 $ W É é D A f $ R F ì Y ` K S
‰ ` ` F F Ò ‚ ç | ç ² Ó Ó P | ‰ P A ¸ ‚ Ã é D é A † F Ú £ — — Ï P 5 C $ S é ¤ ‰ † b Ã f ‚ F ` C ™ É
É $ Ó Ó Å Å R ‚ Ï Ï Ï Å Å ü b P b ¸ Ó } ‰ é é b È Ï | Ú Ò ¸ b ü é $ B ™ ü D Z Ú ` Ï ü ü Ã A P R ¾ é
É D K $ ‚ " $ $ P Ï P b Ã D ‰ ¸ ü ‰ = } B D ü $ 5 † ç ‚ Å ¸ Ã D é ¿ ¿ D D — Ø ´ 3 F " Z é ü é D É ¾
W É D K ™ ™ K ™ ™ ‰ Ï ü é ™ P é ¤ P ` e ‚ D D $ C ` Ó R $ ‰ { ™ k D É D ¸ Ø , Ò F Y ` $ b é é É K f
¾ ¾ W k q q k W [ ‚ K A ‰ f ¿ ü ¿ { $ $ f ¿ ¿ $ ` = . R ™ Å Ó Ò F P b ü K ` 3 ´ ¡ ! , 8 F Z é ¾ æ [
™ ¾ W k [ [ q k k ‚ ‰ P ‰ ¿ ü é ¿ ¸ ‰ B R K D ‚ ` - } $ K $ ` 0 , Å ‰ ¤ Ï Y 3 M ¡ ì , : : † f f I ¾
$ Å { W k [ q [ ™ " ‚ P ¿ é k " Å ‰ F : Y ¸ ¸ ‚ Å = = B P K Å ` Ò F † Ï ç , ± £ F ì Y = e Y R ™ W É
" Ó B k k [ [ k ™ ‚ ‰ b D W W B C 0 0 ! F Ø † P ‰ ` . m { ™ R ` F Ø † „ „ ´ “ ´ “ † R Ó Y Ó $ D S É
— Å 5 Å ¿ k ¾ K æ ‰ ¸ b ¿ k ¾ $ 3 / ì M ì . 5 æ K ‰ $ " k ™ " R Å Ø — Ø ˆ ˆ ´ Ú † È b Ï ‰ ‚ ‰ A ¿ D
Ø F Y Å b K ¾ ™ ‚ K A b K æ " P Ø ì ¡ ´ 0 } m [ W k ™ k ™ [ { $ $ Ø Ï — „ X £ N f K A A Z Ú 3 ‚ D é
F , Y Ó Ï P Ï ‰ f | ‰ ‚ " " $ P V ! ì ì 0 æ ¾ ¾ [ { $ { k [ { { { † ‚ â â „ | | P K K $ Ú ì : F È ¸
, F 3 , â ² ‚ ‚ | † $ ‰ K ™ ¸ ¸ Ó : ì = e f W [ ™ $ m $ k I I [ K " ‚ — ç ç ‰ ‰ ‰ K Ï Y = T > , Ó Ó
ì 0 0 F À ² Ø Ò Å ‚ È È ‰ Ï é ¸ $ Å P B Y K é K ‚ ¢ ` Ó ™ k [ [ k ™ P ‰ ‚ P P Ï È È ¸ Ó - T ì 8 . }
3 , Ò „ â „ „ † F F † ç Ó B { ¿ ™ ™ é K ‰ Ï A ² F £ V ` { W k [ k ¿ K $ † P Z A ¸ | Z P ´ “ “ 0 Y R
8 Ò „ „ Ò , F Ò F , ` F Ó Y ` { ¿ ™ ‰ ‰ ‚ — — Ø “ @ £ 0 P É k B { ¾ ‰ R $ ‰ | † F Ø Ï È , 8 0 = Ó D
Ó † Ò Ó 0 Y Y 0 Ó F Ó Ò F , ` Å | ‚ Å Ò „ — — Ø Ò ˆ Ò Ó Ï ¤ P 5 $ ¸ ‰ _ Z È | † Ò ì Ò ‚ = 8 Ó . 5 Ã

200

210

220

230

240

250

Page 6 Garden of Delight

(12)

/ 8 !
T / /
* ì ì
U £ £
“ “ ¢
£ * *
± F ±
ì ì T
± ´ ´
U U Î
J X *
0 V *
8 £ ²
F £ ç
„ „ â
Œ À ]
„ ² ²
X X †
† Ø †
X ² „
Ò V ´
0 ! F
ì ì ´
¡ ¡ ¡
¡ ì T
T / /
† ´ ´
é é é
S S é
W É é
É É ü
S É é
S É é
É É É
S É É
S É É
S S É
S S é
¿ S é
‰ D ü
$ Z é
‚ K Ã
ç Ï é
† f é
Ú Z ü
Ï ü é
] ü é
Ò P |
` Y m
F ` Ó
Ó Y $
` Ó K
Å ‰ ü
Ã ü ü
ü ü é
b S S
‰ S S
B ¾ S
` K S
C ™ É
R ¾ é
D É ¾
É K f
¾ æ [
f I ¾
™ W É
D S É
A ¿ D
‚ D é
F È ¸
, Ó Ó
8 . }
0 Y R
= Ó D
. 5 Ã

c / T 8 8 ì , , 0 > / ! 0 ì ì T T T ! 3 ì F ì 0 T ± ì T ì ± , ì 0 ì ì , ´ ´ ì , F , , ¢ ¢ £ *
T / ! > / 0 0 0 > : : c ! 0 T ! / c > T 0 ì 0 8 T T ! ! 0 0 ! > / 8 T V V F 0 0 , 0 0 , F ´ £
´ ì / 3 , F 0 F , c c ! 0 T ! 0 T c ! , , 0 F ± T ! T 3 T 0 0 8 c ! F F ì , ì 8 8 3 ` , F ¢ Ò
Œ £ F V * * £ X Î ´ , £ ˆ “ “ Î Œ “ ´ Œ Œ £ Î U ´ “ * * F ´ ç V 3 F „ V F £ † , 0 † „ Ú F , Ò
± , “ ´ £ * ´ * * ´ ´ * * ´ ´ ˆ * ´ ´ £ £ ´ £ £ ´ £ Î Œ * U p ç * X U ç X U À X N ] O | V F £
´ £ £ * * * £ ´ £ ´ ´ ´ £ ´ £ ´ £ * * * £ * * £ * ˆ X £ £ N * X X £ * Œ * * X * £ Œ p X F , V
¢ V V ´ £ * * * * £ £ Î À Œ ˆ * * ˆ £ £ £ Œ ˆ X * ˆ X * Œ À U Œ ç Œ Œ Œ U Œ Œ U X £ X , 0 ì F
3 0 ¨ > ! / c / 8 ! , U À £ ì ì ì T ¨ ì ¡ * £ 0 ! 8 3 0 F U N , ± ¢ F ± V £ “ V * £ £ 0 T 0 ±
* * ´ “ “ , 0 T ! T , U À £ 0 0 ì ! ì M £ * “ ¨ 8 > ! > , U X , 0 ì T T 0 ì 0 ì “ * U £ ì ì “
Œ U Î Œ U Î Î ˆ * V ´ U À * , T 0 “ M ± ì ± ì ! 0 T 0 ´ X â * 0 0 ì ì ì ì T 3 ì ¢ ˆ ] ˆ ¢ F “
´ * X ˆ * ˆ U À À Î Î U À U £ 0 ì “ ¡ T 2 M ì ì “ V ´ „ „ ç Ò F , “ V ´ V , T F M * ˆ F ì F ¡
£ * U ç * X U U Î Î U Î U U Î £ M ¡ ! T ¡ V ´ £ Ø Ú F Å F ‚ ‚ „ ‚ ´ F ˆ £ ¡ T , £ £ ´ ì ì , “
ç â Z ç * ç Î £ £ “ “ M * ˆ U › ˆ T ! ¨ 0 £ „ Ú Å Å † † $ ‚ P P ² Ø Ò , ì ì ì ì M * Î V , “ V
â Z ç ´ £ „ , T ¡ , ì ì “ M ˆ U Î “ T ¨ ì N ² P Ï P P ‰ ‚ $ $ ‰ † Å F T 0 ! 0 ì ´ * Î ´ ì ì F
¤ ç F F Ø ç , ì * * M M M ¼ M M Í Í “ ¡ F † ‚ ‚ " " " " " ‰ ‰ Ï † Ú Ú “ ¡ ! 3 ¡ ´ M ´ 0 T 0 0
â F F † Ø * ì ì ´ “ ì ¡ ì T + + Ð ¡ F V Ú Å $ " " Å Å $ Å ‰ ‚ † Ó ç ² Î * ì ! ì ´ £ £ T 3 0 ì
£ F Ò „ X F 8 0 “ ¡ ¨ / Ð Ð / / / / T ¢ £ † ‚ " ‰ " $ $ $ P ‰ Ú F ç ˆ ˆ ˆ ì T ì ´ ˆ U Ò F F ,
¢ Ò † * ç “ ¨ 3 M £ ì Ð T ! / ! ! ! T ´ ‚ Å $ " " $ " ‰ Å † Å Ó F * ì ì ¡ ì T ì V * U £ F ¢ ,
Ò † Ò “ V ì 3 T ´ Î M ì T / / / / / F £ N † $ $ " " " P ‰ ‰ Ú , F , T T ì ì ! ì V ´ £ F F F ,
Ú Ø Ò > + 8 T ì M › À * ¡ ì T : / T V F Ø ‚ Å Å $ B $ Å † † F F , 0 T T ¡ ì T ì V V £ , , F ,
Ø * 0 / c / ¨ 8 F U ] › * “ V ì “ M ì ! , † ‰ ‰ " ‰ ‚ ‚ ‚ Ò F ´ “ T T ì “ ì T ì ´ * ç ¢ , , ì
* “ ! / ! T 3 0 0 U À U Î V M ˆ ˆ ì / T 0 F ‰ ‚ ‚ ‰ † Ò ‚ Ò ¢ £ * M “ M * ¡ T , V £ £ T ! > 8
M F ì ¡ ´ M ¢ , ´ U ] À › ´ ì M ± / / T T 3 F R R Ú Å Ó F F ì T T “ “ * * ì ì ì £ F ì c / > 3
¡ “ s T T ì ± F * À À U À ˆ ± ¡ T / / / c c > F † Ú £ £ F T c c c ! 0 V “ T 0 , ´ £ ¢ / > / !
9 ¡ ¡ T c / 0 F ˆ À Œ £ Î p @ 2 Ð / / / / / c , £ ´ ´ ´ ± ! : : : / T ´ ¢ 0 ì F V U U ì T T 0
c : Ð ¡ ! / , ì , Œ V ì £ À « Ð + / + + + / / , ¡ ì T + ¨ ì ì T ì “ V ¢ ´ F ì F V Œ U ì T , ,
“ ¢ ì T Ð ! ¡ 0 8 ì ì 3 , Í “ + + / + / / Ð ì ¡ T Ð ¨ / : 2 “ F M V ì , £ £ 0 F ´ ´ “ ì T ì ¡
Ã O N ¨ ! ! ì 0 ! ! / ¨ ì ¡ T + / + + / Ð ¡ * ì / / + / / 2 ± ¡ ì T ì Ø ç * , ¢ ´ ´ , ì T 0 ì
ü ü _ / Ð T ¡ T ! / 0 ¡ “ ì + / + + / ì ¡ “ * ì / / / / + + ì ¡ 0 ì ´ ç ç X £ F V Œ U , ì T 3
ü ü ‚ / / ì ì ! c T M ¢ ì / / + ! ì ± M M ì ì “ ¡ / ! ! / + ¡ ì ì * ˆ „ * ´ X V V * Œ ì ! 0 ì
é ¤ £ : / ì ì ! / ! ì ¡ “ ¡ ì “ ¡ M “ ¡ , “ ì , Í ¡ / + Ð Ð ì ì ¡ „ ˆ „ ´ ´ £ * £ F 0 > c 3 3
ü A Å : / ì ¡ T / / / ! ¡ Œ Î M ì ì 0 8 ì Œ “ ¨ ´ Î “ ! / T ¡ ì £ ˆ „ ˆ ¢ , * £ ´ ´ F ¨ > ! 3
ü A R : / ì ¡ ! / / / ! ± @ Î M F F ì 0 , Œ * T “ › J T / T M £ @ £ * ´ ì F ˆ ´ ¢ * X , T 3 3
é Ã F c ! ¡ ì + / / : Ð ¡ “ M * Œ Î Ø V V £ * ´ M Î @ ¡ T “ ± ´ * ¡ ´ ì , ¢ £ ´ V V ´ 3 8 0 3
é A % c T ¡ ì / / / c T “ M * * ´ * £ ˆ * ´ * ˆ J ˆ M “ “ “ T “ * ± F ì ¡ V £ ´ “ , , ¨ > T T
é Z Ó c + ì ¡ c / / c ¡ ´ “ ´ ´ V ¢ F Ò ´ V * ˆ ˆ J * “ “ ì ! ¢ * F T ì F * £ , ¢ £ Œ ì 8 ! 8
Ã b Ó : + T ¡ c / : c ì M F ± ´ £ F ì , V ˆ ´ * ˆ * £ £ “ ! 8 0 ¡ V ì ì £ @ F ì , Œ À ì / > >
é Ã F c + T ì / c c c ì M ± ì ´ „ Ø F T ì * ´ ´ * ´ ¡ ˆ * “ ¡ T ì * M ´ @ V 0 ì V F ì : : c !
Ã ¤ Å / / T ì Ð ! ì ¨ T ´ ì T ´ Î „ Ø , T ´ M £ Í ´ ¡ * Î « “ ¡ “ Î Í ´ V ì + 0 F , 3 c : c 8
Ã ¤ Å / / + ¡ £ J Î M F ± ¡ T T ¢ „ ˆ V , ± ´ @ Î M ± « î ã E E Û ô J ˆ M 0 > ì F £ £ 0 8 8 8
é ¤ R / / / “ Î Î U U Í “ “ 2 ! ì ˆ Œ £ M * « Î Î ã 9 Ù Û z z z E ¼ ¯ M ì T ¨ 0 F ´ Ø , ì 0 3
ü Ã Å ! / / “ ˆ J ˆ Î Î M “ Í * ± ! T Ð T £ J J ¼ 2 2 z î î g ¯ Û ã # ± ! / > ì V , , 8 0 , 8
ü A Å / Ð T “ ¡ ì T ´ J “ M * Í ± c c c T M Í ´ ã 2 E Ÿ ¯ ô ô î î Ÿ Ù ± ì ! > ì V ¢ ´ 0 0 0 =
ü Ã Ò T Ð T ¡ c : : Ð M V ¡ M £ i c c c T ˆ U @ M ; 2 Ÿ ô Í M Í ô « 2 2 ¡ ì / ì ¡ * ç , 3 8 8
ü Ã Ó T / T ¡ c / c : ì M ± “ M T c : + ± U À U Î # i Ÿ ô ¼ V M U š 2 ; 2 ì / T ± * ´ > : c >
ü A F ¨ / T ì T “ T : / ì “ M M T c T “ ˆ Í * ˆ Î « Û z « ô ¼ J \ « z 2 i / : Ð ± ì / . . c >
ü A F / c T ì ¨ * M ! : / ¡ “ M ± ì M U Œ ì ì “ M ± ; z î š ô \ ¯ Ÿ Û # M T c Ð ± “ ì : : > 8
A ¤ , c / T ì / £ U £ ! c ¡ M Í ˆ « Œ Î ´ c T F ì ì 2 2 z Ÿ Ÿ g Ÿ z Û @ J ± ! Ð ± ˆ Ø 0 8 0 8
ç A , / + T ± / T U À M ± V ¼ ˆ Î Î ˆ “ T : / 0 ! ¡ ± 2 Ù ã z z ã Ù * ¼ ˆ £ / / , * Ø 0 0 , 0
Z A 0 / / T “ / : ì ˆ › Î Î J Î U “ Ð / ¨ ì , M ì ! T ± # ¼ Û E Ù M M “ ´ * ! / ± F , 8 8 ì 3
ü A 0 c ! ì “ / : / “ U U J Î ˆ @ ì c c T * J ˆ 0 : c T M @ M # @ @ , F V £ ì ! ì Ò Ò 3 8 0 8
ü Z ` / / ì ¡ c / : ! M M ì ¡ M M “ + c ì M * “ / : c + ¡ V F ´ Î U V ì ì ´ V Ð ì Î â ì ! 8 /
ü Z ` / ! ¡ ¡ : / : c c : : / ± “ M ¡ c 2 “ M T : c c ¨ “ , , ´ £ Œ U ì 0 “ V ì ì * Ø / > 8 >
ü È 8 / ! M “ : : ! F ! c c : Ð ± M M T ì ± * ! : : : / , ì M Î Œ £ * £ ì ì * M F T ¨ : : > >
ü â 8 / ! “ “ : / ¢ * T : c / c ì “ Í “ ¡ V * / : c : : / ì £ V ´ £ ˆ * ¡ “ @ “ ± , ì c c 8 >
ü â ! c ! “ ¡ c ì * V / c / c : + ¡ “ M M M ± c : / c : c “ @ , / , M ´ M “ M ì ì * * 0 > 8 =
é È 8 / T M “ / “ ˆ ì : / / : : c ì ¡ M * M ì c : c c : T £ * ì c / ì M ˆ “ ì ¨ ì £ £ 3 > 3 8
é P / / T ± ¡ > “ £ , / / > : c : ! ¡ M “ “ ± c : : : / F M * ´ / : c ì “ M / ¨ ± , T > > 3 =
é P = + ! “ ì / ¢ * ´ / c c / T T / ± * ± M “ / : : : T V £ * “ c : c : ! ± c T F F ì 8 = 3 8
é ‰ Y / / ¡ ¡ / ¢ * ˆ F ! / ì * * ! ! “ ì M ´ ! ! 0 ! V £ ˆ „ ì c c c : / ! c T , £ £ 8 > ! =
ü ‰ Y / / “ ì / ¢ * ´ * ´ ì ´ * £ ! : ± ¡ ì M M V ˆ ´ £ £ „ ˆ ì : : : c : c : ! ¢ V , / : = >
D P Y / ! ¡ ¡ c ì ˆ ´ £ £ ˆ Ø V ´ ! : T ± ì £ ˆ ´ £ £ £ ´ „ Œ V ì / : : : : c T ´ ¡ ! : c / >
D ² 3 T Ð ¡ ì c T £ „ £ ´ £ @ £ M T c c ì ± “ ¡ ì V * V £ „ „ £ V F ì c c / : T V * “ c / 8 >
Ã | ¨ ! / ì ì : / 0 £ U Ø V ´ Ø „ ¢ / > ¢ £ ! c ì ì * * „ ˆ Ø ´ £ X * ! : / : Ð ¡ U Î / ! / >
é ç 8 / c ì ì c : c , ç Î * £ ˆ À „ ì ì ´ ± : c ! ì * ˆ „ * X £ ´ £ * T / : c Ð , * “ / > ! /
é ‰ 8 / / ì ¡ : : ! ¢ £ * ç „ ´ £ £ ´ V ì c : : : T F „ Î „ Œ , c c ! T / : / T ¡ 0 / c / T =
é ‚ Y / / ì ì : c F * * * ² ˆ T / 8 ì £ ! : : c c : ! Î U * Ø V 0 c c / / : / T , ± ì c / 8 >
ü ‰ - / / ¡ ì : ! ´ „ X ç Î , c : : ! ¢ 8 : > ! / : ì V ì 0 0 0 F 0 : : / / c T ¡ “ F / / ! >
ü ‚ - / ! “ ì : T £ * £ * V ! : : c : 0 ! c ! T > 8 F / : : : c 0 T : / / / / T , T ¨ : : ! =
A ‚ > / ! ± ì : / £ £ 8 8 , / : : c c c 8 c T , 0 T 0 / 8 : : > , T c / / : c T ± 0 c : : / >
‚ ‚ - c ! “ ì : : ì , / 0 ´ 8 : c c / 8 0 T 3 F ì 0 ì 0 ! : : c T , / : : / / T ì “ ì c / 8 >
R ² > / T “ ì : : c ! 8 , ´ , 8 c c c T , 0 T F 3 ì , T > c : . > ì / c / / c Ð ì £ “ / > / -
È ² e ! T ì ì c / c > ì ¢ ì ¨ ¨ 0 T 3 ì V “ F ´ ¢ “ “ T > : : : ! , / / / c / T , ¡ 3 c / 8 :
ü ‚ : / T ¡ T : c c 3 , 0 : : c ¨ 3 T , “ * X X * ¢ , 8 c c c > 0 ì c c / / + T ì ì ! : / / -
ü ‚ } / ! , ì : / ! ì ì ! : : : c / 8 T ì X Œ X £ “ 0 ! 0 “ ´ ì T ì / / c : / T ¡ ´ ì / / 8 >

250

260

270

280

290

300

Page 7 Garden of Delight

(13)

(14)

> , 8 ! ´ Œ “ “ ì 0 T 8 > > , “ F ì ì , ´ * U Œ £ £ Œ Ú ± , , 0 c / ì ´ ± ! ! ! ! T ¡ T T / ¢ O ü b Y = 0
> ! c c ! “ ¢ “ ì 0 0 F ì 3 0 ´ X V 0 0 , * U * F F * * F ì ì 3 > : c ± “ T M V ! T ì / T : * ü ü ‚ } Ú A
! 8 c c c ì ± V F ì V X Ø £ F , T ¨ 3 , “ X ç £ ´ ¢ N * F , , ì 3 > : T , ì * ˆ ì T ì ¨ T : ´ ü é K $ A ü

8 0 > / 3 “ “ “ F ± £ „ * * 0 c : : T ¢ “ “ Œ Œ ç ç U † , ¢ 0 T > c ! , ± ì “ M “ ì ì + T / ´ ü é é ü ü ü
> , 8 8 ì ´ “ “ ¡ ¢ „ £ F ´ F / c ¨ 0 T ì £ * £ N * N £ Ú ´ F 8 : : 0 ì ! / ì ´ “ “ ì c T ! Ú ü é ü ü ü ü
= 0 0 , 0 “ ± , F “ * V , V ¢ : c / > 8 “ X ´ Ú ´ , ´ £ Œ N * ¢ 0 , “ ¡ / / ì V V “ T c ! ! ´ ¤ S é é ü ü
e ` 0 , , ¢ F , F “ £ V ì ¢ , : : c ! ± ´ £ ¢ V V Ó Ú N N * Ú ´ ˆ £ ¡ 0 / / , V V ´ ì c T ! ¢ é é é ü ü ü
= , , F ¢ * ¢ ì ¡ F ´ V F F £ ¢ ! c ì ì T 3 0 , ¢ ¢ Ú V ¢ ´ , , V ì c / / / ¡ ´ V £ , ¨ T 0 £ ¤ é é é ü ü
- ` 0 , F £ “ , F F ´ ´ V ì ì ´ V F ± ! c / 3 8 0 , ´ F , , > 3 0 0 / / / / F ´ “ ´ ì c T T ´ O S ü é ¸ A
= 3 8 = / F “ F F F V V £ ¢ : 3 Œ Œ “ / c : : : ¨ , 0 3 c > : 8 £ “ ! / : T M ¢ ´ ¢ 0 : / ! V Ã Ã ü P Y Å
= 0 = > > , ´ F ¡ F £ ´ £ £ 8 0 £ * * T c : : : 3 , 8 c : c c ì £ F / c / ì £ V V ± 0 : ! ! ¢ Z Ï Ï $ = `
= 0 8 3 0 ˆ V , F , £ F F F V * £ ´ ˆ “ T ! c c T ¢ 3 > 8 F £ £ 0 8 / c ! “ M ´ “ 0 T - ! / ¢ À 5 } Ó F F
> 0 , , ¢ ç £ F F T ´ M , ì V ˆ £ M “ 0 ì ± , , ´ ´ V 0 , £ ] U , ! c c ¡ £ * £ ì T 0 / T : V A Ó Y , £ ¢
> 0 F F F * F F ¡ > ¡ £ ´ ´ V * £ £ “ / ! 3 ì ì 3 T F , , 0 Ø ² £ 3 : ì ˆ Î £ “ ! c ì Ð T : ¢ Ã Z N 0 ¢ ì
c 0 F F F £ F , F / ! V ´ V ´ X ´ M ˆ ¡ 0 > / c > 3 3 0 F , ´ „ £ 8 ! £ Î ˆ “ ì c c ì T ì / ¢ O A R > 0 8
= , ì ì F ˆ £ F ì / : T V ¢ F * ´ “ Í £ ´ T : : ! 0 F ´ „ Ø ´ „ Ò 8 , „ @ ´ ì T / / ¡ ì ¡ ! F Ã Ã R e Ú R
= , 8 ! 3 ´ ´ F ´ 0 / / F ´ V * M “ ´ ± ´ V 8 / > 0 ¢ „ À ç Ò ç £ 0 ´ ˆ ´ “ ! ! / + ì T ¡ ! F A é f $ A D
- 3 : : / ì ¢ , X * V ì 3 ì £ ç ´ £ Í “ V V £ V 0 T 8 3 ´ ç U ² „ Ò U Ø ì / c / c / ì T ì : 0 A é ü ü é ü
: 3 / > ! F ´ ì * * * „ ¢ 0 F Œ * M ˆ * £ V ´ Ø £ 0 > > 8 Ò â â ç „ ç V 8 c c / / / ¡ T ì : , A é ü S É É
- 0 0 T ì * ˆ ì ´ ´ £ „ Œ † F * ´ “ * ˆ X „ * £ * F ! > > , Ø ç U À Ø 0 ì ì ! / / / ì ! T : F A é S é S k
- 3 0 T ì M ´ , V ´ „ * „ ç X * * “ ˆ ˆ „ „ „ „ ´ £ 8 > 8 8 V ç ç â ´ 3 V ˆ , ! / ! T ! T / , Ã é ü S é W
: 0 0 T T ´ “ ± ¢ ´ * £ Ø ç ç Œ ´ “ ± , £ £ ç À £ V , ! = 8 F ç „ * F T , ˆ ˆ ì ! ! ì Ð 9 ! ì Â ü é K ™ k
> , 0 ! ì @ * ì , , £ „ Ø * â À £ “ ì c 0 Ò „ U „ ´ ´ , 8 3 0 Ø X Ø , = 0 £ ˆ ì / / ¡ Ð T ! ì A ü Ã $ $ {
> 0 ! / ! £ @ ± F 3 F ´ „ X ç Â U ´ ì / > 8 F ´ ² Î £ ´ 0 8 3 Ø „ „ 8 ! ¢ * ˆ F / ¨ ì / Ð T ì A ü é $ F N
: 0 c : c ¡ M “ V 0 0 0 F „ ç À U * “ 8 c ! 8 0 * U £ £ , 3 , † â * 8 F * „ „ V / c ¡ c Ð T F A S ü † Ó †
- 0 > c / ì “ “ V 0 0 ! = 0 £ Œ U “ “ 0 / F F ¢ £ „ ˆ £ ¢ 0 F * ² Ò ì * £ ´ * * 0 / 0 ¨ ì ì “ A ü ü P 0 Ó
: 0 ! > T “ “ ± , 3 0 3 / > T ´ Î V “ , , £ „ Ø £ * ç * ¢ 0 F ç „ V ¢ £ V ¢ Ò * ´ ì ì + T T ¢ Ã é ü ¸ Å ,
- 0 3 ¨ 0 “ ± ì ì 8 0 ! > > > ì * M “ £ ˆ „ N X ç £ Ø * V , ´ ç — ´ ´ ´ V ¢ ¢ V * ´ , c / ! F ¤ S ü D ¸ Å
> 3 3 / T ¡ ¢ ì ì 8 T 8 / ! ! ! , £ “ ˆ ² * Œ Ø * ¢ V Ø ´ V Ø ç U £ £ £ £ £ * £ * * ± c / ! , Ã ü S É D K
> 0 8 / ì £ “ ì 0 8 0 F £ ´ 0 T 0 Í ´ “ U U F 8 3 8 , Ø £ Ø X * Ø ˆ ´ V ¢ F ´ Ø Œ * ì c T / F ¤ S É É S é
c 0 / : ì Œ ´ ì 0 > ì £ „ ¢ T 0 ! ± ˆ “ * ç 0 : > = 0 £ Ø „ X Ò V F 0 8 T 8 ì * „ ´ ì + T / F Ã S É k É S
> 0 > : ! V ¢ , 3 > ¢ X V ! : / ! ! ˆ M V ˆ 0 : 8 8 8 Ò „ X ç £ 0 c / ! 8 ! ì £ ´ T 0 Ð Ð : ¢ ¤ S É W S S
> 0 ! : : ì F ì 0 0 Ø X , c / , * ¡ M * £ @ 3 : c 8 , Ò £ ç À Ø > : > 8 T 8 0 ì ! c T + + : ¢ ¤ ü É É S ü
= , 0 > ì * ´ 3 0 F ˆ ´ 3 > ´ ˆ Í M ˆ Î * ´ ! c 8 8 , Ø ç „ Ø X ´ , > / 3 0 T > : / ¡ Ð T c ¢ A é D S é ü
8 F , ì V ç ´ ! 3 F £ V ì ì Œ Î M “ ˆ U ˆ £ T > ! 3 F „ â £ 0 Ò ç ˆ 8 > 8 T 0 ! c + ì Ð ì / F ¤ é é É é ¤
8 F F , F * F 3 ì F £ £ F F “ ± £ @ @ Î * £ “ ! = , Ø ² „ F ! , „ U ´ 0 8 8 8 / c / ì Ð T c , ¤ é é é ü Ã
= , F F F ´ , 0 ì ¢ £ „ V 0 c / T “ Í * “ ¡ ´ “ T £ „ ² £ 0 = 8 ¢ — X ´ 3 > ! ! c / ì T T : ì ¤ ü é S ü D
8 , 0 0 , * F T 0 , * Ø * 0 : c c / ì M * ¡ , Í £ „ U ç F 8 8 = ì £ „ „ F ! F £ ì ! ì ¨ ¨ : , ¤ ü é ü ü b
8 0 - c 3 ´ ¢ 3 0 , * Ø „ £ > : / 3 ! ì M £ ¡ “ ˆ X ç * 3 8 8 = / F „ Ø Ò F * ç “ T ì 8 ¨ : , ¤ ü é é ü D
8 > c : : 0 ì ì 3 , X £ „ ² ´ 8 : ! ì / ! ± ´ “ “ ˆ X , > 8 8 8 - 0 Ø † Ø „ Ø ´ 0 / ì ¨ ¨ : , ¤ ü ü S ü S
8 8 : : ! F F ì T ì * Ø Ø U â £ 8 > ! / c / ˆ ˆ ± Œ ´ ¨ = F ¢ ¢ , F † Ø „ † † F / > ì ! 8 : F Ã ü ü S ü ü
8 ì c / ¢ ˆ , ¡ 3 c F £ £ Ò ç â „ ´ T > : : “ Î £ * ì c ì ˆ ç „ „ „ „ Ø † Ò Ø , > 8 ì / ! > ¢ ü ü ü ü S ü
! , ! > ì £ “ F ì c T ´ Ø ´ Ø „ — ç Ø V ì / 3 £ M “ “ ¨ 8 F £ ˆ ç „ Ø ‚ Ò Ò † , : ! ì / / > R ü é ü S S ü
8 T > / T F ì , T / c ì £ Ø Ø Ø Ò Ø „ U „ * ì , £ “ * ± ¨ ! 3 ì Ò „ † — Ø † Ò 0 8 0 ì / ! 8 Ú Ã ü S S ü ü
! 0 / / , V ì ¡ T c : / 0 F „ „ Ò Ò ¢ Ø ç À ² * * , ´ Í T ! / / , Ø † ç ‰ † „ Ø £ £ F / ì T * ü é ü ü ü Ã
¨ T / 8 , * F ¡ ì ! / c ! , „ ç ‚ Ø † † † „ | À U X “ £ “ ì T ! > , Ø ² ç † Ø Ø £ V ì / ! ! † ü é ü ü ü ‰
> T : / 0 V ¡ “ T / / / , Ò ç ‚ „ „ ç „ N Ø £ „ ç À ´ “ M T T ì > 8 ‚ â ² † Ò † , 3 T / / ! N O é A b A †
! ! : c ! ì “ “ ! c / c F * ç „ ç ç ç ç ç „ ç ç U U ´ , * “ T M 0 - V â ² Ò † V / > ì / / ! X O é P R „ †
T 3 c / 0 V “ “ T / / ! F X ç ² â ç „ £ ´ ¢ ´ * X Œ * ± V J “ “ , > 0 | ² † † , c ! ì / ! / X ü é Ï Ó F V
! 0 ! 3 F * ¡ “ T / / / ¢ „ â „ ´ , ! - c : / c T ´ Í Î * @ * ¡ £ £ * Z ç † Ò 3 : ¨ T / T c X O ü ü † Ó ¢
8 T T 3 ì “ F “ T / / / F ˆ U Ò 8 / c / ! T ! / ì ± £ * @ * ¡ ± * Œ | â ç Ø £ F / ¨ ì ! ! / Œ ü ü ü Ï V ¢
! T 8 ! 0 F ¡ ¡ ! / / / F ˆ ç F / / / / ± M 2 / ¡ ì ± M M ¡ ± M ì “ Œ ç ç † „ ç ´ 0 ì ! ! / | ü é ü Ã ‚ ¢
¨ 3 / 8 F @ “ ì ! c / / ì £ „ V / c : Ð ± s i i ¡ ± ± * M ¡ J J , , X â ç Ò Ò Ø “ T ì T T / | ü S é ü | Ú
/ 8 / c ì * F ì Ð c / ! 3 0 £ ¢ T ¨ + ¡ ± ã ± ¼ ¼ « # ´ ± M J ¼ M V ² À ‚ Ø F 8 : c ì T T > | ü S é ü Ã |
/ ! : : ! , ¡ ì T / T 0 3 ì ¢ ´ “ i Ð i ± # Û « š ± “ ¼ ± “ # ± * “ * | „ „ , - : / ì ! ! c | ü S S ü ¤ È
> ! : : ! F , , T / ! ! T ì “ ± s Û E Û # « y Ú $ ‚ ‰ Z ¢ “ Û z U £ F | „ * / / / ¨ ì T ! - | ü S S S é â
/ 0 8 T F * , ì T c / ! ! T ± M Û Û # # M £ ç f $ Å Ó ç † * # z Œ Œ £ „ Ø ´ / / ! ¨ ì T / > | é É É S é È
! F ì , ´ * , ì ! c T ì ¡ ¡ ± Ù # š # M † ç b ¤ R . . Ó † Ú # Ÿ Í * X | „ ¢ / c / T ì ! T c â ü W É S ü Ã
> , , , F ¢ ì , ! c ì ´ * M # ã Ÿ ô y ² P Å Å ¸ Å } . ` † Ú y î ± ì * U „ , : / / ! ì ! T > â ü É É S ü Ã
! , F , V £ ì ì T / T “ M Û ¼ š y # ¢ ‚ ‰ Å 5 $ Ò ` F P ™ Ú ´ Û s s J U ´ 0 / / / T ¡ / ! 8 â ü S S S é f
> , T 0 V ˆ F ¡ 0 / + ¡ ± # # # ± ¢ Ó Y † P m Ó ‚ X ç Ï P Ó # Û s ¼ Í £ , ¨ > / / T ì / ! / | ü é S S é f
/ T : : T ¢ , , T / + 2 Ù # ¼ y ´ N Y . Ó | Ó R N Ú ` ` R Ó £ Û ¼ ¼ ± “ T > / / / T ¡ / T 8 | ü é S S ü È
> > : c > ì ì ¡ T / ; 9 Ÿ ¼ ¼ “ N Ï Ó ` £ À £ Ú N † V R $ F “ Ÿ « ¼ M £ 0 / / / / T ¡ / ì T â ü É é ü Ã |
/ ! c > T ¢ ì ì ± “ ¼ ¼ î ô ô M P ‚ ‚ p \ « # ´ | ç R ‚ ² ¢ ± Ÿ Ù ¡ M Œ £ ! / ! / 2 ì / T 0 | ü é é é È Ø
8 ì c = , £ , ì M J J ¼ ¼ ¼ ô Œ | ‚ ‚ p ¼ 9 i £ f Ó . Ó ç V y Ù 9 ¡ M X @ ! / T T 0 ì / ! 3 | ü é é D | £
! ì > ! 0 ¢ ì ì ¡ 4 M # 9 2 Ð ± â â V ì ; 2 i X | Ó } Ò † # # ã s Í * ¡ £ T / “ ± 0 i / ! ¨ ç ü É é é Ï Ø
8 T 8 ! 8 , ì F i c ± ¼ i + c / * Î ì ; + ; i U A ‰ F ‰ £ ± Û E ¡ V £ , ˆ ¡ T M , T 0 / ! 8 ç ü é É é È Ú
/ 8 / > 0 ´ ¢ ¡ ì ¨ ± ± ¡ + c ! ¡ T / / ; + ± U † N Z N ± ± ¼ Ÿ Ð T ˆ £ M ¡ “ M ± 0 T + Ð > ç ü é é é K R
! 8 c / 8 F F ì , Ð Ð 4 ± Ð c Ð ì / / / + / “ * F Ú È * ± Ù Û ã Ð T Î ´ ± M ¼ Í “ T i ! T c | ü é É é K †
8 ! : : : T , “ ± ¨ / ì ± Ð c 2 ! / c / c / “ ˆ Œ U ± # « # ã ã i ì @ F “ « M M £ ± ì Ð T > ç ü S É é é f
! 3 : : - , F , , T , ´ M ì c T T : / c / T “ “ « ô « ô š Ÿ Û E s ¡ £ ¡ # « ± £ Í M 2 T ì > X ü é É É é b
8 T c c T £ V , F ¡ Œ U ˆ “ T ¡ ± ! : : / i i + ; Û \ î Û ± ã ¡ “ M ˆ ´ ± “ M ˆ £ ì ¡ T T ¨ N ü é É S S é
¨ T 8 ! 3 ´ F ì V ´ ˆ Î * “ ± “ ˆ Í ì ! ì ¡ + + + E î ¼ Û Û ± ì ì ¡ ˆ M M “ * ¢ ! T ì Ð T c N ü D É S S D
T 0 ! 3 ! , ì ì ´ * V , ì + + F Í Œ * ì 2 + + Ð E E Û î s ì ì T ¨ ! ˆ “ ± « ± ! : Ð ¡ ¨ ¨ : † ü é S É S é
T ì T T 0 ´ F ì Ø ˆ F / / c / ¡ * £ @ , ¨ Ð i Ù Û ¼ î î T ! ì Y ¨ 3 Í ± M J ì ! ! T ¡ T ¨ : X ü é S S S é

100

110

120

130

140

Page 8 Garden of Delight

(14)

(15)

Y = 0
} Ú A
$ A ü
ü ü ü
ü ü ü
é ü ü
ü ü ü
é ü ü
é ¸ A
P Y Å
$ = `
Ó F F
, £ ¢
0 ¢ ì
> 0 8
e Ú R
$ A D
ü é ü
S É É
é S k
S é W
K ™ k
$ $ {
$ F N
† Ó †
P 0 Ó
¸ Å ,
D ¸ Å
É D K
É S é
k É S
W S S
É S ü
S é ü
É é ¤
é ü Ã
S ü D
ü ü b
é ü D
S ü S
S ü ü
ü S ü
S S ü
S ü ü
ü ü Ã
ü ü ‰
b A †
R „ †
Ó F V
† Ó ¢
Ï V ¢
Ã ‚ ¢
ü | Ú
ü Ã |
ü ¤ È
S é â
S é È
S ü Ã
S ü Ã
S é f
S é f
S ü È
ü Ã |
é È Ø
D | £
é Ï Ø
é È Ú
é K R
é K †
é é f
É é b
S S é
S S D
É S é
S S é

Y Ú À ç Ú Ú N ç È N † ² | ‰ A é é P F Ó , — ¤ Z Ï f ‚ $ Ï ‰ † Ò Ó Ø ¤ ü ¤ ç V ´ ˆ ˆ £ „ ç Î À ² ˆ £
N , F V Ò £ Ò Ó | Ã È â N Y † Ã ¤ ‚ Å Ø Ò Ò ç Ú R Å R ‚ ² ‚ † Ø Ò ‚ A ¸ Ú Y 0 F , F £ â À â p ç Œ “
O † F £ ˆ Ò F † A ü ü Z Ø > F ] ¤ ç † † Ú Ò ´ ¢ † ‚ Å Ï ¸ Ò £ „ * ‚ A È Ó e 8 / ! , X A Z â â X * ,

ü † Ò „ Ø Ò R f ü ü ü ü ç = , „ ç ç ‚ Ø ç † ´ Ø Ò † P ¤ ¸ Ò † — ç â ¤ ‰ F ç £ ¢ £ U Z â ç â U X £ 3
¤ Ò Ò Ø R $ P É é é ü ü â = ì “ ¢ Ø ² ç ç Ú Ò ¢ Ó ‚ ¤ ü ¸ F Ú Z ç ² ¤ È ‚ ] À U › „ † F Ú À À U £ `
A F Ò † R K é É é ü ü ü ¸ 0 0 F , ì „ ² „ ² Ò 0 † ü ü ü Ã $ R ‚ R Ï é ü b ‚ Ø Î Ò ì 0 Ó Ú Z Â O â „
A X ç Z Z é é É ¿ é é ü ] ¢ , V ¡ > V ² â | „ † Z ü ü ü é ‰ % $ ‰ é D é ¤ ‚ Ò Ò ì Ò Ò P Z | | O A ¸
ü Z A ü ü ü Ã ü ü é ‰ Å Å Ø £ Œ „ 8 , ] â * ² ² U ç | Ã ü Ã f ‚ D ü É D D B Y Y Ó ‚ Ï D ü È ‚ | b Ï
ü ü Ã Z Z ü ü ü Ã é _ ` Ó ² U „ Œ ´ £ â Ø 0 £ @ Ò , R Z ¤ ü ü | D ü ü ü K Ó Y % ‰ ¸ ü é é ü f ‚ ‰ P
¸ ü ü Ã A Z A ¸ f È È ‚ Ò „ „ ç ² À „ F 0 / “ Î ´ F Ø ² ç Ï A â ‰ È A ¤ P $ È ü é é D é ¤ ü ü È ‚ $
† È ü ü O Ï P | Ï f f â â Ø † ç ç ² † ì 8 T ì ˆ F F Ø ‚ ‰ ² ² P Ú † ² P ‚ ç Z A È K ¾ ¤ K A ü ¤ â Ú
8 ` À ü Ã È K D D ¿ ¿ Z ² | â „ † † F , ì 3 8 ´ Ó ‚ b D Ã D D Ã È È | Ú ¢ Ú £ ‚ Ø Ú ‚ ‰ † ç Ï „ * £
8 , | Z È f D é ¿ é k „ ² ç ‚ $ ‚ ç Ó ¢ ¢ T 3 F Å A ü é É ¿ é é ü O Z ‚ ‚ È È Z Z Ï ç Ú Ó F ‚ N ‚ £
0 U Â È Z é é ¿ É { $ † „ B Å K ü ¸ Å £ Ø 8 = † A ¤ é É W É S ¾ È f f Z Ã ü é Ã ü ü | Ò ¢ ` ¢ Z O ¤
8 À Â È È é D k ¿ " Å Ø † Ó ‰ ü ü b † Ø * , 0 â ü $ $ É É É ¾ ™ f P È ¤ ü D D é é Ã ‰ Ò „ F 0 â ¤ Ã
0 F £ Å R b é ¿ K $ Å ‚ ‚ Ï Ã D A ¤ ‚ ´ V F † ] ² Y $ é É é ¾ f K ¤ ü é b ‰ ™ Ã ü A R V ˆ ´ F Ò Ò ‚
² Ó Y e e $ D D P ‚ ‚ ç Ï ü ü ‰ ‰ ¤ â † ¢ V „ † Y ` Ï ü é ¿ ¸ D ü é D b ™ B B ‚ Ï ² ¢ 0 £ ˆ „ ¢ 0 †
D Å e = } Å P P ¸ ü ¤ P Ï ü ¤ ‚ ` ² ¤ À X ç Ú , , † ‰ Ã Ã B $ È D D b ™ ‰ ‰ m = F Ø V 8 F Î „ ¢ Y `
¿ P Å Ó Ó ‚ P B $ ü Ã ‚ Å È Ã ‚ Y , ç À â À ² £ „ F Å A ¸ ` Ó ‰ ² b ™ P ¸ A † = F Î Ø 3 0 U „ F 0 Y
k ¿ ¿ ¸ Z È † Y ` ‚ f Ò Å ‚ ‚ † ¢ 0 F ² | ¤ À Ú Ò , , ] ¸ ` ` Ò † ² â ² Ï ¸ ç F F „ Œ F 3 X * ¢ F `
k ¿ ü ü ü Ï Ó B Ó Ó Å Ò ‚ â ç Ú ´ F F U | Z ¤ „ , 0 F â Z ` , F ¢ † â ¸ ç Ï â Ò Ò V F ¢ F £ Ø ´ ¢ Ó
k D ü ü ü f Ó ‚ † Å Ò † † â À V , £ £ † ‚ N A Z X F ¢ ] ] F F † ´ Ò â ¤ A ] A — * F 3 0 0 * U £ ¢ Ú
™ ¸ ¸ b é K % ‚ ‚ Ø £ „ ç ² À ´ ì * X F ç | | â â â ç ¤ ¤ ‚ Ø Œ † ¢ ‚ A ü | ² — „ V F 0 3 F „ U X N
ç † R † | Z ‚ Ú ² Ø Ø ² â À À ˆ F F £ F | ü Ã b Ï Z ¤ U À „ N ‰ â † † | ç Ú Ò „ — Ò £ ˆ , ! 0 U À ²
‚ Ò F ` F Ï È ‰ ² â ç „ „ ˆ „ À Œ ¢ F Ú ² ü ü ¤ Ï ç ç „ * „ † † ² â ² „ F ì Ø „ Ø M M „ X F ! ¢ X N
Ò £ Ò , ` Å ² Z Z â ² „ ´ ¢ F ´ Œ ç Œ Z A È È â ² Ú Ø U ç ² â ² Ø â â £ , ì ¢ ì ì £ V F V * £ V £ ²
F — â Ø F ` Å | ç N ² „ ˆ £ ¢ T 0 X Z A Z ‚ ‚ ‚ Ó ´ „ „ ç ² â Ø Å — — , T / ! / T £ £ , 8 F Ø £ * À
F Å Ø â â Ø N ç † Ú Ò * ˆ ˆ Î £ F ¢ ² È ‰ P A Ï R R F Ò Ø ² ‚ $ P ¸ P Ó F 8 0 F V ç À X F = 3 F ´ U
² Å ‚ â | â Z À | „ Ú F , F £ ˆ * † â È P b é b ¸ Ï † † ç ‰ ‚ b ü é K Ï ² X * X ç ç U Z ² Ú F Ò * „
é ¤ Ï ‚ „ ç ‚ ‚ | â â „ ´ F ¢ £ X ç | ¸ Ã ü É k D Ã Ï Ï ç ‚ P Ã D b b Ï „ â ] „ „ „ Ò R F â â | ç F
ü Ã P ‚ ç ‚ , F † Ú „ | ² X ç U | | â é ü é k k ¿ ™ ‰ Ï ‚ ‚ ‰ K b K b ‰ F ² ² ì ì Ò Ø Ó Ó ‰ Ú Å V Y
ü ‰ ‚ „ ² Ò = ` F Ó Ø ‰ ² Ï â â â â È ü ü é k ¿ é ™ ‚ ² † Ò ç Ï ‰ | Ï Å Ø ¸ Ø ` 0 e F Å ‰ ‚ Ó F Å R
b Å Å Ø Ò 3 = F ‚ Ó Ó Å P A â † N Ï ¸ ü ü S É D ü ‰ Å „ Ò F ‚ ¸ ‰ ‰ ‰ Å ‚ ¸ Ú Ó † Y Ó $ Ï Ï Å Ó † ‰
‰ ` F , 8 = 3 ² Ï Ó Ó P Ã ü Z Ú Å | Ã ü ü ü É D Ã P Å Ò ¢ Ò ] ¤ Ï Å Å " ¸ é b Z Ã D K K ¾ K Å m ‰ ¸
‚ Y F Y = = Ó ¸ Ï B P é ü ü ¤ ‚ R È A ¤ é ü ü D b ‚ F ì Ó Ï ü é ¸ Å $ K é ü ü é é é W q W " m $ ™ k
Å ` Ó Y = Ó P ü D ‚ K ü ü ü é ‰ ‰ Z † m R A ¤ é È $ Ó 0 ‚ ü é é é P b é ü é È K é É k k k { " I k [
Å Ó Ó ` B K é é ü ¿ D ü é ‰ Ï ¸ ¤ ü R e ` | A È f P † $ D ü É D ¿ D é é Ã Ï $ P é É É k k [ [ [ [ I
R Ó ‚ K b ü S é é é b D Ï } 5 A ü ü A N | A | R ‰ Ã Ã ¸ K é é ¾ æ K D b ¸ B ` K D W W k k I I [ [ [
$ P é ü é é S S S D æ Ó Ó } = È Ã ü ü O ü Z † ‚ A ü D ‰ $ ¾ é ¿ f ™ b Ï ‰ ` ` K É W W k k " B { k k
D ¤ ü ü é ü S S é é " T 3 0 , ` Ó | A ¤ Ï N ‚ ] A D D $ 5 B È Z ¸ ¸ P „ Ø F Ó ™ é W É É ü $ } m ‰ ‰
ü é ü ü S é S ü É ü D £ , ´ F . = È Ã â N Z È ² Ó † Ã ‚ R ` ‚ â ¤ Ï Ø Ò Ò Ò Å P ¿ W W ¾ Z ‚ e Y , Y
ü é é ü ü S ü ü S é b “ 0 F , R | ü ü N ‚ ¤ À Ò : Ó Z ‰ ‰ Ò F „ ] — Ò Ø Ò Å † ™ { ¿ ¾ Ó } 8 F “ , =
S é é é é ü ü é ü ü ‰ > 8 Y = | ü ü Ã N Ú , , ´ ì F Ú Ó † ² Ò Ø ² — £ Ø Ø Å ‰ ™ ‰ ¿ D R ` 8 ± “ 0 Ø
S S D é ü ü ü é D ü f † P Ó 5 P Ã È | â ç 0 > ¡ M F - Y † â ² „ † Ò Ø — „ $ ¸ k P b ¤ ¤ ² ´ 2 0 > `
é ü k é ü ü Ã | Ï ¤ A Ã ü È ‰ A ¸ | Z A | | Ú , F , V | | ‚ ‚ ² † Ò „ È ² ‰ ¸ K Ï Ã D | _ F . F R m
‚ ¿ é É ü ü | † † Ó Ø ü ü é ü K | A ü ] N Z † e 0 = R ¤ A † Å ² â ‚ Ò ‚ P Ï Ï K b é K % P Ú Ó È ü b
Å ¸ é É ü Ã † F Ú = F ç ‚ È D f K Ã ü Z ç ‰ R F † ` F Z A P ‰ ² | ‚ ` Y Ó Ú ‰ Z é Ã ‰ ‚ A A A ü é b
Å ¸ ¿ ¿ ü b Ó > ì “ “ 8 ` | È A A R ‰ È ‚ ç | ‚ R Å | b ‰ Å ‚ | Ï â Ó Y Y Y R Ã ü b ‚ b ¤ Ã ü é é æ
† ¸ ¿ ¿ ü A ¢ > 0 Í “ ì „ ¤ È Ã Z e Y | Ø N ‚ ` Y Å ¸ Ã P ‚ P â ] Z † Ó F Ó Ó Ï ü ¤ f È ‰ P ü é ü f
Ú P b ¿ Ã P Ú ¢ 0 0 T , ç È V F F 8 3 Ò † ç ` 5 ` ‚ ¸ ¸ ¸ ‚ ‰ ² â ² Ø Ò ‚ „ † ² A Ã Ï † ` R D é é A
R ç b ¾ Ï † F “ + 8 ¡ = ` À V c ì F ì 0 Y † Å Ó Å P ™ ‰ Ø ‚ — ² ² â ² Ò Ø — ² Ï â ² ‚ † ` B b ü ü $
F P Z ‰ Ú Ú ¢ ´ ` * Z R Ó | ç “ ì ì F Y ` Ï ™ ‰ { $ B Ó Å Ø â | â ] ² F † — â — † Å Ò ‚ Å R b ü é m
¢ ² Z ‰ Ú £ £ £ ¢ | ü Ã Ã Ú Ú R 8 ` Ó Y Å ¿ k k k $ m = ` Ò ‚ ² â È „ , Ò ç — ‚ Ò F ‚ ‚ Ú ‰ D é é ‰
£ ‚ | ² ç ˆ V , Ó ç ü ü é ‰ ‰ R Y B † 5 B k k k k ¿ ¸ ‚ Å F † ‚ N ‚ Ø ` Ò ² „ † Ú ‚ ç † $ ¸ é ¿ é é
* * „ ² À Î Í , Ó Ï ü ü ü Ã é f $ K ¾ " { k q q k É D ¤ â Ø † ‚ R Ó ‚ Ú Ú ç ‚ † ‚ ç ‚ † ‰ D D ¿ é é
Ú ¢ £ ˆ Œ U Œ † X ] p ] A Ã Ã S É k q k k q k k S k ¸ b b Ï Ï Z † F ç ‚ † ‚ „ Ò „ ² ‰ ™ ¿ D D é é ¿
Ú V * * Œ Œ ç ç Œ £ £ Ò F ‚ È S S W k q k [ [ W É ™ ™ Ï P ç È ¸ â ‚ „ † Ò ‚ „ £ Ø A b ¿ b ¸ ¸ K Ï ‚
| Ú £ £ * * ´ , 8 / / 8 ` N b S É W k k [ k W W ¿ { P ² Ï Ï Å Ó ‚ F F † Ó N â â â A Ã K Å ` Y ` Å Å
_ Ú V “ M V ´ ì 8 / : > Ú Ã é é S W k k [ k W É D ‰ P ¸ A ² Y Ó Ó = Å ² Ó Ú | À À P È P ` e . = F †
¢ Ú * M £ “ , , 3 : ¨ N ¤ ü é é É É k [ [ k W É É P ™ Ã ü | Y m Y R ² ‰ † Ú † À À ‚ Z P Ó : = , † Ø
Ú X X £ “ “ , 3 = 0 * O ü ü é S É é k [ k W É S W ¾ D ü ü K 5 5 R Ã ¤ Ï P Ó F Î Ò F A A ‚ F V „ ç „
ç U ˆ M V F ´ ` Ó È O ü ü ü ü S é É ¿ W k É É É S S ü ü ü D R $ é ¤ Ã ¤ Ã 3 = ¡ / 0 È A ² „ — À À X
„ ˆ * £ V N È Z A ü O Z È Ã é ü é P P S ¿ É S S S S S S S é K b b $ $ Z ¤ Ó > ì ì 0 Ú ‰ Ú , Ò „ À ²
Œ „ * V † Z ü ü é | N Ú R R È ü ü Ó Ó K ü é é é S S S S ü D é b Ú = = ² | Ó 0 “ ¢ 0 ` P Ú = ì , X U
„ ç * Ú ç ü ü é f Y Y F Y = P ü A Y = | ü ü ü é ü S S S é ü b Å Y Y - † Ú = 3 F T F È ¸ „ , ´ V £ ´
* £ † | Ã ü ü é È Y . = ` Ú | Ó , , , Ú ‚ A ü ü S S É S ü ü K Y = e ` ² È ² À U Ò Ú Ã ¤ „ F ¢ „ ˆ F
Ú Ú N ¤ ü ü S é ü ‚ Ó 0 † O Z , 0 “ ± 0 - R b ü S É É É S S é $ Ó Ó Ú ‰ È A A ² Ø P Ã ¤ — , 0 „ @ “
R ç A ü ¤ Ã ü ü ü ü ¤ | È ü O ] * ¢ ì F 0 † A ü S É W É S ü ü é A ¤ A ‚ R | | F , ² È ¤ â 0 / £ * ´
R Ï ü ¤ ‰ R Ï Ã Z ü ü A | Z ü À , 0 0 F | ¤ ü ü é É É É ü ü é ü ¤ Ã ] N , ‚ À £ F Ò † ² â F > F ´ ˆ
K Ã ü ü È e ` Ó Ó Z ¤ È Ó Y Ú , 3 £ V - Ú ‰ | é é é S D é ¸ Ï Ï P N ç Ø ¢ † À â V ´ „ ´ Ø * ! 3 £ *
D ü é A ç = 3 ` , A A | R Y , 0 3 Œ À R F 5 R é ü b K ™ Ï P † † ‚ ‚ „ „ „ X ç U Ø „ Î † £ „ F 0 * F
é S K ` . = ¢ , Ú O ü À ¢ , F F : F A O P ` ‰ ü ¸ $ Å Å ‚ A ‚ ¢ ‚ ç „ Î ] ² ç È ç F ¢ ´ ´ U ç £ N Ú
É é D R Y 8 F F ‚ A ü † Y , F , F Œ ¤ Z P Ï ¤ ¸ † Å Ò ‚ ‰ Z | F R ‚ „ Î ] ] ç ¢ , 0 , V £ „ À À ² À
É S ü é A ` > Ú | | f ‰ Ø „ Ò , ] ü Â f È ü Ã ‚ † Ø Ø † † | Ï F Ó † — À ] À Ø Ú £ Ò Ú X ç F „ p À â
S S S ü b Y Y À A ‚ æ È A A â „ ] ü È ç ¸ ü ¸ „ ² Ø Ò Å Å Ï Ï Ó Ó Ú — À À â ² À „ ´ £ „ Ø ! 0 â À A

100

110

120

130

140

Page 9 Garden of Delight

(15)

(16)

² ˆ £
ç Œ “
X * ,
X £ 3
U £ `
O â „
O A ¸
| b Ï
‚ ‰ P
È ‚ $
¤ â Ú
„ * £
N ‚ £
Z O ¤
â ¤ Ã
Ò Ò ‚
¢ 0 †
¢ Y `
F 0 Y
¢ F `
´ ¢ Ó
£ ¢ Ú
U X N
U À ²
¢ X N
V £ ²
£ * À
F ´ U
Ò * „
| ç F
Å V Y
F Å R
Ó † ‰
m ‰ ¸
$ ™ k
I k [
[ [ I
[ [ [
{ k k
m ‰ ‰
Y , Y
“ , =
“ 0 Ø
0 > `
F R m
È ü b
ü é b
é é æ
é ü f
é é A
ü ü $
ü é m
é é ‰
¿ é é
¿ é é
é é ¿
K Ï ‚
` Å Å
= F †
, † Ø
„ ç „
À À X
„ À ²
, X U
V £ ´
„ ˆ F
„ @ “
£ * ´
F ´ ˆ
3 £ *
0 * F
£ N Ú
À ² À
p À â
â À A

¡ F Ø b k k [ É K | ² Y 8 F F £ £ Ò * V ´ „ ç Ú ‰ b D D f R R ` Ó ™ D É É É É É É W W W W É É S É S
/ 0 ç Ã É k [ ¿ D ü ¤ F F 0 , ç X V F ´ „ Ò Y ` ‚ é ü é $ . } : Y Å f é W É É W W W W W W É É É S É
> , X È W W [ W É ü ü _ † , , ² ç F ´ â „ 8 . ‚ ü é é ü f ` = Y Y Ó P é W É W W W W q W W W É É É S

> ´ Ø ‰ K S k k É ü é È ² ç Ø ´ V „ ç £ 8 > ¢ ¤ Z f Z ü ü È ‚ ‚ $ P ¿ É W W W É W k W W W W W W É É
F ç † Ú b ü W É É S é È ² À À Ú X ² £ 0 ! F U À ç | A Ã A Ï È b D é S É É É É W k W k q k W k W W É
A ¤ È † P é é É É é ü Ï Ú N â Œ | ç Ú Ò Ò ç ‚ Ó N È Z È ‚ f Ã ü é É W S S S W W W k [ [ k q k k W W
ü ü ü | N È é é D é é _ Ú N Œ ç ç | â Z È â ² Ú ‚ N ‚ ‰ ‰ A é é é S S É é S É W W W q k [ [ k k k W
¿ ü ü é f Ú ² ¤ ü ¤ A † È O ç N È A D é é D é ¾ K Ã P K Ã P f ü é é ü æ B D É ¿ W É k [ q [ [ k q k
b ü é ü Ã ‚ R A ü ü O _ A p ç È Ã é é S É W é é ¿ ü A Ï b K ‰ È | P È ` Y A ü S É k [ ¾ [ [ k q k [
Ï ü é Ã O A ‚ ‰ ¤ ü ü N Ú R _ ¤ ü É W ¾ W é ü ¾ % ‚ é f ‰ Ã A ² Ú 0 , 8 ` ‚ K é S É k [ ¾ q [ k q [
N ¤ ü O ü é D f f ¤ O Ò F N ¸ é é S W W W ¾ b f ` Ó ‚ ‰ ‰ A ¤ Z U F T ì , Y m b S S W k [ k q k [ [
£ U ] ü ü D É ¾ æ f â £ Ò b é é É É É W W R } 8 F Ó = e Ú _ , F X ¡ T “ , = R Ã S S W W k k W q k q
Ú N â Â ü é S S ¾ ç * Ò Ø Ã ü ¿ S É É W S P ` 0 , , Y † A | , > “ T ¨ , ` Ú A é ü é ™ æ W É W W q q
¤ â N † Ï é D é ü Â À V ‚ ¤ ü É É É É W ¿ Z â £ ! ` e ‰ ¤ ü À , ì “ T : = ‚ A ü Ã K æ ¾ S S É W k k
ü ü Z _ † ‰ ¾ Ã ü ü p Ú † ¤ é é É W S S É ‰ R 0 T Ú Y R ¤ D R = 0 F ì F $ | È ü b f ¿ é S é É W W k
¤ ü é Ã _ ‚ ‚ Ï A O O | Ú È A é D k É É D P F F V Z ] b é $ C 5 Y e Ó A ü D b f ‰ D é é é É k W W W
é é S É b K P ‰ ‚ | È N Ú Œ Z ü K ‰ W É S K Å ´ * Ò ¸ ü S { " ™ $ : ` ¤ b ‰ $ R ‰ ü é é É É W W W ¿
¸ S W W ¾ k D D ¸ P N R Ú N ² Z ‰ æ ¿ S É K Ó F V 0 $ é ¿ W É é é Ï P ¤ È P P f D ü é é S É É k É é
‰ S É k q k k D é D D È _ * * Ø † ‚ W É k k Å ` F F † ¿ W k W ¾ b ¸ | ² | È Ã ü é é S é S W W É S D
‚ É W q [ [ k W é é é é b Ï „ £ Ò ‰ b W k W { Y , $ P D ¿ ¿ K $ Ó † Ú , F ‰ b S é é ü S é S ü é é Ã
‰ W k q [ [ q W É S É k ¿ b È N ‚ N Ï D k k k Å Å ‚ ¸ K K b ‰ Ó , Ø £ , Ó ‚ K W W É é é K K b È D ü
K k k [ I [ k W É W k k k k ¸ È ç † ‰ b k [ k k ™ Ï K P ‰ ‰ F ´ ´ Œ * ¢ F $ ™ W k É é ü Ï % R $ Ú ‚
D k [ k [ q W É É W k k k [ ¾ È È X ‚ Ï k k [ [ [ K ‚ P Ï Ú ¢ £ M * * ç N " { W q É ü A Z ‰ † † R ,
A É ¾ [ [ ¾ ¾ W S k [ k k [ k q W K ‰ ‚ ² b ¿ [ [ È † â Z £ ´ M “ V — ¸ k [ [ k k é ¸ Ó R | N Ø ç £
| ¾ k k [ ¿ ¿ K É W W k q k q q k ¿ ¸ ‚ Ø È b É k È ‰ ç „ † X M “ Ò Ø ¸ k k k W W D ‰ } . N â Ú Ò Ø
ç ‰ ‰ k ¿ D D ‰ K É É W k q q q [ k ¸ Ï ‚ † P ü ¾ | Ï | † Ú Œ £ M Ø † ™ k [ ™ { ¾ é Ï ` Y | ü Ø 3 F
â ‰ $ P D ü é P K é É W k q q q q k k ¸ P Ú Ú ² ² ‰ Z ¸ ‚ † X ˆ ˆ Ø ‚ ¸ k ™ " B " A Ã ‚ ‚ A ¤ â F ,
À È ‚ ‚ ‰ Z ¤ | Z é é W W q k k k [ [ [ k È ‚ “ M P Ã K $ ‚ ² U U ‚ P ¾ W ™ B C Y ‰ Ã ¤ Ï „ ² Z „ Ò
â Z ‰ ‚ ‚ † | ‚ Z ü é S W k W k k q q q k b â ´ * Ï Ã K f P | | ² P K W W " m . } Ú A Z F ` Ø ¤ ² „
† È ¸ D Ã ‰ ‚ F _ ü ü S É É ¿ k k q [ k q ¿ Ã N V ‰ È D ¾ K | ç ç K D ¾ k ‰ m Y Ó † | ‚ Y = Ò Ò „ ²
Å ™ ¾ W é Ã A † R È D ü é É ¿ É k k [ W k W Ã P % † K D ¾ Ï | È Z D É W é ¿ ‰ Å ‰ ‚ ‚ Ú , 0 8 - ¢ â
‚ k k k W W ü Ã N R † Z ü ü é ¿ k W ¿ W É D é ¿ R Ò Ï D ¾ b A ¤ ¤ é W W é D D é b Ò F V F 0 0 Ú ç À
™ W k q q W S ü Ã È ‚ † A ü é é ¿ k É É S ¿ é D ‰ F ‰ A ¾ ¤ ¤ ] A ¿ { æ ‰ ‰ K D P Ó F Ò F 3 ` „ ] È
¾ [ q [ q W S D Ã ü O ‰ Ú N Ï b D ¿ ¿ É é é é ü Ï ´ F f Ã D Ï ¸ ¤ ™ $ B Å B B ‚ $ F F ¢ * * , V A È
k [ [ [ [ W É é é ü O † F £ ´ † N ‚ ‚ Ï Ã ü ü ü Ï * ± ‚ A K Ï Ï D ¸ " $ ‚ † R R F Ó , F Ú ç ç â ] È
[ [ [ [ [ [ K D Ã Z f N Z p | _ ç † R R Ú N â p U X ´ Ú | K P K D D ¾ R F ‚ ç Ø F , F , ì * ç Ø ¢ Ó
[ k [ k k P P ‰ ‰ f È Ã ü é é Ã Ã b È ‰ ‚ Ú N X * X £ Ú | Z K b D D D R 3 F ç À Ò ì F F ! ´ ç „ , =
k [ ™ ™ ¸ Ï | ‰ N A ü é S S É É É é ü ü ü Ã A Z â | £ Ú Œ A D D É D é È Ú Ò â ] Ø 8 ì V T F „ „ Ó Y
[ ™ ™ ‰ | ç | â | ü ü W É W W q k k W é é é ü ü ü ¤ È £ £ È Ã É W é ü Ã „ Ò ˆ À Ø T 0 V 0 ì † F = `
‰ f ‰ ‚ | | È È Ï D D é W W q W W W S S S S é K ™ ¤ ü Œ ± ‚ Ã ü S é Ã _ F 0 Y 0 , ì , F , F Ò Y = †
Ó P ‚ f f K b D K ‚ $ ™ D É k É ¿ K ¸ ¿ b ü ü ‰ $ ¸ ] V 0 Ú È ü é D ‰ Ó ` Ó 0 8 , F V V F ¢ Ú ` F Ï
‚ Ï f A $ ™ É D ¾ B C Å ¿ k ¿ ¿ ™ Å B Å Ú Ï Ã ‰ ‚ ² Ú 8 F V † Ã ü ü b ` ` † X Ø ¢ Ò ç † Ò Ú Ú Ø ¤ Z
‚ R ‰ A ‰ ™ É W ¿ $ m Å k ¿ ¿ K P Ø † Å Ò † Ú F — | Ò , Ò ¢ Ò Z ü ü ü ‚ ` ` Å † Ò „ ç „ N È ² | ] ç
Å R ‰ P ç È D ¾ ™ ¾ K { W k k ™ ‰ ‚ Ø ç — ç Ò 0 Ò † Ò Ò Ø F ¢ ] ü ü ¤ A ‚ ` Ó F † Ø Ø ‚ N â â „ Ø ‚
‰ b A | ‚ | Z ‚ m ‰ é Ã D W k " Å B Å — Ï ç Ò F V Ò £ „ † , F â ] Ú Å Ã ü Ï ‚ † Ò , F „ ç Œ „ * Ò Ï
D ¤ ‰ R | È À Ó . R Ï D ¿ k ™ " " ‚ Å ‚ ‚ ‚ † V £ Ò † ² „ F Ò Ø F e ` A ü ü ¤ ‚ ì ! , „ U Œ £ “ „ ¤
¸ ‰ Y ` È ç Ú , Y Ó R R æ [ ™ " { K P P P Ï „ Ú Œ Ø „ À ç Ò £ Ò ` ` Ú ¤ ü Ã ² 3 > ì ¢ ´ ç Œ V F ² ü
5 ` 3 0 £ 0 : ` £ ` e 5 " [ k $ $ { k ¿ ¿ D Ï Ú * ç „ À â ´ Ò ¢ Ò Ú ‚ ¤ ü ç Ó > ! * £ ´ Œ * V ¢ À ü
` ` V 0 c ` 0 , Ò ` 5 æ ¾ k k { { [ k k W ü ™ Y 8 , F „ — ´ F ´ ç „ ‚ ¤ A Å 0 0 ¡ „ M * N y ¢ † A ü
% 0 F , , Ú Ó e Y : C ™ [ [ [ W W W k k k é ¸ ` Y , F V £ „ „ „ ç Ø N ü ] R V Ò M M V U X £ N È Ã é
e = 8 ì â Ï m 5 † Ó 5 { [ [ k W W W É W W é ¸ B Ó F , ´ V Ò „ U F Ó Ø ¤ A ‚ Ò ˆ * ¡ ´ À N £ _ A é é
e R ` . " D ™ ™ D k { k W k k W ¿ W k k ™ ™ P † † £ Ò F F F * Ø 0 , N A ¤ | N â M ì £ â * , , ‰ Ã É
P D ‰ 5 $ ¿ É É k É W ¿ k k k é é ™ $ ‰ " ‰ P ² † Ø „ ´ F , £ £ , † ç ² Z | À * ì V „ â Ø ¢ 0 Ó ‰ K
é É W k k W k k q É W ¿ É S é ¿ é K $ ‚ K ¸ A ] ² V , Ø „ ´ , ´ ´ Ø , = F ‚ ç F ì Ø Ò F 0 ì = : Ó K
¿ k q É W k k k q É É é é É ™ R f Z † ‚ È A ] ¤ ] Ø F £ Ø ˆ ´ V „ ´ = = , Ó Ú * Ø £ F 0 0 3 ! 8 Ò K
™ ¾ k q W ¿ ¿ É k W S é ¤ ‰ Ó . ` | | ‰ | ] â â À â ç ‚ „ â â „ À † 0 3 3 Ó ç Z ç Ò F Ó , Ú F † À È
Å ™ W W W ¿ k k W W é é Ï ` e . - ‰ È â ç ‚ Ø ç — ² ² ² â â â ç ² ] U N ç À ¤ Z â â ² ç ç â Ø F Å Ú
B ™ É W É K " ™ É É é ü È Ó Y , Ó Ò ç „ Ú V Ø * F F Ò , Ò F , ² ´ , N ] À p | 3 Ó A ü ² N ] ç Y ` Ó
F P ¿ W é ™ " P É é é ü ü È ‚ ‚ â ² ç £ ¢ Ø * ì 8 F 8 = Ò F Ú ¤ Ú : , * ´ X † . = È ¤ ‚ † ] â F F F
F ‚ D D P ‚ ‰ P b ü ü Ã ¤ ü O È È ] À Ò F M ì 0 ¡ 0 : 0 „ † † | † 3 0 3 / X ç Y Ó Ï ‚ Ú ‚ ç ç ‚ ‚ „
F † A È Å † Ï Ï ] ü ¤ Z â A | F ‚ ¤ ] , F F ! ì ¢ 8 8 F „ ‚ Ú ` = F F 0 F Œ â È È È Ó ` † V F Ò ç È
Ò â ¤ ‰ † ² ] — — „ ‚ Ú R , 3 - 0 „ „ 0 F , 0 † Ø F 0 F Å ‚ È ‚ R , 0 3 / F N Z ü Ã Ï ` Ó Ò ¢ Y F â
* ² ç Ó Ò â — Ò Ò Ò Ò Ó F Y 8 c 8 Ò Ø 0 F Å Ú A È F , Ó Ó ² ¤ ü â = ` F 8 ¢ ‚ ç A Ã A Ó , „ „ , 3 Ò
* ì T 8 , Ø Ò F F V Ò ` Ó 8 Y - Y F † Ó ‚ Å † Z ‚ F Ó ` Å A ¤ ü A Å † Z „ ç | ‰ | ¤ Z R F X £ £ F Y
ì ì ¡ ì , Å F F ¡ F ¢ ` ‰ ‚ R R $ $ ‰ ‰ È ` = , 3 ` , Ó ‰ ² ‰ Ï A A ¤ Z N † â È ç Ï Ï Ú F † F F £ 0
ì M V ì F ¢ V Ò „ Ø ¢ R Z ü D D é K Ã K ‚ , 0 0 0 ‚ ‰ Ú Z Å Ó ` Ó ‚ A ¤ | Ú ‚ ¤ È ‚ N ‚ „ X ¢ , Ò V
* * ¡ ì ¢ † Ø „ U * R ‰ K k ¿ É É ¿ é ‰ ` , , , ¨ † È Ï Ã ‰ Å F Y Ó P ¤ È Ú Ú Z ¤ | N X U ² * £ * Ò
ˆ “ ì ¡ £ â › ] U „ ç È ‰ " [ W W W é D Ï R = 3 8 R A Ï † † Ú ‚ Å R Ú A A Ú Ó ç O ] * , X U X „ ç ç
´ 0 ì V ˆ Î Î U Î ç | ‚ $ $ { W k W W D Ã Ú Y Ó P È ¤ R : ` F ‚ ç | ç | Z N F † ] À 8 F * ´ ´ X À O
3 ì V “ ì T / T F X † ‰ P [ k k q É É æ ` Ó R Ã A P f ç Ó 3 F „ | ç N ‚ â Z „ Ú ¢ 3 ì Œ * “ V Œ ] ü
8 V Ø F ì ì ì ! > ` Å K ¿ k [ [ q W W æ } Y R È P $ ‚ ‰ Ò , Ò „ ´ F ` Ó £ À ² £ F , * Î * M ´ ç Â ¤
´ † * Ò Ò * £ 0 . e % ¾ W [ [ k k W W D ‰ ‚ | † R ‰ È R - ì ´ T / > 8 0 , ˆ ² Î U ˆ £ * M ´ Œ À ç @
| * „ U „ ¢ 0 : Y ‚ K ¿ k [ k [ [ [ É Ã ¸ â ] ‰ Ï È f † , , ì ! T ¢ ´ £ ´ ¢ V ˆ ˆ “ ì ¡ ì , U ² F T
U ç „ ´ ì ! : 8 ç Ã ü É ¿ k { $ { ¾ É ™ Ó Y 3 P A m Y Ï â ì ì V ´ M * ˆ Î ¢ T , “ “ ´ “ ! ¡ £ , ! ì
] U £ ¢ ¢ ì , X â È b é é ™ " † " k D $ e : } Ú f ` Ó A ] ¢ “ Í ¡ 0 ¡ ´ @ V T ! T £ M ì 8 “ ´ / > M

100

110

120

130

140

150

100

110

120

130

140

Page 10 Garden of Delight

(16)

(17)

S É S
É S É
É É S
W É É
W W É
k W W
k k W
k q k
q k [
k q [
k [ [
q k q
W q q
W k k
W W k
W W W
W W ¿
k É é
É S D
é é Ã
È D ü
$ Ú ‚
† R ,
Ø ç £
Ú Ò Ø
Ø 3 F
â F ,
Z „ Ò
¤ ² „
Ò „ ²
- ¢ â
Ú ç À
„ ] È
V A È
â ] È
Ø ¢ Ó
„ , =
„ Ó Y
F = `
Y = †
` F Ï
Ø ¤ Z
| ] ç
„ Ø ‚
* Ò Ï
“ „ ¤
F ² ü
¢ À ü
† A ü
È Ã é
A é é
‰ Ã É
Ó ‰ K
: Ó K
8 Ò K
† À È
F Å Ú
Y ` Ó
F F F
‚ ‚ „
Ò ç È
Y F â
, 3 Ò
£ F Y
F £ 0
, Ò V
£ * Ò
„ ç ç
X À O
Œ ] ü
ç Â ¤
À ç @
² F T
, ! ì
/ > M

É É É É É W W W W É é ‰ Å m = Y ` ‚ K ¿ É W W É é È ‚ „ Î * * Î „ ! , P P b D É É é Ï , T Ò Ò Ó R ,
S É É É W É W É S é D Å } : e - = Ø $ C $ É É ¾ é ¤ ç F ¢ V £ Î X 3 Ú Ã ¤ é É W D é È £ F Ò Ø ` ‚ R
S S É S É S S S É é ü P Y : = ` Å Ã ‚ } m D é b Ï P F F ¢ ì ¢ À | R ‰ D é É ¿ É é D | ‚ £ Ò Ò Ó | _

S É É É S S é K A D ‚ R ‰ Ú ‚ ‰ â Z ™ f ‰ K D D † Y Y Ò * , ´ ç N ‚ K D É W W É S f R £ * £ ¢ Ó N Ï
É W É W é ü ü Ó R ¤ † Ó † R | È P ‰ A ü D K b Ã P Y Y £ £ ì V N ‚ ‚ K É W É W W S P Ú À À V Ó R $ †
W W S S K $ ‚ 0 = N ‚ ‰ ‰ % P ü È ‚ P K Z ‰ ‚ f ¸ ‚ † | U ç ç ç Ú $ K É W W W S D $ N À â ç ‚ ‚ P È
k k W W " } 5 ì 0 8 Y Ï K Ï K D K $ $ ‰ Ï f ‰ ‰ ‰ ‰ ‚ ‰ ç N Ú N ‚ ‚ ¿ S W k W é Ï R † ‰ | Ã P K Ã D
k q W W k B ` , , , ‚ A Ã ¸ æ ‚ ‰ K ‰ D Ã È f D D ¾ D b È ‰ Ú † $ ‰ b D D D É ç Ú ‰ ¸ ¿ ¿ é ™ b b ‚
q k W k W " 5 = ` Ó ² K Ï ‰ ‰ K ¸ D b Ã A È f b É ¿ É D D Ã f $ R ‚ ¸ é D é K F † Ã é É É k K ¸ ‚ B
[ [ [ [ k B C B ` 5 ‰ ² Ï P P ü Ã b b ‰ Y Ó È b ¾ W W W W é D ‰ Ó B Ï ¤ é b ‚ † È é W W É P K † † |
[ q [ q k æ " ¾ æ Å ‰ Ó Ó È Ï È K Å Å Ó = ` ç ¾ W W k W k É é K Ú Ó È ¤ ü ‰ $ È D W W É D ‰ ‚ Ú | Ã
q [ q k W [ ¾ [ k ¿ f Y . ¢ F R ‰ Y } 3 F 8 - m f É k k W W É Ã f % È ü È $ f W W W W S È V ´ U Â ¤
k q k q q q q [ [ æ ‚ 0 ! 0 = Å È ‰ B ` , 3 e 5 æ É W W W W W D K Ú Z Z $ P D W W S é A ‚ Ó F ç | ²
k W W k W W W q æ C . 8 F 0 3 ‚ D D B } 8 = ¢ K k W k k q É W b Z † N ‚ ‚ D é É É D P † R P È È È †
W W É W W É É W [ % m , 0 3 8 † b K 5 } Ó Y Ó É W k k k W W W é A Ú Ú N A Ã é é D ‰ Ú ‚ ‚ Ï D D ¸ B
É D é ü é É D É k é K Ó = Y = 5 ™ k $ $ K $ B k k W W ¾ k W é é È R N Z ¤ é A Ï ‚ $ ‰ Ã ‰ Ó " ¸ ™ B
K æ P b ü ü É É É é K 5 } ‰ P Å K k k ¿ é K k W q k [ { ™ D é D ‚ Ó ç Ã A | æ R R f ¾ Ã " e Y { " Ó
K R Ó Ó ‰ ¤ ü k É é É $ " D ü ¿ ¿ W É W ¿ k W q q W k $ $ é ¤ ‚ B F † Ú R ‚ ‚ f D É ¾ ™ Å m ` Ó † ‰
¿ ‰ R Ó Å ¸ ü é É S S ¾ É é É S W W É ¿ W k k q k W k $ ‚ ¤ K R Ú ‰ ‚ ‚ ‰ È D D W ¾ q { B ` , Y Å —
È ‚ Ú Ú Ó ‚ ¤ é S é S S S É É ¿ É É É S W ¿ W k W W K ‚ ç Ï Ú ‰ D D D D D é ¿ k k k [ { $ Å Å ` Å ²
È Å F † † Ú ¸ é ü S S é É S é k W W é é ¿ É S W k é Ï Ú Ú Ú ‰ b é É ¿ k W k W k k q [ { $ " ‚ Å ‚ Ï
² Ò F Ø „ ‚ b ü é b é É é ü É ¿ ‰ f S ¾ b é é É É A ‰ F Ó ‚ ¤ é k W k q k k q q [ I [ { " Å ‚ † Ï â
F Ò ´ Ø ç — ¤ ü K $ D é é é é ü W æ ‰ f D é é S é K R , † Z é ¿ W W W k W q [ q q I [ [ { $ ‚ ‚ Ï —
F F Ø Ø | Z ¤ Ï Ó Å Ã ü é S é é ü K $ K ü ü ¤ ü Ã $ Y † È Ã Ã D é S É É W [ [ [ q [ [ k ™ ‰ È Ï Ø Ó
£ , V ç À ² Ø ` Y ² ü é é S S é é D f K ¤ ü ü Ã ‰ ` Ó Z ü ¤ é ü é ü S W W ¾ [ [ [ [ k k ¿ K A | Å 0
£ F F ç ç F Y , F P È D S é S é é ü K ‚ È ü Ã ‰ % ‚ A ] Z A O Ã b D é ü É ™ ™ W W k ¿ ¿ ¸ È f Ú F 0
Ò Ò Ú „ R , F † Ò Å Ï ü ü S É é ü é Ã ‰ P A ‚ Ó Ú A ] „ N ç ç N N N È é K ‰ ¾ S S ¿ ¿ P ‚ f _ Ú Ò Ò
Ò Ò Ø Ú ¢ „ À „ Å Ò A ü é é É é é é ü A ‰ R Ó Ó Z ¤ N £ X * ¢ “ Ú Ú N A | ‰ ¤ S é b ‚ † ‰ | | N „ Ø
„ Ò Ø Ò † â â — ç Z ü ü S é S é é é ü Ã ‚ m Ó ‰ ¤ ] ç Î ç ± T , 4 “ * Z | È ü é K ‚ Å ‚ Ï _ ‚ ‚ „ †
â ² ² N ç „ , 0 Ò ] ü ü S é S é ü ü ü P R $ P Ã O Z À ç “ + c c + “ * | | | Ï æ ‰ P Ï Ï | R Ú Ú „ â
] Z â â â „ Ò 3 = F È ü ü é ü Ã b Ã A $ $ A é ü ¤ Z U ¢ ! > : / “ U Œ | Ú R ‚ f K é ü A Ï Ú Ú F † A
] ² ‚ È ¤ È „ Ò F > , A ü ü Ã ‚ ¢ â ç ‚ È ü ü ü A À £ c c ! / V p A | ‰ ‰ b D é ü S é ü È Å Ò ´ , ç
Z ‚ ‰ ü ü Z Ú V * F , ‰ ¤ A ‚ 3 , * Ø | Ã ü ü O ] ç ì : / ì , ç À ç ç Z é ü é é ü S É ü ¤ R , Ò Ó R
| ‰ b ü Ã Ã Ú T T ¢ £ £ N † ` F , £ X A O ü O È Z Œ “ ± * „ Œ Ø ¢ ² A Ã é é É é É É S é Ã ² , Y ` F
Ï f S é ¤ ¤ „ 0 = ì @ Ø Ø ´ ¢ ´ ì “ À O ü A | ‚ Œ X V * ç U ç Ú Ó N A ü ü É É S S W É W é Ã ‚ = e R
Ó æ D é é ü A ¢ T T ´ „ U „ N ¢ T V â È ² $ Ó Ú ç ‚ N | Z ¤ A K È ‰ N È Ã Ã D ¾ D É S É S é D B } $
C B K É f f Ï ´ ì T F * U â „ , ì £ † † $ ‰ P Ï È ‚ Ò â ¤ é é é ü b f Ú Ú ‰ Ï ¸ ¿ É É S S é é K B {
F b D ¾ % } } T 0 “ ¡ F * À U „ ˆ — ² ¸ b ü ü ü ¤ ç † È é é É W É é é ç R | â Ã ü é S W É é ¿ é É é
‰ Ã é D $ } } / ! V M “ F À „ V Ò £ ç K D ü é Ã A Ï ‰ È Ã S É W É W Ã È ² ] À Ï b É S S W é ¿ ¿ ¾ ¿
¸ Ï ¸ ü Ï ` Y ì / ! V * ´ ´ ì > / 8 ` R ‚ D é ü Ã | ç | D É É W W É é A Ï È Ï $ ‚ f ¾ É D b Ã P Y Å
² R K é b , = ´ ¢ : T Î £ T 3 ¢ ´ £ Ú R f é é Ã b | P È é É É ¾ ¾ K b b f Ï K ‰ f K ™ ¾ $ B ‚ Ó . Ó
Å ‰ D D ¤ Å = ¢ „ T ! ´ F ì * Î „ † ‚ K é é É D b f Ï b D É S ™ B 5 m ‚ K D ¾ P ¾ D æ f B . e 8 8 ,
$ A D é ¤ ‚ Y , Ø V 8 F M M * ´ ¢ V Ï Ã é É W W b b b D W W W ™ B C . B K É W P ™ ¿ ™ K æ Y = , F >
P D f ¾ é A † 0 F X 0 ± £ ´ ´ ì 8 F b é É É W É W ¿ É ¿ k W W ™ R } e Å ™ ¾ ¾ ™ { K k É D $ Y ì ì 8
Ã b $ $ Z O ç Ò £ ç ¢ ´ £ V ¡ F , R È é É É W W W W ¿ ¿ k W k ¾ ™ Å Å F Ó $ K ™ æ ™ D ü b ` . Y - e
ü P R % F £ X Î â X Ú X „ M M Ø ç R ‰ é É W W W É W ¿ É W q q W W D ] F . ` K ™ P P P ¤ b 5 ` $ 5 C
¤ ‰ R Ú 8 8 £ ´ Ò À ç U Î Ò V „ £ ` ‰ é É W W S É ¾ ¾ ¿ k W W W K ‰ Ø , = Ó R B P ‰ Ó P Ã P K ¾ $ %
¤ P Ú £ , ì ¡ / ì À | â ç 3 ! Ò ´ F Ï é D f ™ b P Å " ¾ q q k q ™ 5 . 3 , 0 - ` Ï Ø - ` Å B æ ¾ ¾ [
ü Ï F + T M ì 0 £ „ ç | Ø 3 = F Ò ¢ Ï ¤ b $ $ ‚ Å Y Å É É k W q k Å 5 0 , F F N â F = = : . % ¾ É É
Ã È Ó 0 ì T 8 , † À A Ï Ï † Ú Ò Ø £ † Ó B ` ` F ì Ó $ ¾ W W q k k D $ 8 3 3 , Ú = > F 0 = ‚ K f q É
D f † £ T 8 , Y ‚ Ã ¤ Ï Z Ï ‚ ç ç Ø * , ` Y = ì Ø Ø † K W W k W W k B . 0 = c Ó ` 3 0 3 8 ² K B $ É
K ‚ ‚ X 0 Ú Ï $ ‰ È È | È È f â â Ø — — „ Ø , ì „ „ † ¸ é S W k k ¾ B m ‰ R Ó ‰ Z ` e = . Y † } 5 ‰
% 5 , Ò F ] Ã K D ‰ Ú ‰ Ï Z Z A â F £ Ø ¢ Ø Ø * À ² ‚ A ü D ¿ ¿ W W æ ‰ é ¿ ™ D D } Y $ R ` Ó Y e `
$ = 8 ! , Ï D é K Ó ` ç N Ó ‚ Z â F F F , Ø U ç X Ú Ú † † $ K É W W ¾ É É É É é ¿ " f ü ü Ã ‰ = Y `
Å ` F F 0 F ™ ¿ R C F „ Ú e ` | ¸ Ø F ì Ò U „ F Ó , Ú F m m P é é k W W É k É É S É é é é ü f = Y F
† e 8 Ò F Y „ ‚ ` ` Ú ¢ ´ 0 , F Ø „ ´ Ú „ ç , T 3 F Ò N „ † Ï ü É ¾ É W É é S W W É É S S D K ` = `
† 8 8 Ò Ø 0 F Ó 0 Ò ¢ ì ¢ F 0 = 0 ç ² â „ 3 8 F ´ Ø „ Ò F ‚ b é W W W É É W É S S é S D ¾ Ï A Ú ` F
¢ Ó = 0 Ò Ø F F F „ F 8 ì 0 8 , â ¤ Z ç ` 3 Ò — â Ò ì 0 Ú b ü S W W É É É É S é D D K B ` B | F Ó £
Å ¢ Y = , „ † F Ò „ V T ì F , F È A Ï ‚ Ú ² â â Ø F 0 † ¸ ü é W É W W W W É É Ã ‚ $ R ` ` ` ¢ = = ç
† Ò F F F Ø † F Ú „ ¢ , † À È ‰ ‚ ‰ f ¿ D b P ‚ Å Ò | ¤ é é é É É W É S S é é Z Ó - F Ò F , ¢ = 3 ‚
Ò Y , Ø Ø Ø † ¢ Ú ç X † X ç | ç ç D D é S D ¾ È ‰ F ‰ A ¸ P K S É É S ü é b ¤ ¤ N ` V £ £ * â Ú † Ú
Ú = , — ² ç N Ø Ø ç Ø Ø Ø ´ F Y Å Z ü é D ü ü ü b ` = F Y } ‰ S S É K " ‚ ‚ ‰ â | Ø „ £ * — ] Z A È
Ø F Ò „ Ø † ç — * Ò F 3 V — Ø , 0 , " b ü é Ã ü A F ` , Y ` ¸ é é é " ` Å Ø ç ç † F ¢ Ø „ ç â ¢ R A
F Ò Ò Ò F Ú | › â „ Ø , Y Å Ò 0 = = , Ï Ã ü é f ` = , ì Y R È é é é ¸ Ó Y Ø À ] ² , 3 ì V F 3 e Ó ¤
0 Ò Ø F Ó ‚ È À â £ † ‚ Ó Ó Ó = = Å ² P f ü S ‰ 5 Y , 0 e Y ‰ é é D D P , 0 Ø â ² ´ 0 ! 3 , 0 ` ç Z
, Ò F ` Å È È â * Å R | ¸ ‚ $ ‚ ‚ À ² = 5 f K È Ã ‚ = 0 | Ï ¾ D W é é ü ¸ F , Ò £ V ì ì T F £ 0 ` ,
F Ò 0 Ó ‚ Z _ „ Ò Ø â ¸ D D b Ï ² ç ´ - 8 , ` Ø ] ‚ F Ø b é É S S É É é A ² Ò „ „ F ì ì ì ì £ ì ! >
Ø † F ‰ ¤ Ã R Ú ² | ¸ b b é Z † Ò ¢ , 0 , Y 8 N ² † „ _ ‰ A ü é ¾ ‰ ‰ P P ² Ø „ À V ! ì ¢ 8 , ì c T
È ‚ P Ã A | R ‚ A P ‰ b Ã b $ 0 F ì / 0 , 3 ` â A | N ‚ $ | Ã Ã b % 5 Ó † Ò Ò Ò Ø £ 0 8 V F F 3 : F
A N P O ‰ Ú ç Ã Ã † ‚ D Ã ‚ ` F „ ´ T ì 3 = = R ¤ ü Ã ¤ Z $ ‚ f ‰ | Ú = , Ø Ø Ò F F ¢ 0 , N £ , 3 ´
À † F È N ‰ ¤ Ã Ï ‰ b A È † Ó £ Î U @ 3 Y † Å $ b ü é é D f f P R ç | , 0 F „ Ø Ò F Ò F 0 £ Ú V F *
Ò M T Ò N â A ‰ Ú $ ‰ N ² Ø “ “ ¡ £ „ Ú † D é é é É é k k D é ¤ Z | ² Ø 0 ì ¢ Ø „ Ò † „ † † ç Ú Ú Ø
¡ “ ! ¢ † ç $ ‚ P ‰ † ç ] U ì ì ¡ ì , Ò Ï ü D É K k D é é é ü Ã ¤ ‚ ç U £ ì ì F † Ø Ø ² â â â £ † X
M ¡ T ¢ † Ï K A Ã Ã ² Ò Ø › V ! 0 F , ` Å Ã ü ¿ ™ P K é D ü D † Å Ò Ò * „ „ £ ¢ F Ø £ „ â N „ ‚ N Ø
M T T Ø A Ã ü é Ã b ç Ò ì £ @ 0 : 3 F , Ó ¸ é b È P Ï ‰ Ú ¸ Z Å Å Ò F Ò Ø * ´ F V Ø £ „ ç † Ú N ² Ø

150

160

170

180

190

200

100

110

120

130

140

Page 11 Garden of Delight

(17)

(18)

Ó R ,
` ‚ R
Ó | _
Ó N Ï
R $ †
‚ P È
K Ã D
b b ‚
¸ ‚ B
† † |
Ú | Ã
U Â ¤
ç | ²
È È †
D ¸ B
¸ ™ B
{ " Ó
Ó † ‰
Y Å —
` Å ²
Å ‚ Ï
† Ï â
‚ Ï —
Ï Ø Ó
| Å 0
Ú F 0
Ú Ò Ò
N „ Ø
‚ „ †
Ú „ â
F † A
´ , ç
Ò Ó R
Y ` F
= e R
B } $
K B {
é É é
¿ ¾ ¿
P Y Å
Ó . Ó
8 8 ,
, F >
ì ì 8
Y - e
$ 5 C
¾ $ %
¾ ¾ [
¾ É É
f q É
B $ É
} 5 ‰
Y e `
= Y `
= Y F
` = `
Ú ` F
F Ó £
= = ç
= 3 ‚
Ú † Ú
Z A È
¢ R A
e Ó ¤
` ç Z
0 ` ,
ì ! >
ì c T
3 : F
, 3 ´
V F *
Ú Ú Ø
£ † X
‚ N Ø
N ² Ø

3 , Ò „ â „ „ † F F † ç Ó B { ¿ ™ ™ é K ‰ Ï A ² F £ V ` { W k [ k ¿ K $ † P Z A ¸ | Z P ´ “ “ 0 Y R
8 Ò „ „ Ò , F Ò F , ` F Ó Y ` { ¿ ™ ‰ ‰ ‚ — — Ø “ @ £ 0 P É k B { ¾ ‰ R $ ‰ | † F Ø Ï È , 8 0 = Ó D
Ó † Ò Ó 0 Y Y 0 Ó F Ó Ò F , ` Å | ‚ Å Ò „ — — Ø Ò ˆ Ò Ó Ï ¤ P 5 $ ¸ ‰ _ Z È | † Ò ì Ò ‚ = 8 Ó . 5 Ã

ç À „ ì / ! 0 , Ó Å Å † Ó , F F † ‚ † Ò „ — — £ ¢ Ø £ R ² ‰ Å C m ² b Ã ü A ‚ † „ F 0 , Ó Ø È Ó B K
| â „ „ ´ F F Å ‰ æ K ‚ Å F V Ø Ò † „ † Ø â — Ø ¢ Ø Ø Ú † Ó ` = Y P ¤ ] È Ï ‚ F F Ò Ò Y F ¤ ü K ™ é
| Ó Y ´ „ „ Ò Ó ™ É É ™ $ Ò Ø „ ´ Ø ç Ø Ø Ø â „ Ò Ø Ø „ Å ` Y Y Y Ò Ò Ó Y Ó ‰ Ó 3 0 F ` ` ¤ é ü É é
‚ Ó e Y Ò „ Ò Ó $ q W [ $ Ú † * £ Ø Ò Ò ‚ † † ç „ — ² ç Ó 3 3 , ` F 3 Y = Å ¸ Ï Ó 8 ` Y ` ¸ é S W É
‚ P B ` Ó F Ø Å Å k W W f B £ ² ç † Ó Ú È È ‚ Ú ‚ À ] Ø 3 = , F 0 F Ó F Ó P ¤ ü A † R ` m b ü S k É
‰ ü P $ † Å Ø Å B ¸ É S ¿ ‚ ‚ â â † R È A Ã A Ú 8 Ø ] F 8 8 , , 0 ¢ F Å B b é é ü A K ‚ $ Ã é ü É É
é é é K f Ï Ï ‰ Å P ¿ É é A P | ² ç Ï ü Ã Ã ¤ R : 8 F F , ¢ Ò F † Ø † N Ï ü ü é b È Ã Ã D Ï R K ü ü
é K P $ $ b D b ‰ " ™ D Ã Ï | È ² P È D A È Ï , = 3 8 F F Ú £ Ò ² ç ç Ï Z D é é b b Ã ü ü Ú } R é Ã
K Ó Y Y † b A ¾ ¾ K f È ‰ R R Å B Å $ ‚ $ † Å ` 0 , 3 ì Ò F F Ò Ø | „ † R K D K Ã ü ü Ã A Ú - , Ú Ó
R Y Y , Ø Ï ‰ $ $ ‚ $ ç † B ‚ ‰ ‰ P P Ï f ‰ ç F 0 V ì 0 Ò Y Y ` 0 F ‚ Z È ‰ ‰ ‰ K Ã Ã R ` , , ` - e
` Ó 0 ` Ø D b Ã ¾ P | ¸ A ¤ D D é ü é Ã ü ü Z ¢ 0 £ £ F | È R = F Ó F È ü é ¿ ‰ $ ‰ | % > 0 ¢ , - Ó
` F Y ` " É É É D Ã ¸ Ï Ï b é é é é D æ b ü Z Ò ì ´ ˆ R â ü A Ó ` Å R ‰ Ã ü é K P È È N F 0 ì 0 F Z
F Ó Y m $ ™ ‰ ‰ Ï ¸ ¸ ™ " P ¾ É S S P 5 $ ¤ ¤ Ú F Ú ‚ ¢ È ü ü Ï F Ó Y Ó f ü é b È A Ã A ¢ c T > 0 Z
F ` Y ` Å † Å Å m m " ™ ™ ™ ™ ¿ É D æ Y Y Ò ² ‚ ¢ † Ú ‚ Ã Z Ã ü â R ` C $ é é é P † N _ Ó 0 † Y . ‚
Ò = = ì Ò Ø Ò ` } m æ É é ¿ K æ $ ‰ ™ † ` Y ¢ â † R N b Ï ` ‚ ü ü ¤ f † ‰ D ü ¸ Ó = . Y Ó Z ü Ï Å f
Ò = = F „ £ F = Y " ¾ W ¿ K ™ B m P Ã ² Ø Ò Å Ï È ‚ Ï A Ú . Ó ¤ ü Z ‚ P é é ü ‰ 5 . . } R ¿ é S W D
F - 0 £ £ ì Y = B ¾ É ™ ‰ $ B Ó B ¸ â F Ò F ` ‚ Ï ‰ P Ú ` . 0 Ø † ` e R Ã é é " Y Y e B P k q W W S
´ , N Ø ¢ ` Y m P K ¾ " B Ó ` Ó ‚ b P ` F Y Y ‰ Ï ‰ „ , 8 : 8 , 8 - e Ó ¸ é é K $ ‚ $ ™ k [ q q W É
² ² Ø F , Y Ó P D { " m Y ` , Å † ¸ P Ó Ó m Ú Ã D ² † F , T , £ , 3 Y † D é ¿ D é ¤ ¿ ¿ W [ [ W W é
Ò , / 8 ¢ F ‰ P P { $ m Y , Ò Ò ‰ b ‰ m Ó ‚ K ¸ ‰ ‚ Ò Ò , T ¡ * , , = Ó D é é D é é é k [ [ I k W é
8 > c 0 † ² ² ‚ $ Å Ò F Ò „ â — ¸ ¿ f $ " ¸ K $ ‰ ‰ † ¢ , 0 ´ ¢ F F = Ó b ü é é é ™ ™ ‚ ‰ ‚ † $ P é
0 T F V „ — † † ‰ Ò Ò Ø — â — Ò Ø f K b ¤ K P K D A ‚ F , V £ ¢ £ Ú Ó ² Ã é ü é ¿ ‚ B Ó F F Ó 5 " ü
, ´ ´ ´ N Å Ó ` Ó F F V Ø £ F ì ` m B ‰ ¸ È K é ü Ã ‰ † Ø „ „ Ø ˆ Ú ç ¤ ‚ ‰ ü b ‰ $ F , ì F ` ` P ü
* £ F F † F F Y : 0 0 F ´ Ò £ „ † Ó ` Ó † È A Z K f | | â „ Ò , , F Ú | Ó ‚ b ‰ Ó Ó , T F ¢ 0 Ó ¸ é
* V £ Ò ` F Ò , 0 ì 0 , £ ² U „ „ Ú Å , F — È P $ † | | „ F , 8 > : : 8 Ó „ ‚ ` ` , ¢ £ ˆ , Y $ D ü
Å † ² £ 8 0 F Ò Ø £ , F † Ø Ø Ò F Ó , ` ` Ò P Ï ‰ ‰ ‰ ç † ´ £ ¢ , 0 = 8 Å ² F ` , Ò £ — Ò Y Ó ¿ é ü
| † Ú † F , F „ „ † Ú † „ Ò F Å , ` ` F Å $ ™ D ¿ K Ï „ £ V V F F , F ´ ç Z „ Ø „ * Ø F ` Å ¾ S S é
Ã Å Ó F F F Ò — † 0 Ó Ø Ø Å Ú ‚ Å Å Ò — ¸ ¾ k É é b È ç ´ T / / = 8 0 † ² â † Ò Ò ˆ Ø Ú ‚ ¾ É É É é
é ‰ R = e ` Å ² Ø Y Y F Ò , † ¸ Ú F Ò ‰ ¸ S É W S b Ï — Ø £ F T , , ¢ ‚ ² ² Å F , F Ø ¤ ¤ S É W É S
b Ã È R } e ` ¸ È Ó = , F , ç È Ó ` Ó F P é S S ü K ‚ Ø „ — Ø ¢ Ò ´ F Ò Ò ‚ Ò F F ì , â ü é É É W É
K ü é é K B 5 P ü â Ó 8 0 , Ï A † F F , ‰ ü é ü ü D ç Ò † † ‰ Å ` Y = 0 F ‚ Ò ` F Ò ì , È ü S É W ¿
A é S S ü K % ‰ ü Ã ² ` = , | A ç Å F ` „ ü ü ü é ü ] Å , † È P ` . : = 0 Ø † Y T M Ò F Ø ü é W k É
ü É S É é é ¸ ™ é ü ü R Y $ Ï Ï ² ‚ F Ó â ü ü K $ Ï Ï „ Ó $ b é K Ú F Y , Ï ‰ ` Y ì Ò V † D é W k É
ü W É S S é é é é é ü K $ b é P ‰ ‰ Å † È ü ü ‚ 5 Y F | ‚ K é é ü Ã b Ò B b K Å Y - Y Ó † b É W k ¿
é W É É W D é S É ¿ S ü é ü ü D D A † Å Ï Ã ü ‚ e . = ‰ A ü D ¾ é ü ü $ m P D ™ $ Y . e B b W k [ ¿
¿ É W W É é é S S É S S S S é é ü ü ‰ $ ç Ï È È R ` ` ² ü K % æ D D D " B I k ¿ k ‰ B 5 B K W ¾ k ¿
k É W k W é S S É S S S S é é é é é b D Ã P P ¤ Ã A A ü ¤ † Y B K é É [ [ k [ k [ W ¿ { { ¾ k k k É
¸ S W k W é S É W É É é é S S é É é ü Ã A Ï P b Ã ¤ ü ü Z Ó = Y $ ¿ É W W k q [ { k k É ¿ k W k k ¿
R æ ¾ W W ¿ É É É É é é é É É É é ü ü $ F Ï ¤ È ‚ ‰ ‚ | Ï Ó = } B k k q q [ [ [ [ [ [ ¿ k k k [ k k
e % ¾ W W É É É W é É É é S S S S Ã Z ` - ² A â f ¸ K K Ï B = ` " ¿ W q q I I I [ [ [ k k q k k k k
, ‰ W W W W k k W ¿ É é S É W É ™ Ó Y 8 ! , ` Ó ‰ f ¾ é ¿ Å Y ` P ¿ [ [ I I I I [ I [ k k k k k k k
‰ W W W W W É É É D é ¿ é É É é K } - ` ì 8 : Ó Ï æ ™ W D ¿ $ $ ™ ¾ [ [ [ I I I [ k ™ ™ { k k k k ¿
™ É W W É É S É k ¾ D é D D É D é P Ú 0 , Y Ó ¸ K ™ ™ { f É é ¿ D k ¾ { [ I [ [ k k ‰ Ó B k W k k k
k É É É S é S k f æ ‰ b é é é D ü A R = 3 = Y ¸ P K é { " ¾ é ¿ ¾ ¿ $ m " k [ [ ™ Ø Ó = 5 K W k k ¿
É W W S é D K W ™ B 5 † Ã ü Ã A ¤ È , ` £ ` Y ‰ ‰ K é b ™ P ¿ æ B R ` . Å b ¿ ¿ ‰ F ì > e ™ ¿ k k k
W W S é ¸ " $ ¿ D $ ` Å È ¤ Z È A À ç U Â ² Ò Ï Z b b b P $ P % } e = = , Å $ f Ú V “ / : ‰ ¿ k k k
É é ¾ † m Y B D é Ï Ú ¢ Ø ] À ² | À À p Œ ` , È ¤ ç Y ` Ï ¤ K ‰ Ó = T T / : ` † ` ¡ ¡ / = $ ¿ k k k
ü K Å C Y Ó Å b Ã È Ø F ¢ U À U Î ² U U † 0 F â | , - = ² Ã Ã b Ú 3 ì ì T , † Ú 8 ¡ ¡ T 8 ‰ ¿ k k k
b P ` e , ` $ D é Ï Ò “ V @ Î À À U X ç U | â † > : 3 , 8 ` $ È ` . Y > / Ø * Ú 0 ì ¡ ì ´ ¸ b " k ¿
† † , F , Y $ é ü P F F £ £ * ˆ U U ç | ç ‰ ç ‚ , 0 ì 0 - } ‚ K 5 5 Å Y = ´ F V ¢ “ M M Ø ² Å Å ™ W
, Ò Ø Ò = ` ™ é é ¸ Ú V „ X * * U â È Z È È | A N 8 3 > ` Ï D D " ™ D K ‚ Ò , ¢ V £ @ M V 0 Y Ó K D
0 Ò „ , = † D é é ¤ ‰ Ø U U ç Œ U | Z O ü ü é ¤ Ú - F = - D é É ¿ W W ¿ Ï Ò F , V * @ s 0 8 Y Ú A D
F „ Ø ì Ó | b Ã é é K | â Î J U Œ ç À ü é S É S $ † À Ò B ¾ é D S É ¿ K † Ø “ T ì M “ T ì ` Y P É D
Ò Ø £ Ø ç ‚ † K ü D b | „ @ U U Œ * â ¤ ü É É é K — — â Z ü ü f ™ É É ™ F , ¢ ì ¡ £ M V V , R b é é
† 0 ì Ø ´ Ú B R b é D | ç Î À U N Ò „ ] Ã ü é é ‰ , 0 F — Z Ï Å B K é b ‚ 3 , ¢ V ´ “ @ £ Ú K ü É é
N 8 > 8 > F Y e P ü Z Z U Î ç U | „ „ â Z ¤ é ¤ ‚ , F ì Ò Ø Ò F Ó $ b é b Ú Ó ´ Ú ì “ “ X Z ¤ é É é
Ó 3 8 0 8 Ò Y Y Ï Ã È â ² ç „ È ¤ ] ç N | A ¤ ü ‚ 0 , Ø £ V F , F F K ü ü Ï R R , Ó ¢ F | ¤ é é É é
} e F , > F † ç ² ‚ È | U ç È Ã ü Ã A | f À Z ] È Ó ` „ Ò ¢ V ¡ F Ú b ü ¸ P ‰ ‚ † , , , Ú ‚ ¾ é W é
f F = ` = , ç ] Ó = | À | â ü é é é ü Ã f | â Z A † F Ò ¢ ´ £ ´ V ç A P $ Ï ¤ ü Ã â ‚ Y e 5 ™ É k É
¤ Ó e ¢ „ F Ú Ú 8 = Ø À | È ü é É S ü S K | È ¤ ¤ È ‰ † , ¢ £ X ˆ | A Ï Ï ü ü ü ¤ ü A ` . B ¾ S W D
Ã ‚ Ú â Z N 3 = 0 0 0 Ú | Ã é É W É É é b Ï Ï ¤ ü A È ç Ú ¢ R * „ ² È È Ï â Ï b ü ü ü B . ‰ W É k W
Ï Ï Z Ï â â ç 3 , 0 : Y P é É É É W É é ü Ã ¤ ü A R R A À † , Y 0 R ‚ ‚ Ø F F † Ï Ã ü P B ¾ É W W É
‚ ‰ ç ² | Ï ç = 8 0 , † È é D É É É D ¿ b ¸ A ¤ † . e ‚ | N , . : = Ó Ó Ò Ø Ò Ó Ó ™ Ã é b ¿ W W W W
„ À | ‰ ‰ | Ú = 8 ! † A ¤ Ã ¿ S É ¿ ™ † Å Ú ‚ È Ò ! T > 0 † Ú 8 . 3 Ú Ú F V V F Ó æ D D é W W W k É
£ â ² , Ó Z Ï ç ` = ² ¤ Ã é É É É ¿ ‰ ` Ó Ò ´ 0 8 ¡ ì 8 Ú È â V Ó P ü Ã „ ´ , , Y $ ¿ é k É k W k ¾
* £ 0 c , È È È ‚ † P Å $ b é é ¿ ¿ K Ó F ˆ * 3 T ì T V â À ² „ ç Ã ¤ Ã A „ V , e B ¾ é ¿ W W k q ¿
M ! c 0 V ‚ „ $ † b $ . m b é W É é D ‰ F ´ * ˆ ¡ ! ì T F Ø F ` R A K R ‚ ´ F ç ‚ $ K É ¿ k W W W é
“ T ì “ ´ „ ‚ ` ` P Ï Å ‰ K P ™ ¿ S ü ¸ Å F ´ ˆ , ì * , > F 8 - Ó P Ï Y = - 8 ] ü ¾ ¾ W W É W k W É
F ì ´ ´ £ ç ´ Y ` Ò Z ] ² F Y P é ¿ É ¿ " F F Ò £ ç Â Ú = T 8 , ‚ Ï ¸ ` = / 8 Ø ² ¿ D ¾ W W W W W É
F V Ò F * „ F 0 F Ò † F , = Y ¸ é É D D ¿ Ø Ò Ø — ç R 8 8 F 3 3 ‚ b ¤ ‚ F F 3 : e P É k W W W W W é
V Ò ¢ 0 F Ò Ò V Ø ¢ , 0 ! 3 Ò Ò ‰ ¿ D é b — Ò Ø â ² Ó ` ` 0 3 = R Ã ¤ ‚ F 0 Y ` B ™ É W W W W W W D
´ V Ò , , 0 F Ò £ ì ì F ì T Ò F Å ¾ é K $ , ì „ â ‰ N ‚ Y - F ‰ Ï K P P Ú e e Å b S k k W W W W ¾ É

200

210

220

230

240

250

100

110

120

130

140

Page 12 Garden of Delight

(18)

0 Y R
= Ó D
. 5 Ã
Ó B K
K ™ é
ü É é
S W É
S k É
ü É É
K ü ü
R é Ã
, Ú Ó
` - e
, - Ó
0 F Z
> 0 Z
Y . ‚
Ï Å f
S W D
W W S
q W É
W W é
k W é
$ P é
5 " ü
` P ü
Ó ¸ é
$ D ü
¿ é ü
S S é
É É é
W É S
É W É
É W ¿
W k É
W k É
W k ¿
k [ ¿
¾ k ¿
k k É
k k ¿
[ k k
k k k
k k k
k k ¿
k k k
k k ¿
k k k
k k k
k k k
k k k
" k ¿
Å ™ W
Ó K D
Ú A D
P É D
b é é
ü É é
é É é
é É é
é W é
É k É
S W D
É k W
W W É
W W W
W k É
W k ¾
k q ¿
W W é
k W É
W W É
W W é
W W D
W ¾ É

È ² e ! T ì ì c / c > ì ¢ ì ¨ ¨ 0 T 3 ì V “ F ´ ¢ “ “ T > : : : ! , / / / c / T , ¡ 3 c / 8 :
ü ‚ : / T ¡ T : c c 3 , 0 : : c ¨ 3 T , “ * X X * ¢ , 8 c c c > 0 ì c c / / + T ì ì ! : / / -
ü ‚ } / ! , ì : / ! ì ì ! : : : c / 8 T ì X Œ X £ “ 0 ! 0 “ ´ ì T ì / / c : / T ¡ ´ ì / / 8 >

Ã ‚ e / ! ¡ T / ì V ´ 3 : : : : / c / 8 0 X U * * F T 8 ! 8 0 ì 3 ì F ¡ ¡ / c ì ì “ ì : / = -
ü ‚ : / ! ì T 0 F * ´ 0 T > : : : c T 0 ± * Œ ´ ´ ± , ì ¨ : : : / , ! “ M T / ì ì T : : : > -
¤ † - / / ì ì ì ¢ ´ 3 ì F > : : c T , , “ ˆ * ˆ * ì 0 ì 0 8 c : : T > ! M ¢ / 0 ì ì : : : > :
é ‚ > / c ì ± F V ´ 8 0 , > / 0 , 0 8 ì ´ “ F “ ´ 0 ì 8 ¨ > / : : 0 8 / ´ M T T ¡ V 8 : : = :
ü ‚ - / / ì “ F ´ “ ! > 3 ì ¢ , 3 / c 0 V “ T , , ì 3 ¨ : : c : : , ! ! V ´ T T F * , 8 = 8 .
ü † - / / T ì F ´ ¢ : : c , F ! : : ¨ 3 0 ì > 3 8 > ¨ 0 ¨ : : : c ì 0 0 ´ M ì ì , V 0 8 0 Y .
ü ‚ > T ! T ì “ £ ¢ > : : ! , > : : c c / 3 / c : c : + , 8 c T ì > 8 V ´ F ì ì , ì 0 0 0 3 :
O † c Ð / ! 0 “ ´ V ! . : : T 0 c : : : : 3 > : : : : : ì ´ ± F 0 : T ´ ¢ F T ì ¡ ´ , 8 0 8 .
| * c / / T T “ “ * , : : / , “ > : : : : T 8 : : : : : > £ ˆ , : > F ¢ ¢ F ! ì F “ T > > = :
N ‚ c / c T ! , V ˆ Ò / . : / , T ! = c c 0 > : : . : c ì ´ £ ì / ì ¢ F V , / ì ì ì : : c c .
Z † : c / ! c ì V ´ * , > : : F ˆ ´ ì 0 3 F 0 / > c > 0 T ± F M £ ´ V ¢ V 0 c ì ¡ ì / : c > .
O Ú . / / T / ! , “ ´ V / : / * Î , : : : 8 8 3 0 8 8 / c ì ± * * ´ £ ´ ¢ / c ì ± M ì : / > :
ü Ó . c ! ! / : T F ´ £ 0 : ì ˆ £ > : c : : : c / > 3 T ì ´ “ * £ ´ ´ ´ T : c ì ¡ “ ! / c > :
ü Ú . / ! ! c : / ì V * ¢ : , „ F c F F 3 : : : . : ì ´ ´ M “ ˆ @ £ ´ ¡ > : / T ì T c : / > .
¤ R . / T T / : : / ì „ ˆ ì F * ì 0 ˆ ´ 3 : : : > F ¢ , ì £ ¡ £ £ £ F : / ¡ V ¡ ì ¡ / : c > :
¤ F . / T T / : : : ! £ „ F ¢ * F ¢ ç , : : : : , Ò F , £ Í ì ´ * ¢ ! ! F £ £ ¡ ¡ * ì / c > :
D Å . / T ì / : : : c ì Ò * £ Ø £ £ ´ : : . > ì ¢ F V * * ´ ì Í V T 0 V ´ “ ì ì ¡ “ ! : c c .
ü F : / ! ì / : ! , ! ! F „ Ø ´ „ X 8 : . / , F ¢ ¢ * £ “ M ¢ “ / T ´ ´ “ ¡ 8 ì ì Ð : : c : .
Ã Ó : / ¨ T c / ¢ Î ì c 0 £ Ò ´ ç Ò : . : 0 ¢ F ¢ Ø „ ´ V £ ¡ ì ! ´ „ M ´ F / T ¡ ì / : : c .
Ã , . / Ð T c T £ „ ì : / F V Ø Ø 8 : : > F V ´ £ „ £ F T , ì M ´ ˆ ˆ V ¢ ì ! ì ± V ! c : c .
¤ Ó : / / T / ì £ ˆ F : : 0 V Ø F : . : 0 ¢ Ò „ „ ¢ 0 c : ¡ ± „ U Î Ò ¢ “ ! / ¡ ¡ ¡ / c / c .
Ã F : / ¨ T : T ´ Ø ´ > . / Ò Ø 0 : : = ì Ò £ ˆ V > : : : ì “ À › Ø ¡ £ V / c ¡ ì T : / / c .
¤ F > c ! T / ì ´ V £ F / - V ç , . : , , ˆ „ 0 c : : : ¨ ì Í › ˆ ¢ Ò F T : c ì ¡ “ ! > / > .
¤ Å > / / ì 0 F ´ F V V F = , „ , : > F £ „ V c : : : : ! ì Í „ ´ ´ V ! : : / ì ¡ £ T / c - :
¤ Ú c / ! ì ¡ V ´ V ì F ´ , , * F : 0 F * ´ ì T 0 ! : c T “ * £ ¢ T / : : : / ì , ì : : : : .
Ã Ú c / / F V ´ * Ø ´ ¢ V V Ò Ø ´ 8 8 ´ ´ ¢ , F “ 0 c / ì “ £ ¡ ! : : : : : c ì ì 8 : . : : .
A F + c c ì “ ˆ „ ´ ¢ F F F * * £ 0 3 Ò V F , ì , “ T T ì ´ ¡ / : : : : : : c ì F V > : : - .
Ã F c c / T ì £ £ 8 : c / , Ò ´ ´ , F ´ 3 > ! ! ì ¡ ± ì ¡ M T : : T 0 : : : / 0 “ ç , : - = .
¤ Ó : / c T 8 “ ´ 8 : : : : T £ ´ Ò £ F / : : : ì T ± “ M “ / : : ì ´ 0 / : c T F ˆ 0 - > = .
D Ó : / / T / 0 ¢ T c : : : / , ´ * ´ F / : : : T ì ì ¡ ´ T : : : / ¢ V T : c T , , > : = = .
D Ó : c / T : : c : c : : : : / F ´ Ò F : : : : / i T ¡ ± : / T : : T ´ , > : ì ì V 3 > > > .
D ` . / / T / : : : : : : c / “ £ Ø ˆ , : : : : / T T ± ¡ ¨ ¡ ± ! : ! ¢ ¡ ! c ì ì * ì > > > .
b ` . / ! T / : : / : : : ! “ ´ ì ´ „ F / : : : / ¡ ¡ M ¡ “ M ´ “ / ! F “ ! c T ì ¡ > : c > .
b Ó : / T T / : c : : c / ¢ M T : T „ £ 0 : : : T ¡ T M M M ± “ “ T 0 “ ì ! c ì ì ! : : : : .
b ` : ! T ì / / : : : / ì ì T : : : V „ ´ / : ! ì Ð ¡ “ ± T c c c / ì ì ì ! : ì ¡ F ! : : : .
b ` . / ! ì T ì ì ! : / ì ì ! : / : 0 „ ˆ ! : T ¡ ¡ ± ¡ / c c : : ! , , ¡ ! / ì ì M T / > c .
b ` . / ! T T F “ ì T 0 ì 0 / : : : : ´ ˆ V T ¡ ¡ V ì / : : : : / ì ¡ ì ì T / ì ì T c : / - .
b Y : / ! ì c T , ì F ¡ , ì / : : : : T £ ˆ V ¡ “ ¡ c : : : : ! , “ ì ì T ! / , ì T c c > : .
K ` : / / ì / ! ì 0 ì F ì ¡ ì T 3 > c : ¡ * ì ì “ / : : : : T £ M , ì ì ì / c ¡ ¡ * ì : > : .
¸ ` : / / ì / 8 ì ì 0 F ì F , ì V ì : : ì , ! ¡ ì : : : : ! ¢ £ F ì ì “ T c / ¡ F ´ ! : : : .
b ` c / / ì c / 0 ì 0 , ì 0 ì F , 8 : : T ì ì ¡ 8 : : / , V F , ì ¡ V ì / / / ì ì ! : . : - .
b ` c / ! ì / / 0 T 0 , ì ! 0 , / : : : ì ¡ “ ì / / 0 F “ ì ì T ! V “ / c : / ì ì T : : : : .
A Ó / ¨ / F ì F “ T 0 ¢ 0 ì ì / : : : Ð ì ì ± ¡ 0 £ £ ¡ ì T ì ¡ V ¡ ì / / : / “ ì V 8 : : - .
b , / / / ì “ ´ ¢ ì T ¢ ì ì T : : c c T ì “ * M “ V ¢ T ì ¢ ì £ * ! / ! ! c / , ì , > : : : .
È Ó / / c T ì , ì T ì ¢ ì T > c c : Ð ì ¡ ˆ Í ¡ F ì ì F F V “ “ V ! / / / / T ì ì 3 : : : - .
¸ F / c : ! T ì ì ! , ´ “ ! c ì + c ì ì ¡ * ± ì ¢ F V £ ´ M £ “ “ ¡ / / / c T F , ´ 8 . : - .
K Ó : c / T c 0 ì ! ì * V / > ì T ì T Ð ¡ ¡ ì ì ì T ì , F “ V “ ¡ “ ! / / / ! , “ £ 0 . : e .
K ` : c / ì / ! ì 0 ì * V ì T T , ¡ ! T “ ì / : / : : / / 0 ´ M F ¡ ! / / c ! , F ì : . : : .
¾ ` . / ! T / ! F ¡ , ´ “ V F T T ¡ ± M ± ¡ ! : : c : : / / , £ M ¡ / c / / ! F ì > . : : : .
D ` : c / T ! ì ´ ì ¢ “ , , ! T Ð i ¼ ¡ 2 T T : / T ! c : : ! ´ * ì / c / / ! “ ì T : : : : .
D ` . c ! T T F M ! , £ “ ! ¨ “ ± ¡ ± ¡ ± ¡ 2 ¨ T ¡ T c : : / V ´ T / : c c ! “ “ F ! : : - .
A Y . / ¨ ! ! ì ì T , * ¢ T ì ¡ ± ¡ i ± ã # ± 4 ¡ 2 T / : : T ´ “ / : c / : T ¡ , ì / : / - .
b ` : / T ¨ c > 0 , F £ , 8 ¡ 0 0 i Ð i 0 , R ± M M 9 + c / ì ¡ ¨ : : / : : T , ì T : c = - .
Ã Ó : / Ð T / c ! F F Ø , / ì i ì i ì ´ ´ Ó ` 3 4 M # 2 2 T ¡ 2 / : : : : : ! , ¡ V ! : = - .
¤ ` : c ! T ¨ c c 0 V £ ì T ± ì M ì # F R † ‰ N “ 2 ì ± Ù 2 i 2 / : : : / : ¨ ± , M ! : : - .
b ` : / / T / : : T F ´ “ ì ¡ ± ± i Ú Ó } = ‚ Ï | ¢ 3 4 ± ã Ù + c : : c : c / ì ì 0 : : : - .
b ` : / ! ì / / : ! ì M Î M 2 s ± 0 R 5 . } $ P Å Å Å F 4 # z Ð / + ! c : : + F T / : : : : .
b Ó : / / T / c : / T “ @ ± 2 ¡ ± 2 Ú $ 5 C † Å 5 B " Ò , y ã ± T 2 ì c : : ! V ì ì c : c c .
D , : : / T / : : / T ¡ ì ¡ Ù 9 Ù 0 $ { " B $ m m ™ $ ` , i ± i i Ð + / : : ! “ ì ì / c c : .
D , : : ! ! c : : / T ì + s ¼ ã i , Ú m m Å Å m B K Å } Y “ ¡ i ± 2 + : : : T F T T : : c c .
D F > / / T c : / : ! ¡ ¡ ± ã Ù ì ì Ú Å m B m F † ‰ R ` , „ F ± ¼ i + : : : T “ ¡ F c : > : .
A F / / / T c : / : ! “ M Ù 2 2 i 0 * Ï ‰ Å B _ ç N £ N † † F ± š Ÿ 2 T / c Ð ± “ M ! : > : .
b Ó c / c ! : / c : ! ¡ “ s E ± ± T £ Å 5 5 $ N * y # Œ Ú 0 F Û # Ÿ Û @ M ¨ 8 ± ì ì c : : : .
Z ` : / c ¨ c T ! : T ¡ “ M ± Û s i “ Å . } Ó # y i Ù # M ± ´ i E 2 E ¼ M + ! , 0 ! : . : : .
b ` : : / / c “ ì : T ¡ M ± 2 ¡ Ù i ì R Y m ‚ £ 4 2 2 2 i M M + ; + i Ù + : T , ì T : : : . .
b ` : / / + c ± ¢ / ! ¡ M ¡ c ; Ù ± 2 , R ‚ ‚ Ú ¡ ; ; + + i ì + ; ; Ù Ð : : T , F “ c : : : .
b Y : / / ¨ T ì ± T T ¡ M 2 : 2 Ù ã ± 3 £ Ú Y , T + + ; Ð + 2 + / 2 Ù / : : T , , ì : : : : .
Z Y : c ¨ Ð ì ì ì M ¡ T M T T s Ù Ù Ù i ì “ £ Ò T + + + + + 9 + + ¡ ì : : : T , T > : : : : .
¸ Y : / Ð T T ± T M ± T ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ù E Û i ± Í M ¡ / / / / + Ð / T ì T / > : T , T T : : : . .
Z ` : / T ¨ c ì ì T ¡ i s ¡ T ì 9 9 Ù Û Û Ù ; Ð Ð T ! / + 2 9 T ì T ¡ F ì T > ¡ ¢ ì c : : : .
A ` : / T T : c ì ¡ ¡ ¡ ¡ T / : / / 2 Û Û 2 / / / T ì ì ± M ± T : / ¢ F F ì ì ì T / : : : . .
¸ Y : / T T : : T ± ¡ 2 M T : : : : + Û Ù + + c : c / F M ± ± / : : ! = 3 F ì i T c : : : : .

250

260

270

280

290

300

100

110

120

130

140

Page 13 Garden of Delight

(19)

(20)

¨ T 8 ! 3 ´ F ì V ´ ˆ Î * “ ± “ ˆ Í ì ! ì ¡ + + + E î ¼ Û Û ± ì ì ¡ ˆ M M “ * ¢ ! T ì Ð T c N ü D É S S D
T 0 ! 3 ! , ì ì ´ * V , ì + + F Í Œ * ì 2 + + Ð E E Û î s ì ì T ¨ ! ˆ “ ± « ± ! : Ð ¡ ¨ ¨ : † ü é S É S é
T ì T T 0 ´ F ì Ø ˆ F / / c / ¡ * £ @ , ¨ Ð i Ù Û ¼ î î T ! ì Y ¨ 3 Í ± M J ì ! ! T ¡ T ¨ : X ü é S S S é

¨ ì ¨ 8 ì * F ì * ˆ V ! c / ! “ * £ £ ± ± M M ¡ ã s î @ ¡ ì Ò † “ V Í ¡ ¼ ¼ + / T T ¡ 3 T : N ü é é É S É
! 8 c / / F F ì V ´ ˆ ¢ / > ¨ “ * * ´ ì ì ¡ Ð Ð + / T M £ £ Ø — ´ M ˆ ± @ ± c ! T T ¡ ¨ T c Ø ü é é ü é é
T ! c c : 0 F ì ¢ ì * „ £ ì > ì * £ “ T / c / ì ì / c F Ø Ø Ø Ò 8 F * M Œ T / 8 / T ì / T / * ü ü ü ü ü ü
8 ! : c / ¢ ¢ , V 0 F ˆ ç * ì , ´ M “ T / / “ @ ˆ F ì £ £ £ Ø , T £ * * Í 0 / ! ! T ì c T ! X ü Ã ü ¤ ü ü
! , T 3 F ˆ ¢ 0 ¢ ì ´ * ˆ * * £ M £ “ ! / ! , Ø ˆ Ø „ ç £ £ “ 8 ì Î £ * “ T ì ì “ “ ì c Ð ! * Z N ‚ † ‚ È
8 , ì “ F ´ “ ì ´ ´ * X £ ´ Î ˆ M ´ M T T ! ! , „ ² À „ * £ 3 + ¢ Œ M * T / ´ * * * ì / T T Î Â ‚ ‚ Ò F †
! , F F ì ´ F ì X „ ˆ * * * * £ ì ¡ M ì ! ! = ! Ø U ç „ X £ F T ´ ˆ “ Í + c ì “ £ * ± / T T U ü È â â „ £
8 , ¢ , £ Î ¢ ì * * X X * * “ M “ ¡ * ¡ / / / 8 ˆ ç Ò ´ ´ * £ F * Í * M > : T , £ * ì c T T U ü È Ï â â „
! 0 ! 8 , Î V , * * ç Œ Œ Î ì 0 Î * M M Ð c c T ç „ ´ £ £ X Œ * Œ £ £ ì c / F £ £ £ ì / ! T ² ü A Ï „ Ø Ø
> 8 c c / ¢ F ¡ £ * Œ ç Œ X 3 ! * Î “ M “ / c ! Œ U „ „ ´ ¢ * ˆ Œ £ M T ¨ , ˆ * “ ± ì / T ! N ü é ¸ ‚ F F
> 3 c c / 0 ¡ , ì 0 ´ X Œ V ! / ¨ M * “ M ì c T X „ £ F 8 / ì Í ´ £ ˆ “ ´ ˆ X £ ì 0 T ! T / ç ü ü D ¸ Ø Ó
> 3 / c T £ “ ì ì 0 V * „ £ T > / 0 * * M ± > ì Œ ˆ F ! / T T M V * U £ * * ˆ £ ì ì ¡ ! ! c N ü é ü ¤ b „
! 8 / > ì * ì , * ´ £ * X X ´ ¡ 0 ! ± Œ * “ ± ¡ Œ * ì T ! ! ì @ ´ M * ˆ X £ ´ £ “ “ ¡ T T : ç ü É é é ü ü
> ! > ! ! F ì ¢ Î U Œ £ £ * ˆ ˆ * ± ± ˆ J M “ £ U ˆ ì ! c / M ´ ¡ “ * ˆ * V ´ ´ “ “ ¡ ! ! - ² ü W D ü ü Ã
! T > ! ! ì ì ¡ £ * ´ ì , * U U M £ * Í Î £ ± £ Î X ì ¨ / T Î ± “ * V “ £ £ £ ´ ´ M F ! ì ! ç é é é D Ï Å
! 3 / / ì M ¢ , ì 0 ì 8 ! ì ˆ Î ˆ ˆ ˆ Í Î ˆ M “ “ * ´ T / “ @ “ M ´ ¡ £ £ , ´ * £ £ ± ! ì / N ü é D ¸ ‰ Å
/ ! / / ì £ “ ¡ 0 ! 0 ! 8 ì ˆ ˆ “ ì T ¨ T “ U Î “ ± ˆ , T Í * M “ ! ì * ¢ / F X ´ “ ì ! ! : N ü é K ‚ ‚ ç
! ! c / / ì “ ¡ 0 T 0 T ¢ * ˆ ¢ ! c c : c / ì * ˆ £ * M M * Í M ì / ì M ´ , V ˆ ´ , “ ! ! c ç ü D K Å Å †
! 0 c / / ì ¢ F T ! T 0 V * * £ * ´ “ 0 T ì 0 ¨ ¢ ˆ * ´ U Í ´ ± ! / T , ´ £ ˆ ç “ 0 ì T ! c N ü é ü P Ò Ò
/ T / / 0 M ¢ ¡ T / 0 ì V * Î Œ Œ „ Î „ * „ “ / ¨ £ Œ M £ * M ì / c ! ! 8 ì * * ì T ì T ! c „ ü Ã ü ] ç Ø
Ð T > ! ì £ “ ì 0 T V £ * * ç X „ X ç Œ * ˆ ´ ì , £ J Œ * ˆ “ ¨ / + ! / / ! ´ ´ ì 0 ì ! T / N A ‰ Z ¸ „ Ø
0 ì ¨ / ! F ì ì ± “ ˆ ˆ Ø £ * Ø Œ „ „ „ „ „ * ¢ ¢ “ ´ * ´ M “ c c / + ! > ! ´ £ “ “ ì / T ! „ A ‰ ‰ ¸ — Ø
¨ 0 ¨ ! 8 F “ , ´ £ * £ £ ´ ´ £ Ø X Ø * „ „ V , * U Œ ´ ± T “ T + c T ì T ! “ * @ * ì / T T ç ü Ï Ï ¤ ] À
/ ¨ / c 0 @ V ¡ £ * ˆ ˆ * * £ „ ç X * Ø Œ * ì F J U › À Î ´ M ± / c ¨ “ ¡ / ì M “ “ ì / T ! ç ü b Ï ] ¤ ¤
+ ¨ c : ! £ V , * Œ ˆ * „ U „ ç Œ Ø ´ , ì ì ¢ M £ ˆ Œ * U U M “ 0 c T * M T / ! ¨ ¨ ¡ ! T ì ç ü Ã b ¸ ] ç
c 8 : : : 0 “ ± * Œ ˆ „ ² À „ „ Ø X ´ 8 c / £ * * @ “ ± ì “ Œ ± ± ! ± £ Í ¡ / / ¨ T ì / T ì Œ ü ü ¤ ² † Ú
> > : : : 3 , , £ ˆ „ Œ U — * Ø X „ ˆ ¢ T / T £ Î £ M “ c c M ´ “ “ M £ M “ / / / T ± / ! T ç ü Ã Ï Å † ç
8 = - - 8 ´ F ì £ Œ U — „ £ £ £ Ø Î ç „ “ c ì ˆ £ £ * ì / : T £ M Í * M , T / ! / T ¡ / ! ! ç ü È ‚ Ò „ |
= 3 ` 0 , Ø V ì * U U À ´ 0 Ø ˆ £ „ U U ´ ! * ˆ M ˆ “ T 8 / : M M “ M “ / / / / ! T T / T ! „ ü | † ‚ „ †
> 0 , 0 , V , , ˆ Œ Œ ˆ 0 > ´ „ * „ Œ ç V “ £ M ´ Œ ´ ´ ì ! : ± M ì M ì / : / c c / T ! ! / ç O ‚ Å Ø Ò Å
¨ 0 3 0 0 F , ¢ , T 0 ! T / 8 ´ „ * „ Î £ ˆ * “ Í Î Œ ç ˆ ± : ì * ¡ “ ì ì , ì ! c ! ì T ! / ç O ‚ ‚ ‚ P |
> ì > 8 , Ò ´ , ¨ : : T “ 3 > T ¢ £ „ Î „ Œ * £ * * £ ˆ „ £ c 0 # ± V “ ˆ Î X ¢ ! 8 ¡ T ! : U ¤ ‰ P b ¤ Ã
c ! c c / ¢ £ ì T : c “ ´ ! ¨ > / F ˆ „ U ˆ V £ £ £ V £ ˆ £ c T M ´ ± T , ˆ U ˆ 0 ! ì T T : Œ é D Ã ü ü é
/ c : : : ì ´ ì ì : ! * M 0 ! 8 / ì ´ ˆ U * ì “ * ´ , F ´ “ c ì M V ì c c ì ç À “ ¨ T 9 T / ‚ O ü D A ¤ Z
! ¨ > / c , ´ ¡ 3 c T ´ ˆ “ ! ! / / ± Î M ì ¡ ´ F ì 3 T ì ! / M “ ¡ ¡ / : : £ À ´ ! T T T / ‚ ü é ‰ Y Å Ú
! T ! / 0 * M ¢ T ! “ M ˆ M T : / c M * ì i £ £ ì T 0 0 ì ! ì * “ M ì c c : ¢ U ´ T ì T ! : Ú ü é P : = Ú
/ ì ì ì F @ ´ , T ! £ ˆ “ * ì c / T « ¡ i ì “ ¡ ì 3 ! 3 T ! V M V M / > 3 > Ò ç “ 0 ì ! ! : £ ü ü O R 8 V
/ ì ¡ , ¡ £ V ¡ T / ± * “ M ¡ / + Í M i ± ¡ ! ! T T ! 8 T ¢ ˆ ´ M , : “ ´ F * ç F T ì / T : X ü Ã ü | 0 F
/ ì ì ì ¡ ´ ¡ ì ì / c ¡ * “ M T M J ¡ M ± / T ´ “ ì c ! V À * M ì : T £ „ Ø Ò Ø ¢ ì ì / T / Ø Ã P Z ´ c ,
¨ ì T 0 ì £ “ ì 0 c c ì * M V ± @ @ ± M Ð / “ @ £ ì / ì Î Î ¢ “ > > V £ † Ø Ò Ø ¢ ì ì / T ! Ø A ‚ ‚ Ú , ç
/ T c / ! , ¡ F T / T T M M M Í Í “ M ¡ c / ì ´ M £ * Œ * ´ * ì ! F „ ´ Ò Ò † Ø , 3 2 / ! / „ A † ‚ X „ p
! > : c : T , F T 0 £ T ì * M J “ ± “ / : c ¡ M , Í U Œ ´ £ ´ 0 F £ Ø † Ò F Ø Ø 0 ¨ ì / ! / Ø A ‚ ‚ ² â â
! ! : c ! ´ V ì ì “ Œ ì T Í * Í ¡ “ ì : / ì * “ ± * * * Í ¢ 0 , Ø Ò Ò „ F Ò „ † 3 ¨ ì Ð ¡ T „ ¤ ‰ † â À †
> 0 / > ì „ £ 0 ì “ ˆ T T * M , ì M T : ì V M , Í ˆ ˆ * “ ´ “ ´ † † † ¢ , † — Ø ì 3 ì + ì T „ ü ² Å ² â ‚
! 0 0 ! ì * ´ ì , ´ X ¢ 0 £ @ ± ± “ ¡ “ ± ì T ì “ * “ ì 0 £ „ „ Ø † Ò F Ò Ø Ø „ ¢ 0 T / ì T ç ü ¾ ‰ ‚ ² È
/ T ì 8 ! ì ¢ ì , ´ Œ † ¢ V À ˆ ´ J ´ ± ì “ £ “ ì “ 0 c 8 Ø Ø Ø ‚ Ø F Ò „ Ø Ø Ò 0 3 T / ! 8 ç ü é ¸ ‰ † ²
8 0 0 0 ì ´ £ ì , F ç X „ X * £ M * M ± * Œ U Œ ´ ¡ ! : 8 ¢ Ò Ú † F , „ ç „ † , c ¨ 3 / ! 8 ‚ Ã ü ü Z „ Å
! 3 ! 8 ì * £ ì 0 0 „ „ ç X ´ £ F ± * Î ´ ì V Î ˆ , c : F ¢ F † Ú Y F † † „ ´ 0 c ! T / T ! Ú È é ü ü ¸ ‚
> ¨ : c / , ´ , ¢ F ç â „ „ † * „ Œ Œ , c ¨ F * ¢ ! : c , ¢ Ú † , ` Ú F * Ø ì > > 3 T / T > Ú K é ü A Ï ‚
+ ! : c : T V ¢ Œ ç ç â â „ ‚ „ U ] * c c 8 T ì T ¨ 8 0 ¢ V Ò F ` Ú Ú F † X 0 > ¨ + T ¨ T c Ú È é b ‚ † ‚
¨ 3 8 ! ì £ ´ , Œ „ ç ç â ² „ ç ç U £ 0 ! 8 ì ´ ´ 0 ì ˆ ç Ú , 8 † „ F , ´ * ¢ 3 / > T T ! : Ú È K ‰ † P Ï
¨ , ¡ , * U V , ´ £ ç ç — È ² Ø ç „ * , > T ´ ˆ V ! / £ X ´ 3 Ó ² N F F F “ F T > ¨ T T T > V K f ‚ ‚ â ²
/ ± ´ V ´ * “ ¢ “ F X ç ç À â Ø „ „ â ´ ! F V ´ , / : “ „ F 8 £ ² ç ¢ 0 T 0 0 3 8 ¨ T ì ¡ 8 Ò È P Å ‰ ¸ ‚
¨ ì ´ ´ “ ´ “ “ “ 3 , † ² ² À â Ò † â ç V V ì ì “ ¡ 0 £ * 3 , † ç ç 0 c c > ! / + ¨ T T ¡ / Ú È P ‚ ‰ ² †
! ì ì F F @ £ ± F ! 0 Ò ² ² â À ç V Ø U Ø ì > ! ì ´ @ ˆ ´ , ¢ † * F c : c / ¨ > c c T ¨ ! : V Ï ‰ † ‚ — ‰
! ì / / 0 ´ V ì ¡ 8 T F „ ² À â À ç ç ç ´ 8 / > / , * ´ ¢ , ` ¢ ¢ 8 : : c / / + c + T ¨ ! : ´ Ï ‰ Å Ø ¸ b
> ! : : > T ¡ , ¡ T T 0 ´ ç À ç Œ â £ * F c - : c V ˆ ¢ 0 ! ! , Ò ´ 3 ! / > c c c ¨ 8 / T : ´ È ‰ $ ¸ ü é
/ ! : / ! F F “ ì ¨ 0 0 “ ˆ ˆ ˆ ˆ U ì ì F / = > ì ´ F ! / c : ! , , 0 , ì ! c c c + ¨ / T / Ú f K ¿ é ü É
! , 8 0 V ˆ “ F 0 ¨ ! 0 ´ ˆ “ V £ ˆ “ / T ´ ´ Ò ´ ì c / : : : / 8 , , ì 8 : : : c + 8 / ! > Ú È D é é é ¾
> ì 0 0 F ´ F ± T ¨ ¨ ì * Î “ 0 / T “ T ! V Ø Î Ò > : / : : / / , Ú 0 - 8 8 8 c c 3 ¨ : / 8 Ú È W é é S É
/ 0 , 0 0 , F ± 8 / 8 ì @ „ “ T / : ì ¡ ! T ¢ ˆ F ! ì 8 : : > 0 Ò Ò 8 8 Ò £ £ , 8 3 > : ! > † K D S é ü D
c 0 ì 0 F £ ¡ , T + ! T F £ V 0 / : ì “ ! / ! ì ´ ´ V 3 : = 3 V F ` F F ´ ´ * ´ 0 8 8 > T 8 † A é é ü ü D
> T 8 = F ˆ F , T / 8 T ì ´ ˆ F / c F ˆ ¡ ! c / ´ „ Ò , Ó ¢ ¢ £ Ó , Ú Ø * Ø ´ £ F 3 ¨ > T > ç ü S é ü é A
8 8 c : ! F , ± T > T 0 ì ´ â £ ¢ , ´ U V ! / c F * F Ó F F ¢ F Ú Ú † „ „ £ ´ ´ V 0 > : ! ! ç é é é é é A
¨ > : : > ì , “ T ! ! 0 “ X U „ £ ¢ , * ´ T c / 0 Ú F Y : - 8 0 Ò † V , 3 3 ! 3 0 3 c c T ! N A É S S ü D
> 8 : - ì * V “ T + c ì * Œ ´ ì 8 c > F N , : > F Ø „ F = : : ! ` F , = : ! > : c ¨ 8 / ì ! ‚ È W S ü S D
8 , ì 0 £ ç ¢ F ¨ c / ì * Î F / : > 0 Ò ‚ Ú Ú R ´ Ú F F 3 : : : 0 , F 0 ! > / / : > ¨ c ! > N K ¾ é é ü W
= , ¢ , ´ £ ¡ ¢ T ¨ ì “ V ¢ ! : c > 3 F F Ú ç ç F F 0 8 > > : c 0 , , , , ì / : : ¨ ¨ / / > ç K D S D É ¿
! ì £ ¢ ¢ £ F V T ì ˆ „ “ T > : / : > , 0 8 ‚ X , , F 0 : : > ! , F ì 0 F ¡ / c c ¨ T T ! / ‰ È W ¾ ¾ é W
3 F V , £ ˆ ¢ “ T T ˆ Î F T / > c : 0 ´ 8 - ´ Ò ! = ´ V 3 > 8 0 F Ò F 3 , “ ! : : c T T ! 8 „ K ¾ ¾ ™ ¿ ¿
> T ! > F * F ¡ 8 / ì “ ¡ , ì T 3 , ´ F / - 3 0 - : , £ Ò F , ¢ Ò £ F 8 T 0 ! c / ¨ T ì / > ç f ¾ É æ ™ W
> / > c / , ¡ F T ! ¡ ´ ´ * “ F £ ˆ ˆ ¢ 8 c / / c : ì * „ £ ´ £ ¢ V , > : / / / / 8 T T / ! ç K ¾ S ™ " ¾

150

160

170

180

190

200

210

Page 14 Garden of Delight

(20)

(21)

S S D
É S é
S S é
É S É
ü é é
ü ü ü
¤ ü ü
† ‚ È
Ò F †
â „ £
â â „
„ Ø Ø
‚ F F
¸ Ø Ó
¤ b „
é ü ü
ü ü Ã
D Ï Å
¸ ‰ Å
‚ ‚ ç
Å Å †
P Ò Ò
] ç Ø
¸ „ Ø
¸ — Ø
¤ ] À
] ¤ ¤
¸ ] ç
² † Ú
Å † ç
Ò „ |
‚ „ †
Ø Ò Å
‚ P |
b ¤ Ã
ü ü é
A ¤ Z
Y Å Ú
: = Ú
R 8 V
| 0 F
´ c ,
Ú , ç
X „ p
² â â
â À †
² â ‚
‚ ² È
‰ † ²
Z „ Å
ü ¸ ‚
A Ï ‚
‚ † ‚
† P Ï
‚ â ²
‰ ¸ ‚
‰ ² †
‚ — ‰
Ø ¸ b
¸ ü é
é ü É
é é ¾
é S É
é ü D
ü ü D
ü é A
é é A
S ü D
ü S D
é ü W
D É ¿
¾ é W
™ ¿ ¿
æ ™ W
™ " ¾

É é D R Y 8 F F ‚ A ü † Y , F , F Œ ¤ Z P Ï ¤ ¸ † Å Ò ‚ ‰ Z | F R ‚ „ Î ] ] ç ¢ , 0 , V £ „ À À ² À
É S ü é A ` > Ú | | f ‰ Ø „ Ò , ] ü Â f È ü Ã ‚ † Ø Ø † † | Ï F Ó † — À ] À Ø Ú £ Ò Ú X ç F „ p À â
S S S ü b Y Y À A ‚ æ È A A â „ ] ü È ç ¸ ü ¸ „ ² Ø Ò Å Å Ï Ï Ó Ó Ú — À À â ² À „ ´ £ „ Ø ! 0 â À A

S S S ü ¾ ‰ ¸ ü ü b K f ‰ È Ï ] ¤ Â | Ú ‚ Z b â À Ø Ò Å Å Ï K $ R Å ç â À ] U „ V „ „ V , = > F ç ]
S S S S ü ü ¤ Ï Ï é W K f ‰ ‚ Z È â ç Ú Ò † â ¤ â Ò Ò Ø P ¿ ¿ P $ † Ø „ „ À † F F Î ² , F ¢ = 0 F Ú
S S S ü é ¸ † Ó " D q é é D P P | â N „ ‚ † „ ] ç Ò „ Ï ¸ k ™ ¿ Ï ‚ † F F † V Ò ˆ ] À † ç À Ø F ¢ R
ü S ü S ¸ Ú F Å P S ¾ ¾ é é Ã ç ç A „ † ç ç „ â ² Ø „ † " ‰ [ ¿ Ã Ø F Ò , F N ç ç ] ¤ U „ â ] | Ï A
A ü ü Z Ú Ú Ø † Ï ü ¾ ¾ S ü ü È ç ¤ â ç â â ç ç ç † Ò Ó Å ™ k ™ ¸ Ò ! Ø F F â U ç N | ç ‚ È A Ã Ã ü
ç Ã ü N Ó Ø ² Ò P é ¾ É é b K ² Ø â À À À Z â † ¢ Ò † † ‚ ¿ ¸ $ † Y = — £ Ú È Z | Ú ‚ â ] ü ¤ ü é é
Ú â â Ó F ç U Ø † P D S D R Y , F Ò ˆ À À ] ‚ ´ † ç „ „ P Ï ‰ " Ó Ó Å ç ² ² p ¤ | † È ¤ ü ] b é é é
Ø À ² F X ² — „ Ú Å K ü ü P Ó 0 Ò Ø ´ Ø ç ² * X „ * £ Ø â Å Å P P Å Ï Ï ‰ Z ¤ È ‚ ‰ Z ¤ ¤ ¸ ¸ K ¾ ü
ç À „ V „ ˆ * Ø Ø F Å b ü ü ç Y 0 Ò „ V , * â „ V ¢ Ò ç — 8 0 Ï Ã A Ã f Ú | â † ‚ È È ¸ ² ‰ ‚ ‚ b A
Ø | Ø ¢ „ £ ¢ Ø Ø Ú Å Ï ü â ¸ F : Ò ç ´ 3 , ² ˆ 0 ì £ ² ´ ! F N A ü é È ‚ Ú Ú N A ¤ A â ² „ ‚ ‚ Ï ‚
F „ ç ´ X , 8 ´ „ Ú Ò ç ¸ Ò ² Ï ‚ † Ø ç ´ F Ø F / F N „ F F Ò † ç È Ã A N Ú U A O ü A Ø „ â Z ] È ¢
‚ ‚ ² „ X ì , X „ † Ò † „ Å ‚ ¤ ¤ ‚ Ú N † £ ‚ 8 8 £ À „ * ˆ ´ V _ È A _ Ú ç O A È ü Ã Ø F Ø „ ] ² ´
¤ ² | Z ç R ç ² ‚ ² Ø Ò Ò † ‚ A ¤ A È ç ç ç | ì ì ´ U U U X 0 F | ] ] £ X p p ] È ü A Ò ` Ò F * Î „
È ç ç ² ç ç ¤ Z Ø â † , Ò ç ‚ È P Ï A | | â À U V T £ â À £ / ¢ â U â ˆ p U £ Z Z Ï P F Y F F , ´ Î
Å „ Ï â È È A ] „ ² Ò , Ø ² ç ² Ú Ó | | N À â À £ F , * À ì 3 ç À „ X â ] ¢ 8 Ó Ú Z A Ò Y Ò £ 0 ì ç
Ò „ Ï Z Z | ç ç F Ø — ´ Ø „ Ú N ‚ e Ú À ç ç U Î Ø ˆ F * X ì V ç X ˆ X ç ç Ò , ` F ² ¤ Ø 0 Ò ç V F U
² — Ø † Ú ç ‚ ¢ = 0 * Ò ´ Ò ´ Ø X 8 , ] ] Œ X £ Î „ Ú ç „ „ À F , Ú ç È È ‚ † £ ´ * À ² F ¢ ç ç X „
„ — „ „ ç ç N V T T ì 8 ì X £ £ * F ! „ Î * , F U ² „ | â „ F 8 ¢ | A é é ‰ † „ „ £ U ] Ø Ò ç À „ £
Ò Ø „ ] ] 3 : 3 “ M ì ! , â X F * ´ T @ Î Ø 3 ´ â ç | A Z „ † † | A é É S f ‚ À Î ¢ Œ ] „ * ² ç V V
„ Ø £ „ â 0 : T “ M ± V £ U * , V * ¡ „ — £ Ó † ‚ | A ¤ ¤ ] À ‚ | Ã É ¾ É K ‚ „ U * £ V F X ç * ¢ ¢
„ „ ç Ø „ â * F , , ì “ V À N 3 V „ ´ Ø F Å P | ‰ A é K Z P † Ú K ¾ K W ü é Ï ç â À ´ c ! £ ² * F £
† ‚ ² ² ² ] „ 8 8 F 0 ! F À U ` 0 „ „ Ò † P Ã A ‰ ¸ D D b R Ó | Ã f $ ‰ K ü é | ç £ F , 0 ì ˆ U ˆ *
² † „ ç ² ] Ò = , ç N ¢ V ´ Z X 8 Ò ç P b Ã ¿ Ã ‰ $ D ü A R ‚ A ¾ { B ` Ó Ï ü Ã Ú e 0 ´ “ “ ˆ À À ç
À Ø £ † † | | Ú ‚ ² ‰ N † , À Â † R K é é É k É ™ $ Ï O Z £ È ¿ k ™ B Ó , X ¤ Ã Ï B Ó , ± ¡ 2 * ² ˆ
ç ç ² „ † Ø Ï Ï Ï Ã ü Z | † X Z â | D ü S k k W ¿ ‚ ‚ À | _ A ‰ ™ K Å F „ † ç b ü b Ó > “ i ! , 0 >
† â ] Z ² ‚ ² Z Ã ü ü ü ü Z N Ú † È ü É W É k k É K Ø * * | Z % Å ² Ø V „ Ø Ú K ü é ‰ F “ ì ± , 8 3
â â ] â Ò ‚ â ¸ Ã D é ü ü ü ¤ ‰ R † D S W [ k k k D À £ , È È B Y ì „ £ V ² ² Ï È Ï | Ú 8 T M ¢ 8 Ú
ç „ â Ø F — ‰ P D é é é ü ü ü O È † ‰ ¿ W ¾ [ q k é ¤ Î V | È Ú £ F M ˆ „ ] | ‚ Å Ó R F F ´ ì 3 8 >
Ú Ø â Ø Ò ‚ Ú ‰ D é S É S é é ü ü | R ‰ D k [ q W S ü Â † | Ï ´ À „ F ´ ç À ç ² N Ø ´ Ó ‚ F > “ £ 8
Ò â ] „ Ò Ò † K é é D é S ü S é ü A Ú Å ™ D ¾ q É S ¤ ¤ N È A ¢ * Ø ¢ V Œ â U | Œ X £ † Ï ç , X p |
È ü ¤ ‚ Ú ‰ A ü ü % $ é é S ü é ü ü ¤ † Å b É W É S é ü ç P ¤ * X ç £ ¢ | U Ú F F Ò „ Ï A ¤ ² Œ À U
ü ü ü È Ï Z Z | ‰ = Ó é ü é S é é ¤ ü A ‰ ‰ b ü S é ü ü ‰ N p U „ â N Ú | V 3 3 , Å — ¤ Ã ¸ N Î À Ú
é Ã ü ü ü ü ‚ = 3 , ´ ² È é ü S D A P â ¤ ² — È È é S é Ï † À À * Ú Ø N † 8 0 † Ï P " ¸ b b ç * * ç
† ‚ Ã ü ü ü † = ! ì F ` Å ü ü ‚ R ‚ † Ú â Z † Ú ‚ Ã ü S ¸ Ú X À ² Ú ‚ ç N ‚ P b ü P Å Å ‰ A A N V À
Y ` † â â ] † , 0 : 8 Ú È ü A Ó Y † † † „ Z Ï F V ¤ S S b Ú F ç A A | ² | ¸ D ¿ ¿ ™ ‚ Ø Å ‰ È p ² ‚
F 8 = 8 ` Ò Ø ˆ F / ! ç ¤ | Ú ` Ó Ø † „ ² â ‰ F † A é S é ç F † A A | ç ‰ K ¿ ¾ ¿ P P ¸ † % f Â — `
£ “ ì 3 3 8 V — ˆ 8 ! ‰ È Y - ` F ç Ø † â ² F ¢ ç â ¤ ü Ã Z _ Ú A Ã | ‚ K ¿ [ [ W P ‰ â P R ‰ — F =
´ ´ F “ £ ´ F Ò ç ´ F ‚ Z P † Ò F Ø â ² â Ø ¢ Ø † † ¸ A Ã Ã f R È O P ‚ K k [ [ ¿ ™ â ] | ‚ ç F F Ó
“ “ T 3 F Î ç ´ Ø ç Ø f Ã ü A Å , F „ ] ] — Ø Ø Ó 0 Ò ² b é Ã N Ú | ç K K k k k ™ ‰ Ø † „ Ï ‰ F Ø F
£ “ , ! 0 ˆ U „ Ø ç Ø f é é Ï Ó Ó , Ó Ò — — „ † , Y ¢ ² ‚ Ã ü È ¢ ´ ² b k k ™ { $ Å F F Ò ç Ø Ò Ø ,
U X Œ , ¡ ´ ç ² ç ç ‚ f é ü È ‚ F Ó F 0 0 Ø ² ç Ó 8 X p ‚ ‚ f Â J ì £ D ¿ ™ $ m Å † — U — â — „ Ø F
] À „ , F F ´ Î â U ² | Ã ¤ È ² † † „ Å 0 Ó Ø ‚ Ó 8 U ü A Ú Ú p p M V A é D " Ó Ó Ø „ ² À â ¸ ² N †
F 0 > > T ! 0 ¢ * â ç „ ç ç † ¢ † Ú „ | † F Ú † Ó , ç p O ç Ú * U ô £ P È ü é f F Ó Ò ˆ „ Ø ç P | È
F 0 8 ! ! 0 ¡ F ¢ À „ F F £ Ò N â † Ú N ç Ú † † † N À Œ N N £ M « U Œ N | é ü Ã È £ Ò Ø Ø ç P | f |
ç † F ¢ V £ Ø ´ F U Î F Ú Z ] ¤ ] â Ø Ò ‚ P ‚ † ‰ ¤ ü Ã È * F “ @ @ @ X N U A O ü ¤ * , † È ¤ ü A ¸
² Ø ¢ F £ ² | „ Ú * ç ç ç ] ] â ² † ‚ ‚ ‚ ² ‚ Ú ‚ A O ü Â À £ “ M V * X N N N Z ü O † , Ò ç Ã ü ü é
Ú † † Ø — â „ ‚ † â ] ] ] ç Ø Ø Å Ó † Ï A A Z Ï ‚ Ú † ‰ | † , F V Ú N * Ú Ú V £ â | ¢ , , R ‰ Ã é é
Å † ç â â â ‚ † Ú ¤ Z Ò X Ø † ‚ † Ó Å È ü ü ¤ ü È Å Ó Ú Ú F R ç È A Z | ç X £ Ú N Ø F 0 F F ‚ K S É
† $ — ¸ â â ‚ Ò † A ² 8 3 † Ú † † ‰ | b é ü ü Ã ‚ Ó Ú È Ã È Ï ¤ é ü é Ã Ã Z È † Ú ¢ ` 0 F F £ Ï b é
‚ † ‰ â ² ² ² † Ú â † , , Ò Ú ‚ Ï Ã b K é ü ü A ‰ ‚ Ï ¤ ü D K é ü é Ã ü ü ü O È N Ú ` 0 , ¢ Ò ç Z b
‚ Å ‰ Z ² ² â Ú † ` e 0 F R Ú ‰ Ã ü ¾ È é ü S é K Ï K é ü D K D é Ã é ü ü ü ü O ü A V 0 ´ ´ ì £ ² †
† Ó ‰ ¤ | ² ² F ç † Ó F Ó R Ó R b ü b ¾ é ü S é K K f D S é K W é ü D Ã Ã È È Z È À † F Ò ¢ 0 ˆ U ¢
R % f ü È ‚ † Ò È ü Ã † Y R ‚ $ K ü ¾ ¾ é ü S é ¾ ™ P É ü S ¾ É ü ¸ $ ‚ † F † Ø † ç † £ X F ` £ À X
R $ Z ü D ‚ R Ú Z ü ü _ Ó ‚ b é é é ¿ ¾ é ü É É b f æ ¾ S S ¾ é ü K m ` F F Ò F ¢ Ø Ø ˆ Ø † Ó Ú Z À
‰ f ¾ ü ü Ï F Å È ü ü Ã Ï K b é ü S É ¾ é É ¿ D ¾ " $ ¿ S é ¾ ¿ é é ‚ F F Ø „ Ø £ Ø Ø ˆ * † N f | N
f f ¾ S ü é $ Ó È ü S ü b ™ K é S É k ¾ É ¿ ¾ D K $ $ ¿ ü É D É é ü È Ú Ó Ò Ø ç ² ç „ „ „ F F † ‰ ‚
K { K é é ü f $ b ü Ã È | f b É É É k ¾ ¿ ™ { ¿ K $ $ D é ¿ é S é é é È ‚ Ó Ó Ø â U Ø , ì - Y Å È b
K æ K ü é ü ¿ ™ K O | Ú Ú f b é S É W É W æ æ ¿ ¿ $ $ é D K É é S é é ü Ã P † ‰ | Ø , > = 3 Ó ‰ Ã D
K f È Ã ü ü é K D A N “ Ú N È é é É k S S ™ { D K $ { é ¿ æ ¿ W ¾ S S é é ü é È Ø V , F Ò Ú Å ¸ ü ¾
È _ ‚ | Z Ã b K Ã O _ ¼ N Ú _ Ã é É k É W { { ¿ { $ " ¿ P $ W D W S S S é é ü P Ò ´ ´ Ò † Å Ú b ü K
È ± ` N È Z ‚ N p O È ô J 0 R b é ¿ k W k { " k { Å { ™ $ " D S É S É S É é D ‚ † † Ò F R Ú P D é ¾
U 4 ` | A _ ¢ ¢ È ü O Â U 0 F Z é ¿ É É W [ { k P $ { P $ { É é É W W É É é b ‰ † Ò , ` Ú ‰ È ¾ é ™
| 0 ¢ O O | Ú ± U A Z ¯ M F y A é D é W [ ™ ™ k { $ " { $ æ ¾ S S W W W W S ¿ $ Ó = Ó ‚ b f æ K ¾ f
| R ‚ O O p U ¢ N | N ± ± # Ú p ü é é D ™ ™ k K { " $ " " " ™ S S S É W ¾ S D R 5 B | b é K $ ™ K {
K K È Â | Œ _ N | Ú y ± y « # U A é é é ¿ ™ k K { " " P æ æ ¾ É S S S É É S D $ B b é b D { $ æ { "
K ™ A U y # Œ ç È V R # £ N y Ú È O é ü S ¾ ¿ W ™ " æ ™ { æ k S S S S É S É é ™ ‰ ü D ™ ¾ f $ æ { $
™ f È ? 4 š # £ „ Å ‚ | U £ 4 % | O é ü S D S é ™ æ ™ ¿ ¾ { W é É S S S S W é é é é ¸ K ¿ ™ æ { ™ {
K f È _ y ô # “ * Ó „ A Z N Ú N È é ü ü S S ü S ¾ ‰ ™ É ¿ k é S É É S S S É É é ü é ¾ K ¿ ¾ æ ™ k ™
K f Z ] ç \ # y * , Å Ã b $ _ È é ü D é ü é ü é K ™ ™ É S É S É ™ f W é ü S S S é é b ™ É ¿ { [ k ™
f f È ü Â p « y * , Å D b % ‰ A Ã ü K b é é ü é ¾ f ™ é é É ¾ { f { W S S S S ü é ü ¿ ™ É É ™ ™ [ ™
‰ $ A ü | £ ´ * U ` Å b K % f f Ï ü ‰ ™ é ü ü ü ¾ ‰ ™ S S ¿ { æ ¾ D é ü S ü S K ¾ é D ¾ ¿ S ™ ™ ¾ ™
‰ $ È Ã N Ú * N ç R R K ™ % P | ‰ b $ P ü ü ü é ¾ ™ ™ é é ™ æ æ K é ü É D é ¾ ™ D ü W K É é ¾ K K ™

100

150

160

170

180

190

200

210

Page 15 Garden of Delight

(21)

(22)

À ² À
p À â
â À A
F ç ]
0 F Ú
F ¢ R
| Ï A
Ã Ã ü
ü é é
é é é
K ¾ ü
‚ b A
‚ Ï ‚
] È ¢
] ² ´
* Î „
, ´ Î
0 ì ç
V F U
ç X „
À „ £
ç V V
* ¢ ¢
* F £
U ˆ *
À À ç
* ² ˆ
, 0 >
, 8 3
¢ 8 Ú
3 8 >
“ £ 8
X p |
Œ À U
Î À Ú
* * ç
N V À
p ² ‚
Â — `
— F =
F F Ó
F Ø F
Ò Ø ,
„ Ø F
² N †
P | È
| f |
ü A ¸
ü ü é
Ã é é
K S É
Ï b é
ç Z b
£ ² †
ˆ U ¢
£ À X
Ú Z À
f | N
† ‰ ‚
Å È b
‰ Ã D
¸ ü ¾
b ü K
D é ¾
¾ é ™
K ¾ f
™ K {
æ { "
æ { $
{ ™ {
™ k ™
[ k ™
™ [ ™
™ ¾ ™
K K ™

| * „ U „ ¢ 0 : Y ‚ K ¿ k [ k [ [ [ É Ã ¸ â ] ‰ Ï È f † , , ì ! T ¢ ´ £ ´ ¢ V ˆ ˆ “ ì ¡ ì , U ² F T
U ç „ ´ ì ! : 8 ç Ã ü É ¿ k { $ { ¾ É ™ Ó Y 3 P A m Y Ï â ì ì V ´ M * ˆ Î ¢ T , “ “ ´ “ ! ¡ £ , ! ì
] U £ ¢ ¢ ì , X â È b é é ™ " † " k D $ e : } Ú f ` Ó A ] ¢ “ Í ¡ 0 ¡ ´ @ V T ! T £ M ì 8 “ ´ / > M

| * V ¡ ì ¡ Î À U ‰ ‰ D ¿ ‰ † Ò ‚ k ¿ æ B Y } $ A $ ` ` ¢ F “ * ¡ ì ¡ M £ * “ ! T ´ “ T ¡ V ì : ! “
Ú Œ „ £ ì ! ± ˆ ´ F B ¸ Ï Å † Ò † ¸ K ™ K " B K é A Ú e > ì ì “ “ “ V ´ ¢ ì ì “ “ ´ ¢ ì V £ T : ¡ “
F X â Î * T c “ £ R B Ï ‚ Å Ò Ò Ø ‚ $ b D S é é é O Ã Ú 0 , F ì “ £ “ ì ! c / ! , * ˆ F £ ˆ F / F ì
‚ † £ Ò ´ ì / F | ¸ b b ‚ Ó Ò £ ‚ † $ ¿ É É é S é Ã ‰ ` = F V V V F ì ì T ! ! c / F ˆ * „ Î £ ì F ¡
ü Z ‚ Å , 3 Y Y P é ü é P Ú ‚ ç ‚ $ P É S É É S é P Y . Y Ò V Ø £ ´ ´ “ M £ £ V 0 ì ˆ À ˆ V £ £ £ ˆ
ü ü ¤ Ï † † ‚ B P É D ü Ï † ‚ „ † $ K é é S S é É ¸ Å B ‰ Ï ‚ Ú F F F ì F ´ * * F V Î ˆ ì ì F * À ˆ
ü ü ü ¤ b ü ü ¾ ¾ é é ‰ B ¢ † ‚ Ú ‰ Ã ü É ¿ K ¾ D ü ü D ü ¤ ¸ † F , 0 0 ì ´ ç X ç › À ì ! F 3 Ò ] *
é Ï ‚ † P Ã é é W D ¾ ` Ó Ø Ø ‚ ‚ b ü D P $ B ‰ D ü D ¾ D é Ã ¸ ç † Ú V £ À ] † Ú À @ T 8 V , £ À Ø
R ` 0 Ø Z Ã b ¾ é D ‚ Ó Ø Ø ¢ Ò ç Ï ¸ ‚ Å Å ‚ Ï ] ‰ Å ™ S É D Ï ‰ ² Ø F † ¤ ü ` Y X , : ì X N Ú ç È
` ¢ Ø „ ² â ‚ $ È Z ‚ † Ø F ` Ò ‰ ‚ ‚ ‚ ‚ „ ‚ Ø Ø m B ¿ É É b ‰ Ò „ Ò 0 F Ï é B Y , / T ˆ ç â ‚ N ]
F „ Î Ò ´ Ò ` ` ‚ È ç â N Ø Ø â ² † ‰ â † Ó F Ò Ø ‚ ™ é W ¿ ™ Å Å Ò 0 0 Å b ü K R > / ˆ Œ Ø Z ç Ú _
Ø @ “ M M F 0 Ó | p Z À â | â È ² ‚ â ç , ` Ò Ø Ø † ™ ü W W K Å Å F T F Ï é é é K F , J * „ | Z ç Ú
Î * V ´ F F , F „ ¤ ¤ Z ² ‚ ‚ ç | È A ç R † „ Ú ¢ " b É ¾ W K Å ` ` Ó ™ ¿ é ¿ ü ¤ X £ ˆ * X | ¤ A ‚
„ „ Œ Ø “ ¢ ´ 0 Ó Z ¤ È ç ‚ Ú Å ‚ È È ‚ † † Å Å Ú ™ D W k W W $ m $ P ¿ W W k é D † * V “ † | A A ‰
À U £ ì ´ Œ „ Ú F F ‚ ç ‚ ² ‰ F Ó ‰ b ¸ P ‚ † ‚ Ï D É W W ¾ W ‰ æ D É É W q W É K Ú £ F , Ú ç Ã ü È
À * 0 > ´ „ ˆ Ø F = Ó ç Å Ú ‚ † Å $ b ü D b ¸ b ¤ é S É W W W ¾ ¿ ¾ W W q q q É ¾ ‚ Ú “ V £ N b é b
¢ 3 8 0 @ Î ç £ 0 , Ø ² † F Ò ‚ † $ Ï é ü é é é é D D D S ¿ æ " K W ¾ W k q k É ¿ ‰ £ ´ £ ´ † A Ã b
´ £ * U À Î ˆ F ì „ À ç ˆ Ø Ò — | ‰ ™ é é D ü ¸ $ ‚ $ ¸ Ã $ ` 5 Ï D K ¾ W k k W ¿ ² Ú £ £ “ Ø Ã Ã Ã
„ X ´ Œ Î £ “ F * À À ˆ „ — ç â Ã ¸ $ B " Ã Ã " 5 : } Ï ¸ Y . Y Ï P m $ ¿ k k k D P N Ú ´ £ â O ü A
* ´ “ Œ Œ * M Œ U Î „ „ Ø „ — ‚ ¸ é P m $ D K Ó e - - ² ] Ó = Ú ] ‚ . ` ™ É ¿ W ¿ f ç Ú V N ² À ü A
´ ì ´ › Î Î U Î ´ F , F Ò ‰ ‰ ‚ K S É ¿ é ¤ ‰ . = Y Ó Z ¤ ‚ „ V Ú F Y Y F ‰ ™ ‰ ™ È N Ø ´ £ Ò ¢ Z A
“ ì * * “ ¢ ´ Ø £ , Ó Ú ‰ ‚ $ P ¿ W É S é Ã P ` Y Ó Ï ü | Ú N ` : = , F - e B Ó Å ² „ X * £ ì = £ ²
“ “ “ ì 0 T ! 0 Ø Ï È Ã é ‰ $ ™ S É É ¿ ¿ K P A A Z È È ‰ F Y 0 , ì F F 3 Ú Å e Y † * „ Î V ì 8 0 Å
´ M Ò * ˆ Ò F - ` b ü D é ™ ™ k W ¿ S é D Å 5 È ü Ã Ï ‚ ‰ R 0 = F V ¢ 3 0 — Ò : 8 F Ø „ * ¢ F , 0 $
´ U U ç Ø ¢ Ó Ó $ ¸ é é ¿ É É ¿ É D D b Ï ` e Ú ç ç ² P ² † Ò 0 8 , Ø 0 - , = : ì F Ò Œ ´ £ £ Ò Ú |
X ç X Ú F † ‰ A ü D É D W É S ¿ é é K B ` ` 0 0 = = ç ] ² † Ò ¢ ì , Ò X F > : = ì ´ ´ Ø ˆ „ ˆ F ¢ |
À N £ N â ü ü ü é S S É É S é D é é Ï 5 e 3 F 0 8 Ò â â ‚ V F F ¢ F F À â 8 > 0 0 Ò Ú * À „ V Ò Ú Ú
Ú p A ¤ ü A f K S S É S S S é é é é é Ï ‚ F F T , „ ² † Ø Ú , , Ø ´ F â U ` = 3 , Ú „ ç À — Ò ´ F F
Ó A ü ü È Ó B ™ é S É S É é é S S é é ü P 0 F , : F ‚ ‰ N Ú Y 8 Ò Ø ´ À È , 0 , F Ø À À ² F ì 0 ì 0
† ‰ O ¤ F Y B Ï D S ü S é ü S S S É é é ‰ Ó ç Ø 8 Ó ‰ | | ç , : , Ø £ † „ Ú , , ¢ ç â — F = 8 = , V
‰ A ü † , Å Å Ï Ã ü ü é ü é é ü S S S é ¸ Ú † „ „ P Z È P ² † : ! Ø „ 8 Y Ò Ò V Ò „ „ , Y , Ò , ¢ Ò
‰ ü Ï ` ¢ Ò Ò ‰ b Ï Ï Ï P " K S é S S é D R Ó Ú † † ‚ Ï ‚ Ø „ 8 = Ò Ø ` = ¢ † £ Ø „ £ , F Ò V ¢ Ø ´
A Ã R 8 Ò Ò , F — † Å Å ` Y ‰ ü S S S ü é ‚ R † † Ú † â „ , Ò Ø 0 F † , , † * „ £ ´ Ò ´ £ Ø Ø „ — ²
Ã K F 0 ¢ F 8 F — — † Ó C m K ü é ü ü ü ü Ï „ „ ç ç ² ] Ø = F Ø Ø „ Ò F ´ ´ ´ „ ¢ 8 , ˆ ç X „ „ X Ø
‚ f Ú F F = = ¢ ² „ F Y } % D é é D Ï $ Å F F Ø ² ² â ² 0 - , , Ò ² * Ò * † N ç V > / F „ X † Ò F ,
Ó ‰ Ú Å , : e F „ £ F ` B f D ü é K B Y Y = = 0 Ò ç â „ = = F 0 0 Ò „ „ „ „ „ ç £ , 8 3 * ç † £ Ú Ò
Y ‰ ‚ Ò 0 : ` £ Ø ˆ Ò † È é ü ¿ D ¸ Å Y F Ò F ` ` Ò ² ´ : 8 , 3 > , „ £ ¢ , , , 0 ¢ F / F Œ ç X * |
` ‚ P F 3 ` † ç * ´ , Ó ç ¤ é D é é K Å Å ² ² ‚ F ¢ Ø F > 3 F 3 > F ´ F ¢ , 0 3 8 ¢ Ø 0 ì † X ‚ ´ _
` Ï Z Ò , ‚ | † ¢ £ Ò ` = Å K é ¿ W ¿ $ B Ú Ú | â ² „ ´ 8 0 V 3 3 „ X „ £ F 8 = F £ * F , £ N Œ * ç
F Z ¤ „ Ø ² N Ó , „ ² Ò Y Y Å W É ¾ W æ $ % Y ` Ø ² À Ø 0 , ¢ 0 F ² ² U ¢ 8 > 0 Ú £ Ø F , Ú X Œ N |
Ò â O â Ø ‰ Ï ‚ Ó Y B Å $ m B ™ W q ¾ W W N Y . = ì £ ² £ ¢ Ò , † À ç Ø ´ Ò Ú Ú Ú Ø U V V „ Œ ç * N
£ ‚ Z ç Ò K é é ™ Å Å { ¾ ™ ™ [ k [ ™ ¿ ü A Å : 8 > ! Ò „ † Ú ¢ † „ V Ó F ´ ² È ç | â Ø „ â ç ´ F ,
Â † ¢ Ú Ï é ¾ W é É k É W k k k [ { { ‰ ‰ â F : , ´ 3 0 Ò „ Ú Ø „ † Ú † Ø R ‚ ü ¤ ] â ² â „ Ø , 0 =
p | F R Z D ¾ k W k W W [ k [ k k { " P Ø Ø F : 3 Ø £ F F X ‚ ² È À ‚ „ ² Ú F Z Z Ø ¢ ¢ ¢ , F Ò F `
² X # y | ¿ k q k k W W ¾ [ [ W ¿ P ‚ Ï â Ò Ó = = † â Ò Ò Ø † ² O È „ V £ Ò , Ò N F Ú „ F > ì * Ø Å
A ² Ú F N b ¿ k k k [ [ ™ [ ™ k ¿ ™ ‚ P ¸ ² † 3 = Ó Ø „ Ò Ø † â A ç Ú , ¢ Ò 0 0 Ø ç X ¢ 8 0 V ² Ø $
¿ ‰ ‚ F F | D ¿ k [ { æ æ K K æ ¾ D P B ‚ â â Ø ì 3 ¢ Ò , Ø â â | N ` 8 F , 0 0 Ø Ø , 8 , £ Ø „ Ú †
æ " P ‚ ¢ ‚ È b ¾ ™ { % $ K K $ " é é ‰ ‰ ç Ø £ ì F Ò £ F £ ç Ú F Ó Y 0 ¢ F , , † Ò , 0 Ò ´ ´ F Ú Ú
[ " " P ‰ R Ú ‚ ç f æ m Y Ò N ` ` ¾ ü é K R 8 ! / - = F ¢ £ „ Ú 8 - : - Ó Ø Ú Ó F F F Ó , , Ò † „ Ú
f ™ " P K ç Ú , N f ‚ Y = 9 ì ! Y ‚ b ü f 5 = Y 0 0 3 0 , 0 F Ø F 8 = . F È ‚ Ú Å † † Ú Ó 0 F Ú £ £
R f K ™ D ¤ À , Ú | † Y ¨ Ð / + ¨ ` R D é ‰ B ` , Ø „ Ò F = 3 F F Ò ‚ R ² È R $ | Ã ¤ ¤ ² Ú F , Ú ç
Ó † f f D ü O N £ N N ì Ð 9 9 T Ð 8 ` f ü ¿ $ 5 Ó † ‚ ‚ Ú ` ` F Ò † ] ¤ Ã ‚ B ‚ f ¤ ü Ã ç ç | Ú Ú V
± ¢ Ú ‰ A ü ü p £ * Œ # ¡ 9 9 9 T ¨ = R Z D P $ $ ‚ ‚ R R Ó Ú â Z ² A Ã f $ $ f ‰ Z ü ¤ Ï ç â N † Ú
M , Ó F ‰ È ] À * V X J M 9 9 T Ð T ` R P f ™ ‰ P P $ $ $ $ | ¤ A ‚ ‰ ‰ Ï K Ï f Ó R ¤ ü â ‚ † £ † N
V ¢ , Y , , F V V , “ Œ p # M 9 / / c F ‰ f ‰ ™ b ¿ K K f $ ‚ Ã È Ó ‚ A Ã f ‰ Ú e Y ‚ A ² † £ Ú † †
‚ ‚ † F ¢ F , ± F 0 0 † p | J M T / : > Ú P ‚ P b ¿ k ¾ [ æ ‰ È ² ‚ K é D % Y Y > = Ó Ó N Î Ø N £ Ú
È D È P Z â Œ Ú Ú , , Ú | U X £ ± ì 3 Y R f æ æ ¾ D É ¾ ™ f f ‚ † | A Ï f Ó } - 0 0 = : R ç ˆ * ´ ¢
¸ Ã K Ï Ã Ã Ã È ç Ú Ó V N N ¢ * À â | | K K æ æ ¾ ¿ É W k ¾ K $ Ú â Ï ‰ ‰ $ Ó Y 0 , Ó † N U X £ , ´
K D K ™ Ã ü ü ü Ã ç R Ú ‚ £ F ç À A A A D f æ æ ™ k W S É W ¾ † † ² P ¸ ¾ æ Y } = - Ú ü È N * ´ “ ¢
K ¿ K ‰ É é ü ü ü È ‚ ‚ ç N † ç | | È b D ™ æ æ I k k W q ¾ D ‰ R ‚ Ï ¤ W $ C e Ó Y Ó Ã Z † ´ ´ V ,
K D K ™ D ü é ü ü È Ï È Z | È â ç ç ‚ | È f ‰ ‰ f k [ q [ q S P B ‰ b S [ æ $ æ P $ $ D Z Ú V £ * V
™ ¿ ¾ P ¸ Ã ü ü ü P ‰ K Ã é ¤ „ Ò „ † F ‚ $ R ‰ È k ¾ k q ¾ É P $ ¸ é D ™ æ [ D ™ f ™ é A † ¢ £ * †
P K ‰ Å " P ‰ ¸ b Å B ‚ b Ã ç ` , „ ² Ø Ú Ó ` R _ b ¿ ¾ W é é K ‚ b D ¿ [ I ¾ W ™ æ K É K Ú F ´ ´ F
™ ™ ‚ B ‚ ‰ Ò ‰ ‰ Ó m Å P ‰ Ó Y F Ø â ² Ú Ú Ó Ó Ú ‰ P K ¾ Ã ¤ | † K D É [ ™ W É [ æ ™ W K Ú ¢ “ V F
™ ™ " Å ‚ Ï ‰ Å Å Y Ó $ ‰ Ó Y Ó ` Ò „ Ò F † Ú Ó ¢ V Ó V Ú ç Z „ V K ü D { [ É É [ æ I É b N V “ V Ú
{ P P Å † ² ² † Ò Y Ó ‚ ‚ ` ` Ò Y 0 Ø Ò Ó Ó F Ú † N ´ , F £ ç X † | ¤ é ™ K ¿ D K æ [ ¾ Ã „ V V V Ú
™ ™ P Å Å Ø ² ² ç Ó Ó ‚ ‚ Ó Ó Ò ` = Å † † Ó ` Å ² A À ¢ 0 , ´ * ² | È Ã ™ f K ‰ ‰ æ f ¾ b N Ò V ´ V
k ™ P ‰ — — ² — „ F Ó ‚ ç Å F Ø ` } Ó ‚ ‚ Å ` Ó P ¤ Ã N F , V * X ç | È f b Ï ‚ $ æ f ¾ D „ V V £ Ú
k ™ ™ K ¸ † Ò F Ò Ó F ‚ | Ú ` ‚ Ó } Å ‰ R ‰ R B ‚ é é K P N * * £ X U X ç ] Z ‚ ‚ f { Ã ¤ X F “ * *
¿ k P ™ ‚ ` ` Å † Ò Ò ‚ â X Ó — Å e $ ¸ $ $ R R ‰ ü é ‰ N È p X “ “ Í ´ ´ ç U † ‚ ™ f é A Ø ¢ V * *
¿ ¾ " B B B † ² „ F Ú Ú ç U ç ç Ó Å È é È ‰ $ Ú P Ã ¤ R ` ¢ † ´ £ £ M , 3 ± £ £ ‚ ‰ P D È £ F ´ * *
W ¾ æ B B Å † ç ‚ = = Y , ¢ Ø „ Ú ‚ Z Ã Ã Ï ‰ Ú Ú _ N Ó ` ` , F ¢ “ £ , T ì ´ * Ú P f b È ´ F Ú £ Ø

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

Page 16 Garden of Delight

(22)

(23)

² F T
, ! ì
/ > M
: ! “
: ¡ “
/ F ì
ì F ¡
£ £ ˆ
* À ˆ
Ò ] *
£ À Ø
Ú ç È
‚ N ]
ç Ú _
Z ç Ú
¤ A ‚
A A ‰
Ã ü È
b é b
A Ã b
Ã Ã Ã
O ü A
À ü A
¢ Z A
= £ ²
8 0 Å
, 0 $
Ò Ú |
F ¢ |
Ò Ú Ú
´ F F
0 ì 0
= , V
, ¢ Ò
¢ Ø ´
„ — ²
„ X Ø
Ò F ,
£ Ú Ò
X * |
‚ ´ _
Œ * ç
Œ N |
ç * N
´ F ,
, 0 =
Ò F `
* Ø Å
² Ø $
„ Ú †
F Ú Ú
† „ Ú
Ú £ £
, Ú ç
Ú Ú V
N † Ú
£ † N
Ú † †
N £ Ú
* ´ ¢
£ , ´
´ “ ¢
´ V ,
£ * V
£ * †
´ ´ F
“ V F
“ V Ú
V V Ú
V ´ V
V £ Ú
“ * *
V * *
´ * *
Ú £ Ø

¡ “ ! ¢ † ç $ ‚ P ‰ † ç ] U ì ì ¡ ì , Ò Ï ü D É K k D é é é ü Ã ¤ ‚ ç U £ ì ì F † Ø Ø ² â â â £ † X
M ¡ T ¢ † Ï K A Ã Ã ² Ò Ø › V ! 0 F , ` Å Ã ü ¿ ™ P K é D ü D † Å Ò Ò * „ „ £ ¢ F Ø £ „ â N „ ‚ N Ø
M T T Ø A Ã ü é Ã b ç Ò ì £ @ 0 : 3 F , Ó ¸ é b È P Ï ‰ Ú ¸ Z Å Å Ò F Ò Ø * ´ F V Ø £ „ ç † Ú N ² Ø

“ ! 3 N ¤ ü b P K b ‚ Ò F ì „ „ Ó Y , F ` P ¤ È Ó , * 3 c Ú „ Ó F Ó , Ø Ø F F * „ £ 0 , Ø ç N Ø â Œ
T T V | A ¤ P Ó $ ¸ Å F Ò 3 Ò Z Ï N † Ø † | Ã È F / T T 3 ç Ú Y Y Ó † Ø F 0 £ „ ´ 8 : 0 Ò â ] N „ N
T ¢ U ¤ ¤ Ø Ó Ó Å Ï Å = F Å Å Z ü A Ú Ò Ø P $ f X ì ¡ ¡ ´ ² ² % R Ï b F - F £ , - . 3 † Ú ç A â † Ú
“ * „ â À Ó ` Å Ò Ï ² Y Y F † Ã Ã $ = = Å È K ‚ , 0 ¡ , 3 Y N ¸ b é Ï Y : Ò ¢ 8 = 8 F † † Å | Ï ‚ Ú
„ ˆ ¢ F £ ¢ ¢ „ £ ç ¤ ‚ ` ` ‰ é é f " ‰ P é ¿ % Y 8 8 8 ` Ó æ é é ü ‰ C = Ò Å Ó Å ‚ † $ ‚ Ï ¸ Z ¸ ç
* £ “ T ¢ £ Ø U „ â ¤ ¤ P ‰ ¾ S S S é D D ü É f ‚ Ú = e $ b D É É é $ 5 B Å ‚ P ¸ D ¸ K b D A Ï â â
ì “ “ ! , „ Î Î — ç † | Ã ü D S S É S é é ¿ S Ã b A ‚ B f S S k k W { $ P ¸ ¸ é ¿ ¿ é é ¸ ‰ Å Å F †
ì F V T ¡ ˆ @ * * F = † b é é É S É S ¿ ¿ é é D Ã ü Ã K ¾ S W k k W k ¸ ¿ ¿ é k W k S ™ $ Å Å £ F V
V V * T ì @ “ V V ! Y ‰ ¸ Ã ü S É É é ¿ D é D A Ã ü é D É É W W W k k É É ¿ k k k k É " 5 = ` F Ø ˆ
N Ò ˆ ¡ ¡ * M ´ , - F | | b Ã é S é é D D D È P Ï b D S É É É k W W k W W k W W W W ¿ ¸ $ = Y Y F F
ç ´ ´ £ @ Î „ “ > > N ² ç | Z b Ã é Ã D b Ï ² | Ï D D S S É W k W k W k k W W W É k é D Ï Ø ç F F R
| N £ @ Î Î M ¨ > ¢ X X N ç | f A Ã b A ¸ Ï È ] Ã ¤ é W É É É W É W W W W W W k W É é ‰ Ó Ó ¸ ç ‰ Ï
_ Ï ‰ ² ² Ò Ó C Ó â „ ‚ ç À À À | | È Z Ã A A D D é é D É É É S É É É W W É É É É D b Ó e = — ¤ ç ‰
‰ P Ï Ï ² Å Ó R Ï A â À ] ] Î X N ç Ï È Z A ¸ D k W W É S S É É ¿ W É É É S É D é ü P ` = : F â † Ó
$ $ È ¤ ¤ D b Ã ¤ È ç | U Î ˆ „ ç | ç | N f K ¿ É W W W W É S é S É É S É ¿ é é é b ‚ Ó , 0 ì 8 : `
‚ ‚ b Ã D ü Ã D Ï R £ N ´ * Î ˆ „ N U È | Ï D W W W W W W D é D É S S É D K b Ã ¤ † Å Ò ´ ¢ F - : ,
‚ ‰ ¤ é é D É K Å Ó Ú F ¨ V ˆ * X £ | È Z b ü W k W É ¾ K b é é D é é é b R Å | ² Ó £ ˆ * V ì / 0 F
‰ Ï ¤ é é É D Ï B ` ` - . , ˆ ¢ F R | Z ‰ B ™ ¿ W ¿ É f % $ K é ü É é é b Ó Ó Ò ´ F £ Ø £ * £ “ F F
Ú ‰ A D É É S K B ` ` ` ` 8 3 0 8 Y Ï A $ . 5 { ¿ é D R } . B b é é É é é R ` F F 0 ! ! ì M £ £ ì T
$ ‚ b D É W É ™ Å ‰ Ï È Z Ó c > : Y Ï Ã ‰ . . " D ü D Ó . . = ™ é é É é ü † Ó £ £ 8 / ì , ¢ F £ T ì
‚ f é é É W [ ¾ k ¿ D D b Ú 0 0 > ` | ¤ Ï m B K ¿ D Ã $ ` ` m ™ D É W é é P Å ´ „ „ „ * £ F ì £ , ,
‚ ¾ é ¿ É W q k [ W ¿ ¿ $ Y 8 , 3 : ` È b K È é ™ P ¾ Ï Ï Ï Ï D É W É k D D P Ø Œ À À Ø ´ F F F 0 0
‰ D S ¿ S k k q k k W ™ B C Y 8 3 Y Y ‚ ¤ Z K é ¾ " ‰ ¿ ü ü ü S W k É k D ü ¤ â Ø * ² „ ´ F , ¢ F 3
f Ã D D ¿ k W q q q k ¾ { ‰ $ : e † P ¤ È R f é f æ K ¿ é é S W W k k É é ¸ " £ F 3 , Ò ´ £ Ø ² „ ,
A ¸ ¸ ¸ ™ ™ ¿ q q W W W É é K B † Ï ² â Ú - Ú A P K ü é ü É ¿ W k W k É ™ B 5 , F £ V £ Ø * Ø ˆ 3 8
| † Ø ‚ " P ¿ q q W W W W É ¿ ¿ é Ï 0 F , > , Ú $ A Ã A é é ¿ W k W k ¾ æ 5 5 , F ‚ „ „ „ 3 c > c 0
F , Å Ò B P ¿ k k W W W k k É ü ü P Y c 0 F 8 . = R % R ‚ é É k W q W k ™ æ " Ú Ó F Ó 0 , 3 = 8 ì 3
, , F Å Å ¸ ¿ W W W W W W k É É ¿ D ‚ 3 ì , ì 0 ` = e = m K D k S k W W ¾ W ¿ K Ï ‚ $ Å Ó 0 Y ì , 3
0 F † † $ ¾ D ¿ ¿ S É É É S é ¸ $ ‰ N = Y 8 = † Ø = : : e B ™ É É É W W k k k ¿ ¿ é ¿ é ¸ m . Y = ´
´ Ø Ú R æ ¿ É k ¾ D ü S D D é K Ó ` Ó . , Ó . Ó ² F 8 8 Y B b ü ¿ S W W W k k k [ k k É ¿ B 5 ` e ¢
„ ² N ‰ D É É ¸ $ B æ D D ü Ã ‚ R Y ` N | ‚ Ó Ú ¤ â Ø £ † ² Ï ™ ¿ k W W k W k k [ k W k ¿ ™ K ‰ F Å
V ç È D é W É ¾ m . 5 P Ã ü b R Ó ` , ² È â A ¸ È Ï â £ ¢ , ` m B { É É W k k W q k q k W é b ‚ Ú F
Ò Ú ¸ ü é S É D $ } 5 Ï ü ¤ Ï Y Y , , F ç Z A ‚ 5 Ó ‚ F , , , Y C $ ¿ É W q q k q W W k k é b ‰ „ Ó
Ò Ó P ü É S É é Ã P $ ¸ Ã È ‚ = = 0 , 8 Ø Ø F = . , ‚ ç Ø , = Y % ¿ D W É k k W W k W W W É D Ï K Å
Ó m B K S é D ü ü ü ü È P | † = = , † , F 0 = = Y F † Ø , - - R È é K k É W k É É W W W W D K ‰ D P
Ú Å B ™ ü ü é Z A È A Ï P â ç = = F X F F , , ` F ¢ Ú £ F ` Ó f é ¿ æ k S W W W k S W W W É ™ æ D b
Ã b K Ï f Ï È , ¢ F , Ú £ N ç F 0 £ „ ´ V Ò £ Ø Œ Ú ´ Ø Ú Ú ‰ Ã é f f W é S É b ‰ ¿ S é é D f f É D
¤ ü ü K Ó 8 , : , * 8 0 F F , V Ú † * Ø „ „ X ç * ç Œ F ` Ï Ã é K $ æ é é é S Ï B ‰ b é é K $ P D É
b ü é ¤ N 8 0 ì ì ´ ! 8 ¢ , : , * ì / ¢ £ * Ò X £ , Ó = Y b é é K B ‰ é D é é ‚ Y Ó $ b ¤ ‚ B Ï D D
Ã D D Ã | 0 F , ¨ c > ¨ F V > > ¢ 3 : ! ì Ø * X £ 3 = e 5 b ü É ¾ % $ é D é ¿ Ò Y Ó F Ï ¤ ‚ ‚ b Ã ™
‰ ¸ D ‚ Y Y 0 ` ` F F = 0 £ F c T 3 T T - ¢ ² V 0 † ‚ B % É É D é ‰ R A D é ¿ F , F F Ø À „ ç ² ‚ m
Y $ ¿ % } R Ó e R Ã ² 8 = V £ ! 8 ! 0 V 0 0 £ £ † A ü ¾ ¾ É ¿ S ü f Ú A é D k Ò , Ò F F Ø * £ Å Ó Y
} $ ¿ f ‰ A ‰ m ‰ ¤ Ã † 0 ¢ ´ ì ì ì ì Ø £ 3 3 ² ¤ Ï ‰ K W W É D b ‚ Ú È é é W † F Ò F F ˆ ˆ ´ V Ó Ó
` ™ ¿ ¿ K K P ™ ¾ Ã ¤ È Ø £ ´ , ì “ V £ „ ¢ 0 Ø „ Ó 5 ™ W k k D é † R † Ï é É Ø F Ò , F „ „ ´ Ú , †
$ k É k K ™ K Z ² Å , F F ¢ * ˆ £ £ £ „ Ø 0 T F F 3 Ó f D k ¿ ¾ f _ £ F P é S ™ $ Ó Y ´ ˆ V ´ ´ ç A
P D K ¿ b P Ï ‚ R ` 0 0 , F V ç Œ „ „ ç F c ì V F F Ú f D k É æ 5 Ó * F Ú D É b ‰ ` 3 Ø * , F Å ‚ ¤
Ï D ¾ ‰ $ $ ‰ | ‚ F , , ¢ ´ * X ¢ F £ £ , : , ´ Ò Ø ‚ æ ™ ™ ¾ ™ ` Y ´ ¢ Ú Ï ™ ç ‚ ´ Ò „ Ò Ò Ø Å ` B
Å Ï Z Ó Y $ ‚ A ] Ú 3 3 0 F ´ £ £ F 8 0 8 > F £ £ † ‚ R % { W ¤ P Ø * 0 Ó | ¸ N V Ø ç Ø F Å † Å B Y
> 8 ¢ = e N N ² È Ú Ó ¢ ¢ F V ¢ F ´ , c : 3 F T > , R Ó m ™ b ‚ F £ ± c > † Z ç £ Ú „ ‚ Å B Å ‰ P Å
Ó > 0 3 Y Ú † | N Y , † ¢ Ó ¢ ´ 3 ¢ £ 0 ì , ! : . 0 Å Ó $ ™ ¾ Ó : 8 8 c : , Å F R R P b K P K ¸ Ã A
* F F , 8 - Ó N Ó . F Z ² ¢ Y F 0 8 ¢ £ ˆ , : > , „ ‚ † ‰ f D Ø 8 , 0 c 8 = : Y B ‰ Ï ü ü ü é Ã ü ü
0 8 0 0 ` ` Ú N Ó = ‚ Z ² Z „ † ¢ , £ £ £ , 3 ¢ † Ú Ó | f ¾ Ï Ó = F , ¨ 8 3 , ‰ K P ™ ¿ é é é ü O A
` Ú Ó : ` † ç ‰ † N ‰ ‚ Å † ‚ Z â £ † * £ F £ Ú R ` R ¤ Ã b ‰ } = ` F , 8 = = f b f P D ü é ü D ‰ R
² ¤ ç } Y ‰ ç † ‚ Ï Å Y e } Y ] ] † † „ ‚ ´ Å F Ú ‚ A ü A ‚ P P ‚ Ó 0 8 8 8 - $ f K f é ü D K R % %
N | A ç R ‚ | ‰ † | ‚ Y e } Ó È â Ú ç | ç F Ó ‰ P ü ü ‚ Ó } $ Ã ¤ | † ì F À â Ï K P ‰ È P $ B R ‰ b
F Y N ‰ ` m $ ç ‚ _ Ï ‚ Ó B P é ¸ Å ç È Z Ï ‰ P ¸ é Ï ` . . R Ã ¤ A ‚ 8 8 â ü È ç † R ¢ ` F ‚ ¸ D D
F - ` ` - ` $ † R R | Z Ï b D é b ‰ Ï Ã Ã Ã K æ K D $ } . e R Ã A â V : : F ² Ú Ó , ` Ú ‚ b é é é ¿
N F 0 ` = Ó ‚ | Ï R R ‚ ¸ ü é D ™ P Ã é é ¾ f æ K é ‰ 5 Y R ‚ | N † ì : : / ¢ Ò ` Ó N Ã é é é É W k
F 3 , 0 . = † Ã é f ‰ ‚ Ï ü é Ï B $ é é é ¾ f æ ™ é é È È ¤ | % † ´ > ! > : ¢ Z ç ‚ † f K D S É k [
3 8 3 ` = = R ¾ ¾ K ¾ P P Z ¤ ‰ Ó ‰ É ¿ W ¾ I æ f D ü ü Â ² † V N , > ì 8 : ¢ ¤ A † Y m B K D W k [
F N ` Y Å ‚ P W ¾ æ W ¿ ‰ P â † $ ¸ W k W k f f K Ã A À ‚ , ¢ ç | , , Ó Y e B D K Ó } = ` " b É W [
‚ A Ó Y P K ™ ¿ W { [ D é P R R P D W k É ¾ ™ ‰ _ ç Ú , F ¢ Ú U À ´ F Ó ` Y B K K R e e Y Ò b S k [
Ú È ‰ ‚ K P æ ¾ ¾ { K W D È R Ú K D ¿ É ¿ " R B Ó ` Ó † ç ç F F | * Ú F Ó ` B ‰ P P Ú Y ` $ ¸ é W ¾
Ú A Z K ¿ æ { ¾ K { ¾ [ É ¾ Ú $ A D D b ‰ B Y Y Ó F Ú Ï È Ò Y 0 * ç ç F F Ó † ‰ ‰ P Ï † $ P b É W ¾
Ú A È " K { æ ¾ ¾ { q ¾ É f F † È f N R Ó ` Ó R N È K P Å Y Ó 0 F „ X ´ £ Ú Ø † † Ó † D é é W ¿ k {
† È $ m ‰ P { [ [ æ q É é „ V £ Ú F ` , F ‚ | f b é é ¸ B = Å F F F ì ¢ , 0 , ì 8 - Ó b é S k [ ™ "
Ú $ ` ` ‰ ™ ‰ [ [ æ W é A „ Ò V , , V N U ] | ‰ f D D K $ Ó † ¢ Ò F 3 , Y 3 , F Ó = B b É ¾ ™ { [ "
Ú F Ó $ b ™ ‰ [ I f É D ² Ú ´ ¢ , ¢ Ú * | â † ‚ K é é ¸ ‰ R Ú Ø † , 3 , , F † † F Y B P ¾ ¾ [ [ k æ
Ú R Ú K é f æ ¾ ™ K Ã | Ú ´ F , ¢ £ † F Ú Ó Ó % $ A Ã È ‰ R Ú † Ò , Ó Ú Ò ‚ ² † ` ` Å Å Å ™ É k k I
Ú Ú ‚ K D ™ æ f K K Z Ò F Ú F ¢ N È È | P Ú % B % ‰ P ‚ R F † Ú F ¢ ‚ „ ‚ Ø Ø F , F Ø Ø B $ ¸ É k {
Ú ‚ P b É ™ æ ¾ Ï ‚ ¢ , V N È A Z Ï D ü é D P æ ‰ K P $ F Ó † „ N † ‚ R Ó Ò Ø Ø ´ F F Ò Ò Ó Å ¿ K {
Ú ‰ P ¾ é ¾ f K ‰ , 3 F Ø A Ã b P ‰ ¿ é ü ¿ f f ™ é Ã Ï ‰ † ç È â N Ú 3 - 3 ´ ç Ø , 0 ì , ` ` ‰ k ™

150

160

170

180

190

200

150

160

170

180

190

200

210

Page 17 Garden of Delight

(23)

(24)

£ † X
‚ N Ø
N ² Ø
Ø â Œ
N „ N
â † Ú
Ï ‚ Ú
Z ¸ ç
Ï â â
Å F †
£ F V
F Ø ˆ
Y F F
F F R
ç ‰ Ï
¤ ç ‰
â † Ó
8 : `
- : ,
/ 0 F
“ F F
£ ì T
£ T ì
£ , ,
F 0 0
¢ F 3
² „ ,
ˆ 3 8
> c 0
8 ì 3
ì , 3
Y = ´
` e ¢
‰ F Å
‚ Ú F
‰ „ Ó
Ï K Å
‰ D P
æ D b
f É D
P D É
Ï D D
b Ã ™
² ‚ m
Å Ó Y
V Ó Ó
Ú , †
´ ç A
Å ‚ ¤
Å ` B
Å B Y
‰ P Å
¸ Ã A
Ã ü ü
ü O A
D ‰ R
R % %
R ‰ b
¸ D D
é é ¿
É W k
É k [
W k [
É W [
S k [
é W ¾
É W ¾
¿ k {
[ ™ "
{ [ "
[ k æ
k k I
É k {
¿ K {
‰ k ™

F V Ò F * „ F 0 F Ò † F , = Y ¸ é É D D ¿ Ø Ò Ø — ç R 8 8 F 3 3 ‚ b ¤ ‚ F F 3 : e P É k W W W W W é
V Ò ¢ 0 F Ò Ò V Ø ¢ , 0 ! 3 Ò Ò ‰ ¿ D é b — Ò Ø â ² Ó ` ` 0 3 = R Ã ¤ ‚ F 0 Y ` B ™ É W W W W W W D
´ V Ò , , 0 F Ò £ ì ì F ì T Ò F Å ¾ é K $ , ì „ â ‰ N ‚ Y - F ‰ Ï K P P Ú e e Å b S k k W W W W ¾ É

£ „ * = 0 Y 8 Ò Ò F F Ò 0 T F , ` ™ b Å = , F „ — N f | Y Ó ‚ ¤ b æ ‚ b ¸ ` . B K W W W É W W k W D
Ø ² X - 0 3 = , Ò ¢ Ø F 8 ` = = Y † Ú Y ` ì ì Ò „ | È ¸ ‰ „ ² ¸ æ f ¾ ¿ D K æ ™ ¾ W W W W k É É É é
Ø Ø ç , 0 F ! = F † Ò Y = Ó Ó Å P ² Ó 0 V ¡ ! V ² Z Ï | ¤ — Ø ‚ ‰ ¿ É É ¿ É S W É W q k É é é D É Ã
Ú F ç ´ 3 F 0 = , † Å ` Å P P P ¸ Ï Ò F Ò ì ì * „ È Ï P ² Å ‚ P ¿ É K ¾ S D é ¿ W ¾ W S S ü D ¿ ¸ b
Ø £ † ç ´ F , 0 ` † $ ‰ ¸ é é P Å Ò † „ * V Ò Ø ´ ç Z Ï $ ‰ ¸ D É ¿ { m Å ™ D ü D É é D P Ø Å Å Y Å
â „ Ú ² â Ø Ò Ó Å ‰ P D D é ü Ï m 0 Ò „ „ * £ £ Ò ² ü â P D é é É D ™ 5 . Y Å ¸ ü é Ã ‚ Å ` ` = . Ó
„ „ N Ø ç ¤ A ² ‰ ¸ ü ™ Å P ü ¸ ` Y F F £ ç „ Ø Ø ² ² ‚ ‰ P K é É é D ` } - = Ó A Ã ‚ R F F 3 - : Ú
Ò £ Ø N ‚ ¤ ¤ P ‚ D b ‚ B $ ¸ A F = , F F „ â „ „ Ò F Ò Ø Å $ ¸ É ü Ã Ó = 0 = Y Ø | ‚ Ú V ì = : Y ç
Ø £ ‚ ‚ ç Z ¤ P $ Ã b † Å Ò Ø — † ì , ¢ , † ² ç Ò ì F „ Ò F † b é ü ¤ F - ì 3 8 8 „ N ´ 0 : : : Ú Ã
Ò R † ‚ ‚ ‰ Ï P P Ã È F F Ò F Y , F F V ì F „ Ø F V „ Ò F ‚ A ü ü È Ø , : T , 0 8 „ „ Ó 3 = - Y P ü
† † ‚ È ¸ ‚ † Ú È ¤ ‰ ` Ó † Ò 0 0 ì F £ V , Ø Ò F ² U F £ ¤ ü Ã ‚ 8 0 , ì F F ì 0 „ Ú , F Ó Ó ‚ Ã Ã
A Ï f ¸ O A Ï Å â ü ç ` Ó † Ø Ò V T , Î ´ F Ø F V â â £ ç ¤ ü N Y 8 , * F V F , , Ø F ` ¢ Ú ‰ b é A
A ü A È ¤ ü O ‚ † O | ` F „ Ò Ò £ ´ M Ø £ £ Ø F F F Ø À Ø À Â ´ 0 “ F “ ´ V F 0 , F Ó ‚ f b D é S é
‰ È È Ï ] È â À † Z Z ` , — Ú , £ „ £ F £ „ Ø £ F > ! Ò £ £ Î £ ´ , T , ˆ £ , Ò ç | Z Ã ü é é é S é
Ï ‚ † ç ¢ Y F ¤ ç Ú Z ‚ ` Ò „ Ú ´ V ì / F ² U — V ! : c , V F ´ ˆ ì ! * ¤ ] ´ ç â ] ü é Ã ü é É é é
² â ² Ò = : F ] | Ó ç È , F ² † 0 ! : : , † ² „ ì T T : ¨ ¢ ì “ ˆ 0 ! ² O À ´ , , Å ‚ f Ã ü é é É ü
„ â £ ! > 0 F ² ² F % Z È ² È ¢ Ó ¢ ì , Ú ‚ ç „ T T ¡ ! / ¡ ì 0 ´ , 0 * „ Ø £ F , 3 Y R A ü D ¿ É é
´ * ì ! ì F F â Â | Ú _ ¤ ¤ Z Ó ` F , £ ç ‰ Ø ´ ì T ¡ ì ! ì ì ! , ´ V = 3 * * ´ , 8 F Z ü â $ K é D
F ¢ “ ¢ ´ , , ] ü ü Ã R † Z ¤ Z Ú 0 ¢ | | ‚ ² Ø F T ¡ s T T “ ¡ ` F V - = * Ø V ! ¢ ] â Ò Y Y ‰ é é
“ V £ * * F F A ü ü ü _ R Ø A ü â Ú ç È N P A â Ò T “ “ T T ´ ¢ > > 3 = 8 3 ì Ò ´ „ „ 0 > 0 Y ‚ é Ã
ì F * ˆ Ò F P ü D é é ü † Å Z A N ² À N ‚ ¾ ü b ‚ , F F 3 F £ “ ì / 8 ì 8 : 8 £ Ø ì 3 > ì ¢ , P ¤ b
! 3 ¢ Ø Ø ç ¤ é K S é ü Z ‚ Ï â † ] ¤ † ‚ É é é Ï F Å F 0 X „ * „ V T T 0 V „ Ò ì = = , Ò 0 0 — P ‰
8 T 8 8 ç ü Ã Å B ¾ é Ã ü — † ‚ | ü O ‚ ‰ S ¿ é D ‰ ‚ R Ú ] | * @ 0 T 0 : F â , ` , Y Ò ¢ ! , Ø Å Å
, ¢ ! = ‰ Ã Ï m Y Å ¾ é é ¸ Ò ´ | O Z $ â S W É É ¸ P † | ] ç ‚ ´ ! F * Y = † ´ F Ò Ø Ò ! ì Ø „ Å ‚
3 ì 3 ‚ Ã P Å Y = } $ é é ü ç F X O f R Ï é É W W É ¸ Ï ¤ Z Ú † ‚ F † ‚ † † † Ø Ø † Ò 0 0 * „ Ò Ó ‰
£ 8 e Ï ü ‚ , 0 = : m b é é â Ó N A $ $ ¸ D É W W É K È A „ Ó ‚ | P ‚ R ç È ç Ò ¢ F , 0 F ˆ „ Å $ ¸
V ¢ † D b Ó = , T = = Ï ü D A F † f $ b é ¿ ¿ É k É b ‰ „ ‚ P Ã ü ü ¤ P ‚ „ ‚ F Ò „ † Ò £ V Ò ‚ ¸ D
, ‚ f Ã b Ó = ì ì T , P P f Z F , ‚ f W k W S É É é K R ‚ b ¤ é é Ã Ã A ‚ Ú F , Ò ² ² ç * , 0 Ò b é
ç | Ï Ã b † F , F V @ „ Y Ó È Ú 0 ‰ D W W W É é ü P $ Å K Ã Ã ü Ã P È ¤ ‚ Ò Ò 0 8 ¢ „ † £ V 0 Å K Ã
â ] A Ï ‚ † † V Ú * — Ø > ` | Ø Ó P D W W É W Ã b † Å ‰ D é ü ü P Ó ‰ ü † Ò † F = 0 Ò ¢ F Ø F Ó P D
„ â † Å Ò , Ó † £ ´ ì 8 = = ç ‚ Ò ¸ é W k É é D ç ‚ ¸ é é ü ¤ ‰ Y ` † ¤ Ò ` 0 F 0 ! Ó Ó 3 ì ` ` ‰ Ã
F ` 3 Ò £ 8 - Ú V F ! ! . - † „ † D é é ¾ D ü P † ¸ é é é é Ï Ó Y ` F ] ‰ Y - F , 3 F † , Y e Y " é
e = F Ò ´ T : = , ¡ Ò Ó Y ` Ú „ ‚ D D é { ‚ | ‚ | é é é é Ï R 0 Ò , , ¸ ¤ F Y Y F 0 N A È — Ó B " D
e Ó Ó ` 0 , Y : F ¢ F ` R ‰ | ‚ N é é é † Y F † A ü D é D ‰ Ó ´ Ò , , ç È Ï Å Y ` ` ‰ é ü é K ™ ¾ D
‰ P $ Y = Ó ` = Ò „ Ú Å ™ é È Ú ² ü é Ï ` Y Y Ó È ü D é é $ F † F 8 , Ò Ú b ¤ ‰ m Ó K S W É S W S D
b W K ‰ Å Ó ` ` † ç ² È D D Ï R À ü ü $ = 3 ` ` ‚ ü é é ü ‰ † V 8 0 Ò Ú $ b ü ¿ ‰ ‚ ¿ S é é é ¾ ™ b
¿ W W ¿ ¸ P æ ‰ ‚ Ú ‚ b S ¿ ‰ † ] Ã b Å 8 3 F F Ú Ã ü ü ü Ï † F F Ø ‚ Å $ D É D D D é é é D K " ‰ b
W q W É É É ¿ b ‰ , ‰ D D ¿ ‚ ‚ A ‚ ‚ Å 0 ì Ò Ò † A ü ¤ A Ï ç Ø N Ò ` $ K ¿ é É é ü D ™ ‚ Å Ó ` $ b
W W W W ¿ k k é K R P Ã é K Å | À ` Ó † Ò V Ò Ø N ¸ A Ï Ï Z ] â X Ú ‚ Ã ü S É é ü b ‚ ` 8 8 Y Y ‰ A
k W W W É k W é D ç _ é é ™ Å ç ‚ Y F Ò * Ò £ Ø Ø „ N ‚ ç ‚ ‚ ² â Z A ü é ü ¿ é ü P Ø Ò Ò Ò ì , P A
P W W É É W k É b | † ü ü ‚ Å † F , F , ´ £ Ò F 0 3 0 ¢ £ † ‚ ‰ ‚ ‚ Ï Ã Ã é ü ü ¸ F Ø — @ ¡ ! , Ï A
P W É W É k W É b ² † O È Å Ú ´ ¢ Ò , ì ¢ Ò ¢ F 0 ! ! = , È A b ¸ ‰ ‚ ‰ | é ü Ã † Ó † „ F / = Å A b
Ï É É É é W W É ü | N À Ú F „ † ´ Ø , , £ £ Ø „ ² * “ ! 8 ‚ Ã ü é é b ‰ _ ‚ f | † ‚ ‚ F F ì F ¸ é K
A é é S É É W É b ‰ £ * Ú Ø À X ´ Ø ì ì Ø ç ç — — £ ´ ì / ` ‰ é É é é Ã A ‚ $ N | ² ‰ ç ç ‰ Ï D S ¾
ü D É É É É É é A Ú F ¢ ç A Ã ‚ R ´ ¢ ¢ ì ¡ Ø ² ‚ ` = Y ` Ó Å b ü é é é ü D â â | ç È Z ¤ ü é é É D
¤ D D É É É é Ã ‚ ` , N A O A Ú F ¢ V F ! > , Ø † ` Ó Ú _ â | A D D D é D Ï | â ² ‚ ‚ ‚ ç ¤ ü D W Z
† ™ ‰ ¾ é é é f F Ó ´ † ç ‚ ‚ † Ú F Ò F , ! = 0 Å Ú ‚ | U U _ N _ K ¾ é ‰ ` Ò † F , Ú Ú Ó Ò K ü É f
m P P f é Ã | ‚ _ À ç R R Ó ` Ú ‚ F F Ò Ò , 8 Y † Ï | U ô š y y _ K D A Ú F Ò Ø 0 0 Ò Ø Ò ` Å Ã Ã ‰
Ó ‚ | È È Ú % | ¤ ü A ‰ ‚ R R ‚ Z † Ó Ó ` Y Y 3 ‚ Ï ‚ £ ¬ ¬ ¬ y N K Ã A R ´ * Ø ì ! F * Ø ì ` Ï b ‚
| ç Ú R Ú Ó ‚ Ã ü ü D D b f ‰ È Ã Ï Å Y C : e e R P ¢ y š ? ¬ y % K é A R ± Ò Ø ì 8 ì Ò „ F Y Ø Ï N
A R Y Y R Z é ü é é é é A f _ Ã Ã ¸ f $ $ ‰ $ R ‚ ‰ R £ ? ? ¬ y ‚ K D Ã N 3 F Ø F ì , , Ò „ F † P ‰
‚ ` Y Ó | ü ü D é é é é ¾ _ _ A È æ ™ P K ü Ã È K P $ N U ? ? _ | ¿ b ü | 3 0 , F F 0 8 , Ò F † Ï ‚
` % ‚ ‰ D ü S S S S S é | N N È _ % ‰ P ¿ é ü ™ f P Å ‚ ‰ £ _ | ‰ P P b b ` Y Y Ó ‚ R Ó ` ` ` Å f ‚
$ Ï K P K é S S É É é Ã _ y y N _ ‰ ‰ æ b é S ™ æ P $ B Å ‰ È ‰ Å " K ‰ K ` = ` $ Ï ¸ Z Ï Å B $ f ‚
¿ K ¾ ‰ ™ W ¿ É W É é È y 4 y š | _ % B ‰ D ü ‰ B $ $ B P é P B $ K K $ P Å $ P f P ¾ Ã Ã ¤ ¸ K K $
K ™ ™ æ { ¾ W É É É Ã U y 4 y # U ‚ B B $ ™ é ™ B $ " $ ¿ D $ B Ï È Ï P P ‰ ¿ ¿ ™ f ™ ¾ ¾ D ü ¾ ™ $
{ ™ ™ " { k W W W W é È N y y N À ‚ ` m $ " b K B " ‰ æ ¿ ‰ B ‰ P $ " K $ ‰ é k ‰ æ ™ é ¾ ¿ é ¿ f ‚
{ [ [ " { k W W W É é é È N N È | $ m m ‰ P ‰ æ B Å $ " P % ‰ P ‚ % B $ B ¾ é K æ æ f W ™ P ¾ ¾ ™ ‰
{ ™ k " æ [ W W W É S ü K Ï f † R % m B K b $ Å B B $ ‰ % Å ™ R æ $ B æ ¾ ¿ É ¾ æ æ æ ™ æ $ { ™ f ‰
æ [ [ " æ [ W É É S é É ¿ K ‚ B " P $ B K D $ Å Å B Å " B $ ‚ B ‰ $ $ D ü É S ¾ æ $ $ ™ { ‰ ™ ™ ™ ‰
æ ¾ W æ æ ¾ k W É S S S ¾ P æ ‰ D ¿ P $ ‰ K Å Å $ ` m Å $ b $ B ‚ " b ü D é D ¾ ™ $ $ { K k K { P ‚
f k k æ ™ [ É ¿ É é S é ¾ f P ¾ ü ¾ ‰ $ ‰ ‰ B Å $ Ó Ó B " A $ m $ ‰ ¿ ‰ $ ™ ™ æ ™ æ " P ™ k ¸ ™ ™ ‚
æ ¿ É ™ ™ K W é S é k ¾ K ™ f ¾ é K $ Å " ‚ Å Å † B Å Ó Å $ B Å B Å B B " K ™ B $ { f ™ K k k k ™ ‚
™ É D [ æ æ ™ S é ¿ f " " æ f ¾ ¿ æ B m Å $ B ‚ ‰ Ó Ó B $ $ $ Å m B Å ¾ D é D $ B æ K k k [ k k ™ ‰
f É É ™ $ m $ k D ¿ { B $ { ™ K æ % " % $ Å Å Ï ‰ Ó Ó Å ‰ " Å B B ‰ P é é é é ™ % æ ™ É ¿ k W k ™ ‰
" ¾ ¾ ™ $ B $ K ¾ K ™ ‰ " " " ¾ $ % ¾ " " " Å P ‰ Ó m Å ‰ ‚ B Ó Å P æ ¿ é É É K % æ K é É ¿ k k ™ ‚
$ " " { f " " K ™ ‰ P ™ $ 5 m ™ ¾ ™ É ™ ‚ P $ $ ‚ B ` Å ‚ B $ ‚ " $ ‰ D é É S K æ æ K ¿ ¿ k ¾ k f ‰
{ { ™ ™ ™ { æ " P P ™ Ï B C 5 ™ S k D ¾ " $ $ Å $ Ó Y Å Å Å ‚ † Å B $ { ¾ é é K æ f ™ K K k ™ ¾ { ‚
™ k k K { P " $ ™ b ¸ ™ $ B " K S É é é { R Å $ $ Ó ` B † ‚ Å ` m Å P $ B É é k ™ " P ™ K K ™ K ‰ ‚
¾ W W k æ K ™ P ¸ b ‰ " " " { ™ É ¿ ¾ D K $ % " ‚ R m Ó Å Å Å B B $ D ¿ " ™ k K P " ‰ P K K ™ K " ‚
¾ [ ¾ W ™ ™ b D b K $ $ ‰ " % $ ™ { % { D { $ " $ " $ Å $ " $ Å B ™ D é K " ¾ ¾ { æ ™ K ¿ ¿ ¿ ¾ æ ‚
I $ " ¾ ™ ™ K b b b P ™ ™ æ $ % K ™ $ æ É k æ æ { ‰ ‰ " ‰ " Å B æ K D S k { k ¾ { ‰ ¾ ¿ é ¿ É k ‰ ‚

200

210

220

230

240

250

150

160

170

180

190

200

210

Page 18 Garden of Delight

(24)

W W é
W W D
W ¾ É
k W D
É É é
D É Ã
¿ ¸ b
Å Y Å
= . Ó
- : Ú
: Y ç
: Ú Ã
Y P ü
‚ Ã Ã
b é A
é S é
é S é
É é é
é É ü
¿ É é
K é D
‰ é é
‚ é Ã
P ¤ b
— P ‰
Ø Å Å
„ Å ‚
Ò Ó ‰
Å $ ¸
‚ ¸ D
Ò b é
Å K Ã
Ó P D
` ‰ Ã
Y " é
B " D
™ ¾ D
W S D
¾ ™ b
" ‰ b
` $ b
Y ‰ A
, P A
, Ï A
Å A b
¸ é K
D S ¾
é É D
D W Z
ü É f
Ã Ã ‰
Ï b ‚
Ø Ï N
† P ‰
† Ï ‚
Å f ‚
$ f ‚
K K $
¾ ™ $
¿ f ‚
¾ ™ ‰
™ f ‰
™ ™ ‰
{ P ‚
™ ™ ‚
k ™ ‚
k ™ ‰
k ™ ‰
k ™ ‚
k f ‰
¾ { ‚
K ‰ ‚
K " ‚
¾ æ ‚
k ‰ ‚

Z ` : / T ¨ c ì ì T ¡ i s ¡ T ì 9 9 Ù Û Û Ù ; Ð Ð T ! / + 2 9 T ì T ¡ F ì T > ¡ ¢ ì c : : : .
A ` : / T T : c ì ¡ ¡ ¡ ¡ T / : / / 2 Û Û 2 / / / T ì ì ± M ± T : / ¢ F F ì ì ì T / : : : . .
¸ Y : / T T : : T ± ¡ 2 M T : : : : + Û Ù + + c : c / F M ± ± / : : ! = 3 F ì i T c : : : : .

¸ Y : / ! ! : : / T ¡ T ¡ ¡ > ¨ : : / ¼ M i 2 T ¨ 8 8 ì “ ¡ ± > : : : : T F T ì ¡ ! : : : . .
K = : / ! / : : : ! i T T ± ¡ F ì ! 0 “ ¡ T ¨ 3 8 8 > ! ì 2 ¡ ! : : . c F , T ì , , / - - : .
Ï Y : : ! T : : : / ì T 2 ¡ ì , F F F T : . : : . : . : ¨ T ¡ ¨ : . : ¢ ¢ > T ì ì 0 > - = . .
È Y : / ! ! : : : c ì i T ¡ / ! ì F , ì > : > - . . : : Ð T ± / : > 0 ¢ 0 : 0 ì 0 8 : - e : .
| 0 : / / 8 : ! / : T ¡ T ± / : ! ì ì F ì 0 , 0 : : . : Ð 2 ¡ ! ! , ´ V 0 : 8 ì ¢ F > : e } .
â , : : / ! ! F ì c ! ¡ 2 ¡ T : / ì ì F , , , 3 : . : : Ð ì ± ¡ “ “ V ´ ì > ! , £ Ò > . - . .
Z 0 > / / , “ ¢ ì / / ¡ T ¡ 2 : : T , , , , , - . : : : T 2 ¡ ± M , ì ì F , 0 ì F 3 . . . . .
Z 0 / / ¨ “ ´ ì c : : ¡ T ¡ T : / ì ì 0 0 Ò V : : : : c 2 ¨ ì ì T ì ì ì , F , ì 3 - . . . . .
] 0 / : / “ “ ì ! : : T ¡ i ì Ð ì , 0 3 0 £ V : : . : T T ì ± ! c ì V V ¢ , ì , F 0 : . : . .
È 3 / : / 0 ì ´ ¢ ! c ! T ¡ ¡ ì ì ì ì , 0 ´ ¢ : : : c T 0 “ ì : : , ´ ˆ Ò 0 T , ´ , - : - . .
| 3 c : / ! : “ ´ “ ì ì ¡ ì i T / : : 8 T V ´ / : / T 0 , ì : : : 8 ¢ Ò , / 0 ì ì 3 : : - : .
Ï 8 : c ! 8 : ì V , ¡ ± M ¡ ¡ ì : : . c 8 , ´ c c ì ì T ì c : : : 3 , F ! : T ì 0 / : : > : .
Z 8 : / ! ! ! F ¡ ¢ ì ¡ ¡ T ¡ ± T : : : / F “ ¨ T T T ì 8 : . : > F , F ! : ì ì ì ì / c > - .
È 8 : / ! , “ F ì T “ ¡ ì 2 ¡ M T : : : / “ “ ¡ ì ì ¡ 0 : : > 8 , F ì F ì 0 ì ì , ì : : c - .
Z = : / T ´ “ ì ì ì ¡ “ M i T s ì / : : Ð £ * 0 T “ M , T , ì ¢ V 0 > ì F “ ´ ì T c . : : : .
¸ > : / T “ ì , V M “ “ ¡ ì ¡ ± M + : / ì Í “ ¨ T M ´ ´ ´ ì F ´ “ / : : ! T F ì ! : : : : . .
Ï e : ! T ´ “ ´ ¢ 0 T “ ì T ¡ ¡ M ì c + ì 2 ! ¡ ´ “ ¡ ì ì , F M F c : : : : T ì F ! : : : : .
Ï e : ! T “ F £ “ ! T ¢ ì / 2 ì s M ¨ Ð T T “ “ ì / : : : c ! ¢ F c : : : c T , F 8 : : - . .
f e . / T / ! * * £ * ¡ / : T ± T M M ì ì ± ± c : : : : : : : T “ T c : : / ì T ! : : : : . .
f = : c ! c / ´ £ “ “ T c : Ð ¡ ¡ “ M 2 ± ì : c ì ì ! T 0 T ! F ´ 0 : : : c ì T 8 : . : - . .
| = : / ! / c ì ì c c : : : : / ¡ ¡ ¡ ± M T : 8 ì F ì F ì ì F “ V ì / > : : T ì F T : : - . .
„ = : / ! T / ì 0 : : : : : : / ì ± ± * ± , ì 0 3 T 0 ì F F F ì F ¢ ì 3 / c T , ´ 0 > > - . .
Ø 8 / : ! ´ * ´ T c ! c : : : Ð T T ¡ M ¡ ì ì , ì > 8 0 ì ì 0 ! 3 0 3 T 3 ! 0 ì ì > : = = . .
ç ! / : ! “ M ì / ! , ! : : / ì T T M * ¼ “ ì “ ì 8 ! 8 0 ì ì ! / ! ! 0 0 ! 0 0 ì / : = = . .
â 8 / c ! / c : : T V T c c T T T M * M M M ¡ , ì 0 0 ì V ´ ì ! 3 3 ì ì 0 T 3 ì ¢ T c - - . .
â 8 / / T / : : / F M F ! / T T ¡ ´ M ¡ ì M ¡ > / c ! , V F ! 0 V ì 0 ì ì 0 0 ì ´ T : : - . .
| = / c / c : / ì M “ ¡ “ ¡ Ð ì “ / / “ ¡ “ M ¨ : : ! , ì ! 8 ì ¢ , , , , 0 ì 0 T c : : - . .
| 8 c c ! / : c T “ “ ¡ * ¡ T ¡ ì : / ¡ ¡ ¡ * T c / ì ì ì 0 ! , ´ F , ¢ ì 0 ì T 0 c : : - . .
| 8 c : / / : : : / ± “ s ¡ ¡ ¡ / : : / ì T ¡ “ T T ¡ 0 ì 0 ! , ¢ F ¢ ´ F ¡ , ì “ T : : : . .
² 8 c / / / : : : : ! ¡ ¡ T ¡ T : : : / ì ¡ T ± ¡ ì ¡ ì ì / 3 , T 8 V * ´ V , 0 “ 8 : c : . .
P > c / ! c : / / ! / T ¡ 9 “ ! : / , “ ¡ M ¡ T ¡ ¡ , ± T ! 0 T c c T V V ì ì 3 T : : : - . .
| : : / ! : : T F “ T T ì ¡ ¡ / : “ „ * ¡ ¡ “ ¡ “ “ ¡ ì T ì ì / : T ! ! ! 3 T 0 ì c : c > . .
‰ : : Ð ! / ! ´ * ´ ì T 9 ì ¡ / c ´ * £ M ì ¡ ¡ ¡ £ M ì , T / : : ¡ ì : : / 3 “ X T : : c . .
² : : ! ! c T ˆ F ! / ! ì T ¡ ! : , ì T ¡ ¡ T s ¡ M * “ ¡ / : : / ¡ V / : / T , ˆ 3 : : - . .
ç - / T ! / ì £ / : : / ì ì ¡ ! : : : : : T ¡ “ ¡ ì M ¡ ! : c : ! ì s ì / / 0 8 8 : . : : . .
‰ : / T ! c ¡ F c : : / ¡ ¡ ¡ T : : : : : / ì ¡ M T ± ¡ c : / : ! ¡ “ ± / / ì 3 T : . : : . .
ç : / T ! / ± , : : : : T T ¡ ì c : : : : : / ì “ ¡ ì M T : / / ì ¡ ¡ ¡ + c 0 ì F > : : : . .
N : : ! ¨ T ´ ´ ! : / c / T ¡ ± 0 : . : : : : ! T 9 T M ¡ : : ì ¡ T ¡ / c / T 3 , / : : c . .
† : / / ¨ F £ ¢ ¢ T , ì : ! ì ± V 3 : : : : / c / ì 2 ¡ ¡ / / ¡ ì ¡ 2 / : ¨ 0 T ! : : c c . .
† c / c T V ˆ , V V V F / c ± “ “ “ ! : : 8 ì 8 : Ð ¡ ì M ! ! ¡ T ¡ + : / ¨ 3 0 ì : : c - . .
‚ : / c 8 F Œ F F £ , F ì : ! ´ “ M ´ 3 > ´ £ ! : / T ì M s ¡ ì ¡ ¡ / : c / 3 F ´ / : : : . .
† : : c / 8 Ø £ F Ò , ì ¢ 3 : T ± “ * M ¢ ´ £ 3 : : ! ¡ ¡ M M ¡ M T T c : / 3 ì , c : : : . .
R : : > > > ´ Ø F , Ò F , , : : / “ “ “ £ “ £ M 3 : c 9 2 s s ¡ M c ì ì / > 0 8 > . : : : . .
R - / c 0 , £ „ ¢ 0 Ò ¢ F ì > : : T ¡ F ´ £ ´ * ´ / : 2 ¡ Ð ¡ M ì / ¡ F c > 0 , 3 : : : : . .
Ú / / / 0 ¢ £ „ — , ì Ò £ , , ¢ ! . c 8 V £ ì ì “ £ ì / 9 Ð Ð ¡ T ì V ¢ 8 ! 8 V X 8 : - : . .
Ú : / : ! 8 F * ç ´ 0 F £ F ¢ F 0 : : : 0 V “ ¡ F ¡ ì ¡ ± + T M T ì ´ F 0 > 3 V * 8 : > : . .
Ó : : / > : / Ò Ø „ ´ 0 3 ¢ F 0 3 c . : ì £ ˆ M “ T T s ± T M £ “ F ¡ ´ 0 > T 8 8 c > = - . .
Ó : : / ¨ . : ì Ò X Ø , = , V ì 0 > : : T ´ Î ì T “ “ T T ¡ M F ´ F F ¢ ! > 0 T ì > > = - . .
` : / c > : : c , Ò £ ¢ , , ´ F 0 ! : : / T ì / : / M “ ¡ “ “ , F , Ò ì : / 0 , V > - = : . .
` : / > / : : : , Ò ¢ Ò † , , ¢ , 0 ! : : / : / / : ì @ £ V F F , ¢ Ò F T ! T ì ì : : : : . .
0 : ! / 8 : : 0 ´ £ ¢ F £ Ò , F ¢ ´ ¡ / : T ¡ ! : ! ¡ ´ £ “ F F ¢ Ò F £ ì ! , T > . . : . . .
` : / Ð T : : ! , Ò Ò F Ò ç ¢ , F ´ F : : ¡ £ “ / F “ “ £ Ò ´ F Ò Ø Ò ì ! c ì ì T : : : : . .
` : / T T / : : c ! , F Ò Ø ´ , 0 V ¢ / / , “ M F V £ * £ ´ F Ø — £ V / : / T V * / : > - . .
` c ! ì ì c : : : : : ì F Ò Ò F 0 ´ £ ì ± “ T ¢ * „ Î Ø F F ¢ — ç Ò 0 c : T ì ± F : / > > . .
` : ! T T / c / : : : > ì Ò „ £ ¢ ´ ˆ £ ´ T : c T * „ ¢ , £ Ø † Ò V / : c T ì / / : c > c . .
` : ! ! T / / : : : : / 0 ´ V , , , ´ ˆ V > : : . , V ´ £ ç ² £ V , c : c ¨ T T ! : : / : . .
` : / ! T : / / ! ! ! 0 , , > : : c , „ £ c : : / 3 8 ´ Ø X „ * V ! : : c ! 8 ì ì c : c : . .
` : / ! T : / ! F ´ V ì 3 > : . : . / , F > : 3 0 c ! Ø X „ ¢ ¢ F / : : / ¨ 0 T 8 : : c : . .
, : / / T / c / > ì ¢ F 3 : . : : : . : T , ì , ! : ì F ì 0 ì ¢ ´ T / / c ! 0 T ! : : : : . .
, c / ! ì / / ! / > 0 F ¢ 8 : . : : > : = F F ! : ! F / : / 0 £ @ ì : / / 8 T , ´ / : : : . .
, c / / ì T ì V V ¢ ì ¢ ´ 0 - . . . = 0 3 , 8 c : ì ì : : : ! V * ì / c c T 0 V ˆ / : - : . .
, / / / ì ¡ F V ´ £ ´ ¢ 0 0 0 = : . : , , 8 : : c F ì : : c T F ì ! / / / T ì , ì : : : - . .
, c / / “ ´ “ ¡ ´ £ ˆ Ø ì 0 ¢ , , = = , 0 - : : / V 0 c / ! , ì / : / / / 3 T 3 / : : c - . .
0 c c ! “ M £ F ì ¢ * U * ¢ F 8 8 8 Y , ` : : : 0 F / 0 F V £ ´ ì c c / c ! 0 ì 0 : : - : . .
` c c ! ì ´ M ! c / V Î £ ì > . . . : 0 ` : . ! ¢ , > 8 F ˆ „ * F / / / / T 0 ì T : : : - . .
` : + ! T T T c c c “ * F / : . : - 8 Ó F Y = F Ò , - : : 0 ¢ £ V ! : / / T T ! c : : : : . .
Y : / T ì : : / / ! ´ “ T c : : . c = Y 8 F Ò ¢ F ` : : : : > V ´ T c c / T T T ! : : : : . .
` : / T T / c / T F V ì ! : : . : : : = 8 0 , ` 3 = : : . : : T F ì ì / / T 0 ì ì / : - : . .
0 : / T T : / ! F “ ¡ F ì c : : : . = 0 - . c - - ` > . . : : : T ì V ¡ ! ! ì 0 T c > 8 - . .
, : / ì T : / ì M ´ F ¢ ì 0 ì 0 > = , = . : : . . 0 ` : : . : c ! , “ ì / ! 0 T ! : ! 8 = . .
3 c ! T T / c ì “ 0 ! V ´ £ U Ø ´ V 0 : : : . : . > ´ 0 > > c ! 8 ì “ / : T ! , ¡ / : > - . .
8 : + T T c c ì F / c , , £ â ç £ Ò 8 : : . : : : c ¢ ´ F T 0 , ì ì ¢ ! : ! T ¢ V : : > - . .

250

260

270

280

290

300

150

160

170

180

190

200

210

Page 19 Garden of Delight

(25)

(26)

3 F V , £ ˆ ¢ “ T T ˆ Î F T / > c : 0 ´ 8 - ´ Ò ! = ´ V 3 > 8 0 F Ò F 3 , “ ! : : c T T ! 8 „ K ¾ ¾ ™ ¿ ¿
> T ! > F * F ¡ 8 / ì “ ¡ , ì T 3 , ´ F / - 3 0 - : , £ Ò F , ¢ Ò £ F 8 T 0 ! c / ¨ T ì / > ç f ¾ É æ ™ W
> / > c / , ¡ F T ! ¡ ´ ´ * “ F £ ˆ ˆ ¢ 8 c / / c : ì * „ £ ´ £ ¢ V , > : / / / / 8 T T / ! ç K ¾ S ™ " ¾

/ > c c ! , F ± ! ! V £ M * „ * * ˆ „ “ T / : : c ! ì £ X F F Ò 0 0 3 > > ì ì c c ¨ 3 ! / > ç K K S ¿ % $
> = > / F * “ ì / 8 M * “ “ £ F ! ì Î ˆ ì T / > / T , * * F ¢ ´ 8 = 8 8 ! V V ! c ¨ > + / 8 | K ¾ S é { m
> 8 ! 8 F * ¡ , ¨ / ì ¡ 0 0 ì T c / * › M 0 / / ! ì F ´ £ ´ £ F 8 = > > > F @ ì c 3 + / ! 0 ç K É é é ü $
= 0 0 3 0 F ì ± 8 / / T ! ì ´ V , / “ U * ¡ ! / T “ * “ , V Ò , = 8 - > > , Œ ì c 3 > : T 0 ç K É é é ü ¿
8 0 , ì , “ “ “ ¨ ¨ / / ¡ ˆ ˆ * ì c ! Œ ˆ M ì T ¡ ´ * V T , V , 8 = > : > ´ * , / = ¨ / ¨ 0 _ Z D é ü é Ã
= 3 3 3 F ˆ “ F T / + T ˆ À £ ì ! : c M Î @ “ ì “ “ ì T > , V 0 = 8 = > , X * 0 > ¨ 8 / ì , ç È D é ü ü é
= 8 - : 0 £ F ± 0 c ! ´ Î ˆ ¢ ! c / : ¨ * “ ¢ * “ T c : / , ´ F 3 = - ì „ ç £ 0 > 3 ! / 0 , | È Ã ü ü D b
= ! : : c ì ì ¢ T : 0 * ˆ V V ! : c : / ´ ˆ ¡ ˆ “ / c c c ì ´ ´ 8 : 8 Ò ç * £ 3 > 0 ! : T , | È D ü K $ †
> 8 : : c 0 F ì ì ! ì * £ ¢ ì > c c : c T ˆ V , ¡ ! c / : , Ø F - 8 Ò X Ò £ , > c 0 ! : ! 0 Z Z Ï f ‰ Å Ó
8 0 = ! 3 ¢ “ V ˆ * £ „ V F V , F ! : : / , ˆ ¡ “ “ c : / ¢ „ ì 0 Ø ç Ø £ Ø ì c > ì 3 / ! , ¤ O Ï " È Ï $
> , , , , Ò F ´ À U À U ¢ £ * £ £ ì / > / c * ˆ ´ M T : T ´ * ´ ç À „ ¢ „ „ ¢ 3 8 ¡ T / ! 3 O ü K Å ¸ ü ¤
- 0 , 0 , V ì V „ Œ U „ ¢ ´ ´ ¢ V V ¢ ì ì ! , ˆ £ “ ì / ì * — „ ç ç ´ ´ £ £ ´ ¢ ! , ì ! / 8 ¤ ü È Å ™ ü ü
= , , , ¢ * F ¢ Î ç ˆ Î , ì F ¢ , F £ £ V ´ , “ £ M “ “ ˆ „ À â * * X X * „ „ * T F ¡ T c 8 ¤ ü D ‰ ¸ ü ü
= , 0 ì ¢ „ F , ˆ Î „ * F 0 F F / = ´ £ V * * ´ Œ * ± X U „ ç „ £ ´ £ F , F * £ ì ¡ , ì : 8 Â ü é ¿ é ü ü
8 3 8 > 0 V F ¡ F ˆ U * V ì V V ì ì ´ F V ´ Î U U Î , M * * Ø ¢ T 8 > > ! 8 3 T T ì ¡ ì / 8 A ü ü ü ü ü é
> 0 ! > ! F “ , ì “ U Œ M , £ * V V ì ì ¢ F F ´ U p “ ì * X F ! : : / ! 8 T ! ! T ì ¡ ì > 8 A ü é é ü S é
! ì 3 ! , £ F ì T ì Œ Î F 0 M £ ¢ ¡ > ! ¢ ´ ¢ F £ U À “ * V : c / ¨ > > ! 0 ¢ V ¡ “ ì T c 8 A ü ü ü ü ü ü
! ì T 3 “ ˆ “ ± ´ ´ Œ U V ì F “ V F c / ! 0 F ¢ F £ À ˆ “ “ / : / / : ! F ´ £ * “ ¡ ì ! c = ¤ ü Ã ¾ é ü ü
! ì ! / 0 “ ì V ˆ Î Œ Î X V ì V ì ì / > / / > / , * Œ „ M F ¡ + c : T ¢ ´ V ´ F T ì T / ¨ 8 ] ü f $ b ü D
T T ! c / 0 T ì “ ˆ X ˆ ç * F ¢ ¢ “ ì T ! 8 c c F ˆ „ Î “ ¡ “ Ð / : “ „ £ F ¢ ì ! ì ì / ! 8 A ü K B K ü P
/ T c / / , “ ì 8 “ U Î ç „ ´ F ˆ „ * ì > T > ! * ç „ V “ ¡ “ ¡ c / * ç £ ¢ F ì ! M T / ! 0 A ü b R P b ‚
/ T / / 8 ¡ V ± / ì ˆ ç „ Î * ¢ „ Î £ F / 8 / 3 Ø „ £ T ¡ ´ ± ± ! T „ ˆ F ¢ , 3 T ± ì / ! 0 ] ü Ã " ‚ P ‰
/ T c c / 0 ì F ! > 0 ´ U À „ ´ ¢ V ´ “ 3 3 > ì „ * ì / ì Í ¡ “ ì M Î ´ F F T ! ¨ ì T / T , A ü é ™ ‰ " P
/ 3 : : / 0 ì ì 3 / ì £ À À U £ ì F ´ ¢ T 8 8 F Œ ´ 3 > T * M “ “ ˆ „ ´ ¢ F T 8 Ð ì ì ! ì , ¤ ü b K ™ P K
/ ì ! 8 ì £ V F ! > ¢ ˆ ç ˆ „ Œ ¢ F ´ £ , 0 3 £ ç ´ 0 / ! ì * ¡ * À ˆ ´ V , T ! 8 ì T / 0 , A ü ¾ K K ¸ K
> F F , “ Ø ´ ¢ T ! 0 V ˆ „ Œ ç Ø ´ £ „ £ F , Ú ç £ ì ! ! ! * “ ˆ › ˆ V F ! ! ! ! ± T / T , A ü é ¸ ¿ é D
> F ´ ¢ F M ¢ ¡ 0 T ! ! ¢ „ â U U £ ´ U X £ , £ ç V ì 0 T ! ´ ´ Í À @ ¢ 0 / ! > ¨ ¡ T : T , Z ü é é ü ü ü
: , F , ¢ £ V F T T T ! 3 , ˆ ç U „ * * * Ø F £ „ F ì T ! / F M £ Î * ì ! / / / / ì T / ! ì A ü ü ü ü ü ü
- 0 0 8 ¢ „ ´ , T ! T T ! = 0 F U U £ V £ * V £ X F 0 T T / ì £ ± M M T / / ! / > ì T / T 3 ] ü Ã ¤ Ï ‰ K
: = > : 8 V “ ¡ T T T ! 8 / 3 ´ À › Î ´ V £ F £ ç ´ 3 T T ! T £ ± “ “ ! / / ! ! ! T T ! ! 0 ¤ ü ‚ $ Ó = Ó
- 8 : : : T ¢ “ T T ! ! ! > ì £ ´ ˆ U U ´ ´ ¢ * ç £ ! T 0 ! T * ¡ ¡ T / / c / c ! T ì T / 3 ¤ A Ó Y Y Y Y
> 8 : : c ì ¢ “ T / ! ! ! 3 ´ £ 3 T V ˆ ˆ ´ ´ X Ø £ 3 8 T ! T * M “ ! / / / c / / 0 ¡ ! : 3 ] | 5 ` Ó ` Ó
> 3 > > ì * ¢ ì ! c / ! 0 ´ U „ T / T , “ ´ £ X X * ì ! T / T Í * M ! / / + T T / T ì ì / ì ] $ e ` Ó Ó ²
8 0 0 0 F * “ ì ! / : ¨ ¢ * U U ¢ T T T 0 ¢ V * ç ˆ 0 ! T ! ! @ Í Í ! / / / ¡ ¡ ¨ T ¡ ì T , Z R } Y ` Ó P
= ì , ì 0 F , , ! c c T M ´ Î À ˆ ì T T 8 ! , ´ * Ø F ì ! ! ì @ £ Í T : / / ± M ¨ ì ì T / 0 ¤ A f Ï P Ò P
= , , , , £ “ ì ¨ c / ì ´ £ ç U U * T ì ì T 0 ¢ £ £ ´ ì ! / ì Í M * T / : + s “ / ì ¡ T c T ¤ ü Ã È ‚ Å ‰
! ì ì ì ¢ ˆ ´ ì T / + , ˆ * › U Î Î ì ì ¡ ì T ì ´ * ˆ ¢ ! ¨ ì Í M Í T c + “ £ T ¨ T T Ð ! 0 ¤ ü È m = F ²
> 3 / c T ´ “ ì ¨ > / , ˆ ˆ À À U ˆ T ! T T ì T F ˆ „ ´ T / ¡ £ Í @ + c “ Î M ! ! ¡ T + / 0 ¤ ü K Ó ` ‚ A
8 ! : : c ì V F ! / c ì * ç U À À * ! T F ì V “ ¢ ç U ˆ 0 c “ M M ± ! M * M “ ! ! ± + c ! ì ¤ ü é K F R A
! 8 : : / , V , ! c : 0 ˆ U U À U £ ì ´ Î ˆ £ £ „ U À „ F / ´ M ± T ± Í ¡ “ M ! / ¡ / c ! , A é ü ü ‰ Ó È
> 0 > 8 0 ´ V , ì > : ! £ ç À À „ „ X À À À * V £ £ „ X * ¡ ˆ M M “ @ “ ¡ M F ! / i Ð / ! F ü ü Ã ü Ã Ï Z
8 , ì , F £ V ´ £ ´ ì 8 ì ´ À ç ´ * À ] À U * £ ¢ 0 , ˆ ˆ Œ Î “ ˆ ˆ Í M “ ì ! / c ì T ! ì V O ü D f Ï Z Ã
! , F , , ´ , ´ ç Î „ * V 0 ´ * ì X ] À Œ £ ˆ £ 0 > / V Î U * M Î Í Í ¡ ! / / ! / i T Ð ¡ V ¤ ü é Ï Å Å ç
8 ì , ì , * ¢ ¢ * Ø X * * F ´ ˆ F „ p „ £ £ £ ì / > / ì Œ À M £ * Í “ ! : / / ! ! ì Ð / ì V O ü ü Ã ‚ Ò ‚
> T / 8 , * ¢ , ´ * X ´ ¢ ´ V Ø ´ £ U Œ ˆ ´ ¡ 3 / / c ! * U ì , M ´ + c / / / / / 4 + / T F ¤ ü ü ü È Ø ‚
/ 3 c : ! ì , ì ¢ £ ç ˆ £ ´ V ˆ ç Œ Œ * £ , T / > ! : / * M 0 ± ± T c / / / / / + ¡ + / T , ü ü é ü ¤ ² F
! 8 : c c ì V , ì ì „ › ] Î „ U ] U V ì T / / ! / / : ¡ ˆ , “ ˆ 0 c / / c / / ! ¨ ¡ Ð ! ! F O È f Ã ü ¤ †
+ T c / T ´ M , T ! V U ] ] › Î J À F / + c + + / c / £ £ ¡ * J ì + c / / / / / / 2 ! T ! F A P ‚ K ¤ Ã È
/ ì ! / 3 ´ ´ ¡ 0 / ¨ ì ´ „ £ 0 3 * ¢ - c c ! / c / ¡ Î ´ ´ Œ „ ´ Ð c / / / ! ! ! ì ì T / , ¤ | ‰ ‚ P A ü
/ ì ! > / ì ¡ ± ì ¨ c c 8 , ± / c ì £ F ; c ! c / ì Î Î ´ ´ £ Ø * ì c c Ð T ! / ! ì ± ¡ / , ¤ Z P ‰ ‚ K ü
! T 8 ! ! F M , ì / c 8 / T ¡ ¡ + / £ Î “ T + c Ð M @ s “ ì 8 Ò „ “ c c T ´ ì / > ì ¡ ì ¨ F O Z P P Ï Ã ü
! 0 / ! ì £ * ¡ T c / ¨ / T ¡ 9 9 ! M ¼ ± 4 2 Ð 2 ¡ s M ± ! = Ò „ „ / c Ð M F / / T ¡ T : , ¤ A ² P b é ü
8 T c : ! V * ± 0 c / / / 2 9 9 s 9 s M ã Û Ù 4 Ù ã 9 Û 2 + ¡ Ø — — / > / F £ ì / ¡ T ¨ : , O ü A b D b é
/ 8 : : : 8 ´ ± ì / c / / Ð E Û ¼ ¼ M # y y y Ù ± # Ù Ù 2 i M £ „ — T > ! Ò „ ¡ ! ì 2 Ð > 0 ¤ ü ü ü K P f
> 3 - > : 3 ´ “ ì / ¨ 8 ¨ 2 Ù Ù # J X # y y £ £ * £ « y ã Ù 4 “ * Ø F > 8 „ * 0 ! ¡ ! / > , ¤ ü ü ü D K æ
> 0 3 8 0 V ´ , F ¨ > 3 ì ± # Û ± Ú N „ N ¢ N | ‚ Ø Ú y y ± Ù ± ˆ ˆ , : F „ £ ¨ / ì ! / + , ü ü ü ü ü é D
c 0 , 0 F Ò ¢ , ¢ 8 T F M ± ± # ´ † Ò B Ó 5 $ ™ " " ‰ Ú y ± Û Û ô \ ´ F ² â * ì + ì ! ! 8 F O ü ü ü ü é ü
> ì F F F ¢ ´ F ¡ 3 T F ± ¡ E Ÿ « X F = 8 = R ‚ Å Å ‰ R ´ y # š î \ Í † | ç † V ì ¡ ! + T F ¤ ü ü ü S é é
> 0 , , F * X , ì ¨ ! 3 T ¡ Ù ã # U Œ F F F > Y Å Ó † R Ó £ š Ÿ Ÿ ¼ p À „ Ú ´ ¢ ¡ ¡ ! / ¨ , ¤ ü ü é ü ü ü
c 0 8 8 ì „ ˆ , ì ¨ 8 T ! 2 Ù ± # | † 0 ì Ò 8 Ó ‚ B ‰ Å ` „ J ¼ z # › Œ † Ú ´ £ “ ¡ / / ! , ¤ ü Ã ü ü ü ü
c 0 > c / F * ì , 8 ! T ì ì ± Ú Ú | Ú ` ¢ F F „ ² † ‚ R F U › M 2 ã Î £ , ì V * “ “ ! ! 3 , ¤ Ã b ü Ã b ¤
> 3 c : : ! V , , ! > 0 “ F ì ± ´ N ç Ò † Ú ² ] N “ y # ´ U Î 9 + 2 M ¡ ! ! 0 ± ì ì T ! ! , ü È $ ‚ † ` Ò
c 8 c : c F * F F ! 8 ì F ´ ± ± N N ‚ R % Ú ‚ N “ i 2 9 9 ¡ M ¡ + Ð ¡ ì T ! ! / ¨ T T ! : 0 ¤ ¤ ‰ R Å , 0
: 8 3 > ì „ X , F ì F , ì , ± ± # £ | ‰ B Ó Y ` M 9 9 Ð Ð Ð E ± 2 Ð T ¡ T T ! ! / 0 ì ì : 0 ü ü ü È † Ò F
c 3 , 0 , ˆ * , V ´ £ F T ì 2 9 Ù M U ‰ % æ Å Å @ ¡ Ð 9 Ð Ð / 2 ¡ Ð / ¡ T ! T T / ì M ¡ ! , O ü ü ü â † ´
: 0 F , , £ £ ì ´ ´ £ , 3 T T 9 Ù M * Ú m Ó Ó Ó £ ¡ Ð 9 9 ! / / ¡ ì / ì T T T 8 / ì ¡ ¡ 0 ì ] ü ü ü O Ú 3
- ì , F F X * , ´ ´ ´ ì > / ì M s M * X ¢ ` ` , ¢ ¡ 2 / / Ð / / / ì + T ì 8 ! ! ! ì ì ¡ ! 0 ¤ ü Z A ü ç 3
> 3 3 > 3 * ˆ , £ £ * ì ! 8 0 ± ± M @ @ * N X ç Œ Í 2 + Ð / / / / T T ì 0 ! ! > ! ì 9 T ! T ¤ ü | f ü A Ú
- 0 > : : 3 * ¢ ´ * £ ¢ 0 ! > / ¨ T ± ± # « U « ¼ s ¡ 2 / / / / c ì M F T T ! 8 ! ì T / T ì Â ¤ | ‚ A ü ¤
- 0 > : : ì ´ F ´ * ´ ´ , > > 0 ì i Ð ± « « ã 2 Ð Ð s M + / : : ì * ì ¨ T 0 T , ì ì ì / T ì ] A P ‚ f ¤ ü
> 0 3 > 0 * „ F ¢ V ´ F V F ¢ * X ± c # ¯ M 9 2 2 Ð Ð 9 ¡ ì T ì ± V ì / 8 T 0 V V ì T / T ì ] A È P Ï A ]
- , , 3 ì * Œ ¢ ± ¢ V , £ * £ ´ ¡ ¨ + Í \ # s Ÿ s 9 ; / Ð T ì * “ ¡ ± 3 ! 3 ì ˆ £ , T / T F Â ü A A b ¤ â

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 20 Garden of Delight

(26)

(27)

™ ¿ ¿
æ ™ W
™ " ¾
¿ % $
é { m
é ü $
é ü ¿
ü é Ã
ü ü é
ü D b
K $ †
‰ Å Ó
È Ï $
¸ ü ¤
™ ü ü
¸ ü ü
é ü ü
ü ü é
ü S é
ü ü ü
é ü ü
b ü D
K ü P
P b ‚
‚ P ‰
‰ " P
™ P K
K ¸ K
¿ é D
ü ü ü
ü ü ü
Ï ‰ K
Ó = Ó
Y Y Y
Ó ` Ó
Ó Ó ²
` Ó P
P Ò P
‚ Å ‰
= F ²
` ‚ A
F R A
‰ Ó È
Ã Ï Z
Ï Z Ã
Å Å ç
‚ Ò ‚
È Ø ‚
¤ ² F
ü ¤ †
¤ Ã È
P A ü
‚ K ü
Ï Ã ü
b é ü
D b é
K P f
D K æ
ü é D
ü é ü
S é é
ü ü ü
ü ü ü
Ã b ¤
† ` Ò
Å , 0
† Ò F
â † ´
O Ú 3
ü ç 3
ü A Ú
A ü ¤
f ¤ ü
Ï A ]
b ¤ â

f f È ü Â p « y * , Å D b % ‰ A Ã ü K b é é ü é ¾ f ™ é é É ¾ { f { W S S S S ü é ü ¿ ™ É É ™ ™ [ ™
‰ $ A ü | £ ´ * U ` Å b K % f f Ï ü ‰ ™ é ü ü ü ¾ ‰ ™ S S ¿ { æ ¾ D é ü S ü S K ¾ é D ¾ ¿ S ™ ™ ¾ ™
‰ $ È Ã N Ú * N ç R R K ™ % P | ‰ b $ P ü ü ü é ¾ ™ ™ é é ™ æ æ K é ü É D é ¾ ™ D ü W K É é ¾ K K ™

% Å K O ‚ ‚ _ ‰ N Ú B Ï P R È Ï $ ‚ Å K ü é ü é K K f é D æ " " ¿ ü D ‰ æ æ æ ‰ W ü D ¾ D é K f ¾ K
m B f ü | È Ï ‚ ‰ R R P ‰ R A È ‚ Å % ¸ é é é é ¾ f æ b é ¿ " ‰ b ¸ ‰ " ™ ™ " " ¾ S D K é é K f K ¾
B 5 ‚ ü ü O È ‚ ‰ Å Å ‰ ‰ ‰ È È ‰ $ ‚ ¾ Ã S ü S ¾ ‰ % " D ü K ™ ™ Å B " K ™ æ k é ü S K D K ‰ $ $ ‰
R 5 R È ü Z P ‚ ‰ ‰ B ‰ ‰ P Ï P ‰ P K K W ü S S ¾ f $ $ D ü K ¸ P Å $ $ ™ ™ k é É É D b ¿ ‰ R R B $
P Ó ` Å P P † ‚ ‚ ‚ Å ‚ ‚ Å † ‚ Å ¸ b K D S S é ¾ K ‰ " P ü ¸ K " Å Å ‰ ¸ b A ‰ $ È A ¾ È ‚ $ Å m $
¸ R B B † ‚ $ Å ‚ $ Å R R m Å R Å b ¸ K É é S S ¾ f K P " K ™ ™ ‚ $ Å ‰ Ï $ Å R ‚ Ã K ‰ P ‚ $ Å B ‰
b † † ‚ Å † Å † ‰ † Å † Ó ` $ Å ‰ b K K D S é é ¾ f ¾ D ‰ Ó Å ‰ ‰ ‚ $ Å Å B Ó Å P ü P R ‰ $ $ $ $ $
‰ Å Å P † Ó Å ‚ ç † $ Ú Ó Ó R ‚ ¸ b Ï ¿ É D S É ¾ f ™ b ‚ m m ‚ ‰ ‚ Ø B B Å Å B P ü È $ P ‰ $ " $ $
Ó Ó Å ‚ Å Ó Å ç ‰ † Ú R Ú ‚ † ‚ P ‚ ‚ ¿ ü é É K K f f ™ R m Ó Å ‰ P $ Å Å Å Å ‰ ™ ¸ K ‰ $ ‰ ™ " $ {
Ó Ó Å Ò † Å Ú ‚ ² ‚ Ú † „ ‰ ‚ Å Ó Å B P ü é É ¾ ¾ D D D ‰ Ó Å Å ‚ ‰ Å Å Å Å " K ‰ ‰ D K æ ™ ™ I [ W
P Ó Ó Å Å ‚ Ò ‚ Ï ‚ Å Ø Ò Ò Ó Ó † $ Ó B ™ ü S S é ü é D b P $ Å Å " ‚ B B $ Ï ™ $ " ü é D W W W É S
ü ‰ Ó Ó Å ‚ † Å ² ‚ † Ò Å Ó ` ‚ b — Ó m ‚ ü S ü ü ¾ $ R " P ‰ $ Å $ ‰ Å Å { ™ " Å ‰ ü É S É W W W W
ü ü ¸ ‰ ‚ ‰ ‚ Å — ² ‚ Ò F Ó ‚ ¤ ü Ã ‰ Ó B D ü S ü D f $ B $ ‰ ‰ $ $ P Å " ¸ { ‰ $ ™ é é é é É É É É
ü ü Ã Ï ‰ ‰ Ø † Ø P Ø Ò Ó ‰ Ã ü ü ü é P $ f ü ü S ü ü ¿ ‰ $ " P " ‰ P $ ™ ™ P { $ ‰ K ü é é é é S S
ü ü b ‰ Ï K ‰ † $ — ‰ Ò ‚ b ü ü ü ü ü ü ¾ b é ü ü ü ü ü é ™ " ‰ ‰ " ‰ " ¿ ™ " ‰ Å " D ü é é ü é é ü
é ü é ™ ‰ P ‰ † † — — " P ¸ é ü S é é ü é é ü S ü é ü ü é ¸ { " { " " { ¿ ™ { P " Ï ü é ü Ã Ï P A ü
ü é é K " P ™ P P ™ ‰ ‚ P b D S S S é é é ü S S ü é ü ü É k ™ ™ { ™ { ™ k ™ ™ ™ ™ é ü ü ü ç ` Y ‚ é
é K D D K K D é D D ¾ ¸ b é é S é ü S é é é é ü S é é é S ¿ ¿ k k ¿ k ™ W k ¿ k b ü D ‚ Ó Ó Y F | ü
P ‰ D ü S ü ü S é S ü ü ü ü ü S ü S ü é ü é S ü S S é É é É D W é S S É É W S é é ü f = . = † â ü ü
Å f ü ü ü S ü S S ü S ü Ã D Ã ü ü ü ü ü ü é ü S S ü S D É D É D S É S S É É S é é é b † Ó ‚ â È ¤ ü
Å b ü é ü ü S ü ü ü ü ¤ ‚ ` Å | ü ü ‰ Å ¸ ü ü ü ü ü ¿ ‰ ™ ü é ü é S é é é é ü ü Ã é Ã b Ï K ‚ $ b ü
" D ü ü ü ü ü ü ü ü ü ] Å . e Ó ‚ A † e B Ã ü é ü D Ï B Å b b b é ü ü é ü Ã ‰ $ f ü ü D ‰ % B ‰ ü D
P ¸ é ü é é ü é Ï | ² Ó = Y Y = Y „ Ø Å Ó ¸ é ü b † Å Å Å † Å B K ü é ü ü P ` Y R Ã ü D f $ $ ¾ Ã Ï
P K é é ¿ é ü b R Ó Å Y : ` , = 3 Ò Ò ‰ P Ã é ü ¸ Å Å Ø Ø Å Å B K ü ü Ï ‚ † Ú Ó ‰ ¤ ü D é K ‰ f K ‰
‰ ¸ D ¿ K ¿ ü b R B N F Y 8 Y 3 0 † — A ü ü S ü D Å Ò — Ø Å ‚ P D ü Ã † Y F † F Ï Ã ü ü ü ¾ æ $ f Ï
¿ ¿ ¾ ™ ™ ™ É Ã Ï R È â R e e ` Ó â Z b ¤ ü é ü é ‰ ‚ P ‰ ‰ Ï é ü ü ü È F F â ² P $ Ï é Ã P $ R Z È
S k { ™ ¾ ™ ™ é é R R ¤ È † $ _ Ï Ã ‚ Ó B D ü S é é ¿ K Ï b D é ü D ü ¤ ‚ ² ¤ ] ‚ . 5 K È Å ` Å ² Ï
é k ™ k k [ { D ü ‚ R Ã O A Ã Z A ¤ ‚ R B b é ü é é D b b D D ¿ é ü ü Ã † ² ¤ A ¸ B B ¸ b Å ` Å ‚ P
é ¿ k W É k K ¿ Ã ¤ b A | ‚ Z Z A ¤ ‰ ‚ P ü ü é é S é D é ¿ K K ¿ é ü é ‰ Å ç Ï Ï K D ¤ ¤ P B Ó R Ï
‰ D é É S S É ‰ $ ¤ ¤ ] ‚ ` ç Ï | ¤ | K ü ü ü é ü ü ü é ü ¿ ¿ k ¿ é ü é ‰ 5 Å ‰ P b Ã ü D b $ B ‰ ¸
$ D D é ü ü ü b Å F ç ² F ` Ò Ú Ú A A ü ü ü È R R K ü ü ü S é é é ¿ ü é K m Ó " Å " D é é ü K f ¿ é
È ü ü ü D K K ¤ | ` Ò Ø T 0 F F Å Z A ü ü ü P Y } Ó ¸ ü ü ü ü ü S é é é S $ B B m ‰ é é é É ¾ K é é
ü ü ü ¤ $ Y Ó P ¤ „ Ò V 0 T ¢ Ò † R f ü ü ü Z ` ` Y Ó P ü ü é ü ü ü é é ü K $ B $ ¿ é S ¾ ¾ K K D ü
ü ü ü ¤ R ` Ó ` ² ¤ † F ì , Ø Ò Ó R Z ü ü ü ] F F ` : B Ã ü ü ü ü ü S é ü É " $ ¸ ü ü S ¿ ‰ æ K é ü
ü ü A ¸ ‚ Ó ` = ‚ ü Z F , Ò Ò F F A ü È $ Ú ç Ò F F R f é ü é ü Ã D ü S ü S K ¿ é ¿ D ü ¿ B m ¸ ü D
Ã ü ‰ ‰ ‰ Ó Ó † ¸ ü ü † Ó Ò F Ú È ü ü † = ` Ø Ú ´ â O ü ü Ã b é ¸ È ü é S é ¿ D ü ™ " b ¸ 5 5 Ï ¤ ‰
A ¤ Å Ò † B ‚ Ã ü ü ü À Ú ` Ó Ï ü ü ü | V Ú U Ú † ¤ ü ü ü Ã Ã Z Ï ¸ ü é ü é ¿ é ü D R Å ¸ Å Y P ‚ Y
A Z Å Ú $ † b Ã D ü ü p Ú ` Å ¤ ¤ ‚ † | | N â Ø ` ‚ Z é ü ü ü È ‚ Ï b D ü é K Ã ü ü ‰ 5 ‚ P Ó Å Å }
A b | ¸ Z Ã ü È Å Ï ü ¤ ‚ † A Ï Å e e Y Ó F â ç Y ` ` ‚ Ï Ï A â ‚ ‰ ‰ D ü ¿ f é ü b K Ú Y ‚ † Ó ` Å
Ã D Ã Ã Ã ü ü A R Ó ² Z â A ü F e Y 3 = ` ‚ ] ¸ Ò F Y Ú A ² P â ‰ ‚ ‰ é ü K f Ã ü K È P Y Å P F Å ¸
Ã Z A È A ü ü ¤ † Y , Å È ü ü † 0 ` Ó = R Ï b A † Å Å | ¤ ‰ ‚ ² ‚ ‚ P ü é ™ P D ü P È Z Ó Ó ² ‚ Ï ¤
ü È | Z ¤ Z | Ã ç ` ` Ó Ï ü ¤ „ Ú V F Ó ç Ï ¸ Ã † Å È ü ü ‰ ‚ ‰ ‚ ‰ Ï ü D f P Ã ¤ ‰ Ï Ã † ` ‚ P È Ï
] — „ ¤ ] F ‚ O ² Å ´ R ² ü ] Ú F † ç N A b b D ‚ Ï ü ¤ ü Ã Ï P ¸ b D ü D ‚ P b Ã ‚ $ † Ú Ó Ó F P ‚
² £ „ ] ç Ó ² ü â N Ø † ‚ ç ² „ Ó Ò ç Z A A D ¤ b A È b ü ü é Ã é é ü ü D $ P Ï Ï ‚ † R Ó ` Y Y ‚ †
„ Ò Ø Ø 0 , Ï Z ç „ „ N Ò ` Ø ¤ ç , Ú Z ¤ â A ¤ È ‚ † Ã ü ü ü ü ü ü ü ü D † ‰ Ï ç Ú ‚ ‰ F ` Y Y Å Ó
Ò £ ¢ , 8 F A À Ú Ò „ N Ò ` ² ü â Ó Ó ‚ À A ¸ ‚ Ó Ó Ï ü ü Ã D ü ü ü ü ü D B † â † Å ‚ ç ‚ † Ó Ó Ò Å
F Ò Ò F F ‰ ü Z Ú 0 Ø Ø V Ó â ü ¤ Å F , ‚ ] Ø , = † ü ü D ‚ " ü ü ü ü é ü Å Ó Å Y Ø ‚ ² ¤ ² Å F † ‰
† ¢ F F Å â ü Z Ú T ¡ Ò Ò † ¤ ü ¤ Ú Å , ¢ „ £ F Ó ² ¤ ü Ï B Å b ü ü é b b ‚ Ó = ` Ï „ Ï ] „ † F Å †
¤ ² Ò Ó $ A ü A ‚ R , F N ] ü ü ¤ Ï † ` 0 , F V , ² ¤ A ‰ Ó Å Ï Ï ¸ D K ‚ R ` Y F È â ² ‚ Å Ú Ó Y Ò
ü ü ‰ Å Ï é ü é P ‚ F F Z ü ü ü ü ü Ï , Y 0 , V Ø â † ‰ ² ‚ Å — $ R A ü Z R F ` Ó â È ² † Ó Å Ó Y †
ü ü Ï ‚ Ã ü S ü Ã ‚ Å Ú Ï Z Ï A b ¤ ü ‚ F ‚ X â ü È Ó Å ² Ï † ‚ Å ‰ ¤ ü ü Z ‚ Å , ç Ï ç P † Ú Ó Y Å
ü ü Ï P ü ü ü é Ã f Å F F Ó Ó Å ‚ ‚ Ã â † Ï ¤ ü ü ¤ ‚ $ ‚ Ï P ‰ ‰ Ã ü ü ü ü Ï ‚ Å ‚ ‚ Å Ï Ï ‚ Ó Y Ò
ü ü | „ Z ¤ ü ü ü ü Ï F ! 0 F Å Å † È Ã ‰ A ü ü ü ü ¸ Ï Ï K K P ¸ ü ü ü b ü ¤ Ï ç † Ó Ó ] ] ç Ó Y †
b â Ø F Ò Ú | ü ü ü â Ò , Ò Ò Ò ‚ A ü ü Ï Ã ü ü ü ü é Ã D b b K D ü ü D P Ã ü ¸ Ï Å Y F â — Ø Ó Ó Ó
† Å Ò £ ¢ = 3 ç ü â Ú £ Ø V 0 ‚ ¤ ü ü ¤ K ü Ã P P ü ü ü Ã ü é é ü é ü é ‰ P ¤ Ï ² † ` F — † Ó F ` `
Ï Ó , Ø * F = Ó A † Å Ø ´ 3 , ] ü ü ü ¤ Z ¤ ‚ = Ó A Z ‰ Ï ü ü ü é ü é ü K ‚ b È ¸ ç B Ó Ø — Å Ó ` Å
ü R Y Ò „ Ú , Ó | ‚ Å ¢ ` ´ | È A ü ü Z ¸ Z F = 0 , = - ` ¤ ü ü é ü é ü ¾ Ó R ² ¤ È † ` † ¸ † Ó Ó Ø
ü ‰ ` Ó Ò F F Å „ ç ‚ Ú F â Z Ú , N ¤ ] Z ² F , 0 Y , ` Y È ü ü ü S é ü f m Y Å Ã ¤ P Ò † ¸ P Ó Å ‰
ü ü | ‚ F ` † ç Z O A À ² ç ç † , = F Ø â Ò Ò Ò † À ü Ã ‚ K ü é ü S ü é ¾ P $ B ‚ b ] Ï ‚ Ï ² † † ‚
ü ü ü ¸ ‚ Å ² Z A ü Z „ † F Ø Ø V ` = F â F Ò ‚ È ü ü ü Ã ü é é ü é ü é ü é b ‚ Å P ¸ ¸ ² P Ï P ‚ ‚
ü ü ü ¤ P A ü ¤ Z Ï ç F , Ò ² * F F , † â „ ‰ È ¤ ü ü ü ü é ¿ ¿ ü ü é ü ü é ¸ K P P ¸ Ã b b b ¸ K ‰
— ¸ ¤ ü È b ü ¤ ² † † F 0 „ ] Ø F ¢ Ø Ø ‚ Z Ã ü ü é ¤ ü ü ¿ P K ü ü ü é ü é ¿ b é ¿ é ü é é é D ü ¸
0 F „ Z È Z ü È F Ú Ø Ò 0 ² ] F 8 Ò † Å ‚ ü ü ü ü D K D ü ¾ ‰ ™ é é é é é ü é D ü é ü é é é ü é é ü
ì 0 F ç ² Z ¤ † 0 ´ ˆ Ò ` „ ] Ò , Ò Ò Ú ç ü ü ü ü é K K D ¾ { ¿ D ¿ ¿ é D é é é é é D é é é ü S É é
¢ F F Ò V È | , 8 F £ Ø £ ] ¤ ² Ò Ø ‚ Ú ‰ ü ü ü ü ü ¸ P K ™ ™ ¿ k ¿ S é é é ü ü ü D é Ã K P é ü é é
ì V F ì F ç † 0 F ¢ ´ „ â ç £ , , ç â ² | ¤ ü ü ü ü Ã ™ ™ ™ ™ ™ ™ S ü é ü b ‰ ‰ P Ã ü A † Ó ‰ ¤ ü ü
0 £ Ò F Ò ç † F * „ £ ´ , c : 0 Ò | ² ² Ø F F N A ü ü ¸ K ™ K ™ ™ S ü é é Å } e = † È À Ú 8 Y | ¤ A
¢ „ â „ ² ç „ Ú Ò â V T / > ì Ò ç U † 0 = 0 = Y Å ¤ ü é b ™ ™ ™ ¾ ü S ü ü ‚ ` , ` F £ “ * £ 8 F È ç
] ² — „ „ ç U „ X Ú 3 / 0 , V ´ N Ø 0 8 0 , ì = = † ¤ ü D b b b b ü ü ¤ ü À † ´ ´ * * * U £ , , * ´
¤ £ , , V * ç ç £ , = T , ì , F ´ ¢ F F ´ * F , Y Ó ¸ ü é ü é é ü ¤ È ç ² â ç ´ ´ Î U J Œ “ ì ì ´ U
Ø F ì ¢ , ì F ´ ´ F F ¢ , ! - , £ Ø X * „ ´ 8 0 Y ` ‰ Ã ü ü ü ü A R 3 , Ò ˆ ´ 0 T ˆ Î £ ¡ , ´ M * ˆ
Ò F V Ø V ì , ´ F , ´ Ò F > : ¢ „ ´ V Ò £ F F V ‚ Ú R K ü ü ü b R - 3 V £ ´ ì ! ! Í › * F “ J Î « M

100

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 21 Garden of Delight

(27)

(28)

™ [ ™
™ ¾ ™
K K ™
f ¾ K
f K ¾
$ $ ‰
R B $
Å m $
Å B ‰
$ $ $
" $ $
" $ {
I [ W
W É S
W W W
É É É
é S S
é é ü
P A ü
Y ‚ é
F | ü
â ü ü
È ¤ ü
$ b ü
‰ ü D
¾ Ã Ï
f K ‰
$ f Ï
R Z È
Å ² Ï
Å ‚ P
Ó R Ï
B ‰ ¸
f ¿ é
K é é
K D ü
K é ü
¸ ü D
Ï ¤ ‰
P ‚ Y
Å Å }
Ó ` Å
F Å ¸
‚ Ï ¤
P È Ï
F P ‚
Y ‚ †
Y Å Ó
Ó Ò Å
F † ‰
F Å †
Ó Y Ò
Ó Y †
Ó Y Å
Ó Y Ò
Ó Y †
Ó Ó Ó
F ` `
Ó ` Å
Ó Ó Ø
Ó Å ‰
† † ‚
P ‚ ‚
¸ K ‰
D ü ¸
é é ü
S É é
ü é é
¤ ü ü
| ¤ A
F È ç
, * ´
ì ´ U
M * ˆ
Î « M

¿ k P ™ ‚ ` ` Å † Ò Ò ‚ â X Ó — Å e $ ¸ $ $ R R ‰ ü é ‰ N È p X “ “ Í ´ ´ ç U † ‚ ™ f é A Ø ¢ V * *
¿ ¾ " B B B † ² „ F Ú Ú ç U ç ç Ó Å È é È ‰ $ Ú P Ã ¤ R ` ¢ † ´ £ £ M , 3 ± £ £ ‚ ‰ P D È £ F ´ * *
W ¾ æ B B Å † ç ‚ = = Y , ¢ Ø „ Ú ‚ Z Ã Ã Ï ‰ Ú Ú _ N Ó ` ` , F ¢ “ £ , T ì ´ * Ú P f b È ´ F Ú £ Ø

¿ ¾ K f æ ‚ Å ‚ ‚ Y . : - : 3 V £ ç N ‚ N ‚ Ó Ó Ó F , F Ú ‚ ç È Ï ç † ¢ ` 3 , Ú Ú ‚ ‰ Ã | Ó F £ £ ‚
é ¿ ™ ™ ¾ b f Ï Ï Ó = ` 0 , ì , , † ç ç N R , Ú P ç ‰ | P È D ü ü ¤ Z ‚ Ó 0 > F Ú F ‚ Z ç Ó F £ † ç
É ¿ ™ æ D ü ü ü ü ² Ó 0 † ç X F 0 F ç Z â ‚ ‰ È È Ï b b f ™ ¿ D D é Ã K | ‚ 0 0 ´ Ó , ç â £ Ú * ç ç
¿ é ™ f W é Ã A ¸ | Å 0 Ò X ç ´ F F † „ ‚ ç | | Ï b é K ™ ™ ¾ ™ K S é K ¸ È † , , , 3 † â † ´ * „ ç
b ¿ ™ ™ ¾ ‰ Å Ò Ú Ò Ò Ó F Ò † Ò Ò † £ ‚ ‚ È K P ¿ Ã ¤ k { { [ I [ S S ™ K é È R 0 T 0 ì * V F ´ N ‚
é ¿ ™ f $ Y Y Ó Ò Ò Å Ò † † ç R F Ø ² ² „ ‚ ‰ K K ¸ ¿ K ™ æ I { k S É ™ ¾ ü D † ` 3 T ! , , , V N ‚
¿ D K R } ` † ç „ „ Ò „ â Ï ² F , Ò „ X Ò Ó R ™ æ P ™ ™ { " " [ k É [ { ¾ é é Ï Ú 0 T 8 ! ì , ¢ Ø ç
k D ‰ 5 . F „ Ø £ Ò Ò † † † R Ó , F ¢ Ø Ø Ó B æ f ™ æ { æ $ æ k k ™ æ æ ¾ É é Ã ‰ F ì T T ì 0 F X „
k K $ 5 Y Ò V ¢ £ £ Ø , Y 0 Ó , = / ì ´ Ò Y Y ‰ ¾ ™ æ " ™ " ™ k ™ æ $ æ [ W É é Ï F 0 ì T ì ì “ ˆ Ø
É k ¾ K È ç † * „ „ „ 0 = F F Y : / ì V ì = Y K é ¾ K ™ D ™ b K P { ™ k W W S é D Ú , ì T ì ì V * ˆ
W S S ü A † Ò „ U À „ = 0 Ø † - : ´ ´ ! ! : m ü é D ™ K é ¸ K $ " D S é S S S é é ç F 0 ì M ´ ´ * *
W É É D ‰ R ‚ „ ç â £ Y Ò — † , F „ * 8 > : B ¤ ü D ‰ P ¸ P ‚ Å $ ü ü É S S É é é Ï ¢ 0 ì ´ £ £ ´ V
É W É K $ ‚ ç † Ò Ò Ó Ò Ú † † † „ â Ø , } e ‚ P P ¸ P Ï Ï P ‚ B ‰ ü ü ü ü S é é ü È R 3 3 ´ * ´ ¢ “
é É é ™ R Å F Ó Ò ç Ú R R ‚ † † „ ç R † Ó m Ï " B " P Ï P ‚ † Ó P D b ü ü ü é é é A Ú Y 8 V * F ì ,
S é S ™ R Ó Å ] ¤ ¤ ‰ f D Ã Å F Ø Ó ` f b f b P $ † ‚ Ï Ï † Å $ ‚ † Å ‰ Ï K Ã é ü Ã ‚ ` , Ú £ 0 T F
S é S K % ‰ ¤ ü ü Ã D ü ü D Å , † ` 5 f S S D K ‚ Ø ‰ ‰ ² ‚ Ø — — Å Ó † ‚ Ï Z Ã ü Ã ‰ , , * X 0 0 “
ü é ü D f é ü ü D D é ü é Ã „ Å Ò Y Y K é É ü ¸ ‰ — ‰ ² Ï Ò † ² ‰ † Å Ò ‚ ç P È ¤ ¤ N 0 F £ * 0 3 0
ü é ü é é ü é b b K ¾ D ü ü ¸ Ø Ø Y B é é é K Å Å ‚ ç ç ² ç ² P — ² ‰ ‚ † Ú Ú ‚ À ¤ X 0 ì £ X ì 8 !
Ã é é ü S D ¸ K ‰ æ P ™ D ü ü ¸ â Å P ü é K Å Å $ — ‚ † ‚ ‚ ‚ ‚ † P ¸ â † , , , Ò À „ , , X U F 0 0
ü é é ü S ¾ ™ ™ " " ‰ { b ü ü ü D ¸ b ü D æ $ ‚ ‚ † Å † † R † Å Å Å Ï A | V , 0 F * Î V , * U F T ì
Ã É S S S ¾ ™ P ‰ { ‰ P ™ D ü é ü é é ü ¿ $ Å m B Å Ó Å R $ ™ $ m B ‰ ¤ Z ‚ Ú 0 3 F X * , † U ´ 0 8
™ K D S É ¾ ¸ ™ ™ Ï ™ ™ P ¿ é é S é é é K Å $ " P Ï $ B $ ¸ é ™ " % { D D È ç R 0 ì ´ ´ , * U £ , !
Å K é D D ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¸ K K ¿ D É é é é D ¿ K ¿ ü ü D " % ¿ é É é ¿ ™ { K K Ã A ² † F , , ¢ * ç ´ 3 8
$ b ¤ ™ Ï ¿ D ¿ k ¿ k ¿ K ™ K K K é D D D é ü S S D { $ W É W É É k K ™ k D D È ‰ F , F V ˆ X F 8 3
‚ Z Z F ` ‰ ¿ W W É W ¿ ™ P ¸ P ‰ K b D ü é É É É É ¿ [ k É W W k W [ ™ É é D b | F , F ¢ * * , 3 3
Ò † ² Ó = ‚ W S S S É K ‰ Ï b $ Å P ¸ b D é W W W É S k ¾ É É k k { æ ™ W ¿ D é È † F ì ¡ * * ì 3 0
F Å N F R K é ü S S é ™ $ P Ï Å Å ‰ $ K D É É W É É É k æ { [ k k " B ™ ¿ ¾ ¿ é b ç ´ 0 ì £ £ ì 0 ì
† P Ï Ú Ï ü ü é é S é K $ $ P ‚ Å $ Å P é D É É É W É W { $ æ k W { " k k ™ É D b ² V T , * ´ T 0 ,
È ¸ È ‚ A ¤ A ‰ P b ü D ‰ $ ‚ ‰ ‚ Å $ ¸ é é É É É É É é k " " ™ ™ " " ™ ™ ™ É D D | ¢ 3 ì £ “ 3 T ,
f P P ç Z ¤ ‰ Y Y ‰ D ü ¸ " " Ï ™ ‰ P é ü D K ¾ é S é É D ™ æ " { $ " " " [ ¿ é D â ¢ = ì ´ “ 3 ì F
$ R ‚ Ã ü ¤ È Å Ó f é é é ¿ K D D ¸ D ¤ K $ B B ™ D S É É k ™ { ™ { æ " $ { W é é â Ú ! 0 V “ T F ´
‰ B ‚ P ‰ È ¤ ‚ Å K D é S É D é D ¿ D D " 5 } C $ ¿ S é ¿ k ¿ ™ ™ ™ { { { ™ W S é È £ 8 T V V ì “ £
K ‰ ‰ Ó . Ó † † ‰ K É S É S É É W É é é ‰ 5 Y 5 † É é k ™ ™ k ™ ™ { ™ k ™ [ É ü ü Z Ú 8 3 ´ £ , V *
Ï b A B ` R F † ¸ ¿ S É É É S ¿ É é é ü k m } Y P S S k ¾ k k k ™ ™ ™ k ¾ k É S ü È Ú 8 3 £ X F ¢ £
‰ A ü Z È ç ‰ — D é É S É S S É D S D é é Å C m b S É é W ¿ é ¿ k k k k k W S S é Z † 0 8 ´ „ F F *
† A é A | ç ² ¸ ¤ S W S S é ü É W É é ü É ™ m $ é S S É { æ ™ { k É É É É S S É D Z N , 0 ´ N , F †
Å ü Ã ‚ ‰ Ò ‚ Ï Ã ü é é É D S É é ü D ¸ Ï Ï $ ™ ü É S ¿ B m m B D ü S S S S É é D D È Ú , F „ 0 , £
P ü ¤ $ F Ó Å Ø b ü ü É ‰ ‰ K S ü ¿ $ m B P " $ K é ü ‰ C C ` $ é é D ü S S é S ¾ Ï Ï † F Ò „ 0 , *
Z È b f Å B Å ‰ Ï K D ‰ R " K ¸ æ m . . m é ü ™ æ ¿ D m } C } Å b f K S S S S é K B Y Y Ò Œ „ , F £
Ï $ K Ã ‰ † ‚ Ï ‰ ‚ ‰ Å ‚ Ï b ‰ B C C C B ¿ é S ™ K ¸ 5 . Y Y ‰ P $ K ü S S S é K 5 } e Ó „ ç , ¢ *
$ B b ü D ‰ b A ‰ † $ ‚ P Ï ü ¿ $ 5 C C B W é é ¾ $ ‚ B Ó ‚ b b ‰ $ b ü É S S é K 5 } Y , ç U V “ *
` $ Ã ü K ‰ D ü Ï ‰ Ø ‰ ‚ † ¸ ü k $ m m $ é ¿ $ Å $ Å P b ü ü Ï R " é é É É S é ™ C . ` R Œ | ¢ F ´
m ‰ ¸ P ‰ ‚ ‰ é b ‚ ‰ ¸ ‰ B ‰ é é k k ¾ k ¿ Å C 5 P K Ï ü ü Ï B R D ü S S S S é ¿ B Ó † † † ² F “ *
Ó Å $ ‚ ‰ " B ¸ D ‚ ‰ ¤ ™ ‰ ¿ é é W S S D { 5 C 5 ‰ K ™ ¤ K $ R P ü é ¿ S S é ¿ P R Å ‚ N ç À F F U
Ó Y B Ï ¸ % 5 ™ é ¸ ¸ ü D É ¿ ¿ ¿ W É É { 5 C = 5 ‰ ¿ K b ‚ Å P A b é é é ¿ K ™ P ‰ P ‚ Ú ‚ | , , ²
Ó Ó ‰ b Ï B 5 P D D D é é S D é ¿ É ¿ k P B 5 C 5 " D P P Å ‚ Ã b ‰ é é K " $ K D Ã b † Y , Ú Å ¢ X
Ò Å ¸ Ï ‰ B C ™ é ¿ ™ ¿ D S é D D D ™ K ¿ P % m Å " D Ï " † P ü Ï $ ¸ K æ ‰ $ B P ¤ ¤ ‚ e - ` F Ú ç
Å F Ø ‚ ‚ B C ™ é k " [ É S é ü ü ™ $ b é k P ‰ K K D ™ ‚ Ï ¤ D ‰ ‚ P Ï K b B } m P A ‚ = e = Ó † ²
Ò F F Å Ò ` 5 P b k " $ ™ D ü ü ¸ B ‰ D é é é D é é D P ‚ b ü ¸ $ ‚ P Ï K K B . } Ó P ‚ ` = - F ç |
† F Å , ` Ó Ó B " D ¿ B Å K é ü ‚ B K é ¸ K k D ü é ü ™ ‰ é ü K $ " ¸ b ‰ ‰ $ } . m ² | Ú F F F Ø ç
Ø F Ò F ` ` Y B K é é ¸ " " È D Å Å Ã ¤ " B Å $ D ü é ™ P ü ü K " ¸ ¤ ü " % R B m $ ¸ È ç ç ç V ‚ ç
‚ Ò † Ò F Y Y Ï ü ü D ¿ ™ ‰ P ² ` Ú ¤ b B 5 5 m ™ ü D ™ K ü é ™ ™ ¤ ü D $ R ™ ™ P K A | „ Ø X ´ X ²
† Å † Å Ó Y R ü é K $ ‰ K D ¸ R Y ‚ ü † C C C 5 ‰ é é ™ K ü K ™ D D ¿ D R R D é é ü Ã ² ‚ * * F £ ç
Ú ‰ ‚ Ó Ó Ó È ü K 5 C ‰ ü Ã Ï Å F ‰ Z Ó . } } m P D D { K é P K b ™ b D Ó B K é é é b Ï Ø ´ ´ , * X
† ‚ Å F ` ‰ A Z m . . $ D $ Y ` Ó Ò † Å Ó B $ ™ D ü ¿ ‰ ¾ K P ¸ " K é ™ e 5 ‰ é D ™ Å Ó Ú £ V F £ N
† Ó , Å Y Å ‰ ‚ 5 . } $ Ï Y } Y ` F ‚ ‰ P b b K b ü ¿ ‰ K P P P ‰ ¿ ü $ } 5 $ é ¾ B 5 ` † ˆ ´ ± £ *
† , Ó ` ` † ‚ Ó e } } ‰ P Y e ` ` F Å ² P D ü K ‰ K ¿ ™ P ‰ P ‰ ¸ ü é $ } = $ é " C } B Ø * F , £ X
† Å Ó ` Ø ¤ È $ m Y m $ ‚ m e , Ó , Ó â Ï P ü é ‰ " K ¸ P ² P Å ¸ é D B . 5 B D " m R | ç ´ ì 0 ´ *
† Ò Å Ø b ü b $ Å ‰ P ‰ ‰ ‰ Å Å F Å F ¸ Ã ‰ P ü D Å Å P ² ² † $ K ü K C = $ † P K P ¸ È ç ´ ì , ´ *
Å Å — ¸ A D ‰ Å ‰ ¿ é ¸ ™ P P ‚ Å Ò Å ² ¤ ™ $ é ¤ $ Ó † Ø ‚ Ú ‚ b ü ‰ . Ó P ¸ P $ B ‰ â â ˆ ¢ ´ £ „
† ‰ Ï Ï ™ ™ P K é ü é ü é b b È ‚ Å F ‚ A ¤ ‰ K é Ï Ó Ò „ Ø Ò ‚ A b Å } ‚ Ï $ Y 5 Ó P â Ø ´ ¡ , F ¢
™ ¸ ¸ ‰ ™ ¸ D ü ü ü é ü é ™ D ü Ï Å Å Ø A ü P ‰ é Z F Å „ Ò F ‚ ü P Y Ó È Ï ‚ $ † ‰ ‚ † ¢ M F ¡ V £
é ü D ¿ D ü D é é D ü é b $ D ü A Å F Ò ² ¸ ¤ ‰ b ¸ Å F Ò Ò F ç ¸ Ó Y ‰ Ï P ¤ ¤ P Å Ó F Ò * “ M £ ´
ü é é é D D ¸ b b b D ¤ ¸ ‰ D ü Ã † † Ò Ø â b ¸ È A Ò F Ò Ø Ò „ „ Y Ó P Ï ¤ ¤ P Å Ó Å Ø Î ˆ ¡ F £ V
é é D ¿ b K K b b ¸ Ã ¤ ¸ ‚ b ü é ² Ò Ø Ò — â â P ] † Ó Ø Ø Ø † F ` ‚ Ï b b ‰ Ó Ó ‰ ] Z „ * ¡ ± * ´
b b é b b K ¸ ¸ È Ï b ¤ ¸ † ¸ ü ü Ï Å Ò Ø Ø Ò Ø Ï â † F Ø Ø Ø F Y Ò Ï ¸ Ã P ` 5 Å ¤ ¤ â X ´ ì ì £ £
$ f Ã A K È K Ï P P Ï ¤ b Å Ï é ü b † F Ø Ò Ò Ò ² ‰ Ò F † „ Ø 0 ` â Ï Ã ¸ m 5 Å ¸ ¸ A È „ “ ì T “ ´
R È O D È P P È Ï Ï Ï b ¤ † ‚ Ã Ã ¤ Ï ` Ò „ Ø Ò ‚ — F Å † „ Ò 0 † ¸ Ï ¸ Å 5 Ó ¸ ü ¸ ¸ â N , ì 0 ¢ V
U ü ü ¤ Ã K ¸ ¿ k ™ P D ü Ï $ ™ ü é È R Ó ‚ Ø Ò Ò „ Ò Ò Ø Ø F Ó â Ï â ‚ 5 Ó P ¤ b Ï A ] „ F ì ¡ £ ´
À â ç â ¤ ¤ é ü ¿ ¿ K b ü ¿ $ ‰ b ü ü ‚ R Ø ç Ò Å Ø † Ò ç Ò 0 Ø ] ² ¸ Å = $ b ü b ¸ ] â Ø “ ± ¢ £ £
ì ¨ = Y Å D ü é D é é é é ü K B R b ü A † Å ç ‚ Å Ò Ò Ø „ , ` Ø ² ² P ` Å ¸ ü ¤ ¸ ‰ Ò , 0 T ì T ì ì
M F T = Ø ü é é é é é é é S D $ m ‚ ¤ ü | Å „ „ F Ò Ò Ø Ø 0 , F ‚ Ï † ` Ï ü ü P Å Ó Y , , F “ M ¢ T

100

110

120

130

140

150

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 22 Garden of Delight

(28)

(29)

V * *
´ * *
Ú £ Ø
£ £ ‚
£ † ç
* ç ç
* „ ç
´ N ‚
V N ‚
¢ Ø ç
F X „
“ ˆ Ø
V * ˆ
´ * *
£ ´ V
´ ¢ “
F ì ,
0 T F
0 0 “
0 3 0
ì 8 !
F 0 0
F T ì
´ 0 8
£ , !
´ 3 8
F 8 3
, 3 3
ì 3 0
ì 0 ì
T 0 ,
3 T ,
3 ì F
T F ´
ì “ £
, V *
F ¢ £
F F *
, F †
0 , £
0 , *
, F £
, ¢ *
V “ *
¢ F ´
F “ *
F F U
, , ²
Å ¢ X
F Ú ç
Ó † ²
F ç |
F Ø ç
V ‚ ç
´ X ²
F £ ç
, * X
F £ N
± £ *
, £ X
0 ´ *
, ´ *
´ £ „
, F ¢
¡ V £
M £ ´
F £ V
± * ´
ì £ £
T “ ´
0 ¢ V
¡ £ ´
¢ £ £
T ì ì
M ¢ T

Ú Ú ‚ K D ™ æ f K K Z Ò F Ú F ¢ N È È | P Ú % B % ‰ P ‚ R F † Ú F ¢ ‚ „ ‚ Ø Ø F , F Ø Ø B $ ¸ É k {
Ú ‚ P b É ™ æ ¾ Ï ‚ ¢ , V N È A Z Ï D ü é D P æ ‰ K P $ F Ó † „ N † ‚ R Ó Ò Ø Ø ´ F F Ò Ò Ó Å ¿ K {
Ú ‰ P ¾ é ¾ f K ‰ , 3 F Ø A Ã b P ‰ ¿ é ü ¿ f f ™ é Ã Ï ‰ † ç È â N Ú 3 - 3 ´ ç Ø , 0 ì , ` ` ‰ k ™

† ‰ P ¾ é P æ N F ` F ç ] ¸ Ï ‰ ‚ P K ¿ É ¿ { æ ™ D é ¸ ‰ Å ‚ â â À ç 0 = . c , F , ` Y Y Ó m æ ¾ ™
‚ ‰ P D ¸ $ R F ` F ç A È † † ‚ P ‰ " " ™ É æ { K W é ¾ ‚ m Å Ø Ú † N Å F 3 = = Y Ó ` R ‚ K K ¾ K "
† ‰ f D P Ó , ` ` „ Ï P † Ó B ‚ Ï ‚ Å B $ k ™ { ™ é é ‰ % ` Ó † Ò Ò F , , Ò Ò , Y ` † b é é é é K æ
Ú ‰ Ï A ‰ , , Y F È È ‚ ‚ B F Å ç † B Å " ¾ ™ æ " D S $ B Ó Ó Å † F F ` Y Å Ø Ø , ` ‰ b é é D ¿ K K
R N È | £ ` ` Ó † Ã D P † Å F , F † Å Å $ b f $ $ " { B B " ‚ Ó ` B ‚ Å Y B ‚ — Ø Ó Å P D K { b K K
F ‚ ç Ú Ó ` ` Å P b b ¸ ‚ Ó F F F Ò Ó B $ b K ‰ $ % B B B ‰ P B Y Å ¸ P Å Å Å Å F Ó Å ‰ $ B " b ™ ¸
Ú ç ‚ F ` F † ‰ f P ‰ P ‚ F Ò F F F Ó Å P D ™ ‰ " $ Å $ B B $ ‚ B P D K P ‰ P P Å ` $ P B m P P $ b
´ Ø * , , † ‰ ‰ ™ K $ Å † Å Ò F F Ò Å ‚ K D ™ ™ æ " " $ B B Å $ " D W P ™ ¾ é ü K B Å P Å Å P $ B ¸
“ ¢ ¢ , R ‰ f æ { ¾ æ B B † † Ò † ‚ ‚ ‰ ™ é W ™ " m B B B B ‰ ¾ ¾ S ¾ I æ { ™ É é ™ Å B Å $ $ B $ K
´ ¡ ì F † Z ¿ [ [ W k Å Å ‚ Ø Ú † ‚ ‚ " ™ S É { $ m $ " % Å ™ ü S W ¾ q ¾ ™ k W É é ‰ B Å { $ B ™ D
£ ¢ ì F ‰ é é É W É É K ‰ ‚ $ Å $ ‚ $ æ K S S k æ ™ ¿ ¿ { $ K é é É W W W É é W W é ¿ ™ { ¸ { { ™ S
V ¡ , † Ï é W W W W É k ™ " ‰ ‰ P ™ ™ f ¾ É W k k É É é ™ ™ ¿ ¿ é É É W k É D É D é é ¿ ¿ k k k k É
ì ì F ç b ¿ k k k k W W k k ™ ¾ ¾ ™ K K ™ ¾ é S é É ¿ W k É K Ï D ¿ K ¾ É é ü b $ $ È D W k k W W É
ì 0 ¢ Ï b ¿ k k k k k k k k k W É k ¾ K D S é Ã é é É k ¾ k ™ P K ™ ™ É D ¾ ü Z ` Y P é ¿ k k k k S
ì 0 Ø A D ¿ k [ k q [ [ [ W É D S D P ‰ f Z $ $ È é é D ¾ ™ ™ P ‰ ™ D é f B Å ´ 0 ` $ f K W É É É ¿
0 F ç Ã é ¿ k [ k k k [ k k É ™ b È Ú 3 R N Ó † A ¤ ü é ¾ f { ™ { K é é P 8 > T , 0 , ‰ K W W S É ¿
8 F ² A ¿ ¿ k k [ W k k ¿ é K Ó Å Ï ç Ú F ` F È ¤ Ã D ü D ™ æ { ‰ K é é ² ` 3 ì T c 8 ‚ A É ¿ É É S
8 V | b b É É W k W É é é Ã ‰ Ó Ó £ U X Ú Ó Ú Ï ² R ‚ D é ¿ K ¸ ™ Ï ü Ã Ï ` 3 “ ì ¨ , R ‰ é S É S é
ì † â D b W S É S É S D f F Ó ´ £ ¢ ´ * Ú † Ú Ó F m ` ‚ É S ¿ é D ‚ $ È A , F U ˆ , 0 Y % b é É S W
, * â Ã ¾ ¾ É É S É é Z Ó e , * Ò “ £ * £ † ¢ Ó Å F Y Ó æ D D D È ` e | ] Ú Ø À ˆ 0 c 0 ‰ D é É W S
, † È ü D K W É É ¾ é Ã N , ´ “ ¡ Ò ´ Ò „ — Ø Ò ¢ , ` ` m ¿ é b ‚ Y Y ç Â ‚ ² „ Ú F F | ¤ ü é é W W
, ‚ Z ü É { { k ™ ¾ é Z ‚ V ´ , ì F F Ò Ø Ø Ø † † † N ‚ $ ¾ é ¸ B Y , £ È ç Å Ó Ò ‚ Ò „ È ¸ K É É ¿
F ‚ Z D D " " [ æ K é $ Ó , F F V F Ø „ F F † F † Ø Ú | é ¾ é K Ú Ó ` Ó È È $ Ó Å † Ú Ó Å R m æ D É
F ‚ A D ¿ { æ ™ æ k D Å ` ` F † Ø „ „ † F R † F ` ` ` ‰ é ¾ é D ‰ Å F R Ï D P R % P â ç † R B $ W é
F N ¸ b ™ ™ { k { ¿ é P $ ‰ P ² ‰ ‚ Ò Ó Ó F Ú R Ó Y = $ ¿ W W D ¸ Å Å Å P ü D ™ ‰ A È ç ‚ P K ¾ D É
F ‰ A ¾ { { [ [ ™ k S É D D ¿ P $ ‰ ‰ Å $ $ $ Ï K $ B P é É ¿ É ü " Å $ Ï é D ™ ¸ b ‰ Ú ‰ ‚ $ ‰ É é
F N b ¾ ™ [ k [ [ k É É É É k P { K ¸ ¿ ¿ k k D é ¿ D ü é W ™ ¿ é ¿ ™ K Ã D b ™ ™ é ¤ ‚ B % ‰ ¾ D É
F N b ¿ ¾ [ k k k k k W W k W k ¿ k K É ¿ k k W ¿ ¿ S É k k ™ ™ ¿ é K ™ é b b K ™ b ¤ P R " b é É é
¢ f A W W k k W k k [ k W q k k W k k k k k W k [ k k k k ™ ™ { æ É K ™ ¸ ¿ ¿ ™ ™ ¸ D ¸ P D S é ¿ ¿
´ ² A é É É É É W k [ k W W W k k W k W k W q k k W W É W k k { { K ¾ ™ K ¿ ¿ K ™ ¿ b K K é é k ¾ ¿
£ | A b K [ k k É k " W É W É W É W k W W W W W W k k É É ¿ ¿ k k k ¾ { ¿ é ü k ™ ü ü ¸ K é D D k ™
* â Z $ $ $ " K ¿ ™ $ k É k k W W ¿ É É W É W k W k k É ¿ k k ¿ ¿ é ¿ P ™ é ü ™ K ¤ D ‰ " ¾ é É ¿ k
„ ] A R B B $ $ P b $ ¸ D ¾ ™ P b ü É ¿ ¾ W É ¿ ¿ ¾ ¿ ¿ W É ¿ ¿ k ™ D K P D é ¸ Ï ‰ Å Ó B Ï é ü ¿ é
Ø À A R B R $ ‚ K ü $ P K " $ Å ‰ é K K ¾ É É D ¾ ¿ ¿ ¿ É S É D ¿ $ ‰ P ™ Ã é K ‰ ` ` Ó Å b ü D ¾ é
Ø È ¤ P R $ ‰ Ï b P R $ ‰ B 5 Ó Å Ï ‰ { K D é ¿ ™ K b ¿ k [ k D ü P Å R ‰ D D f † Ó , Ó „ ü Ã " ‰ ¿
N â ¤ A $ ‚ ‚ $ ‚ Ó Å $ P B 5 Ó Å ‰ $ $ " ¾ D ¿ P ™ b K ¾ $ B " ¸ P † m Ó K f ‚ † ` 0 F — Ï ‚ B $ é
† â ¤ P ‚ P R Ó Y Ó Ú Ó K f B R ‚ Ò Ò , Å " ¾ ™ ™ ¾ ™ ™ ¿ " ` Ó F Ø Ø F F Ó „ ‰ † , Ò Ò Ø 0 = m " é
† â ¤ ‚ ‚ Ã ² B ` Ú ‚ Ó ™ ü K P ² † Ó 0 Ó Å K [ ¾ K ™ ¾ ¿ ¿ " Y Ó Ø Ò F Ò Ó ‚ ‰ ‚ † „ £ ¢ , ` B { ¿
Ú ² Z Å Ó ‰ A È † † ‰ Å † Ã ™ ‚ P È Ò Å Ó $ K ¾ k ¿ ¿ W ¿ ü K Ó ` Å Ò F Ò † Ú ‚ P ² „ Ò Ø Ò Ó Å ¿ é
Ø N ¸ ‰ Ó ` R â ‚ F R Ó Å ¸ $ Å P é Ï ¸ ‚ $ ¾ k ¿ é é É ¿ ¿ D P Å † „ F Å † † ‰ ² Ú F „ | Å Å P D ¿
* Ø Z Z ¸ R Ó † Ú R R Å Ó — Ø $ P ¾ A ü ‰ Å ¿ é é É é W é é ü b ‚ Ø Ø † ‚ Ú † ² ç Ó 8 Ò ² † ‚ b é ¿
´ N A Ï b ‰ Ï Ò Ó ‚ | Ï Ó F Ø P f K D A Å Å é é ü D é S é é ¸ ‰ † Å Ó F † „ ç ç Ï „ , Ó Ø ç Å ‰ K ¿
£ Ú ] P ‚ Ï ¤ ² F R Ï ¤ Å ` Ø Ï f ¾ é ¸ Ó ‚ é b ¿ é ü É é ‰ m Ó Ò † † F Ø ¸ — ¢ Ò ² ç † † Å Å Ó B ¸
Ø F ] Ï ‚ P ¸ â ‚ ` ‚ ¤ — ` Ø b K b é Ï m Å K æ $ ™ é é b Å m Ó Å † † † „ „ Ò Å Ò Ø † Ø ‚ Ó Å B B ‰
X , â È ‰ Ò ‚ ² ¸ ` Ó ² â ` Å b K Ã ü † 5 ‚ ‰ ‰ Å ‰ ¤ é ™ B Ó Å Å Å Ò Ò Å Ó Å Ø — † Ò † ‚ † B B B Å
* F ² Ï Ï ‚ Å Å — Å F Ó â Å Å ¸ Ï b P Ó Ó Ï D ü D ¸ ü D $ B ‚ P ² Å Å Å F Ó Ø Ò † † Ø Ú † K P ‚ Å Å
Ø Ú Ø È â P Ò Ó Ó Ò â , Å ‚ Å b Z ‰ F Y Ò Ã ü é ü ü ¤ ¤ ™ Ï ü ¤ Ã $ Å † Å Ï ‚ F Ó Ò ‚ Å $ ¤ ü ¿ ¸ ‰
„ Ú Ú ] È ‚ $ † Ó F ¸ † Å Å R Ï Ï † F Ó ‰ ü Ã K ‰ $ † ‰ ‚ K ü é ü R B ‰ P D ¸ Ø Å Å $ $ ‰ D é D é ¿
Ø Ú „ Z ² Ú $ â ² Å Ø Ø † Å B † ‚ † Ò † Ï ² Ó Y 5 Y 5 5 5 B $ ¸ é Å m K D ü b — ‰ % ‰ K ¸ D k k ¿ ¿
† Ú À À | ‚ ² P Ï † Å Ò ‚ ‰ Ò Å † „ Å Ø „ ` } = B P ™ P ™ " % ‰ D ‰ $ b ü ü é b P " ™ é ¿ k k ™ k P
Ú F ç p ] ç È ‰ ² † † † ‚ — ‚ Ò — ç Ú F Ó Ó Ø ¸ D ¤ D é é ü ¿ K D D ¿ D Ã é ü ü ¿ K W é ¿ ™ ™ ™ k P
V F * À | † ‚ P â ‚ Ø ç Ò † Ø † „ Ø † F Ò Ï ü ¤ ¿ ¿ ¾ K ¿ É é é é é é ™ K é ü é é W É É ¿ k ™ k ¾ K
£ F £ * V † ‚ „ P P † Ï Ú F † Ø £ Ò „ ç Ï b é D ¿ ¿ K k K K ¿ é D é D $ B ‰ Ã ü S É é D ¿ ¿ ¿ k ¿ b
V ¢ U X ¢ Ø | ² ‚ ² ‚ ‰ ‚ Å Ú Ø Ø „ â Ï P ¸ é ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ b ¸ ¾ b D ü é " ` m ‰ Ã È _ æ ‰ ¸ é é é é D
F F Î X £ X ² ] ¸ ‰ ‰ ‰ ‰ ‚ „ ç ‚ ² „ ‚ P b D b D ü é ¤ é D ¤ b K ü é Ï ‚ Ó Ó Å R Ó Ó = B A é S é é
¢ “ £ £ ˆ ç À ¤ b Ï K K ¸ È ¸ ² P Ï ‚ ² Ï Ã Ï ‰ Ï D ¤ ü é ¤ Ã ‰ ‚ b ü È Ï Ó Y ¢ † Ú F = ` ¸ ¤ ü é ü
¢ V ´ “ * â ] ¤ ¤ K ¸ b D b b b b Ï ‚ R Ú ‚ £ F Ó Å ‚ D ¤ ü Ï Å R † A ¤ ] † ` „ £ , , V ç ¤ ü é é D
¢ £ * * † À ¤ ¤ ¸ ¸ ™ ¿ ¿ D D ¤ ¤ b R : e = ´ Ø F : e Ò ¸ ü â ‚ Ø Å ‚ ü ¤ â † ¢ F F ì , ì † Z ü é b
F £ À U ‚ Z Ã ¸ ™ ™ ™ ™ ¸ ¸ ¸ ¸ b A ç ` 8 , ² ² Ò , = : F â ç Ø Ò F , â ¤ ] ç Ú U À 8 / 3 : ` D é D
V £ À ç N È ¤ K P ™ ¸ ™ ¸ ™ P P ç Ï A X Ú X ] â ¢ F , = 8 F F 0 > , F Ø Z ² Ó , ² ] ì 3 ¢ = Y Z ü D
¢ ² p „ ç b Ã K { P ™ ™ Ï ¸ † ` = F U £ F £ À â Ò 0 , ì = / ì T = 0 F Ò ² F = = Y ç N F Y = e P Ã Ï
´ U â N ‰ Z Ã ¸ ™ ¸ ¸ ¸ ¸ P Ó > 8 , £ > ¨ 8 V Ø ¢ 0 0 , ! 0 “ V , 8 , Ø | † ` Y Ó | È N F Ó F R Ó Ú
“ ç ç ‚ ç È b D D D D D b F = F 3 / 0 c 0 3 : 0 Ò = : 0 ¨ T , , ¢ , F ‚ „ A ‰ † † Z ¤ A ¤ Z Z ‚ 3 ,
F ç Œ N | b D D b D D ¸ ¤ ‚ ` 0 ! ! T c 0 ì 3 F „ , : ! 0 “ £ ì ¢ , 0 Ú ‰ Ï È Ï F R ‚ È O ü O Ø Ú ç
¢ U „ ç Z ¤ ü ¤ b Ï ² b ü â , 0 ´ ˆ * ì T 0 F £ „ „ F T , U U , 8 = ` Å ‚ Ï A â ` : e , † Z „ > 8 *
V ç X Œ Z A b ] ² Ó Ó P ¤ ¤ ² „ X F ì “ ´ ¢ 3 8 8 Ò „ * £ ² £ = = 0 Ó F ‰ A ü â ` = 8 : 3 , > 0 8 ¨
´ X £ ç â | † „ Ú Ó Ó ‚ ¤ ü ² 0 = / 8 0 F “ 3 ! 3 - 0 £ Ø ´ 0 0 F F 8 F ² Z ¤ À , 3 ¢ 0 8 > : , ¡ “
£ X £ U | ç Ó Ò Ò † † | ¤ ¤ â ` : = ì F F £ F - 8 0 8 F £ F , F Ò , Y F Ò Ò ‚ ² , 8 Ò V ì ì ! ì , “
Ú X † U â ç V F † — Ø — A ü Z Ó > = 0 V Ò X Ø 3 : F Ò F Ø F , F 0 Y F „ † F F * V > T V ì ì ì ì T ,
£ X * ç À ² Ò F Ò F , , ‚ Z N , = / ì V £ „ „ , : , Ø ¢ F Ø Ò = = 0 Ò ç ç F 0 F ¢ c ! ¢ F F M ç * T
V X N ç À À Ò £ F 0 , Ó Å Ú = ` ì , F ì F Ø ² Ø , ` F † Ò ç „ F Ò ² „ ¢ F > > ! 0 8 ! F ´ ì F À „ 8
, * X U À À Ò ¢ F Ò Ò ‚ â N = , F ì T / / , Ò ² ç Ú Ú Ú Ò Ø „ ç â â U ¢ 8 3 ´ 0 ! , 8 8 , , F Ø * 3

150

160

170

180

190

200

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 23 Garden of Delight

(29)

(30)

É k {
¿ K {
‰ k ™
æ ¾ ™
¾ K "
é K æ
¿ K K
b K K
b ™ ¸
P $ b
$ B ¸
B $ K
B ™ D
{ ™ S
k k É
W W É
k k S
É É ¿
S É ¿
É É S
É S é
É S W
É W S
é W W
É É ¿
æ D É
$ W é
¾ D É
‰ É é
¾ D É
é É é
é ¿ ¿
k ¾ ¿
D k ™
É ¿ k
ü ¿ é
D ¾ é
" ‰ ¿
B $ é
m " é
B { ¿
Å ¿ é
P D ¿
b é ¿
‰ K ¿
Ó B ¸
B B ‰
B B Å
‚ Å Å
¿ ¸ ‰
D é ¿
k ¿ ¿
™ k P
™ k P
k ¾ K
k ¿ b
é é D
S é é
ü é ü
é é D
ü é b
D é D
Z ü D
P Ã Ï
R Ó Ú
‚ 3 ,
Ø Ú ç
> 8 *
0 8 ¨
, ¡ “
ì , “
ì T ,
ç * T
À „ 8
Ø * 3

¾ W W k æ K ™ P ¸ b ‰ " " " { ™ É ¿ ¾ D K $ % " ‚ R m Ó Å Å Å B B $ D ¿ " ™ k K P " ‰ P K K ™ K " ‚
¾ [ ¾ W ™ ™ b D b K $ $ ‰ " % $ ™ { % { D { $ " $ " $ Å $ " $ Å B ™ D é K " ¾ ¾ { æ ™ K ¿ ¿ ¿ ¾ æ ‚
I $ " ¾ ™ ™ K b b b P ™ ™ æ $ % K ™ $ æ É k æ æ { ‰ ‰ " ‰ " Å B æ K D S k { k ¾ { ‰ ¾ ¿ é ¿ É k ‰ ‚

™ $ æ É K æ ™ b K ¤ K ¿ ¿ ™ æ " P ™ ™ ¿ S W k k K ™ ™ K ¿ K æ ‰ P ™ ¾ S S W S ™ æ { ¾ D É É É ¿ f $
‰ " { D ™ $ P K ‰ K ™ ¸ K æ æ ‰ ™ ‰ ¸ é é É W S k ™ æ K é é ¿ ™ æ K ¿ É É S S æ $ P K É é É é W ™ ‚
K { f ¿ ‰ " f ¾ ‰ " ‚ P K æ $ æ ™ ‰ ™ é S S S É ¿ ™ f ™ é ¿ ¿ æ % ™ É é W é É $ $ ™ f K D É É ¿ f $
K ™ ¿ D æ " ™ b P $ $ ‚ ¿ æ $ $ ‰ ‰ K é é S É é ¿ f f ™ D é f 5 C $ K É é S ¿ % % P æ ‰ D S S k ™ $
™ P Ã D $ $ ™ ¿ ¿ P $ ™ K $ ‚ $ P Ï K é S É S É W f P K D Ã $ . . C ‚ D é D ¸ B Å ‚ Ó P ¤ é é ¿ P $
¸ P D P $ $ ‰ D ü ¸ P ¸ ‰ R ‚ P Ï Ï K é é É S É D f f f Ã Ï Ó . . Y ‰ ü Ã K ™ Å B $ Å P b ¿ é ¿ f $
¤ ¸ b † B Å $ b ü b b Ï Å ‚ ‰ P ‰ ‰ P é é É W é b $ Ó Ó N ‚ ` = - F Z ü é ¸ P $ Å Å ‚ P P ¿ D W ™ †
é b b $ Ó Å $ ‰ ¸ ¸ P ‚ Å † ‰ P † B $ D é É É é K Ó Y = Ú ¢ 8 8 ! ¢ ‚ | A é P $ Å Ú Å ‰ K é é D K $
¿ K Ã ‚ Å Å $ B ‚ b — Å Ó Å † † Å $ ™ D ¿ W D D f e - : F “ ! T ì 3 > R A D ™ $ $ ‰ $ ‰ D ü é é D ‚
¿ K È ‚ Å ‚ ‚ Å ‚ ¸ Ï Å Å ç ‚ Å Å ‰ ¤ é ¿ k k ¾ È Ó : - ì M “ “ ¡ : : _ é ¿ ¾ ™ K ¸ ¸ b ¤ é é é é ²
S K K ‚ R ‚ P ‰ ‚ ‚ — ‚ „ ² ‰ Ò Å P D é k k k b D ‚ 8 8 ì ì T ¡ ì : Y Z é ¿ S é é ü D é b ™ K é é |
é K K P † ‰ Ï P Ø † ‰ Ø † Ò † ‚ â b ü ¿ ™ k k ¿ A N , 0 ì ! : ¨ 0 8 ` A D W ¿ S é D K ¸ K $ P é ü ç
é P Ï P ‚ $ ‚ ‚ P Ø ² — † Å F ‚ ¸ b D D ¾ k ¸ K ¸ ‚ ¢ , T / ¨ ì , , R È b K k ¿ ¿ é ™ " ‰ ‰ ™ Ã Ã N
D P ‰ ‚ ‚ Å Å „ — — — ² Ø Ò Å ‚ Ï P K é k k ¿ P Ú 0 3 ¡ 3 / T ± , V ç A K ™ k ™ k D b ‰ P P P D Ã ç
K " ‚ ‰ ‚ † ‚ b — — Ø — — Å † ² P ‚ ™ S W D D Ï Y : c ´ ± T ¡ ì , U ¤ A ¸ ¿ ¿ K K D ™ ‰ ‰ ™ K D é ç
æ Å ‚ P Ø † — Ï ² — Ø — Ò † Ø ² ‰ ‰ ™ é S é Ã A F : T ´ “ , ± T 0 | ü b b D D D b Ã D P f ¾ É S é ‚
‰ Å ‚ Ï — † † Ø ² Ø Ø Ø F Ø ² Ø Ò ‚ ‰ ¾ D ¿ é ü ç = 3 F * * ¡ : 3 È ü D D é É é Ã ¤ ü D D ™ É S D ‚
‰ R ‚ Ï â † † ‰ P ‚ † Ø Å Ø â Ø † $ P b ¿ b D ü Ï ` 8 F * * ì ¨ Ú ¤ é ü É É é D È P _ Ï D ¿ É D é ‚
K " † ‚ P — ‚ ™ ¸ ‰ Å ‰ ‰ ² Ï — P Ï ¸ D b ¸ K D D ‚ ` 0 ¢ ´ F F F | D é é S é D † } . ‚ ü é é é é ‚
¿ f $ † P Ï ™ Ï K { " Ï ¸ Ï Ï ‰ Ï b b K Ï ™ K ¸ é K Ú ` £ Ò , = Y ‰ D é S S é Ã ‰ : . † ü Ã é é é ‚
W ™ " $ P ¿ ¿ k ¿ k ™ ¿ É ¿ ™ " K D K f K ¸ K K ¿ Ã b ç „ F ` ` † D ¸ D W ü ü ü Z 8 : , A ü é Ã Ã N
W k ™ { { ¿ ¿ k k k k k W ¿ K k D K K A ¾ b D ¿ ¾ D ü P Å Ó ‚ Ï ¸ b ™ K K é ¤ A À F T 0 N ç | Ã Ã N
W ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ É k k W É É W ¿ É D D ¾ D é Ã ¸ " ‰ ¸ ü ü P ` ‰ Ã b P P P ™ P D È ` 0 ¡ ´ T > 0 R A ¤ N
W k ¿ W k W W W W É É é S É é é ¿ Ã Ã é ü b Å C † D ü ‰ B b ¤ ¸ ‰ P { P { ¸ ¸ Y : T M ì / > F Z A †
É É É ¿ k W k W É É é é P ‰ b é b f ‰ ‰ Ã é ™ = C † b f $ D Ã K æ { ™ " ‰ ¸ ¤ F : ì “ ¡ / 8 ´ O A *
¿ é S k W É W É S D é ‰ ` ` P ü ç ` = ` È ü é Å } ` † ‚ æ D D ¸ ™ ¿ K { ‰ ™ D ‚ = ì ± ¡ / 8 N ¤ Ã *
¿ É ¿ k S É É É D é D Y . > , Z † : : ` ¾ é é ‰ Ó , ` F ‰ D Ã D ¿ b D ¿ k { D Ï F , ± ì 0 , ‰ ¤ Ã †
¿ ¿ k ¾ É S É É D é È Y . : - £ ´ c : F A S é P Å F F Ó ‰ D D b P ™ D é ¿ ™ D D N ± ¡ 3 , R ‚ Ã Ã ‚
¿ ¿ K K ¿ É é É S É é ‚ , ! 8 ¢ V ì ! ¢ È É é D ‰ Ø Å Ó ™ é D b $ ‰ ¿ é É k É b Ú ´ £ F 0 Ó ‰ é Ã †
¿ ¿ K K K ¿ S É É É é Ã ‚ , , , F ¡ F ´ | é é é b — Å Ó P ü D Ï B $ D É É É ü ¸ Ó £ U † , B K é é †
K k ™ ™ ™ ¿ W W É W S ü A N ¢ 0 0 V V F Ø b ¿ é ü ¸ ‰ B ¸ b ‚ Ó = ‰ ü É S D D Ã † 0 Ò ` Y " D ü D †
k ™ ™ K ¸ k k É É É W S é Z ‚ ` ¢ V 0 8 F $ ‚ b b ¿ P $ Ï Ò ` ` Y Ï é ü S ™ $ Ï ² ¢ Ó = Ó b ü D D ‚
¿ ™ K K ™ ™ ™ k É S W É S Ã N ` , F 8 Y Ó ` Ó Å Å K K ‚ ‰ F , ` Ó Ï ™ b ü Å : Y „ ç , Ó Ï Ã Ï " b †
¿ k ¿ ¾ k ¿ k ™ W É ¾ É é f Å 3 F F Y Ó ‰ Ø Å ` ` Ï K † „ Ò F ` ç b Å Å ¸ Ú = > Ò — Ú | Z † m F A £
S é É ¾ K S ¿ { ¿ ¾ ™ D D R = > F F R Z ü Ã Ø 0 ` ç ² Ò Ò ì = R A ü Å . ` F , F ì Ø â ] ‚ = ` ² ¤ Ø
S S é ™ æ ¿ ¿ { k ™ $ é b Å > : F Ò ‚ Ã ü ¸ Ò Y 0 Ò Ò £ F / e | ü ¤ ‚ e = 0 ì £ F Ò â Ø , Y F ] ¤ £
É É S ¾ $ P ™ ‰ ‰ Å P ü é Ï Ó : 0 F Ò Z O ç 0 ` ì F F ´ Y } % é ü b ‚ Y 0 > ì M £ £ ´ 0 = ` Å A ¤ Ú
É É é ¿ " " ‰ " $ $ ™ ¤ ü é | Y = Ó F | A F = 0 F £ £ F ` Å K é D D — = Y 3 T £ @ F T 8 = Å P ¤ A £
k É É ™ $ " " $ " " K É é é ü È Å F Ó ‚ † 8 = , F £ £ , † é é é é ¤ ¸ R ` F 3 ´ £ 0 8 ` F P ¤ ü A †
k W W ™ " { { " " P ™ É S D é Ã ‰ ` m Å Ú = Y Å ¢ ´ ´ 3 ‚ é é S é ¤ ü Ï † Ó , F , 3 Ó Ò ‚ b Ã ü A £
k k É W k ™ ™ ™ ™ ¾ ¿ S É é é Ã K $ Å Å ` = ` ç ² * F 3 ‰ D É ¿ ü é ¤ ü K Ú Ó ` , Ó ‚ Ï D b Ï Ã ¤ £
¿ k ¿ é É k ¿ k ¿ D ¿ b D D Ã é é ¿ b ‚ Y Y † ¸ b V 3 F b É ¿ é D ¸ ‚ b ü f B ` F ‚ ¸ ¤ ü ¾ P b Ã £
é k É é S É É é é D K ‰ Ï Ï f A é é ü ¸ ` Ó È ü b Ó Y ‚ b ¿ D é ‰ 5 ` D ü D † ` † A ¤ ü ü ¸ P K A *
¿ ¿ é k K W é ü D ¾ Ï P ² ² f Z S é é D Ú F Ï é b † ` ‚ ¸ ¾ é Ï m : Å ü ü b ‚ ` ‚ ü ü Ã b K K Ï È †
k ü ¿ æ " D é é D P P È ² Ï | f D W ™ † Ú £ ¸ D ¿ Ï Å ‚ ¿ b Ã Å e : Å ¤ ü ü ‚ Ó ] ü ¸ Ï P ‰ P f Ï Ú
" D K $ æ ¿ ™ D é Ï P Ï ² ² ‰ f ¾ É P Y 3 Ø ¸ D ¿ b ‚ ‚ D D È 8 . - Ó ¤ Ã é ‚ † A ‚ ` † P Ï f P | ´
{ D ™ $ K K " ¸ D ¸ ™ Ï ¸ Ï P b é ¾ P Y : F Ï ü S b ‚ $ D ü N : > = Y ¸ ü È Å Å Ò . = P ¸ b ¸ K È Ú
K D " $ " " $ P ™ ¸ ™ D D ¸ b D D D Ï Y : F ‚ Ã é é ‚ † Ã A F : T > - â ¤ ² Ó ` = : Ó A ¤ b b A ¸ ´
¸ b P Å Å $ $ B $ ¿ ¿ ü D D ¤ D é é ¸ Y - F , ‚ é ü † ‚ ¤ † - 8 ì 8 : F ‚ F Ú Ò = = ç ¤ ¸ ¤ D D A ´
$ ² Ï Ø Ò Ò F ` $ ü é é é D ¤ D D D Ï Y / F F Ó È ü ‚ ‚ â 3 : , , ! = 3 F F † Ò = F ¸ ¸ † Ï Ã é A Ø
` Ó Ø ² — ì ` Ó P ü S É é ü b ¿ ¿ Ï ‰ = 8 Ò Ò , Å Z ‚ † ´ : : ¢ ì > > , F V ´ 0 = ‚ ü â ` B P ¤ Ã †
Ó Y F — Î ì ì Ò Ï é é S S é ¿ ™ K K P Y , Ø Ò ì 8 Ú † † ì : > V ì c / V V ´ V 0 Y ‚ ¤ P ` Y $ Ã D ´
‚ F Ò Ø @ ¡ Ò Ò ‚ K S S S é ¿ ™ K K Ï ` , Ø Ò V 8 ` R F / : > ´ , c > ´ “ ¡ ì 0 Y — ¤ † ` Ó Å D Ã *
— Ø Ø Ø £ Ø „ † ‚ D S S S é é D D b P Y Y ¢ Ø Ò , , F , > : ! F 3 : c ´ ¡ F ì , , Ï ¤ Ò Å $ ‰ D Ã Ø
¸ Ø „ Ò V „ ² Ø ¸ ü é é ¿ ‰ ¾ é ü é Ï Y Y F £ V Ò ´ Ú F = > 0 , / : ! ¢ F “ ´ F F ¤ ü ‚ Å ‚ b é D „
Ï † Ø † ´ „ ‚ P ü ü ¿ é P m ‰ ü ü ü ¸ Ó = V Ø F Ò ´ Ø ¢ > > , ì > c ì F V ´ V F Ø ¤ ] Å ` ‰ é é Ã „
P ‚ ‰ N † N ‚ È ¤ D ¸ ¤ P } 5 K Ã ü ü † Ó Ò Ø ´ Ò Ò ˆ ¢ = 8 ì T > ! Ò F Ò ´ Ò £ â „ Ó e ` Ï é é D ç
P ‚ | Z Ï K K b ¿ ¸ ¸ D ¸ ` : ` † ¸ ü È † V £ Ø V £ * F > 3 ì 0 / 0 ¢ V £ * Ø ´ F 0 e Y Ø b ¿ S é „
D Z Z ¤ O ü ü K ™ P P ¸ b Ú Y > - = Å Z ² ´ Ò £ F V Ò , ! , , , ì F ´ V V ì T : : : e Å ] ü ¾ W é ‚
¸ ‚ Ú Z ü ü é K ™ ™ P P b Ú 3 Y = : = † Ø Ø £ £ , V * , 3 F ì 0 F £ ´ F ! / : > > = ` ‰ ¤ ¤ ¾ W É „
Y - = ¢ ] ü ü b Ï Ï ™ P ¸ ‚ Y 3 Ó 0 = ! 0 Ò * Ø V F * , ì , 3 0 ´ £ ¢ 0 c > c 3 0 F R â ¤ b ¾ K ¾ „
Y 0 , = N ü ¤ ¸ A ¤ b b D | Ó Ó ¢ ¢ ì > : 8 F „ X , ¢ ¢ F , 3 0 F ì ! ! ! 3 ì , F † ² ü ü ¸ b K K „
0 , , 3 „ ‚ ` Ó Ï ü ü é ¤ é † ` Ú „ £ V 0 : > , „ F , V Ò ì 8 3 , F F ¢ V ¢ ´ , , F Ò Z ¤ ¸ K K b ç
F 3 = Ú † 3 . - † A ¤ ü é é P ` F † £ Ø ¢ 0 = 0 ´ £ V £ £ F ì ì ¢ Ò ´ V Ò ˆ Ø ì 0 , ` F Ï ¤ b b A „
Î † Œ ² 8 > , ` Y ‚ b é é é ü ‰ R Ò Ò Ø Ø ¢ , , , ´ ¢ £ * Ò ´ ´ £ £ F ! ì F F ´ ´ F 0 > , Ï Ã ¤ A „
, V Z ] Ó 8 F , : Ó ¸ ü é S ü D ¸ „ F ¢ Ø „ £ Ò V F ì ¢ ´ V F ¢ Ò * Ø ¡ 0 > / F * V , c : ` ² O ¤ X
0 > ` N ç ` > ` Y Ú D ü é É É ü ü È Ø Ú Å Ø U Ø , ! ¢ ´ 3 / 3 8 ! , £ „ ¢ / : ! £ „ ´ 3 : . 8 È ¤ ç
0 > : Ó N ´ F Ú N A Ã D f ™ É ü A â â ² † Ú Ø , = ¢ V , ! = 0 ì 0 T 0 Ò V T : : F „ £ ¡ 8 : : Ø O ç
¨ 8 3 = V ] ¤ U † † Ú Å R K ü D ‰ $ ‚ ² â ç 0 > ì F ì ! : 0 V † * Ò V T F ¡ / : ! 0 ì ¡ F 8 . , ] À
> > , 8 Ò ] ˆ , 8 : : m ‚ ¤ ü Ï Ó Ó ‚ † ç † 8 > ì T / c / , Ø „ ç * * ´ ¡ Ò 0 > > 0 3 0 ì , - 8 | À
> 0 F T F , > ! 3 0 Ó Ú P ¤ ¤ Å Y Å Ø F Ò F 8 3 T / c / ì £ Ø ç Œ * Ò V ´ ´ V / : , Ø „ V Ó Y = ‚ À
/ , Ò F ì ! ! F ´ F ¢ ² ¤ ü Z Ó ` Ò F ¢ Ò F 0 ì 8 / T ì ´ Ø * Ø * „ * F ´ ´ Ò ì > = Ø O ] ‰ F e Ú À

200

210

220

230

240

250

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 24 Garden of Delight

(30)

K " ‚
¾ æ ‚
k ‰ ‚
¿ f $
W ™ ‚
¿ f $
k ™ $
¿ P $
¿ f $
W ™ †
D K $
é D ‚
é é ²
é é |
é ü ç
Ã Ã N
D Ã ç
D é ç
S é ‚
S D ‚
D é ‚
é é ‚
é é ‚
Ã Ã N
Ã Ã N
A ¤ N
Z A †
O A *
¤ Ã *
¤ Ã †
Ã Ã ‚
é Ã †
é é †
ü D †
D D ‚
" b †
F A £
² ¤ Ø
] ¤ £
A ¤ Ú
¤ A £
ü A †
ü A £
Ã ¤ £
b Ã £
K A *
Ï È †
f Ï Ú
P | ´
K È Ú
A ¸ ´
D A ´
é A Ø
¤ Ã †
Ã D ´
D Ã *
D Ã Ø
é D „
é Ã „
é D ç
S é „
W é ‚
W É „
K ¾ „
K K „
K b ç
b A „
¤ A „
O ¤ X
È ¤ ç
Ø O ç
, ] À
8 | À
= ‚ À
e Ú À

, : / ì T : / ì M ´ F ¢ ì 0 ì 0 > = , = . : : . . 0 ` : : . : c ! , “ ì / ! 0 T ! : ! 8 = . .
3 c ! T T / c ì “ 0 ! V ´ £ U Ø ´ V 0 : : : . : . > ´ 0 > > c ! 8 ì “ / : T ! , ¡ / : > - . .
8 : + T T c c ì F / c , , £ â ç £ Ò 8 : : . : : : c ¢ ´ F T 0 , ì ì ¢ ! : ! T ¢ V : : > - . .

8 : / 0 T : c “ M ! c > : 0 X „ £ Ò , - : : : : : > ¢ * ´ F ´ M V ì ¡ 0 : T 0 0 ! : : : : . .
= : c ¨ 3 c ì £ F c : : : 8 Ò £ ´ F ì ! - c c : > F ˆ ´ T T ì “ ì ì ¡ 8 : ! 3 / c : : : : . .
Y : : T ¨ c F M T : : : : > F ´ F 0 T ì T ! / T T * U T : : c / : ! , / : T ì 0 ì : : : - . .
Y : c 0 8 c ± ´ T : : : : > F £ F ! F ´ 0 T T F ì £ * / ¨ T ! : : / / / > 3 0 ì , / : > - . .
3 : / T 8 c ¢ V , c : : : : F Ø F 0 F “ ¡ , £ “ M * ì c ! F ´ ì > : : : : T T 8 ! : c > - . .
0 / / 8 ! c ì ´ ´ T : : . c V £ ì = / , M ˆ Î ¡ £ “ / : / ! ¢ M ¢ / : : / 3 8 ! ! : : > : . .
3 c : / > : ì ´ ´ ´ 3 : . ! ´ † 3 : : ! ì Î M ì “ T : / : : T F ´ ì : : : ! T , , c : - : . .
8 : / ! > : T ´ V ´ ì > : - F „ 8 : c c T M ì M ¡ / / / c : / ì “ ¡ / : : ! 3 ì ì : : : : . .
8 : / ! ! : c ì ´ £ ´ 0 > - F Ø 0 : : c ì ¡ V M T / : : / : ! 0 ì V T : : ! 0 T > : : - : . .
8 : / ! 3 : : T ´ £ £ ´ V 0 F Ø , : : + ì ± Í ì / : : c ! ì ì ì T ´ M ì T 0 T , T : : c - . .
= : / T ! : ! , V F V „ X ´ Ò Ø ¢ : : ¡ ì M “ c : : / T ì ¢ V ì ! V £ M F ! 3 ´ V : c > : . .
8 : / T ! ! “ “ V F V £ „ Ø Ø * ´ > ¨ , i M 3 / ! ! T F “ ì ì 0 ! “ V V ì ! 3 V , c > > - . .
= : ! T ! ì * F ì ì , £ ˆ ç U — £ ì ì ± “ “ ì ì 3 ! , V , ì ì ! T V “ “ T 8 0 ì ! c > = - . .
> c T T ! ì * T c : : T F „ U „ ˆ ´ ì ± * “ , 0 T ì ¢ T 0 ì 0 ! , V “ ´ ! 8 0 , 0 > c > - . .
> c ! ì ! / ! : : : : : : 0 Ò „ Œ £ ì ± ´ ì F F V V ì > T F 0 ! ì “ “ ì / 8 ì ´ ì : : > - . .
> / Ð ì ì “ “ T > : : : : : 8 V ´ ¢ F £ ´ ´ ´ Ú ¢ 8 : 8 ì ´ ì ! ì V “ / : ! 0 , ! : : - : . .
- / Ð ì ì * Î * ´ / : : : : : c ì ì ¡ Œ ˆ Œ £ ì / : : T , F 0 T F M * T / 0 3 ì : : : : - . .
c / / ì / T * „ ˆ V c : : : : ì T T £ ˆ ´ ì / c : : : T 0 0 T ì ¢ ´ ˆ ´ ì 0 ì V ì : : - : . .
c : / T / : ì £ ˆ „ F : : : T ± T “ Î * ! : : : c : / T ì T T F “ F M F ! 8 0 £ V : : > - . .
> c / T ! : ! ´ Ø Î * 8 : : T ¡ ì Í ˆ @ 0 : / : : / ì ì ì T ì ´ V V F / c T , ¢ T : : = - . .
8 : / ì T : / V ˆ „ „ ¡ : / T ì M F “ ˆ ´ : : : : ì M ´ ¡ T , ´ V £ ¡ : : ì ì , > : : = > . .
8 c / T ¨ : : ì * „ Î V ! ¨ ì ± “ / 8 * * ! : : c ì “ , ì ì V ´ “ F / : c 0 ì ´ , : : > - . .
8 / / 0 / : : ! V ˆ ˆ * ¡ T ¡ M 0 : : , ˆ F : c c ¡ 0 ! T ¢ * @ V ! : : c 3 ì £ , : : - - . .
! / / T c c : / ì ˆ „ ˆ £ ì ¡ ´ T : : 0 * ´ c : : ì 3 T , £ * ˆ * ì : : : ! , , : : . : - . .
8 : / T / : : : ! £ „ Î ˆ ¡ ± ¡ / : : T Ø * / : ! , T ì ´ ˆ ´ M £ ¡ : : c 0 0 ì : : : - - . .
8 : / ì / : : : : F Í Î Í T ¡ 0 : : : T £ £ > ! F “ T ¢ £ £ * M F / / : : ì ì F 8 : : : - . .
> : / ì / : : : : / ´ ˆ “ T ¡ ! : : : ! M £ / 0 , 0 ì V ´ * ˆ ¢ / : : : c 3 0 F / : : : : . .
> c / T / : : : : c “ @ ¡ ì s / : : : 8 ´ * 3 0 ì T F £ £ V ì / : / : : c ! , , c : c > - . .
c / / T : : : : : : ì * T “ ¡ : : : : / F £ T , ì V * * * 8 : : : / : : : T ì ˆ ì : : > - . .
c / Ð T / : : : : : T ´ ì M ì : : : : / F ´ 0 0 ì * „ * £ T : : : : / : : ! , U ´ : : - : . .
- / Ð T / : : : : : : ¡ ¡ “ T : : : : 8 ´ ˆ , , ´ £ V 0 0 F 0 : : : : / : T ì V / : : : : . .
! / Ð ì / : : : : : : ì ì “ T : : : : ! * „ V F , T c : > ´ ´ > : : : : / T ì , c : : - : . .
> / T T c / / : : : c ì ì M T : : : : ì ˆ ´ , 3 / : : : 3 ¢ Ø V ! : / : / 0 ì ´ F c : > : . .
c / T T / T ì : : : c T ì “ T : : . : ¢ ´ ì 8 : : : : > , , Ò * F : : : : T ì V , c : = - . .
c : T T / , ´ c : : c T ì “ Ð : : : 8 ´ ¢ ! : : : : : 8 F F ´ £ £ > : : / T 3 , > : c = - . .
> c ! ! / ¢ ´ ! : : / ì ì M ! : : : , ´ F / . : : : : 0 ¢ Ò Ø Ø £ ! : : : T 0 ´ 0 : - = - . .
c / / 8 > 0 ˆ ¡ / : / ì ì “ T : : 8 ¢ ˆ ì : : : : . : , Ò ´ „ * * ! : : / 3 ì X * > : > : . .
> / / 3 c ! £ Í ì : / ì ¡ ´ ì : : , * * 0 : c > : : : , Ò Ò X * ˆ ! : : / T 0 ´ , : : > : . .
/ c / T : / T * * ¡ : Ð ¡ M ¡ : c ´ ç £ ì ¢ ´ Ò V 0 : 0 Ò £ „ „ V / : : : T 3 ì : : : > c . .
! : / T : c T ì M @ T T T ± ¡ c ì „ * F , £ Ø X „ £ 0 0 Ò X ç £ 3 : : : c 0 0 ¢ T : : > : . .
> / / 0 / : T ¡ ¡ M ± M ¡ ¡ “ T ¢ U F c ! ¢ £ „ ² „ † 0 0 „ Ú 8 : . : > 0 0 , * “ / : > : . .
/ / / T : : / M “ ! ì M M ¡ M M * ˆ 8 : : , V † ç ç U F = £ 0 . : = 3 F V 0 T V ! : : > : . .
8 / / T c : : T “ ± ì ¡ ± ¡ ± Î X , : : : ! F ¢ £ ç â V 0 £ 8 0 F V † ´ F 3 0 ¡ / : / > : . .
! / / T / : : : / ¡ ¡ ì ¡ T ¡ Î ˆ ! : : : : 0 ´ Ò „ X , F * F £ „ † £ , , 8 ì £ ì : : > : . .
/ : / T c : : : : : ! ì ì / 2 ˆ M : : : : : c , ¢ ´ £ ´ V ´ Œ U ç £ F , ì 0 , ˆ ¡ : : > : . .
c : / ì c : : : : : : T ¡ T Ð M , : : : : : : c ! 8 F * ˆ £ „ ˆ Ò F F V 3 ì ì , / : : > : . .
c : Ð T / : : : : : : : T ¡ ! “ V / : : : / : : : : 8 Î U * ˆ ´ £ £ Ø ! : T F ì / : : > : . .
: c / 0 c : : : : : : : c “ ì ì M T : : : : : c : : ¡ Œ ´ T “ ´ £ Ò ì : : ì F £ T : : > : . .
> / ! T / : : : : : : : / * * Ð ì “ Ð : : c : : : > ´ “ ! : : / / / : : / ì , ´ T : : > : . .
! / 2 0 c : : : : c : : ì ç ˆ ± + M ¡ : : / c : : ± ˆ T : : : / : : / : / ì ì ì : : : > - . .
/ + T ì / : : 0 F “ c > Ò „ ± ì ì ¡ M ì / : : / T Œ Í c : / / T / : / : / ì ì “ / : : > : . .
/ c + T / : > ´ * “ / 8 Ò Ø 3 ! ¡ ì M M ì / / ! ì Í ì c / ! T ì / / : / / 0 “ ˆ ì : : > : . .
> / + ! / : 8 Ø £ ¨ : ! Ø £ / : Ð T ¡ Í M 9 T i T ± ì T ± ì T 9 ! / / / / ì “ ´ ! : : 8 : . .
/ / / ¨ c : ì „ * ! : ì „ V / c / 9 9 ¼ M s Ù Ù 2 “ M 2 ¡ i Ð T ! / / : / “ ì T : : : > : . .
> / + T 8 : ì „ „ T : “ Î , 2 ¡ 2 Ù Ù Ù Ù Û # # ± ± ± ± # s ¡ T Ð ! / ! ! “ , “ / : : > : . .
! ! T ì / : 0 „ ˆ ì : M Î ¡ 2 ± ± Ù i 4 ± ± ± Ù ± ¡ 4 ¼ ¼ ã Ù 9 ! / / 8 T ì “ £ ì : c 8 : . .
8 ! + T > c ì £ — ¢ ! “ Î ± T ± ± 4 4 , , ¢ F ! ì y ± Ù Ù ã Ù ¡ ± T ! / ! F “ ¢ ! c / = : . .
T ! / 3 0 ì “ £ „ ˆ ì M ¯ Û 2 ± “ , R R ¢ ‚ Ò = 8 T + i i E i 9 ¡ ì ! ! ! ¢ ì ì / : / 8 : . .
T / : T V £ £ ´ * „ £ « ¯ « ã 4 F Ó † R Ó Ú ` 8 ! > ! “ # ã 9 9 ¡ T = ! ! , ± £ ì / / 8 : . .
3 / : 0 M £ * * „ „ @ J ô î Û ì , Y B Ó % ` : / ! ! “ ¼ ¼ # ã 9 T ! ! > 0 ì F @ ¡ / / 8 : . .
! / : T ´ „ £ ì “ M Î ô î Ÿ « M 3 , ‚ R Ú F ¨ / ! T , * # s Ù T Ð ! 8 8 T , ì “ / : / 8 : . .
! : / T F M ¡ / / T * ¼ E ã î \ M ± U * * * ì T Ò Ò £ M ± ± ¡ i T ! 8 ! 3 F “ “ ! : / 8 : . .
/ / / T ! ! / : : / ¡ Ù ; ; ¼ \ ô s Ù 4 4 Œ U † † ´ ´ 4 ± i i ¡ ì ! ! 8 0 , * ] ´ : > 3 : . .
! c / ! / : : / : ! ¡ 2 + 2 Ÿ ¼ s 2 Ð 9 ± * N ` Y Ó , , 4 2 i ì T ! T 3 0 ì * À £ / ! 8 : . .
> / Ð T / : / / : T ¡ + / i ± Ð 9 9 9 9 ± 3 Y m Ó ‰ Ú i i i T T T ì ¡ 8 8 F V ´ 3 ! 0 8 : . .
> / T T T : / / : T ¡ / 2 ¡ ¨ + / Ð Ð 2 M F ` Å Å Ú F ± ± Ð + > / ¡ * ! ! , ¢ V T 0 ì 8 : . .
¨ c ! T ! : : : / ì T / ì Ð c Ð + / + ¡ ´ 0 > ` ` 3 0 2 ± 2 c / c ì M ì ! ì “ * , / 8 8 : . .
! : Ð T Ð : / : : ì ! c T : c c / + / “ £ “ ¢ ì 0 , ± ¡ ¡ i / c / ì M ì T F ¢ F / : c 8 : . .
! c T T ¨ : : / : / T T / : : / : / ¡ 9 Ù î \ ¼ ¡ i ¡ ì ! / / c ! M ´ ¡ T , ì / : : c = : . .
T c ! ¨ T c : : : / ! , T c : : / T ¡ Ð + 2 Û ¼ ± M ¡ / c c c ! ì “ ¡ ì T ì ì ì / : : ! : . .
0 / / ! ¡ ì ! : c c / ´ “ T ! T ¡ ì Ð Ð 2 9 E ¼ ô « ! + ì ì / ì ¡ V ´ ì T ì “ M 8 : c 8 : . .
ì / / T “ ´ ì / : : / “ ¡ “ M T ! ! / ; E Ÿ Ÿ î ô Î i / F £ “ M ¢ ¢ M T T ì ì F / : : = : . .

250

260

270

280

290

300

220

230

240

250

260

270

280

290

Page 25 Garden of Delight

(31)

(32)

- 0 > : : ì ´ F ´ * ´ ´ , > > 0 ì i Ð ± « « ã 2 Ð Ð s M + / : : ì * ì ¨ T 0 T , ì ì ì / T ì ] A P ‚ f ¤ ü
> 0 3 > 0 * „ F ¢ V ´ F V F ¢ * X ± c # ¯ M 9 2 2 Ð Ð 9 ¡ ì T ì ± V ì / 8 T 0 V V ì T / T ì ] A È P Ï A ]
- , , 3 ì * Œ ¢ ± ¢ V , £ * £ ´ ¡ ¨ + Í \ # s Ÿ s 9 ; / Ð T ì * “ ¡ ± 3 ! 3 ì ˆ £ , T / T F Â ü A A b ¤ â

: 0 , ì 0 ¢ * F , ì ´ ¡ F £ * £ , c ¨ ˆ U ¼ # s ¼ ¼ M ± ì ì , V @ ´ “ ì ¨ 3 £ â * F T / T ì ¤ ü ü é ü ü ]
: 0 F 0 ì ´ £ ¡ , 8 ´ “ ì V £ £ ì c ì * £ ¡ ¨ / 2 M @ ˆ Î * T / £ Í ± ì > 0 U À Ò , T / ! 0 ] ü ü ü ü ü â
: 0 , 8 ì ˆ ˆ ¢ ¢ ! ì “ F ¡ £ ´ ì c ! £ M T + ! T ì Í Î M ! : : ì J £ ± 8 ´ ] ç ´ , ì / ! ì ] ü ü ü ü P ,
: 0 > > ! V ˆ V “ 8 0 ´ ´ ì “ ´ “ / 3 M V , F F F F Î * T : c : Ð £ £ “ , U À £ ´ F ì / T 0 ] ü ü ü Ã Å `
: 0 > / c ì * ¢ , 0 ¢ ˆ ˆ F ì V Í 8 T * “ ´ £ F V ´ ´ T : : / : / ì M £ U ] À £ £ , T / T ! ] ü ü ü f ‚ Ï
c 0 ! > / F * ¡ ´ £ ˆ „ ˆ £ “ ì * “ T * “ ì ¢ ¢ Ò , : : c : : : : T ´ ˆ Â Â Ø „ * ì ì / ! > ] ü A A ¸ A ü
: 0 3 / 0 * „ F £ £ ´ F ¢ £ ´ ¢ “ * “ ì T ! ´ V ! 8 ì , , ì 0 ! : T ´ ˆ p — ´ U V ! ¡ T T / À ü ¤ A D Ã Ã
- 0 3 ! T ´ Î ¢ ´ , 0 ! = 3 F V , ´ M “ ! ! , ì ì ´ „ ˆ Ò £ „ F c ! “ * ² £ „ „ ì T ¡ T ì ! â ü A b b A b
: 0 ì 0 ! ì Ø ¢ ¢ ! 0 ì 0 - : , F ± ´ M 8 T V ´ ˆ „ „ Ø ˆ ˆ „ ì c T “ £ U „ „ ì / / ¡ T ì ! â ü È f Ï b ¸
: 0 0 ! T F ˆ F “ 8 ì @ Ò , : - , ¡ F M ì ì Ø * £ Ò * „ * „ ì / : ì ´ ˆ À â F / : ! ¡ T T - | ü Ï K | K K
: 8 > > ! V „ F F > ì £ * „ ´ : c 0 ì ´ £ ´ ´ ¢ Ò * Ø ´ * Ø / : c “ * U ˆ F : : / Ð T T > : ç O Z Z Ã Z A
: 8 ! / ! , „ V ¢ T V * ˆ — ˆ 0 : / 0 ´ Œ * Ø Ø ç Ø Ø X „ ´ / c T * Î X F ! / / ¨ ¨ ¡ ¨ ¨ - ç ü O ¤ ü ü ü
: 0 0 ì ì “ * ´ £ F * @ ˆ À â £ / : T ´ À â ç À Z â À ] „ F T ! ´ À U M 3 T 0 T ! T ¡ T ì T £ À ] p ] À ]
> 0 0 ì , * „ “ £ , * ˆ „ U — * ! c ! , Î À Z p ¤ O ¤ U , 8 0 ! * Î * ì ¨ T ! T T Ð ¡ T ¡ ± T ì T T 0 ì ì
- 0 T ! T ´ Î ¢ £ ì ´ Î „ Œ * * ì T c T Œ À p ] Â À * F 0 ì ! 0 ˆ £ M ! / ! / ! / Ð ± T ì ì ì ì T T T T 0
c 8 ì 0 ì “ £ “ £ 0 ¢ Î Î „ „ U ´ T + “ U À Œ U X ¢ ì ¢ ˆ ˆ ¢ ´ Î Í M + ! T ! / c / ± ¡ T T “ “ M “ ± ¡ ì
: 3 ¢ ¡ ¢ £ M F £ ì ì * “ ì F ˆ M ì ì M Í Œ M ´ ± T > ì M ´ Î Î M ¼ ì + ! T / / : / ¡ , , ¡ F ± M M ´ # £
: 3 ì ì ì £ * F ´ 0 T ì : : / M * ¡ T Ð T M ˆ * “ ì / / 0 ì Í ˆ M £ ¨ ! / / / c c c c ¨ ì F “ “ ´ ´ ± ¢ ´
: > > : / ! F ± V T T c : : / ì ¡ T ! / c ì Í @ * ± T c T ì ì £ * ¡ / / / / , ì > / , F ´ ´ V V ´ ´ , F V
: 8 / : : : ì “ , T > : c ! ì ± ± T 9 T / T M Í * £ T / ì ì ± * M ! / c / , ´ ¢ 0 , † † £ † £ Ú * X Ú Ú Ú
: 8 > : : T ´ F , / / / / T ¡ M M ¡ T ¨ Ð T Ð £ * Í ± ¨ T ì “ M “ T : ! V Ò ´ Ø † Ò F F F F F Ú ¢ Ú ¢ F Ú
: 3 T ! T ´ ˆ , ì c T “ ¡ ± M ± M ¡ ¡ s Í ± / ± Í ˆ M 0 ¨ ± , M , / ! ¢ Ø Ø Ò † Å F Ó F † Ú ‚ „ † ‚ † † Ú
: 3 F F F ´ £ ì 0 : T M ¡ ¡ M s M ¡ ¡ “ Î * ! ¨ * « £ ± T M M “ / > V Ø Ø Ò Ó Ó F ‚ Ï Z ] ¤ ¤ È â â ] È â
. 8 F F ì , F T 0 : / + T ¡ s Í M ¡ T Ð ¡ “ ¨ ¨ ± X “ M M * Í ì / 0 * Ø ¢ Ó Å „ Ï ] ¤ A A ¤ A À â ² Z ¤ Z
. > , ì 0 ì F T 3 c / / Ð ¡ ¡ M s ¡ Ð / ! 0 T 0 ì Í M “ U J ´ T 0 * „ F Ó Ò È ] ¤ Z ] A ] A ] ¤ Z ç ² ] ]
: 8 0 ! 8 ì , 0 ! ¨ T ! T 2 T ¡ T Ð T / ! T ! T T ± ˆ ´ « Î ± ! £ Î ´ ¢ â ] A È ] ç ç È Z ] ] Â ] „ V À ]
: > > : : : T 3 0 ! ì 2 T Ð ¡ @ ¡ ! ! / ì ì T 0 0 T * « “ Œ ¡ ì * ¢ ´ ] ¤ ¤ ] Z ] † > 8 , , V Ò F 3 8 0 *
: > > : : : 8 0 ì ¨ ì ¡ ì 2 @ › ± T ì ì ´ ´ ´ £ ± 8 ì Í £ Í “ “ V ¢ â Â ] È È â À ´ - - > > , ¢ 0 0 , 0 ,
. > ! : : / ì 0 ± ! ¨ ¨ T T Í ˆ ì T ´ ˆ U â £ £ “ T 2 Í X “ * „ * À À ˆ F 0 ¢ ´ , 8 8 , , 3 “ › Í T T ! T
: c / : / 0 ´ ¢ “ ! / + ! / * ˆ ì ¨ * À ] À Ø ´ “ ¨ , J J * ´ * ç Î ¢ 8 > > ì ´ ì ! , , ! / T M M T / c !
. : ! / / ! V “ ± ! ! / ¨ ! £ Í T ± À À À ² £ £ F ¨ * J ˆ U ˆ Î £ 3 : > ! > , ˆ F ! ì ¡ / / ! T ¡ T T ! /
. c T ! / c F “ “ ! T ¨ ! ! * Í ì M À À ² * Ò £ F T Î ˆ M * ˆ ˆ ´ 0 ¨ 8 > ! £ Î ¡ / ì T / 9 ¡ 9 s ¡ “ T !
. : ! ! ! 0 £ ´ ´ T ! ! ! ! * ˆ “ ˆ À U „ ´ ´ V ì 0 U Î * * J Í * £ ì ¨ , ´ U ˆ ì T ¡ ¡ + T ¡ ¡ M ¡ ¡ ± £
. c ! / / ¢ Œ £ ´ T ! F “ T ´ ˆ V Œ p ç £ ¢ ´ F 8 ì U Î J Í # Í * Í ´ ´ ˆ U â ˆ £ ¼ J Î # ¡ ± M ¼ ¡ ì ¡ Î
. : / : / 3 £ V “ ! T * Î ´ * * , * À X £ £ V 0 ! 0 Î Î ´ ì T # Í U U U ç „ U * J * * U « “ ± M Í ¡ T / Ð
. : / c / / ¢ V “ ! T “ ˆ Î ç * ì ´ U * Ò ´ ì / 3 T Œ Î “ 2 ¡ Í \ U Î Î * X U X ´ ì i ± ì Ð 2 ¡ “ ± ¡ Ð :
. : / / c T ´ ´ F T T T , * À X “ * £ , 0 8 > / 0 ¨ Í ˆ M ´ ˆ ˆ U Î “ M 0 T F * “ T ! T Ð / Ð T ¡ ¡ T T /
. : c : / ì £ V “ T T 3 ! , Œ Œ X Œ , , F , / > T ¨ £ « ˆ Î ˆ ± “ ˆ ± “ ì / ! M * M T T ! 9 T T 9 ¡ T T !
. c ! / / 0 V ¢ F T ! T ! ! ¢ X U Œ ì ´ À U £ F / c M Î U “ ¨ : / £ * “ M ì V £ @ ´ ! T ! / ! T ¡ @ M ì ¡
: > T T ! ì ´ “ F ! ! 0 T 8 ì Œ U X 3 * U ç À Î 0 T « U J ± : c / ¡ ˆ “ ± “ J Œ ˆ F / T ì ì / T Í › M ± V
: > 3 ! T ´ Î F ± 8 ! ì 0 T 0 * Œ * 3 * À U ] U “ * U J ˆ * T : / ! @ M “ “ “ £ ´ ì : / ì “ ¡ ¡ V Î V T i
. c ! : ! £ U V F T 0 ì 0 T 0 “ ç * 0 ¢ U ² U À X Œ ´ ± * J * ì ! / “ M ± ± ¨ ! ! c / / + ! ! ¨ T ± ¡ T ì
: : ¨ : / 3 £ “ ¢ 8 , ´ ´ V V £ U U , 0 Œ â U ] À ˆ ¨ c M ˆ ˆ * M ì ¡ M ì ± T c : / c c / + ! ì ì “ “ “ “
. : > : c / ì F “ ¢ ˆ „ U „ U Œ U À V 0 ´ X â ] U * T c T £ Î @ Í M M * ¡ ± ì + / T ì ¡ ± “ M £ * M “ ± ¡
. : c c / ì £ “ ´ ˆ À À Î À p ] À À * 8 3 , X À À Œ X ì c ! Í U Î Í * Í M i M M * Í Î U U @ £ M ¡ ì ¡ ì ì
. c ! / T M Œ ´ V ´ À À U À ] p À À * ì ¨ 3 ì U p À Î F / ¨ 0 ± ˆ J J Í M ± Í J J * M Í “ “ @ J * @ U Î U
: 8 F ì ì “ £ “ ´ 0 V U â U ç À U U À ˆ 0 3 0 * À ˆ , T ! ! / / ¡ @ › Î J ± “ M ± ¡ ì ì ¡ M À › U ˆ ˆ * ˆ
: 8 ¢ ì T ì M V ´ T ì * U À À â U À p À ± ¨ ± ˆ U M T 8 T / T ì M U › Î U M “ « M M M M M £ Í ˆ * ´ ¡ 0 ì
. / ì T ¡ M ˆ “ “ T 8 , * „ U X £ ´ Î p ˆ ì i J À “ ! ! T ì Í U › ˆ “ Í › J ´ J M M M “ ± ¡ , “ V M £ ´ ì
: > 0 T ì * Î M “ ì T ì ì , V F ì T F Í U * T * › ´ / ¨ £ U À Î M ± “ J À ˆ M Í T T Ð ! ! T ! T 0 ì “ * £
: > ì T T ¡ £ V £ ì ì ì ì 0 T ì ì 0 ¨ 0 Œ U “ “ U M 0 M p U M ± M ˆ Î X U Œ £ @ ì T T ! ! ! T T ! 8 > ì ´
: > 0 T T ì M “ M ì ì ì 0 T 0 , , , T 3 M U Œ ˆ U Œ @ À Î M “ £ Î Î ´ ¡ * X ´ ˆ * M ì T ! ! / ! 8 ! ! 0 ¢
: > ì ì ì V ˆ ´ V ì T ì T 0 ´ * £ £ £ , 0 , Î U À › À U “ “ Î ˆ M “ , ì X X Œ À › À ¡ T T ! T T ! 8 ì , ¢
: 8 ì ì ì M „ “ “ ì 0 ì F “ ˆ „ * X X * V “ Œ À › p Î M ± * @ M , , ± , * Î U U À @ T ì T ! T ! ! ! ì F ,
: ! ì T T ì M V ´ ì ì “ * „ X * „ X „ Œ À U U › À U £ “ * Í F ì “ “ , 0 X U * V M F 0 0 T T ! ! ! ! 0 , F
: / , T T “ * V £ ì 0 “ @ * ˆ „ U ² U U ² “ ¡ À À * “ M ´ ì ¡ ì ¢ ¢ , ì Œ U V ¢ ´ F ì ¡ ì ¡ F ! / 8 ì ¢ F
: 3 ì / ! £ Œ V ´ 0 ì ´ £ £ ˆ ² U U U À £ ¨ ì U @ ¡ M À M T T ì , “ ± ¢ U * V ´ £ ¡ ì 0 ì Í Œ T ! / F V F
: 8 8 : c ì * ¢ V ì , Í * * ˆ „ Î ç Î ç F Ð J U ± “ \ p J V ì ì 0 ì , £ U £ ´ M V ì ì ì “ U › ì ¨ T F ´ ¢
: > ì T / 0 * F ¢ T F ˆ „ Î „ Î â U * ¢ T “ › Í ± M M M U À ˆ £ “ ± , Í U £ M “ ì ì ´ ˆ À p U “ 0 ì “ ´ ¢
- 0 ¢ , F * À V V 0 ´ Î Î À À › U ˆ ì ! T @ U M M # + T J À U Œ Î ˆ ´ U U M “ ± F Í U U À › Œ ± T ì “ V F
: 3 F , , ´ ˆ ´ ´ , £ ˆ * @ * V F T / > ì Î ¼ ¡ M “ ì * U À U U U À U › * M U ˆ J À U U U ˆ “ ì T 8 0 ì 0
c 8 ì T ! ì £ V ´ , , ¡ ì ì T T / / / / ¢ J ± ¡ “ M ˆ À Î ˆ £ ´ M * p Œ ± * À › À › U X V ì 0 , F , F ¢ ¢
> 8 0 0 ì * U ´ £ ì ! ! T ì T ! ! F “ ¢ ˆ ˆ ì ¡ “ ´ Œ ˆ , T ¨ > ¨ “ U M ± ˆ Î X * * ¢ , ì 0 3 , * X ´ ´ *
8 8 ì ! T * Î ´ £ ì ¨ T ì ì T ! T ˆ „ ˆ À ˆ ¡ “ “ M U * T > / / , Î Î ´ * * “ ± F ì , , , , 0 ¢ X Ø , Ú £
¨ 3 ì / c T £ “ £ , T T T T ì ! ì * „ * „ * ´ ´ , “ U U , ! / 0 Î Î ¡ ´ ˆ “ ì ì F “ Ò Ò £ Ø „ ç „ F > , †
> T T / / , ˆ “ £ , T T ì T T ì ! F * ´ £ £ * £ ì , ´ £ 0 ! ¢ ˆ ˆ M , Í * ì ì F “ Ø U Ø Ø „ Ò Ò £ Ú , , *
¨ T ì T ¡ „ U ´ ´ T ¨ ì T ì ì T ! T V V £ ´ ˆ V 3 ì T 3 T £ U U ´ M Î * ì T F ¡ F Ò X † Ò Ó 8 8 , * * ¢ F
> 0 “ ì V * Œ ´ £ 0 ¨ T T T ì ì T ! ´ M £ ´ ˆ ´ T T 8 ì * Î ˆ ´ M * M ¡ ì ì ¡ , ¢ ´ † † F 0 = 3 , “ V ´ ¢
> 0 “ ¢ ì V * V * ± T T T T T T ! T “ “ ´ M ˆ “ T 0 ± ˆ Œ “ ± M ˆ M ì T ì ì ì F , , Ø X Ú 0 > , ¢ ì ì ± ±
c 3 F F ¢ * ç ´ £ , ì T T T T T T T ¡ , ¡ ´ @ “ ¡ « Î « ± 2 £ Í , T T ì Ð T ¡ “ ì 0 ¢ ‚ * , > ì ± ì M ± ¡
> 3 ì 0 ì * U £ ´ “ ± ¡ ì ì T T T T ¡ ± ì ¡ * Î U U Í ± ± ´ ¼ ì / ! ! T ì ì ì ì , , ì F N X F F ì ì M M *
= 0 F 0 ì “ ˆ £ * ¢ * * ¡ T 2 T Ð Ð ± M “ ± M J J ´ ± £ * M 0 / ! / ! ! T T ì ì ¡ , 0 , X ² * M ± ¡ ± £ ˆ

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 26 Garden of Delight

(32)

(33)

f ¤ ü
Ï A ]
b ¤ â
ü ü ]
ü ü â
ü P ,
Ã Å `
f ‚ Ï
¸ A ü
D Ã Ã
b A b
Ï b ¸
| K K
Ã Z A
ü ü ü
] À ]
0 ì ì
T T 0
± ¡ ì
´ # £
± ¢ ´
, F V
Ú Ú Ú
¢ F Ú
† † Ú
] È â
Z ¤ Z
² ] ]
V À ]
8 0 *
, 0 ,
T ! T
/ c !
T ! /
“ T !
¡ ± £
ì ¡ Î
T / Ð
¡ Ð :
T T /
T T !
M ì ¡
M ± V
V T i
¡ T ì
“ “ “
“ ± ¡
¡ ì ì
U Î U
ˆ * ˆ
¡ 0 ì
£ ´ ì
“ * £
> ì ´
! 0 ¢
ì , ¢
ì F ,
0 , F
ì ¢ F
F V F
F ´ ¢
“ ´ ¢
“ V F
0 ì 0
F ¢ ¢
´ ´ *
, Ú £
> , †
, , *
* ¢ F
V ´ ¢
ì ± ±
M ± ¡
M M *
± £ ˆ

¤ £ , , V * ç ç £ , = T , ì , F ´ ¢ F F ´ * F , Y Ó ¸ ü é ü é é ü ¤ È ç ² â ç ´ ´ Î U J Œ “ ì ì ´ U
Ø F ì ¢ , ì F ´ ´ F F ¢ , ! - , £ Ø X * „ ´ 8 0 Y ` ‰ Ã ü ü ü ü A R 3 , Ò ˆ ´ 0 T ˆ Î £ ¡ , ´ M * ˆ
Ò F V Ø V ì , ´ F , ´ Ò F > : ¢ „ ´ V Ò £ F F V ‚ Ú R K ü ü ü b R - 3 V £ ´ ì ! ! Í › * F “ J Î « M

Ø Ò £ ² U „ * ç £ F ´ F , , ì Ø „ * Ò F 0 Ú Â ü ü Ã f b ü ü ü D Ú F £ ´ M V ¡ 0 T “ Î „ * ˆ U U ± ±
Ø Ú Ò * ç ç * „ | * † F 0 , Ò „ ˆ Ø * F ` , | ü ü ü é é é ü ü ü A Œ £ ˆ Ø ´ £ ¡ , ì M — Î „ Œ J * #
` F Å * Ø V ¢ N ç X Ø „ Ò 0 0 ¢ ´ , 0 0 Ó F ‚ O ü ü é é b é é ü ü * ´ ² Î ˆ ˆ F “ ì £ „ Ø £ £ * J U
R ç N ç ´ , * | U Ø „ ç Ø , ! F „ Ø , Y 8 Ó | ü ü b D b ¾ Ã K ü È Ú | Â Î ´ ´ ´ ´ ì ´ F 0 ´ ´ ´ * J
¤ ü ü ] F , * X Ø F F F V , > 0 ² Â | Å Ó Ó ² ü ¤ È Ã K Ã b Ï Z R Ú À ] £ 0 “ @ £ ì T ì ¡ £ F ¡ £ U
ü ü O U ¢ F ¢ ¢ , ! T F F F 8 = V ¤ ü A ‰ F „ ¤ Z Ï Ã P A È Z | F Ú † “ ì ¡ ´ “ * M ì s @ £ ì F ´ U
¤ ¤ ü â Ø F 0 ¢ , ì Ø Ø ¢ ì 0 0 , Z ü ü ¤ ‚ † â ² ‰ A ‚ È â A ç , F , , ´ “ ± ì £ Î Î * * “ ¡ V * *
A ü ¤ | Ú 0 0 Ò F Ò „ Ø ¢ 3 0 , F À ¤ ü ü P † | ² ‚ ] ² È â ¤ N F , ¢ ˆ ´ , ì V ˆ V £ £ V ´ ´ ´ * ´
b ü ¸ Ó Ó Ó Å N ² Ã È ‚ Å 3 0 , F Ï Ã ¤ é Ï ‰ ¸ Ï † ‰ ç Ï Ï È Ï ç ç | Z ‚ Ú † ² ] „ Ú Ø ç ç â ç † ‚
Ã ¤ $ B ‚ f Z Ã é ü ü È † Y 3 ` R A ¤ K ¸ K ¸ Ã ² ‚ Å † ‰ P | Ã P È ¤ ü ¤ A A A ¤ ¤ Ï â ¤ A ¤ Z Ï A
D Ã ¸ Ã ü ü ü ü ü é ü ü Ã ‚ F Y F ¤ ü K Ï P Ï Z Ï ‰ ‚ † ‰ Ï Ï b | Ï A ü ü ü A ¸ ¸ A A ü ü ¤ ¤ Ã b Ã
¤ ü ü ü ü ü ü ü é é D ü ü O È F R A ü A b È È È È â È Ï È Z Z Ï È A Ã ¤ A È ¸ È Ï Ï ¸ A A Z A ¸ È b
] ] ¤ ¤ ¤ ü O ü O ü O O O ü O Â À ¤ ü ü ¤ ] Â ] Â ] ¤ O ¤ ¤ ¤ Â ü O O ¤ ¤ A ¤ O ] ] ] ] ¤ ] ¤ O ¤ Z
ì , V Ò £ Ø * † £ N Œ N Œ U U U U „ X „ N Œ ç X * * * X * ˆ X * Œ U À U U Î U U Î Œ Œ „ Œ ˆ ˆ ç ç U
ì ! ! T 0 ì ì T 3 > c 0 3 / / + ! ! = 8 3 0 ì T 0 T ¨ / c / / / / / T ì 2 ì ì ¡ ì T ! ¨ ! c c + ! !
T T ! T T T ì ì ì T T 0 ± ¡ Ð T T ì T ! ! 8 ! ! ! T T T T T ì T Ð T ì ¡ ì ì ¡ ¡ ì 9 ì ¡ ì 2 T ì 2 T
£ * * Í M “ ¡ “ ¡ ¡ ¡ “ ¡ ì T T / / / : c / c / c : / / + T 9 T T T ! / / / ! T / Ð T T 2 ì ¡ ¡ ¡ ì
X Î Œ * £ * £ * M @ ˆ £ M “ M “ ¡ F ¡ F ¡ “ ± ì ¡ ¡ “ “ “ , F F F F ì ì ¡ ì ¡ ¡ ¡ “ ¡ “ ± M “ “ M M
V V ´ ¢ ¡ ì T T ì ì ì ¡ ì ì ¡ “ ¡ ¢ ± , F ± , ¡ ¡ “ ¡ 0 , Ó F R Ò F F ì ì ì ¡ ì ì ì ì T T ì ì T T ì
´ ´ ´ ´ V F ! / T ! ! T ! ! ! ! / ! ! ! ! ¨ / ! / : c 8 ` F Ú Å Ú Ò F 3 / : : / / c / : : / ¨ ! / T
Ú † † Ò Ò ´ 0 ! 0 T 0 ì 0 T T ! ! ! ! ! / / > > - Y Å ‚ ‰ † $ Å Å F F Ò V / : / / T , F , “ ´ * £ *
† Å † Ø ‚ Ø Ò F F 0 0 ì ì ì 0 ! T T ! ! ! c : e 5 $ { P ‚ Å Ó Ó ` Y Y F V , T F ± “ “ ´ ± F “ M ´ M
È ç † Å Ò Ø † Ò Ò F , 0 ì F T T ! ¨ / / > - Y R { æ " B B 5 Y C e . . : > F ´ “ ± F “ ´ ´ ´ £ Í ˆ Í
¸ â â ç † † F Ò Ò Ò F 0 ì , 0 ! ! / / c / 0 R ‰ æ % B m 5 Y = . : . : : : ¨ 0 ì ì * Í * M ± ¡ ì ¡ 2
â Z A Z Ï † F F Å Ò Ò ¢ , ì 8 8 ¨ ! / ! , â ¾ æ " B B m 5 Y = Y 8 : : : : : c ¡ £ “ ì / / c c / / +
À È ² â ] â ‚ Å F „ „ Ò , 0 8 ¨ / ! T ! 0 P K æ $ % Å m m Å Ú Ò 0 > : : : : c ¢ ˆ ì c : : / c / c /
| À ‚ ‚ ] A ] ç Ò Ø Ò , ì 3 8 ¨ / T T : : Ó f k { " ™ ‰ $ ‚ ç F > : : : : : : / 0 V , / c / / : / T
F Ø F F | ] ] ] ‚ Ò F ì 0 T > ¨ ! ! / = 3 Å " K ¸ " B B B ‚ R ¨ c : : : : : : : : ì V ! : c c c 0 ¢
ì T ! ! £ ] ] ¤ U F F ì ì 0 8 ! ! 8 = Ó R $ { ¸ „ 8 : 0 † Ò 0 > : : : : c T c : : 3 Å , > / ! / ì £
! T ! > ì „ À U „ * ´ F T 0 8 ! T ! ì † $ ‰ P P F . : ` Ò Å = = : : : : , F c : = Y , F ì c T / T ´
! ! ! 0 T , ´ , , Œ Ø “ T 3 ! T T ! ì F R $ ‰ F = : 8 F Å ` Y = = : e ` Ø Å - = ` Y Ó ´ ì c ! / c 0
¡ 3 / 3 0 , 0 8 3 Ø X ¢ T T ¨ T T T ! 3 Ó † ‚ Ó 8 3 F R R ` 5 Y = = ` Å — Ó e Y ` Ó Ú Ò 0 / ! / / !
U M ! / 8 , 0 , 8 V ç “ ! 3 ì ì ! ! ! , R ‚ ‚ F 0 8 ` R $ m 5 ` ` m B ‚ ‰ m 5 m 5 Å ‚ F / ! / / T 3
› “ ! > 3 ì ì , 8 £ ç F > , V ± T / ! Ú ç f † , > : : % $ B m m B Å ‚ P ‚ m m m m ‚ † 3 c / c / 0 F
ì T ! 0 ì 8 0 , 0 F F 0 Ó F F F ! / F Ø | ‰ R ` 0 8 ` † ‰ $ $ ‚ † R Ó B $ B B B $ $ F > c / / / ì *
/ ì T 3 T 3 F F , , 0 F F F F , ! 8 ´ † ‚ ‰ R ¢ F 3 ´ ‚ ‚ Å ‰ † Ó = . Y ‚ $ B " " Å ` - c T ! ! ì ˆ
c ì ì ì 0 ì , F , ¢ ´ Ò F R F 0 3 T F Ó R $ $ Ò 3 / ì F 3 0 , T : : : ` ‰ " B B " B - / ! T T ì F *
! ¡ ì ì 0 F F , , ¢ ´ F Ú F F , / > / e Ó $ Å ` / / ! T ! = ! ì ! 8 8 Ú K P $ $ " Ó > 3 T / ! ì ¢ £
¡ F ì T ì ¢ ´ F ì 3 0 F F F ´ 3 / ! c Y R K ‚ Ó 3 0 ¡ , ì ! ¡ £ F 0 F P Ï { { ™ Ï Ó = ! / / T , ì Ò
´ “ T 0 ì ´ F 8 - 8 , F F V ± ¨ / Ð / , ‚ È Ï † , ` ´ ¢ 8 0 F , = Y Å ™ ™ " $ ‰ P , = ! ! T F ì , *
¡ ì T T 0 ´ V / : : 3 ì F V 8 / + / + Ú † ‚ ™ P B Y ` ` : Y ` F Ó Å $ ‰ { % 5 Y ` 8 3 ì / T V , ¢ ˆ
ì T ì ì ¡ ´ * 0 : > 0 , V , ! / ¨ ! T ¢ Ú $ ‰ ™ ‰ B % Ó Ó Ó Ó ‰ Ï ‰ $ ‚ ‰ Å Y e = , V “ ì ì , , £ V
± ± M * * £ M F ì “ ¢ F F ì 3 ¨ / ¨ ! 0 Ó $ ‰ K K P ‰ f Ï Ï P ‰ P ‚ Å Å ‚ Ó e 8 , ´ “ F £ , , £ ´ 8
¡ M @ U ˆ ± 0 “ ´ ´ V ´ V F 0 / / / / > 8 † ™ ™ ™ ‰ $ ‰ Ï ‰ $ ‰ P Ò B F Å 3 - 0 V ¢ , £ Ø F V „ ´ >
T ± £ * M M ´ Í ˆ ´ “ ¢ ì 0 3 c / / / c > ‚ ™ Ï ‰ Å † ‰ ç F ` † ç R ` , ¢ 8 / ¢ £ ¢ F F ¢ Ò ç U „ £
@ ´ M ± “ * M V * * M T c c c ! / ! / c 8 † ‚ † Ú Ó Ò Ø Ú ` 8 Ó Ò ¢ , ´ £ ì , V Ò ´ F F Ò ç ç „ „ Œ
Î Î À Î £ “ ± , ± ì “ * ´ T > ! ! ! ! ! 3 ¢ F ` = 3 , , F , 3 3 , £ ´ ´ * V V ˆ Ò F F Ø Œ „ ç ç * ,
0 “ ´ M * M “ £ £ ¡ ì * Œ * F T ! / / / = ì 8 > c > ì F ¢ ¢ 0 ì ¢ £ £ £ * £ ´ ´ ´ ´ „ ç „ â „ * V T
3 ! 0 , “ F * £ J Œ * ± M ˆ * £ ¡ ì T / / 3 , , 3 F £ V £ £ V ´ * ˆ „ „ Ø ´ F ¢ £ ç U U Ø £ ¢ , 3 8
¢ ì , , , T , V * ˆ À Î * “ “ “ “ M ¡ , F £ Œ ç * * Œ X X * £ ç ç ç ç £ F F Ò X „ U ² „ ´ 0 T ! ! T
* ´ ¢ ì , ì / 8 ¡ ´ ˆ › À U * i T ì “ “ “ V ´ Œ * * £ X X * * £ Ò ¢ F F F „ â ² ² ² ç ç * ì ì ì T T
£ F F F F “ 0 T F * M „ À Î Œ * ± ± “ ´ ´ “ ì , F F , ¢ ´ Ò £ Ò ´ Ò Ò Ø ç â ç „ ç À „ * ´ ì ì T ! T
, ! = , F F F “ ì “ * £ Î U ˆ * J * M * Œ Î N ´ * Ø Ø Ø — ² „ „ ² À â U ç ² ç ç ² ç £ , 0 T T ! ! !
ì : : 3 F V V ¢ T ì M £ * À Î ´ ˆ U X V £ X Œ Œ ² À â ] ] â ² ² ² U ² ç „ ç ç ˆ Ø ´ 0 ! T T ! ! ! !
, 8 8 ì V ´ , ì ! ! “ * £ „ U X V * Œ * ¢ “ ´ * X V Ò ² ² „ ç „ £ * ² U ² U ç F 3 3 3 T 0 T T ¡ ì T
F 0 , F ´ ¢ 0 ! ! / ì £ „ £ ˆ ² Œ * * Œ U ¢ ± X * ì 0 Ò ç â U ç ´ ¢ * „ Œ ç ˆ F 0 0 ì ì ¡ ì T ì ì ¡
F ¢ F F ´ F T / / ! T £ „ Ò ´ ² À Ø Ø À p X “ M * £ , ! 0 * U Î ¢ 0 0 ì F ì ì 0 ! 0 ì T T T Ð ì T ì
¢ ´ ¢ ¢ ´ V ì T ! ¨ T V £ ´ Ø X ç À U * * U Î # ´ ˆ * ± 8 ¨ ì “ ì T T 0 0 T 3 ì T ì “ 0 ì ì T ì ì ¡
F ì F ¢ , V ¢ T / / Ð , ´ £ ˆ Ò * À U ¢ ¨ £ À Î ¼ ± M * M T c ¨ 8 ì T 0 ì ì ì T T ì “ / ¨ 0 T ì i ì
0 F ¢ ´ F V V T ! ! Ð “ M £ Œ £ £ U ç “ T ì J À * ± “ # Í £ ì ! ! ! ! T 3 T T ì T ì “ ì ì ¡ ì ± ¡ “
ì , , F ¢ £ * M ì / “ ˆ £ , V Ø £ „ U „ F ! V U @ “ M M * J Í M ì + c / T 0 T 0 ì ¡ “ “ V “ T ¡ ì ±
´ £ V , ì ì , F T ! ì ¡ 0 / 0 * £ * „ U * T ! £ J M M M M M M M M “ ì ¨ ! T 0 ì T ì M V ¡ ¡ 0 ± ± ¡
Ú F ¢ Ú F 0 0 ! ¨ > ¨ / / / ! V ¢ , £ „ Œ , c T X J * Î ˆ M ± ì “ * M ´ ± , ¡ ì T T ì ± F “ ¡ “ “ M
, e 8 F Ú ç X ¢ 0 ¨ > / ! ! 8 ¢ F ì £ ˆ „ ´ ! > M Œ * › \ Î M ± M ´ ± “ “ @ * “ T / ¨ ¡ V ì T ! / T
F > c 0 £ * ´ £ £ , > / / c T V V V £ Œ U „ F / 0 ˆ ± * @ U M £ Î \ ˆ ± ì ± ´ * * M M ´ ¡ / + ! / /
Ú F 3 ¢ X V T 0 F “ 3 T ! c ì ´ £ £ ´ „ U ç Î ´ ì ˆ V “ ± Œ › £ # Î Î Í ˆ * M ± ± “ * M Ð / / Ð T T
± 3 8 ì M £ F ! : F Œ „ * V * * ¢ ´ ¢ £ „ Œ À ˆ F * ´ M 0 ¡ U U M “ “ ± * \ À Î * M £ ± / / / + / +
“ T ¨ T ì ì ¡ ì ! F * £ Ø £ * F 0 V V * * ì ì T T * M ´ ì + , Î Œ ¡ ± ì ì ì M Œ Î U J ± / / Ð T / +
± ± ± M ± T ¡ ì F “ ì 0 F £ Ø F 3 V V ˆ * T / ¨ ! ˆ £ ¼ “ c c ¡ Î * ± ´ “ T ¨ ¨ 0 ± V T / ì T T ì T
± “ ± s M ¡ T ì ¢ ´ 8 8 0 Å * , 8 V ´ * £ T T ! T Í M * “ ¨ / / “ U “ ì M * “ ¨ ¨ ! ì M “ ¡ ì ì ± “
M ± ¡ i ± ¡ ì ì ± ¢ > = Y F † , 8 F * Œ £ T ! T T * M £ ± / ¨ c c Í ˆ ± , M ´ “ V ì 0 ì F T T ì T T
* M ´ “ M M ± ì ¡ F ! e Y F ‚ V 8 ì ˆ Î V T T ! T J M * ¡ ¨ T ¨ c ¡ U £ ¼ ´ ì ¢ ´ ¢ F 3 ì , £ M ì !

100

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 27 Garden of Delight

(33)

(34)

ì ´ U
M * ˆ
Î « M
U ± ±
J * #
* J U
´ * J
¡ £ U
F ´ U
V * *
´ * ´
ç † ‚
Z Ï A
Ã b Ã
¸ È b
O ¤ Z
ç ç U
+ ! !
ì 2 T
¡ ¡ ì
“ M M
T T ì
! / T
* £ *
M ´ M
Í ˆ Í
ì ¡ 2
/ / +
/ c /
: / T
c 0 ¢
/ ì £
/ T ´
/ c 0
/ / !
/ T 3
/ 0 F
/ ì *
! ì ˆ
ì F *
ì ¢ £
, ì Ò
ì , *
, ¢ ˆ
, £ V
£ ´ 8
„ ´ >
U „ £
„ „ Œ
ç * ,
* V T
, 3 8
! ! T
ì T T
T ! T
! ! !
! ! !
¡ ì T
ì ì ¡
ì T ì
ì ì ¡
ì i ì
± ¡ “
¡ ì ±
± ± ¡
“ “ M
! / T
! / /
Ð T T
+ / +
T / +
T ì T
ì ± “
ì T T
M ì !

À â ç â ¤ ¤ é ü ¿ ¿ K b ü ¿ $ ‰ b ü ü ‚ R Ø ç Ò Å Ø † Ò ç Ò 0 Ø ] ² ¸ Å = $ b ü b ¸ ] â Ø “ ± ¢ £ £
ì ¨ = Y Å D ü é D é é é é ü K B R b ü A † Å ç ‚ Å Ò Ò Ø „ , ` Ø ² ² P ` Å ¸ ü ¤ ¸ ‰ Ò , 0 T ì T ì ì
M F T = Ø ü é é é é é é é S D $ m ‚ ¤ ü | Å „ „ F Ò Ò Ø Ø 0 , F ‚ Ï † ` Ï ü ü P Å Ó Y , , F “ M ¢ T

Î # 8 F ¸ ü D é S É é É D é ü ¸ † Å ‰ ¤ ¤ ç ² â Å F Ò „ Ò , Ò F ç ² ` ‚ ¤ ü ² ` Y F ‚ X ¢ ì ì M ´ ´
J ´ F „ Ã ü é é ¿ ™ f ‰ " K ü ü ¸ † Ò — ² „ ² â Ø , Ò Ø Ò ¢ Ò Ò â † Ó â ü | Ó ` ‚ Z ¤ ç “ T ì @ ´ “
Î À À † † D ü É ¿ ™ ™ " R $ P — Ò Å , 0 F Ò Ø â „ F „ „ F Ò F Ø ² F † ü ² Ó Å Z ü ¤ À ´ 0 0 “ @ F ,
ˆ À ] , Y b ü é é D ü ¤ b ‚ Å F Ó , F , F Ò Ò „ Ø Å Ø „ F Ò F † Ø F â Z Ó Ò È ü ¤ Z ² ¢ 8 ¡ X £ ì V
£ F £ Ó ` Ï é D D D ü ü b † Ó Ó F Ø ç £ Ò ç ç † ‚ Ò Ò ‚ Ò Ø F † Ò † ² F Ó — Ï ² ‚ Ò £ Ò “ * U £ ì ¢
Î 0 > 8 , Ï ¤ D b ü ü È Å Ó F Ú † â ¤ â Ø Z ¤ ² ‚ Ú Ò „ Ø „ ¢ Ø „ Ò Ø F † ‚ F ` Ó ` 0 , £ U À V 0 V
* „ Ò , F ] ü b ¤ ¤ Ï B Ó ‚ È A ² N Z ¤ â | ¸ Z ç † Å Ø Ø ç F Ø ² Ø Ò † † F † † † ´ V , ì £ Î ¢ ì £
¢ Z O ] â ü ü ¤ ü Ï Ó ` ‚ b ü ü Z P ² A A Ï | A Ï „ Ú Ø ² ² Ò „ ² Ò Ò ‚ Ø ç Z ¤ ² ´ £ £ , , V “ ¢ X
Ï ü ü ü ü ü ü ü ¸ Ó 5 P A ü A Ã ü b P ‰ ¸ ¸ Ï Ï Ï È „ ‚ Ï ² † — ² Å Å â A ü ¤ ] * 0 , * Î “ ì F V À
ü ü ü ü ü ü ü P Å Ó ‚ Ã Ã b Ï b ü ü b ‰ P b È P Ï A Ï ‰ â Ï ‰ ² ‰ Ò ‰ ¤ ü O â ´ F ì “ * U ˆ ´ “ ´ X
ü é D b ¸ K ‰ Å Å ¸ Ã b È Ï K È b Ã ü b Ï Ï ¸ È ¸ A A ² ¸ Z â â ² | ] ü ¤ ² V 0 , “ ˆ Œ J “ , X À „
Ã ü D P ‰ ‚ † P A ü ¤ È Z È È È È b ¤ ¤ Z ¸ ¤ ¤ Z ¤ ¤ A ] ¤ A ¤ ¤ ¤ ¤ ü Â â † ¢ V * J U * “ “ U O ¤
¤ ü ü ¤ A ] ¤ O ü ü O O O O O O ¤ O ¤ O ¤ ] ¤ ] ] À Z À À â U À ] À À ] ] p À X ˆ Î U Î « Î U U U À
À â ² ç U À À U Î X ˆ Œ U Œ Œ ç Œ X X „ X ´ V F 0 0 T T 0 0 T T 0 0 0 0 ì , ¡ “ “ “ ± ì ì ¡ ì 8 8 8
> ! 8 ! T T T T T ! / ¨ ¨ 3 T / ¨ ! T 0 0 T ! > / / c : : / / c c / ! ! ¨ ! 0 ì T T T T Ð c : : c c
T ¡ ì ¡ ì ¡ T ! Ð 9 ¡ ì ¡ ¡ ± ì T ì ì T ¡ F ì ! T T T T T ¡ ì T T ì T T T ì ¡ T + ! T T 0 T T ! ! 8
¡ T T Ð Ð T 9 / / / ! Ð T ¡ ì T Ð / / c / ! / c / / / / / ! T T ! ! ! / / ! T Ð ! / Ð ! ¨ T T T T T
± ì ì ì ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ì ì T 0 ¡ 0 T T T 0 ì T ì 0 ¡ ì ì ì ¡ ¢ ì ì ì ¡ ì ì ¡ “ “ “ F “ “ , F “ ¡ “ “
ì ì ì ì ¡ F ì ì ¡ ¡ ì ì ¡ ¢ ´ ´ , ì , ´ ´ ´ £ £ ´ , ì , F F ì ! T ì V “ “ ¡ 0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! / !
T T ¨ ¨ ¨ ¨ ! / / ! T , ´ V ¢ , F , F , F , , V V , ì T 0 ! ! 0 ì F ´ „ * V / : c : : : : : : c : :
M £ ± “ “ ì ¨ ¨ ! > / F £ ´ 0 0 ¢ † V F F 0 0 , ¢ £ ¢ 3 = ! 3 F Ò £ * — * 0 / > c : : c ì c : : : c
“ “ “ M * M “ ´ “ ! c 3 F Ò F 8 0 ¢ F ´ £ Ú F , F £ ´ ì ! 8 , £ * £ „ Î F ! 8 c : : c ´ ´ + : : : :
Í Í Í « X ˆ ˆ £ M £ ´ ì 3 , ¢ , 8 , V Ò F ç * , 8 , ¢ 0 8 0 ´ * £ * ² “ > c : : c ì £ Î “ > c > 8 c
ì i ¡ M M ˆ ˆ M ´ M £ * £ ì F F 0 ¢ Ò ì 0 „ * ¢ 3 3 0 0 8 T V £ £ £ Œ 0 : c > ì “ ˆ Œ Œ £ “ ´ X X Í
/ + ¨ + ! T ¡ V * Í * £ £ £ “ , , £ ´ 8 0 Ø ç „ F T 8 T ¨ 8 “ ˆ £ * * , ì £ X U U X Œ U Œ * £ £ * Œ
c / / / 8 T 8 T , * ˆ * £ £ £ ´ F ´ ´ 3 , X ç ç £ 0 ! > > 0 ´ Œ ˆ Œ X * Î Œ Œ £ * * * U Œ ´ , 3 ! T
! 8 T ¢ £ V F ¢ F F ´ Œ X , ì Œ V V ¢ 8 F Ø ç À Ø ì ! 8 3 * U U À ] U ˆ ´ 0 ! : : c c 8 ´ * ´ , T :
F V V Ø Ø F , , 0 0 , ´ £ , , * £ ¢ F 0 ¢ * ç ] Ø 0 8 ì £ À U U ² U ç * * F T : : : : - ´ „ ´ F ¢ /
* V ´ ´ F , F F ¢ ¢ ¢ V £ ˆ X £ ± F “ T ´ £ ² À „ ¢ ´ U À U * ¢ ì ¢ £ * ´ £ ¢ 0 c : c ! ´ * ´ ´ V ,
* „ „ ´ F F ¢ , ì T 3 T ì £ Î U V ì V 0 , Œ U À ç Î U À * , 3 ! 8 , “ , ¢ £ £ ¢ ! : : c ¢ „ £ ¢ ¢ “
, £ ˆ Ò V F ì > : : / / ! ! T Œ U ± ¢ V 0 ´ À À À À U , > ! > 8 3 ì F , F , ¢ “ ì ! : : T £ £ ¢ ì “
> ì ´ F F 0 = / > ! ! 8 T T ! ì Í ´ “ ˆ V ´ U â À U £ , 0 8 8 8 ! 8 0 ´ ¢ ì ¢ V F ! c : ! ¢ M £ ì F
> , V ì , 3 = ì ì ì T T ! ! T c T * * ± £ Œ À U X Ø * * £ F 0 8 8 > ! 0 , ´ ´ £ V ! / / > 0 F £ “ F
T F F ì F > ! ´ ˆ * ´ ì T / ! / c “ @ “ Œ À À À Œ ç ç „ * Ø ¢ 3 ! > > c / T ì * £ T : / / ! ! ´ ´ ¡
, ì ´ “ F ! > ì * * ˆ * M ì T / / ¨ ´ À À Î £ ´ ç À À ² „ * £ ì > ! > c / : c ì ´ ! : c / / : ! V ì
, 0 V V “ T > T ´ ˆ Î * * V ì / / ¨ £ › Œ £ , 3 £ À À „ £ £ £ F / c / / > / : / ! / / / / c / : T T
F ! , Í ˆ “ T > ì U ] ˆ ´ * ´ T / “ U À Í , ì T F £ „ „ X „ Œ £ 3 T , ± ¨ + c c / c / / c / : : / /
¢ > T ´ ˆ * ì / T * À À ˆ ´ M ! ¨ Î U @ * ì ± 8 T 0 ì Ò £ * Œ ´ ¡ ´ Í £ ì T ! / / ! 8 / / / / c : /
¢ / / T T T T T > T ´ À À * ´ 0 “ U “ ì ˆ ´ ´ T / 3 8 8 / 8 T ì ´ J J £ ± “ ± T / ! ! / > c / ! / /
V 8 ! / / ! T T ! / ì ç U â X ´ Î Œ T / £ M M ! / 3 8 ! > + c T M « * « ± “ @ £ ì / c / / / / ! / c
0 / ! / T 0 ì T T / 0 £ Œ ] Î U À F c c ´ £ ´ T / > ! 8 ! 8 / + ± M M J ± ¡ ´ ˆ * ì ! + / ! > / / c
8 ! ! / T T ! ! ! 8 8 ì ¢ £ ç À Œ T 8 ì ˆ * M ì c / / 8 / ! ¨ c ì “ M * ¼ “ ¡ F * M ± / c / c / > c
: ! ! T T ! ! / c / > / = > £ À * , £ Œ Î * * ˆ “ / > ! / > / c T ¡ , ± M M ´ “ V M “ c : / c c / /
! T T T ! / > : : c : > c c ¢ À ´ * ç Î U ˆ * À ˆ ì T / ! / / c T “ ì T “ “ “ ´ “ F ì ! : / c / c /
¡ T T ì / / 8 T 0 0 8 : : : F U * ç U X U ˆ ˆ U Î ˆ ¡ ! / / > / ! V ¡ 0 ´ F ì F F ¢ , ! > : : c c :
´ T T T 0 , V £ £ £ V 0 : : F À À U * £ ˆ £ £ £ £ @ “ / / / / : / , ´ “ V ì 0 T V V ! / / > T Ð T +
0 ! ! ¡ * „ Œ ç X * ç X F c V ] U , ì ¢ £ “ M ì + T T / / c / c : ì * „ £ ì ¢ “ V F / : c T ¡ ¡ ± ¡
T ! / , £ * „ X X Œ â U „ , * U ¢ c : T ´ M “ / c / + c : c : c : ! ´ „ ˆ £ M “ ± T T : / ì 2 Ð Û M
T ! ! ! 8 0 ¢ £ £ £ N U U * „ * 3 c : ¡ ˆ M , + / + c / + / c c / > / , “ ¡ T ¡ T ¨ ì ì ¡ T + ; s ±
T T ! > / ! 0 ´ ˆ £ £ X â ç U V 8 / ¨ * J * ± / / / Ð T ± , 0 / c c : / c / / ì + c + ¡ ± 2 2 9 9 E
! ! ! ! ! 8 / 0 V ˆ * £ ç U À Ø 0 / ì Œ Í “ 2 / ¨ ¡ ´ “ M Î U “ T / / c : : Ð ¡ T ¨ / c + s Ù 9 E Ð
! ! 0 ! 3 ! / c T F ¢ F ¢ X ] Î T ¨ V U M ì T ì ± M M * ¼ * * £ , / c c : : T “ ¡ Ð c c / ã ¡ 9 2 +
/ T ! ! ! ! 8 ! 8 ! ! 8 T , Î À 0 ì J @ “ ± ± “ M £ M V “ ì ! ! ! / c : c ì £ ± T c : / i M Ù 9 + /
/ ! T ì ¡ T ! T T ! ! 3 0 T £ › “ ± ˆ “ M M “ “ Í “ ¡ T / / / / / / / c T ´ ± / : : ¨ ± M Û ± 9 + +
ì ì ¡ F “ T ! T ! T 3 T 3 ! ì U U Î Í “ Í ´ M * ì ! c / / / ! / / c c i ± ¨ / / ¨ : / M ± Ð 9 2 + +
± ì T T ¡ T ! ! / / ¨ ! / ! ! U p Î “ “ * M “ T / c / / / / / / / / + ì i + / i ¼ ì ¨ ¡ M + Ð 2 + +
ì Ð / ! ì ì ! ! / / / / / c c J › M ì M * T / c / / / c / / c / : + ì ± # ã 9 ¼ Î J M M M 9 + Ð / +
2 / / ¨ ì ¡ T ¨ ! ¨ ¨ c : ! ± Î * “ M * ¡ > > c / / / : c / > / : + ¡ ¼ Û ã Ÿ î ¼ E ¡ ± ¡ Ð + 9 9 +
ì / + ¨ T ì T ! ¨ / : / T ˆ Î £ “ @ £ ¨ c / ! ! > / / / + c c / > ì ± s E ã ã ã ã 2 / Ð Ð / Ð « ¼ 2
¡ / Ð / + ¡ ± T ¨ c / ì ˆ Í £ * J À @ c c / ! 8 / / / c ¨ c c 3 ì i Ð 9 E E E E ã 9 + Ð 2 / Ð ¼ ô 9
2 / ; 2 ! ì “ T / 2 M Î ˆ £ * * £ U ] V ! c : ! > T T / > > 8 8 T ì Ð Ð 9 E ã 9 9 9 9 Ð 2 2 z Ÿ î Ÿ
ì + + T ¨ ¨ T ¡ ì ˆ U @ * ˆ * , , ˆ À À Œ ¢ T > ! T V ì ì 0 0 0 0 ¡ T Ð 9 ã ã ã s s s 9 ã Ÿ î E z ¼
± ì / / Ð / ¨ £ Î Í M * J ´ ì , * V F Œ ] ] * > / ì V ¡ , “ ´ ´ “ M M 2 9 E s s î @ ¼ ¼ î î î E z î
ì ¡ T Ð T + ! M ˆ “ “ Î ´ ì > ì * F > F Î ] U ! > ì ´ ì T ì “ M ì ¡ Í M s s E E ¼ î î î î î Ÿ z z Ÿ
/ T ì ì Ð / T * @ ˆ £ ì T c / F * ´ T 3 , ˆ ˆ , T , M ¡ ì 9 ¡ ì T 9 * Í M M s Ù s î î î î z z z E z
Ð / T ì Ð ì £ ˆ “ , ì ! 8 / F * * * F 3 8 ì , ì ì “ M 2 ¡ ¡ 9 ¡ ¡ ¡ ± M M M ¼ ã E ã î î Ÿ E z E z E
! Ð T ! T ´ ˆ ´ 0 / > ! ! 0 £ * * Œ Ø ì 8 ! T 0 T ¡ ì Ð 9 ¡ ¡ ¡ s ± s ¡ 2 9 ± ã 9 E z î z z z E ã E
/ + ! ¨ ì * ˆ * ´ V F ì 0 3 F V ´ ç U £ F T 3 0 T ì Ù 2 ¡ ¼ M ¡ s M s i + + 9 # # ã z Ÿ z E E E E E
T T ¡ ¡ ¢ ´ £ £ Ø Ø Ø * Ø £ £ V ¢ * U „ £ , 3 / 8 ¡ “ ¡ ± Í M ¡ ¡ s ¼ ã Ð + 2 ¼ g Ÿ E ã E E E Ù E E
¡ ± ¡ ì ì 0 0 F Ø ç „ Ú * Ø * Ø * Ø Ø Ø £ £ ´ ì 0 ± ¡ T ± ¡ Ð ¡ ¡ 9 ã ¼ ã s # g ¯ Û 2 E E E E E E 2
! ! ! 0 F ¢ ¢ Ò X ç † ´ Ò ¢ V Ò £ £ Ø £ £ Ø Ø £ Ø M M “ M T c / / + + s g g ¼ î « Û 9 E 9 9 9 E 2 9
T 8 , F Ò * † * † ´ V , ì ! ! ! 3 ì , F Ø „ „ Ò F * ˆ £ £ , / c / / / 9 ô ô Ÿ ã E ã 9 9 9 9 2 E 9 9

100

110

120

130

140

150

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 28 Garden of Delight

(34)

(35)

¢ £ £
T ì ì
M ¢ T
M ´ ´
@ ´ “
@ F ,
£ ì V
£ ì ¢
V 0 V
¢ ì £
“ ¢ X
F V À
“ ´ X
X À „
U O ¤
U U À
8 8 8
: c c
! ! 8
T T T
¡ “ “
! / !
c : :
: : c
: : :
> 8 c
X X Í
£ * Œ
3 ! T
, T :
F ¢ /
´ V ,
¢ ¢ “
¢ ì “
£ ì F
£ “ F
´ ´ ¡
! V ì
: T T
: / /
c : /
! / /
! / c
/ / c
/ > c
c / /
/ c /
c c :
Ð T +
¡ ± ¡
Ð Û M
; s ±
9 9 E
9 E Ð
9 2 +
9 + /
9 + +
2 + +
2 + +
Ð / +
9 9 +
« ¼ 2
¼ ô 9
Ÿ î Ÿ
E z ¼
E z î
z z Ÿ
z E z
E z E
E ã E
E E E
Ù E E
E E 2
E 2 9
E 9 9

£ X * ç À ² Ò F Ò F , , ‚ Z N , = / ì V £ „ „ , : , Ø ¢ F Ø Ò = = 0 Ò ç ç F 0 F ¢ c ! ¢ F F M ç * T
V X N ç À À Ò £ F 0 , Ó Å Ú = ` ì , F ì F Ø ² Ø , ` F † Ò ç „ F Ò ² „ ¢ F > > ! 0 8 ! F ´ ì F À „ 8
, * X U À À Ò ¢ F Ò Ò ‚ â N = , F ì T / / , Ò ² ç Ú Ú Ú Ò Ø „ ç â â U ¢ 8 3 ´ 0 ! , 8 8 , , F Ø * 3

* X X ² À À Ò ´ Ò â â ¤ ü | 3 F 0 / / / 3 8 0 „ ] ² ² † Ò Ø „ „ Ø ² ¤ „ 8 8 F ! 8 * F = Y F ‚ † Ø 0
ˆ ç X U À ] £ Ò „ — ç ¤ ü È , F 3 / 8 3 0 0 8 Ò â Ø Ø Ø £ „ Ø ¢ 3 V À ç V 0 8 T £ Œ ç Ú † N ² „ Ø F
£ * X Œ À ] ç — — ² Ï ¤ ¤ † , F T 8 8 : : : 0 F 3 / F £ Ò , ì , ì 8 0 £ ç * ´ * ˆ F , ¢ N ç † F = F
* Ø X ç À A ] À ] ¸ ¤ ¤ ç ¢ Ø “ ! > : : : = F , / 0 V F T : > ¢ £ 0 / F ˆ „ â Œ ¢ 0 0 , F 0 0 F 8 8
Ø X * | À ¤ O ] b A b â † † „ F 8 8 3 , , V V / > ¢ £ ì ì / : ! “ V 8 ¢ „ ] À ì / ì £ * ì : : 0 V 8
„ „ ´ ç | Â ¤ Ï ² Ï ¸ ‰ Ò F F Ò ´ ´ ´ ˆ * ˆ ´ / ! F V ¡ F ! c : c F T , ² ] F > > ì ´ £ ì > > ! ¢ 0
² U V N â Z ] Ï P P ‰ † F Ó Ò U Ø F ¢ ¢ , “ ì T V ¢ ! 8 , ì ! > / ì 8 ì ç Ø > ! 0 , V F T 8 T ! 0 ,
À À † † | Z A A Ï P ‚ ‰ „ ² â â F ì , 8 T F “ ì V ì : 8 F ´ F 8 > 3 8 0 „ ´ 8 ! , F F ì 0 / = 0 0 ¢
Â ¤ ç V N â p A ¤ Ï Ï Ï Ï ¸ ¤ ] Ò Y = Y , „ Ú 0 0 = > Ú â ] È ¢ ` = 0 , ç , = 8 > 8 8 F Ø F = : 8 Ò
² ] À F V Œ U È ¤ Z â È P ç Ï ¤ ‰ Y ` † ² Z | , = = Ó ² È Z ] â „ F ` ‚ À 3 : = - Y F ² ] â Ò Y = 3
„ À ] X ¢ ´ “ † | ¤ A È ç ‚ ‰ Z Ï ç b Ã ¤ ¤ Z ` e † È | ‚ ‚ ² Z ¤ Z Ø ç ] Ó , † † â ] ] Z ¤ ¤ â Ò Y
¤ ¤ ¤ ] U * ´ £ ç p ¤ ] Z È È ¤ A Ã ü ¤ ¤ ¤ ç Ó ¢ ¤ ¤ Z È Z â ] ¤ ¤ ¤ Â ¤ „ Z O ¤ O ¤ ¤ ] ] ü ¤ À Ø
È À â p À X * @ Î Œ Œ U U U À Z Z ] Z À ] â Œ Ø Œ p Â À â â â ç ² U À À U X Œ ç ç ç ç „ „ £ £ Ø £ Ò
8 3 0 3 0 ì i ì ¡ T T ì T 3 0 ì , 0 3 0 , , “ “ “ ì ì ì ! 3 3 ! ! 8 ! 8 ¨ 3 T 8 ! > / - c : : : : /
: : : c / + ¨ Ð Ð Ð T T T ¨ c / / c c / / ! T T T / / / c c / : : / ¨ / / + / ! ¨ c c c / 8 c c c c
/ ! ! ! ¨ / Ð T / / + Ð T T T ì T T T ì T ! T T / / + ! Ð ! T T / ¨ / c c / c c c / / ¨ ! T / / / c
T ì ì T T T T T T T T T Ð T ¡ ¡ ¡ ¡ “ “ ¡ T ì ì T ! ! T ì ì 9 T ! ! ! / / T T ! Ð T T T 0 T T T 0 T
¡ “ M “ M “ V V M £ “ “ “ M “ ± M M “ M * ˆ ˆ ´ “ ± ´ M “ ± “ ¡ , ± “ “ ¡ ¢ ¢ ¡ F ì ± F “ ¡ F “ ¡ ,
! Ð ! T T ! ! ! 3 ì ì “ * “ / / ! ! ì ¡ , ì ì F ì 8 ! 0 ì “ “ ì T / / ¨ / / / / c / / / / / / / c c
c : : : : / 8 ì , V “ * * ì / : : / ì ì ì T 8 0 0 ! c ! ± ¢ M ´ ¡ > : : : : : : : : : : : : : : : :
/ : : : : ì V V Ò X ç „ £ ! / / / T ´ F F ¢ ´ F ¢ V ´ “ F “ £ * “ / : : c c / 0 ¡ ì ì F ¡ F ± , ì ì
: : : : > V Ø Ø X „ „ £ ì c : / c / 3 > > > 3 £ £ F V V F ˆ * T > : c T ì ì ì “ ´ V “ “ ± ¡ F ± ¢ ¡
c > ¨ , * ç ç ² ² „ Ò 0 c : / / / 8 3 8 3 8 0 Ò £ V ì F £ £ 0 : / ì ± V ´ M £ £ ´ M ´ M V “ M ´ M ´
´ M * U À À ] ] ç ¢ 3 c : c c T F ´ Ò ´ Ò V Ò V , V F F * ì : T , , “ £ Í ´ M ì T Ð ¨ Ð Ð Ð T T ¡ “
Î U U À À p À È ² F > : : : c ¢ „ X Ø Ø N ç „ , ! V £ ¢ V ì 0 “ “ ¡ ´ ´ “ T c c : : c : : : c : : c
¡ ì ± £ ç À | ç X X * “ ì > ì X U ç ç ² U ç ´ ! : “ ´ V £ ´ ì ¡ £ Î ˆ M “ T / : : : : : : : : : c :
: : : : 8 X â * F ¢ Œ À U ˆ Œ À | U â | ² V ! : c “ ´ * @ , ¡ * @ £ M “ V M M Ò ¢ ! > c ! ì > : : :
: / c : 8 ´ „ U X 0 ¨ “ ˆ U U U Œ ç | X V = : : ! ´ @ ´ ¡ T “ * M “ “ ± ¡ “ “ V Ò V ¢ F F ´ ! : c >
/ : : c 0 ¢ ¢ â ¤ „ 3 c Ð “ Í U X ± ¨ / / / c : ! £ “ ± “ * “ T T ì ¡ V “ “ ì ì ì , F ¢ V F / c / =
! : c / 0 ¢ , Ø â ] Ò c : c 2 X Œ £ 3 : : : : c , * £ * M T c / / / / T ì “ ± ´ V F , V ¡ T / : c 8
! : c : 8 V F F Ø â „ ¨ c c : Ð £ À Œ ± T c ì * U À À Œ “ T / / / / : / ! T , ´ ¢ , ì ì 8 / : / : 8
T : : : / F £ Ø Ø â U T c + c c 0 ç U Œ £ ì * ] À À â Î „ Ø * ¡ T c c / c T ì ì T > > , ¡ / : / c 3
! : : : : ! F Ø „ À Î T c / c : , ç £ ´ ˆ U U À À â ² ² „ Î „ “ ! c / / : T 3 ì ! : T * “ c c : c >
/ : : c : : / , X À À T c / : , Ø U † , £ À ˆ * Ø X Ø Ø ´ ´ “ + c + + c : T ì ¡ ! c * ˆ ì : / c / c
/ : : : : c : : ì Î £ / ¨ c / * â ç * ´ ì ˆ U * † Ò Ò Ò £ F ! c / / c / / ¡ F T / ! ç * ì c / c / c
c : : / c : : c 0 * ì + + > 0 „ â â † £ 0 ´ U Î £ 0 , 0 ! / : c / + / c + T T / : ì U £ ì / / c : c
: / c : : : / 4 M “ 2 + / c 3 „ ² â „ * ì ± U U , : : : : c c / c / / / / c / / : ± À £ ¡ ! c ! / c
/ / c : / ì F # * # M ¨ c / ¨ Ú ç „ Ø X F ì J U “ : . : : : : c / / c / : / / / : F À * F ì / / / /
/ : : ì V M ¢ # « « « ± / c c F † * Ø ¢ ì £ ˆ › U F > 3 0 0 T c : : / / / / c c : ì À „ , ¡ T / / T
: c ! V M F ¡ # « # M ± c : : , £ Ø ´ T 3 M J À p X * ç Œ „ „ ¢ T : : / / / / / c 0 À ç , F ¡ ì ¡ ¡
c T £ V ì ì “ M “ ± ± ¨ c c : ¡ „ Ø ì c ! “ £ J À U À Z À À À U „ F / c / : / : : / „ U ´ ì “ V M Í
/ ¢ ˆ ´ , M * M ¡ ì ± + : c / ¢ ˆ V ! c T ´ Í Œ Œ ´ ´ À À â U â U „ £ ì / / c / : : , À „ 0 F * M “
> “ ¢ ´ ˆ ´ “ “ ì ì ± / c / ! ì T ! > ! ì Î À Î X F 0 * ç Œ X ç U ç ˆ ì / / / c / : / „ À F ! ¢ ì ì
c ¢ F , V F “ “ F “ ¡ / / ¨ / / / / / ì ´ Î U Œ * * 0 0 Ú £ ´ * Œ „ ì c c / / c / F £ U ] X 0 0 3 ì
/ ± * Ò ì ì V £ * * ì ! ! / / / / : / V ˆ Î À Î ´ U ´ c c + 8 0 0 ¨ c c / c : / T Î ] À À ] ç , 0 0
c T ´ * V , T £ ˆ V / / ! / / / / : / * „ À U * ¢ U U 8 c : c c c c c / c c ! / T F Œ ] À ] ] X F 3
c c T £ ˆ * ´ “ ˆ , ! / / c / ! / / ! £ ˆ ˆ Ò F ì £ U X * ± 3 c c ¨ c / T ± V ´ £ ì , £ ² À À ] À Ò
Ð c ì * ´ * Œ ´ ´ T / / c c / / c : ì ˆ ´ ´ “ , 0 ´ * Î À Î “ / c / c T ´ £ M Ò * £ , 0 ´ „ ç À ] Z
± ± “ £ , ì ì ì Ð ¨ ¨ c / ì ì 0 ! ì £ * V F ´ , 8 M M ˆ U U „ “ ! : c F * ˆ „ * £ £ ´ 3 8 , F Ø À ]
i ± * “ T ! ì / c / + T “ @ £ ¡ ì * £ , ì , V “ 0 “ F “ ˆ „ Î * , / : “ „ Î ² Î â ˆ Ø ´ 0 , Ò ç À â
/ T ˆ F ¨ c ! ! c / T Í U U Í M £ M 0 T 8 T ì “ Î ´ 8 ì £ „ Œ * M ì / ì * £ , 0 £ ² Œ £ , , — À â À
+ i “ ì T T ì T c / T “ M ¡ “ @ Œ * “ , ! T ´ ˆ À * ! 3 V * ˆ * M “ ì ! T 3 / > 8 * ç X F 8 F Ø Ø U
+ Ð c c T ì ± “ T / Ð / c / + T ¡ * ˆ * “ V Œ U À ˆ ì ! 8 ì “ M £ Í M T c / > 8 ! 0 Ø U V / 8 T ì F
T ì / / + + + ¡ ± Ð c / + ! / c / ì ´ @ * ˆ U › Œ ˆ V > : / ¨ “ “ M ± / : c ! 0 0 0 X „ V 0 T 8 ! !
9 ¡ , ± T / / 2 ¡ ¡ / : / / / ¨ ! / ¨ 3 ¢ Œ U U £ * £ / ¨ “ ì Ð / ¨ / : c c T , 0 , Œ Î ´ ¡ , ¡ ¡ ,
Ð ¡ ¡ ´ ± 2 ± s M ± ì / / / / / + / c / T Œ Î * V M ˆ T ¨ ´ M T / + / c / + ì 0 c T * V 0 T ! T ì ¡
2 ± T ¡ M 2 M s # Í ¼ ¡ ! / ! / c / ! / 0 ˆ ˆ V ¡ ´ * M T ¡ M ì + / c + c / ì T : : T ì ! ! T T ì ¡
Ð 9 + T ¡ 9 s Û s 9 ¡ ¡ T / ! / / + c / F * V “ £ “ ¡ * M M £ ì / c / / c + T / : : / ì T T T Ð T T
/ + T 2 2 M s 2 i 2 T T / / / ! T T ! ¡ ˆ * V ¢ ì “ M M @ Î J ¡ ¨ / / c Ð ì T c : / c T T T ì T ì !
+ 2 ¡ 9 ¡ s Ù 2 9 Ù i ! ! T T ¨ ì T T M ˆ £ ì 0 / ! ¡ “ ¼ * £ M T : c / T ± / : / c : ¡ “ ¡ “ ¡ “ ¡
9 9 9 Ð 2 s Ù E ã # s T 9 T ì / ¨ ì Ð ì ì T ! / / 0 ì ì ì ¡ ¡ V M ì / / 2 T c : / : / ì ì T ì T ì T
ã s E 2 ¡ # ¡ ¼ # 9 Ù 9 T T T / T ì ! / / 3 ! > ¨ V * T ì M “ ¡ * ¼ ì T ì + c / / c ! “ ± “ M ± ¡ !
î î ã s ¼ M ¼ ¼ ± / Ð 9 Ð Ð T Ð T T c c ! ! > ! : T * “ T ! “ M “ Í ˆ Í M + c Ð / T V ± ì T T ¡ “ ±
Ÿ î E ã ± 9 ± Í 9 / + 2 Ð 2 9 / ! ì / > 8 c c 8 c 8 £ “ T c T ´ * M M * M > c / c T ¡ / : : / / T £
Ÿ Ÿ Û ¼ Ù T Ð ¡ + / + Ð 2 2 2 / 2 s T T ì ¨ > ¨ c ì * V V T > ! ± £ £ M £ ¨ c / / / / / c / c c : T
z Ÿ ¼ Û ¡ ¡ / + + + + 2 Ù s 9 + Ð 2 Ð 9 ¡ ì T > > F * Ú * V 0 / > ì ¡ ´ U ´ ¨ c / / : / / / / ¨ / c
ã Ÿ î ¼ M ± Ð / + 2 9 ± 9 Ð 2 / Ð Ð 2 ¡ 9 T ¡ , , * † Ú † ´ ì 3 T ! 3 ´ Œ Œ ´ + c / + / / ! ! / c c
Ù Û î « Û ¡ ¡ 2 E M # s + : 2 ¡ Ù 9 9 9 ¡ Ð T ì £ ² ‚ Ò Ò F , F V £ £ ´ ´ X X ì / c / / c ¨ ! ¨ / c
E ã « î ¼ î î ¼ Û Û ¡ 2 c / T ± M M ¼ M Í ´ ± ´ £ ç „ Ú Ò Ò Ò £ Ò * „ X * ¢ , ± ¡ T ¨ T T 0 ¡ ì ì ì
E # g î Ÿ î î ¼ ã i + c / T 3 T “ M “ M * Œ „ ç X Ø † £ † † £ ¢ ¢ ¢ ´ * X F , ± ´ “ “ “ ´ M V ì ì ±
ã î î Ÿ Ÿ Ÿ î Ÿ Û Ð / T “ V V ! ì ´ * X £ „ N £ Ø Ø Ø † Ò Ò Ø £ £ ´ ¢ F F £ * V ¢ ì ì 0 ¡ X Œ ì 0 “
Û î Ÿ z z z Ÿ î ± i “ “ F ± ´ ± ´ X ‚ ç Ú N „ † £ ¢ ¢ F 3 0 0 0 0 ¢ £ * ´ V Ø Œ X V , , F ] Â £ V £

150

160

170

180

190

200

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 29 Garden of Delight

(35)

(36)

ç * T
À „ 8
Ø * 3
† Ø 0
„ Ø F
F = F
F 8 8
0 V 8
! ¢ 0
! 0 ,
0 0 ¢
: 8 Ò
Y = 3
â Ò Y
¤ À Ø
Ø £ Ò
: : /
c c c
/ / c
T 0 T
“ ¡ ,
/ c c
: : :
, ì ì
± ¢ ¡
´ M ´
T ¡ “
: : c
: c :
: : :
: c >
c / =
: c 8
/ : 8
/ c 3
: c >
c / c
c / c
c : c
! / c
/ / /
/ / T
ì ¡ ¡
V M Í
* M “
¢ ì ì
0 3 ì
, 0 0
X F 3
] À Ò
À ] Z
Ø À ]
ç À â
À â À
Ø Ø U
T ì F
8 ! !
¡ ¡ ,
T ì ¡
T ì ¡
Ð T T
T ì !
¡ “ ¡
T ì T
± ¡ !
¡ “ ±
/ T £
c : T
¨ / c
/ c c
¨ / c
ì ì ì
ì ì ±
ì 0 “
£ V £

> > , 8 Ò ] ˆ , 8 : : m ‚ ¤ ü Ï Ó Ó ‚ † ç † 8 > ì T / c / , Ø „ ç * * ´ ¡ Ò 0 > > 0 3 0 ì , - 8 | À
> 0 F T F , > ! 3 0 Ó Ú P ¤ ¤ Å Y Å Ø F Ò F 8 3 T / c / ì £ Ø ç Œ * Ò V ´ ´ V / : , Ø „ V Ó Y = ‚ À
/ , Ò F ì ! ! F ´ F ¢ ² ¤ ü Z Ó ` Ò F ¢ Ò F 0 ì 8 / T ì ´ Ø * Ø * „ * F ´ ´ Ò ì > = Ø O ] ‰ F e Ú À

= , F F Ò F V ´ £ F , † ² ¤ ] F Ó F ì † Ø ´ , 8 / ì V £ Ø £ ´ ´ , * ] Ú F F ì , 0 = F ¤ ü ü Ï Ó ‰ ]
, ¢ Ò Ò „ ˆ * ´ , , 3 3 8 † â Å , Ó Ò „ £ Ò 0 8 0 Ò * Ò ´ ´ Ò V 8 Ú Â È † F = 0 0 Y ` A ü ü Ã P A ]
„ ² À Ø £ „ ç Œ ´ 0 8 3 8 Y Ó Ò Ó ² ] â Ø V , F „ Z ] Ú F ¢ ´ ´ 8 ¢ ¤ O A „ 8 = 8 8 F Ã ¤ ü é Ã ü À
£ À â ¢ 0 F * ˆ U F 3 F , Y , P ç ¤ ü ² † Ò Ò ç ] ü ¤ ‚ F Ò V , = ¢ A ü A À F : > = ç ü A ü Ã Ã ü â
, À Ò ! 3 ! ! > ´ ¢ 8 3 8 3 † ] ¤ ü ü Ø F Ò Ò ² ¤ ü O † F ˆ £ 0 / † ¸ A b ¤ — > : > ç ¤ Z Ã D b Ã â
T „ F / ì ! : : ! ì 3 ¨ - F ç Ï ¸ ] ¤ ‚ Ó Ò ¢ ç A ¤ ¤ N , Ò £ ì 0 ² A K È ] ] F : = ç ] Z D b D ¤ |
! £ * 0 ! 3 ì ì ! , * ç X ² â ² ‚ â ¤ ² Y , Ò À ¤ Z A ] † 3 ì , 8 ² A Ï P È ¤ ² = 3 „ È È b b Ã ü â
0 ç Z , : / ì ì T 8 ¢ â ² ² P ‚ Ø ‰ ¸ ² Y 8 Ò Z ¤ | ² Z ] ¢ 8 8 = Ø ¸ P Ï P Z Ï = F ç Ï | Ï K Ã ü â
0 À ¤ ‚ ` : > T 8 Y F | ‰ † † ‚ ‰ ‰ Ï Ï Ó 3 † â | ç ‚ ç ] â F > = ‚ A Ï Ï Ï È ¸ Ó „ È | P Ï K Ã ü ²
` È ] Z | 0 8 8 = = ‚ Ï † ‚ ‚ ‚ ‰ ‚ ‚ P ç ` Ó — ² ç ‚ ‚ | À ç 3 8 F Ï Z Ï Ï P Z ² ¸ â Ï Ï Ï K Ã ü |
„ ] A ¤ ¤ â ç ² £ F ‰ â Ï Z ¸ È Ï ç | Z Z ² Ò Ø ² â â | ² Z Â ² ¢ ` Ú È A A Z ¤ ¤ A Z Z Z ¸ b ¤ ü À
¤ ¤ A ] ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Z ¤ ¤ ¤ ü ü ¤ ¤ ¤ ¤ O ü ¤ ] ] ] ] Z ] ¤ O ü O p N ç ¤ ¤ O ¤ O ü ¤ Â ¤ ¤ ¤ ¤ ü ü ]
* * £ ´ £ * X „ Œ Œ ² „ „ ˆ Ø ˆ * * X ˆ Œ * M * £ ´ Ò ´ „ Ø X Ø Œ ˆ „ ç * X X ç U * * * * „ ç ç „ £
: : c > / > / c c / / c / / : / c / / ¨ T T ¨ T / c c : : : > c c c > : : / / + ¨ / ¨ ! c c - - - /
c : / ¨ / / / ¨ T / c / / T / Ð / / / / Ð Ð + ! T ! / / c c ! / c / / ! / + / + + + T Ð T ! / ! / /
c : : / c c / / ! / / / Ð ! / / / c c : c : : : / c / / / / ¨ T T T T ! ! / / / / / / + Ð T T ¡ ì ì
8 ! T T T T T Ð T T ¡ ì ì ¡ ¡ ì ¡ ì , ì F “ ¢ “ F ¡ “ ì ì ì ì ¡ i ì 9 ì ¡ ì ¡ ¡ “ M “ M “ M “ V “ M
ì ¡ F “ “ “ F ì ì 0 ì T T ì ¡ ì ¡ ¡ ì ¡ , ± ± “ “ M £ £ M “ ¡ “ M M M M Í M V M ´ “ “ ¡ F “ “ ¢ T ì
: c : c : : c : > 3 ì ì ì 8 c : : c c : / / / / + ¨ T ! ¨ / / ! T T ì ì ì ! ! T T ! T 3 / 8 , £ V F
: : : : . : : = , Ú Ò Ò £ Ò F ì 8 : : / / / / / / / ! / / c / / c / ! ! ! 0 ì F “ ´ * £ ¢ ì , £ £ £
8 / : : : : > F F ` ` ` ` F † ç Ò = : : : / / / / ! T ! / / / / / ! ! ! 8 , £ £ ´ £ Ø * † £ Ø X Ø Ø
¡ ì ì 8 / : = 0 = : - = Y Y ` ‚ ‚ Ò , > : : : / / / / / / c : / / / > > = F £ ‚ £ † Ò Ò F F F Ò F F
“ ì ì ¡ F , 0 : . : . e = Y = ` Å † ç Ø , 8 ! > c / / / c / c / c > > ì ¢ ¢ † „ Ø Ú F Ó , F Ú Ú Ø Ú
M M “ ì T T > : : . : : : = 5 Y m Ó ‚ P ç „ F / / : c / : / c : : / , £ „ Ø Ú Ò Ó Ó F Ú ² â À â ] â
/ “ ˆ “ : : : : . : : Y 0 Y = Y 5 B Å $ ‰ ² F : c / / / c / c c c ì Ò Ø Ø Ú ¢ Ú Ø „ â â À ] ] â â â
: ! ¢ ì : : : . : : Y Ú ‚ Ú Å Ó Ó Å $ ‰ ‰ Ó = : c / / / / / / c / Ò ˆ Ò Ò Ú Ø â À â À À â À â ² U ²
8 0 = : . : . : . : e Ó ‚ | | ‚ ‚ ‚ Ï K $ ` ` = : / / / / / / : : , Ø £ † ² â ] â ² À â À ç ´ V ç U
0 ` : . : : : : : - = 5 B ‚ ‚ F ` Ó ‚ È $ Å Å 3 / / / Ð / / / / : T ¢ „ X Z ] ² Ø â À „ * F ! , X Ø
Ó Y : . : Y , ` = Y Y ` ` ¢ £ , c : F ‰ P ‚ † F / / / / / / : c > 0 ´ * „ À U ´ 0 M * V , ì , Í ˆ ¡
F Y e : = F † Ò ` 5 Y Y ` ` Ú ¢ 8 : = Ó † ‚ † ¢ T / / / / / c / 0 £ Œ £ ¢ * ¢ ! / ì F ì ! ¨ / ˆ Î M
Ò ` Y = Y Ó † ‚ Ó ` 5 m B m Ú N V , , , R ‚ Å T / c ! Ð / c / c ¡ „ ˆ T : T ! / / ì ¡ ! c / + M s T
Ò ` Y Y Y ` $ ‰ Å m m m B B $ ‚ , 0 , 0 F † F Y : / T ì ¨ : / / “ Î V : : c / ! ! “ M ! / ì T ¡ ¡ !
F Ó ` 5 5 ` Å ‚ Å Å B B Å $ $ ‚ = - 0 3 , ç † , > c 3 ì T ! / : ì ˆ ì : c / c / / ¡ Î ¡ ! ¡ s ¡ ¡ ¡
F Ú B m 5 m B Å Å Ò ‚ Å ‚ " P ² Ó ! , ` F â | ¢ 8 c ! ì F ì T : ! * F : : c / c : T Î Î M ¡ ± ¡ ± M
0 $ Å 5 m B Å m : Y F Ò ‚ ‚ ‰ â Å = , , F ‰ „ † F 8 8 F “ “ ¡ T c ì , 8 / > c / ¨ T ± ì i ¡ ì M s ±
c R Å m m Å $ Ó : : = 0 0 ` Ó Ò 3 : 8 Y Ó ‚ Ò Ú F ! 3 , ´ “ “ ì ! 0 ì ì , T / / ¨ ì Ð + T ¡ ¡ ¼ M M
: 0 $ Å B " P ‚ Ó 3 T ì ! = 0 0 : : 3 Y Ó ‚ Å 3 > / ! ì M V V V “ F ì ì ì T / c ! ¡ + T ¡ ¡ s M ¡ ¡
: ! Å " $ " K | Ú 3 , M ¢ 0 F V ì 3 , F ‚ P Ú = : c ! , “ ´ ´ F F M V ¢ ¡ T ! / T ¡ T T T T 9 9 9 ¡
/ > † Ï { { P P B 8 3 “ 0 = , Ø Ò T , † _ ‚ Ú ` c / / T F V ´ ¢ ¡ ì F M V ì ! / Ð ¡ ¡ ! 9 M M ¡ T 9
T T † ‚ $ $ " " $ B F F > : ! , T : 0 ‚ ‚ $ Å F T c c / ì ¢ ¡ ´ ¢ T T V “ ì T / / ì ¡ ¡ ì M Î ¼ ì T
¡ / 8 > e Ó R $ ‚ ‰ ‚ Ú ` Y Ó Ó 3 Ó ‚ P ‚ R Ó F T / : ¨ ì , ì ì T : / ì ¢ ì T ! / + / T / Ð * Í “ “
¡ ì ! > - Ó Å Å Ú ‚ ‰ ² ‚ ‚ P ‚ ‚ P Ï f " Ó 3 8 / c / T ì “ “ ¡ T c : / ¡ ¡ T / + / / / Ð ! ¨ ! T ì
M F T T ì , F ` ` ¢ Ú † $ ‚ ‰ ‚ $ ‚ ‚ ™ f F = : / / / T , £ “ “ “ T ! ì “ M “ ¡ ì ì ¡ ì ì ì ì ì T !
F ¡ T F M F 3 > = F Ú Å Å R R % B R $ ‚ ‰ Ò ! : ! / / T ± , ¡ “ “ ì ¡ * @ M M M M Í M “ “ M M M “ ±
0 F ì ¡ “ V ¢ 0 - 8 , , ` Ó Ò R ` Y ` Å † £ ì / / / / T ì ¡ ì ì ± M M * @ Í M ¡ ± M M “ ± “ “ ± M “
Y F ¢ ´ , F V £ 0 3 , ì 8 8 , F 3 - - 0 F £ ì / / / / + T ¨ T ± M @ * ± ¡ ¡ ¡ £ Í J Î J @ « Í ¼ “ ¡
0 8 ì * * , , F V ¢ * Ò ´ ì ! 8 8 c : : / T ! / c / / T ¡ * M M ± “ ± ì ¡ * Î J @ M ¡ ± “ Í Î › « M
Ø , 8 , ¢ , , , V £ £ V @ * ì ì ì 3 c : : / / : ¨ ¡ ± * @ “ ¡ ± M * M M Í M M ± T / : / ì M Í J @ M
À À * , 3 8 0 ì F * * ¡ “ M “ M * V “ 0 / T T ì ¡ M M “ M M ¼ U Î Í M “ ¡ ì T T ! T ¡ £ @ M M ± ¡ ì
À ] ] ç £ , 0 / 3 ¡ ´ ¢ ì F ¡ * ˆ ´ ´ ¡ 0 ì ì ± ¡ ì ± M Í U p Î ˆ Í “ ì ì T ì “ ¡ “ £ @ “ T T ! / /
â â â ] ] À „ F ì 0 T 0 ! T T ì ì / ! 3 ! ¡ ´ ¡ ì “ Í U p Â Î £ M ´ “ ¡ “ “ F M ì , ´ ¡ / / / / ! /
] À À â À À ] À ç ˆ Ø ´ F ì ¢ V ´ “ “ £ ´ Í * “ M Œ U p p Œ M £ V ì ¡ ´ V £ @ ¢ c / ì ¡ T / / / / /
´ ˆ Ø £ N â â ] ] ] À ] À â U U À U * Í * “ “ ˆ Œ U À Â * ¢ £ F ! > , ´ “ F “ , / ! ì ì ì ! / ¨ / +
8 8 8 , „ ] ] À ] ² „ â ] p À “ “ M “ M “ “ Œ Œ Œ U p U F ¢ ´ 3 c ! 3 ¡ “ ì ì M ì ì * “ ¡ ! ! / ! /
ì T 8 0 „ ] ² Ø £ Ò Ò À U X F c ! ± “ M M X U ˆ Œ p ] ´ , ´ ¢ c c / > 0 F “ £ M F M * “ ¡ T ! ! T T
ì ì 0 0 ´ Ø F , 3 8 , * F ! / ! ± M M ± Í X V * ] p „ ´ ´ £ , > / c / ì ± V @ “ ¡ V M V ¡ T / ! M ¡
ì “ ì T 0 0 T 0 0 ! > / c c T Í M ¡ ± M Î V 3 X Â „ F ´ ˆ £ , / c c / ì “ * * ¡ “ ± “ ¡ ¡ T T ¡ @ Í
T “ ¡ 8 ! T 0 T T 8 ! c / M M M ¡ ì s Î Í , V À ] ´ ¢ £ £ ˆ M / c + T ¡ “ £ M ì ì ì “ M “ ì ! T @ Î
/ ì ì T / / T ì T / + ì M M “ ¡ ± M ¼ @ ì ¢ À ] ç V Ò V F M * T Ð ì “ “ “ “ ± ì T T 0 0 ì ! ! T M U
T ì ì T ! ! T T / T M # “ ± M ¼ Í M * “ + Ø ] À ç ¢ Ò V T T ¡ ! ! “ “ “ M , ! 0 ì , ì / 8 T 0 T “ ›
ì ¡ ì T T / T ì ± * # ± M £ M U Î M M T T U À À Ø F £ ¡ ! / + T ¨ ! Ð ì T ¨ 0 Ò Ò † Ø Ø † £ „ F 0 *
ì ¡ T T T ì ± ´ M “ # * # M Í U Í * ¼ / ì À À ç ´ ¢ £ ì ! / + ! / / T ì ì ¢ ´ F F F Ò „ † F Ò £ 0 ¨
± ¢ “ “ * £ * # ± # ˆ J « ˆ Í M M ¼ “ c M À À ² £ ´ ´ ¡ ! / / c ! ¢ £ V ´ * F > : = , Ò 8 : > £ Ú ì
Œ ˆ * M ´ M ´ « Œ U J M @ Î “ ± M * ¡ ¡ Œ À À „ £ * V M ì T 3 / 0 V F T 0 ´ 0 : - 0 V ´ = : : V * £
Í £ “ “ Í U U J ˆ J J J U M ¡ ¡ M Í M Î › â À X £ * £ ˆ V ´ £ V ´ T > c 8 £ ´ 0 ì , “ M ì T F £ F ,
“ Î U Î ˆ * ± ì # « J Î # T T “ ¼ Í “ * * ˆ â ˆ ´ ì ì * ˆ ´ F ´ * > : 8 F ¢ ì T T T T ì T ± * “ ! >
¡ * ˆ “ ì Ð T M M M J “ / / ì M Í M T / / V À ˆ V ! 0 * £ ì > 8 “ 0 ¨ “ ¡ ¨ ! ¨ 2 T 2 T ¡ ¡ ¡ ì c >
T ì ¡ T T ¡ “ ¼ M ¼ Í T / + ¡ M * M T / / “ U „ M / 0 * F 8 = > ± F ì ì ì T i T ¡ ± ¡ ¡ ¡ T T ¡ T c
ì ì ì “ “ @ Í ì M @ ¡ + / ! ì “ ¼ M ! ! / ¢ Œ Î ´ ! 3 £ , > / c ì ¡ ì + i ¡ ¡ i ì ± ± ¡ ± 9 T ì ì c
¢ “ ´ M F ì ì ¡ @ ¼ T / Ð ! ì M @ Í ¨ ¨ / ì Î Î V T , Ò F 8 > c T ¡ T T ¡ « M ¡ ¡ M M M s i Ð i ¡ 0
V ¢ ¢ , ± , ¡ M J T + / / / ì M Í M T / > ¨ “ Î * / 3 * * ¢ ¢ ¡ ì “ T 2 ± @ M ± M @ @ ± 2 T 2 ì ± *
£ ´ ± “ ˆ J * ¼ M / / / c + T ± M Í ì ¨ ! / 0 ˆ Î 0 T ç ç ´ “ £ ± ± ¡ T ¡ M ¡ ¡ M ˆ * ± ì i 2 2 ± X

200

210

220

230

240

250

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 30 Garden of Delight

(36)

8 | À
= ‚ À
e Ú À
Ó ‰ ]
P A ]
Ã ü À
Ã ü â
b Ã â
D ¤ |
Ã ü â
Ã ü â
Ã ü ²
Ã ü |
¤ ü À
ü ü ]
ç „ £
- - /
! / /
¡ ì ì
V “ M
¢ T ì
£ V F
£ £ £
X Ø Ø
Ò F F
Ú Ø Ú
â ] â
â â â
² U ²
V ç U
, X Ø
Í ˆ ¡
ˆ Î M
M s T
¡ ¡ !
¡ ¡ ¡
¡ ± M
M s ±
¼ M M
M ¡ ¡
9 9 ¡
¡ T 9
¼ ì T
Í “ “
! T ì
ì T !
M “ ±
± M “
¼ “ ¡
› « M
J @ M
± ¡ ì
! / /
/ ! /
/ / /
¨ / +
/ ! /
! T T
! M ¡
¡ @ Í
T @ Î
T M U
T “ ›
F 0 *
£ 0 ¨
£ Ú ì
V * £
£ F ,
“ ! >
ì c >
¡ T c
ì ì c
i ¡ 0
ì ± *
2 ± X

T c ! ¨ T c : : : / ! , T c : : / T ¡ Ð + 2 Û ¼ ± M ¡ / c c c ! ì “ ¡ ì T ì ì ì / : : ! : . .
0 / / ! ¡ ì ! : c c / ´ “ T ! T ¡ ì Ð Ð 2 9 E ¼ ô « ! + ì ì / ì ¡ V ´ ì T ì “ M 8 : c 8 : . .
ì / / T “ ´ ì / : : / “ ¡ “ M T ! ! / ; E Ÿ Ÿ î ô Î i / F £ “ M ¢ ¢ M T T ì ì F / : : = : . .

ì / / T M M V T c c ¡ ± ì @ * T ! T 2 s # ¼ î ô ¯ › 4 : T * „ * ì ¡ V / ! , ì T : : c 8 : . .
ì Ð / T V “ M ¢ ! / ì “ M * ì ¡ M * M ì Ð 2 2 ± # J ¡ / 0 * ˆ ¢ ì V F / ! ¡ ì , T c > ! : . .
, Ð / ì M ì M @ ¡ ! T M M Ð : / ì J Î “ ! : : i ì J “ : F Œ £ ¡ ´ M ! / ! ì F “ ! : / = : . .
ì / / ì M ì ¡ ˆ * ¡ ì M ± : : : c V U ç * 0 c ì i Í ± / V Î V ì M ì / / ! ì ì T : : c > : . .
0 + / T “ ¡ F * ˆ ˆ ´ “ T : / : : ! Ò â À — * “ 2 * ¡ > ´ ˆ ¢ M ´ ! : / / , F F / : : = : . .
T / Ð Ð “ “ ¡ M ˆ ˆ M ± T : : : : : ! F „ À À M , Í “ T Ø V ¡ £ M ¡ ! : / ì £ Î , : : 8 : . .
0 / Ð T ì ± “ F £ Í “ , ¨ : : : : : : : ! Ò ˆ M ± @ ´ ´ M ì F M £ M “ / c ì V Ò T : > 8 : . .
T / 2 T T T V ¡ £ * ± F ¨ . : c > > : : : / V M “ Î @ M ì ¢ V £ M ¡ “ / : ì , 3 : : / = : . .
T c T T ! / , “ £ Î V ± ! : 8 ì 0 ! 0 ì 0 c / ± M U @ “ “ “ ¡ ! : / / / : ì ì T : : : 8 : . .
8 : T T T : T F M Œ M ì ¨ : / “ ì ì 0 ì ¢ F 0 “ * U M M “ ! / / ! T / : / ì V £ T : : > . . .
0 : ì ¡ T : / ì ¡ * * M ì : ! ´ * „ * F F ´ ˆ Œ Í Í M “ ì ! ì ¡ Í * ¡ c / ì M ´ ! : / 8 : . .
, ! ± “ ì / / T ì M M * “ / 3 £ „ À p U â £ ˆ * M £ ± T T “ V * @ £ ì / c “ “ ì / : / 3 : . .
T ! ¡ “ ¡ / / ! / T ¡ * * ! / 0 ± U ] ] À U ç * ´ , ¨ > 0 F £ Î U Î 0 / / ± ´ M T / ! T : . .
: Ð 9 ì ¡ c / / : / T Í Î T : : : ì Œ À À À À À Œ / : ! F F ˆ U „ Î 3 / / ì @ › M ! ! 3 c . .
/ Ð / T ì c / / / : + “ Î , ! “ , ¨ 0 V ˆ X ˆ À Î > : ì V ´ * ˆ „ M / / / ¡ * @ ¡ / ! T : . .
¡ ì ! ì ¡ c c / / : / ¡ * M * À ˆ / : / , ´ “ J Î ± / T M * Î Î Î ì c / / “ “ ¡ / / ! T : . .
´ “ s ± 0 / ! ! / / / ¡ ´ Î À ˆ ì / : c T ¡ ¡ Í @ ¼ ¡ ì * M ¡ ì “ T / : / ¡ “ M T / ! ! : . .
T ! 8 ! / c ! ! ¨ / c ì M Œ Î , / : / / ± M Í Î M 2 T s M ¡ / / / T ! : / ¡ M * ¡ / / ! : . .
ì 0 ! c / ì ì ! / / / T ¡ £ * ± T : c ì “ M Î M Ð / / 2 ¡ T ! Ð / / ! : / ¡ F ì / / / / : . .
* * Ò ì ! V @ ì ! / / ¨ “ M ´ * T c / ± “ Í M 9 / + 9 ì ¡ ¡ T T ! ! T : / “ ¡ ì : : / ! : . .
Ø Ø „ * ¢ £ „ * “ / c / ± M ´ M T / ¡ M M ˆ T T 9 ! Ð s M s s ì ! ¡ T : / ì ´ £ ! : ! T : . .
F ¢ Ò „ „ Î „ „ ˆ V ! : T M ´ Í T Ð M “ @ M / ¡ Î ¼ ¡ s ¼ M M ¡ M @ ¡ c / ì ˆ À ì / / T : . .
Ò F F F Ò — ç * Ø Œ ´ / / ì M * s ¡ ¡ M M / / s @ M ¡ ¡ M M ¡ ¡ ¡ s ¡ : / ì * „ ì / ! 0 : . .
â ² ç „ £ F , Ò * „ X “ / T £ M @ M ¡ Í “ / c T 9 Ð / 9 M ¡ 9 9 Ð Ð Ð : / F “ F c / ! T : . .
â À ] ] ] ‚ , , F * „ Œ , ! ± M Î Í M @ T c / T ! / Ð 9 ¡ ¡ 9 T / Ð T / / ¡ ¢ ¢ 8 / T 8 : . .
U À À ] À â â † Ó F £ „ * 0 ì Í M ¼ Î ¡ > : c T T / Ð Ð ¡ s T T Ð T 9 / / ì @ U , c / 3 . . .
À À À ç ç Z ü O ] Ú , ´ U “ T Í M Í Í ! ¡ ì 0 T ì T T ì @ › M ¡ ¡ ¡ T / / ¡ ´ £ > : c 8 : . .
£ £ ´ Ú | ] A ¤ ü ] † F ˆ X “ ± “ Î ¡ T * X V ´ M ¡ ± M @ Î s ¡ ¡ ¡ Ð / / ¡ F ì : : / 8 . . .
¡ V M F ´ £ „ â ] Â ] * “ X X , £ U ± c ´ Î * * £ “ T ì M Î ì / / + + / + ¡ F , / : > 8 . . .
¡ ! ¡ F 8 , Ø ´ ¢ ´ X p Î ´ M £ Í U £ c “ À Î £ * * ¡ / “ Î M ! + Ð Ð ! ! “ £ „ F / 8 ` : . .
T / ! F ´ „ ˆ ì ! > / ´ À Î £ Î Œ Í * ¨ ì À ] Î ˆ ˆ * T ì U “ T Ð Ð + ! T “ V ˆ ¢ ì F , : . .
T 9 T “ * ˆ ´ ì ! ! ! ì @ ˆ M ˆ M * Í ¨ 0 U Â À * * * ì 0 Î V Ð ¨ Ð T ! ! V ± Ò , ì F , - . .
T T ¡ ´ ´ ´ £ * “ ! ! “ “ M * “ “ @ U T / ˆ ] À Î £ “ F ì Œ ± : / / / / ! “ ´ U ´ 0 ì 0 . . .
¡ ¡ M Œ * Î U Œ ˆ F ì “ ¡ ´ * ± M @ Î ì : £ À À À * ´ F ì Î F / / / / / / “ V Î F / 8 3 : . .
M ˆ Î X X U À À Î U Î * * * ± ¡ ì Í Î ì : T X À À U „ ´ ± Œ ¡ , @ M T / ! “ “ ´ ! c ! 8 . . .
9 M £ ì V Œ p À U Œ Œ Œ U ˆ ì ì T Í ˆ ! c : T Ø U À U ¢ T X £ @ Î M T ! ! “ V £ ! > ! ` - . .
T ¡ M ´ N À p £ ± V “ ˆ U ˆ ´ ± “ Í “ / / c : ! = 0 V V ì ˆ Î * ì ! ! ! ! ì * À ¢ / 8 0 : . .
T ¡ Í X U U ´ T 0 M “ Í M “ ˆ Î ˆ Î “ / / : : ! ! 3 , M ´ Î Î ¡ / / T ! T ¢ * U ¢ ! ì 0 : . .
T ¡ Í £ ç * > ! “ £ @ * T / ± Î Í ˆ ¡ c / T ¢ £ „ * F £ ˆ ˆ ´ T ! ! T T T V V ´ T ì , , - . .
± “ ¡ £ „ * ¡ “ M M @ ± ! / T Í £ Í ¡ c / ´ * ˆ Î £ 8 “ ˆ ˆ ± ! ! T T T 0 £ V ´ ì ì F 0 : . .
M “ ! ì £ ˆ Œ * ± M Î ì / Ð “ @ J À @ T ì M £ @ — V / , ˆ Œ F ! T 3 T 0 ì £ £ £ “ ì ì , : . .
T T / T F “ M ¡ ¡ @ * Ð T “ Í @ ˆ @ ˆ V ´ £ £ „ U F c , X X ì > ì ì ì ì , £ “ “ T ! T 0 : . .
/ ! ! / ! / ì M M J M ¡ M Í Î Î “ / , Î Î £ * Î „ ì > V Î X ´ ´ * „ ç „ £ £ , ì ! ! ì ì : . .
¡ ¡ ¡ ¡ ì T ± M “ J @ M M Î Î ± / c T * U * ˆ ç * 0 ! £ ² Œ „ â â ç ² U „ £ V M T T ì 0 : . .
M “ M * Í * M M M « Í J U Í ì / c / c ì * Î „ £ ¢ 3 , Œ À À À ] À | â „ * ´ * Î ¡ T ¡ 0 : . .
¡ 2 T ì ¡ M M M @ › \ @ M Ð / / c Ð T T ´ U ´ 0 8 T V ç À ] ] Z ² â ² ´ , “ £ M ¡ T ¡ 0 : . .
M M @ @ £ M ¼ M J U › « T / + / / ì * * £ ˆ , ! 8 F ˆ â À À â „ ç ² Ø , ì ´ “ “ T ì ¡ 0 . . .
M * @ Î ˆ Î * M Î M M J ˆ ± ! / / Ð M Œ Î * ì 0 ì £ U ] À À â ² ² „ ´ F V £ £ ˆ “ ì ì T : . .
Ð ! + T ì Í M * Î ¼ M “ Í › « ì + / T M ˆ * F ì ´ À À U Ø Ø ç „ * ´ ¢ V V £ Œ U ± ! T 3 : . .
/ c c : / “ “ @ J * Í “ ± * Î Î M / : T ´ ˆ ì ì ˆ À Î ´ ¢ V ´ ´ £ ´ V “ £ ˆ ´ ¢ 8 ! ì 0 . . .
+ ¡ M “ ± £ £ * ´ + ì @ J ± “ U › ± c c ¡ * ì * p Î ¢ ì “ ´ £ * ´ M ´ M ´ * * V ì T “ , : . .
¨ * › À J Î ˆ ˆ M / ¨ ¡ M Í “ M Î Î ± / ì £ “ U À “ ì F ì “ ´ £ M V “ “ V * U À V ì F , . . .
¨ ± £ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ / c / T “ M M “ Î Î “ * J U U V , ¢ * £ V ì , “ “ ¡ F “ * Œ X ¢ F V , : . .
/ + + ¡ V M £ @ * ì ¡ T / ! ¡ M M M ˆ \ À › À £ F £ ˆ „ Î * V ¡ F ¡ ì ¡ ¢ * ´ F ¡ ´ V 0 : . .
/ Ð / T ¡ ¢ “ Î À U Î ì ! / ! ¡ M “ “ Î › À Œ ± ´ X £ ´ * * ˆ * “ ì ¡ ì ± £ £ ˆ F ì “ 0 . . .
! T T / ì ¡ , Î U Î £ ! / ! ! / ì M M ´ U › U X X ç Œ £ ´ ´ * ˆ £ ¡ 0 T F £ Œ Î F T ì 0 : . .
T ! T ! ì M “ * ˆ ´ ì / 8 ! / ! ! * Î M * À p X U Â p ] U ˆ ´ * @ “ T ì ¡ * ´ ì T ! ì 0 . . .
¡ / ! ! ¨ “ “ V V ´ ì > ! c T ¡ ´ ˆ › Œ “ J À M X Â ] ] p À ˆ * * “ ì T , £ ´ ì ! T ¡ 3 : . .
@ ì ! + / ì ´ M F ì ì ! ! 0 V * Î ˆ V * * X U X V X U U À U Î * ˆ V T ì ¡ £ À U ¡ ì ì 0 . . .
› M M ì Ð / ± ´ , ¢ 0 0 ¢ ´ * ˆ ˆ “ / ì Í * U U “ 0 ¢ V ´ £ V V ˆ ´ T T ì £ U U ¡ ! ì 3 : . .
U U Î Î * ì ± ´ ± ˆ ˆ £ * X X ç À ç £ , £ £ * U £ c ¨ , ì ! 3 0 ì ¡ 0 T ì £ M F ! T ì 3 : . .
, ˆ Î U Î ˆ * ˆ M ˆ À Î X * ´ ˆ X U À * ´ * M X ˆ “ £ ˆ ¢ T 8 T T ì ì T “ * * £ ì T ì 0 : . .
¨ > , ´ ´ ˆ Î U * ì Œ ˆ , T ¨ 3 0 , * X “ “ “ ´ U U À ˆ , 0 T T T ì T T ì * U Î ì ! 0 ì - . .
¢ = > 8 0 ì “ * Í ± M * ¡ / 0 0 ! 0 ´ Î V “ ´ ˆ À ] Î ´ ì T T T ì ì T ì “ @ * M T ! ì F - . .
Ò Ò F , F , T / ì * “ Î Î ì ¨ 3 T V U U “ “ ˆ U À U ˆ F 0 T ì ì ì ì ì ì M £ £ V T ì “ , - . .
0 ¢ † Ø X £ 8 / ! M M @ U Í T + 0 ´ Î * ± , ˆ Î Î Î Œ V ì F ì ì ¡ 0 ì ¡ ´ £ Î › £ ¡ V , : . .
= , F † * 0 > ! ! ì Í Í M U Î ì ì ì F ± ì ì ˆ U „ Œ „ ´ F ¡ ¢ ¡ ì ì ¡ ± M Î U Î * M ´ , : . .
! ` F Ú ´ > / T ! ! M ˆ * « U Œ ´ ì ì , T ì ˆ Î U ˆ ˆ ´ ¢ “ ´ “ , “ M “ ´ ˆ Î £ “ “ V , : . .
: 0 Ò Ò F > / T T ! T Í Œ J U p › ˆ ì T T ± ˆ U U * * £ “ V ´ “ ¡ * Œ “ M X ] › ´ ¡ F , : . .
> F † Ò 8 / T ! T ¡ ! ± * U ˆ Œ À p U ˆ * ˆ U U ˆ “ “ ´ “ F ± F “ Î Î ± “ ˆ À Î V ì ì , . . .
£ Ø F 8 ! ! ! T T ì ! T 0 ´ J X X À À p › U ˆ * M V ´ “ F ± F ´ ˆ À Œ ´ * ˆ * F T 0 ì , : . .
´ Ø F / > T ! T T T T 3 8 ì * Î X ˆ X X X * £ £ * ˆ £ “ “ ¡ ´ Œ U À * V Ø * „ ´ ì ì ¢ , : . .

250

260

270

280

290

300

290

300

310

320

330

340

350

360

Page 31 Garden of Delight

c 3 F F ¢ * ç ´ £ , ì T T T T T T T ¡ , ¡ ´ @ “ ¡ « Î « ± 2 £ Í , T T ì Ð T ¡ “ ì 0 ¢ ‚ * , > ì ± ì M ± ¡
> 3 ì 0 ì * U £ ´ “ ± ¡ ì ì T T T T ¡ ± ì ¡ * Î U U Í ± ± ´ ¼ ì / ! ! T ì ì ì ì , , ì F N X F F ì ì M M *
= 0 F 0 ì “ ˆ £ * ¢ * * ¡ T 2 T Ð Ð ± M “ ± M J J ´ ± £ * M 0 / ! / ! ! T T ì ì ¡ , 0 , X ² * M ± ¡ ± £ ˆ

> 0 “ ¡ F V * £ * F ˆ › M ì ì T Ð T ± @ Í M M M “ ± * ˆ “ T ¨ T ! ! ! ! ! T ì ì ì ì 0 ¢ † * V F ¡ ± ¡ ± ´
c 3 “ ì “ ˆ À £ * ± £ › ˆ ¡ T Ð T T ¡ Í J * ± ± £ ˆ Î “ ¨ ! T T / / c / ! T ì ì F ì 0 Ú Ø ¢ ì F ± ± M ¡ ì
c 0 V ì ¡ * U ´ £ ì “ ˆ U @ M ì T ¨ ¡ J J Í M * J ˆ M F T ì T ¡ ¢ ì ! ì ì ì Í U U Î X ² Ú 3 > ì ¡ ¡ “ M M
> ì * M ¢ “ £ V £ , “ @ Î Î Î @ ± T 2 @ Î @ Í Í ˆ M ì ± ì ! T ˆ U ˆ @ Œ ˆ ˆ U À À À ] â V Y 8 F ì T M M “
> ì @ * * ˆ ç M £ ì ì * ˆ M Í Î Î Í ¡ £ J Í Í M M “ ì ì ì T ì Œ À U U À U Î À › À „ F V Ø £ Ú £ “ ì “ M M
> ì ´ V * › p £ * ì ì £ Î ˆ * @ J J Í Í Î « Í M “ ì ì ì ì 0 T * À À Î U ] p À U £ V , † â ç ¢ ¢ F ì ¡ M M
> 0 , ì ì ´ U X ˆ ´ ¡ V Î U Î › U Î ˆ J Î Î J * M F T F “ V ì ¢ * À U ] p À * £ ´ * ç „ N £ 3 - 8 ì T ì ¡
> 0 ì 8 ! 0 £ Œ „ * ´ ¡ £ * Í U p › Î Í * M Î Î * M £ Œ ç À ç £ ´ „ p ] U ´ V „ Œ „ Ø F F Ú 0 : > ì “ ì 2
8 3 , 3 0 ¢ Œ * Î * M “ ¡ ± ì ì “ Í U Î Í M J J Œ À p À À U À â Î À ] X ´ ´ * „ ç „ £ 0 , Ú V ` 3 Ò ˆ M ¡
8 , ¢ , V X À £ Œ ´ “ “ “ “ “ ì ¡ ì M Î p › Î Œ * U ] U â À À À ] À „ ´ ´ * — ˆ ˆ Ø £ T 8 F * £ £ * ´ , ì
- 3 Ò ´ ´ £ „ £ * ´ “ V “ “ “ ¡ ± “ “ M ˆ › p À X N U À À ² À ] ] „ £ Ø „ ç U „ £ * “ T / 8 ì F X Ø 0 c c
: 8 ´ £ V ´ ˆ £ * £ V V “ “ ± ¡ F ¡ ¡ V M * p O À ç À ] À À ] À „ £ £ Ø * „ U Ø ˆ ˆ F ! T T > 8 £ „ , > >
- 0 Ò F , * À £ * ´ V ´ “ “ ¡ ì ¡ ì “ ¡ V @ À p p Z Z À ] Â â * ¢ £ Ø £ Ø ˆ Ø * ˆ £ T T ì T T T F ´ £ V 0
> F ´ 0 0 ´ À * ˆ ´ “ ´ “ ¡ F ¡ “ “ ¡ ¢ ˆ ] À À Z ] À À ] ² ´ ´ £ Ø * * „ £ £ ¢ V F T T T T ì ì T ì * X £
: , , 8 > 8 * * * * ´ “ ¢ F “ ¡ F ¡ ì “ Î ] À À | Z À À â * ´ £ „ Î Ø ´ £ Ø ´ T ! 0 T T ì ¡ T T ì 0 0 , ´
: , F 3 8 8 * * ˆ ˆ ´ “ ì ¡ ¢ ¡ “ ì ì ì * U ] À â À À â ˆ £ Ø * ˆ „ ´ V Ò * ¢ T 0 T T T T T ì ì T 0 ì ì ´
: , ¢ 0 F ˆ À ˆ * * V ¡ F ¡ , “ ¡ ì , “ £ „ À ] Z À ç * ´ Ø ˆ X £ £ “ £ ˆ £ , ì ì T ì T T ! T ì T ¡ * “ “
: , Ò F ´ „ À X * * V “ ´ “ ¡ ¡ F “ ˆ â U â ] p À â * Ò £ * * * Œ ˆ £ ˆ U £ ì ì ì T ì ì T Ð ¨ T ¡ ˆ U “ F
: 0 £ ´ F ¢ * * * £ “ “ M M ´ “ “ Œ p Â ] p À â Œ Ø £ * ˆ X * * Œ ˆ * Œ Î * “ “ ì ì ¡ T T T ¡ Í Î › Í ¡ ±
: 3 Ò , , ¢ * * * £ ± “ M V * M “ ˆ À Â ] ] À ç £ ´ Ø Î „ ˆ ˆ X Œ * £ Œ ç J Œ ˆ M Í * £ M * Í Î U Î ¡ ì ì
: , V ì ¡ £ U „ £ ¢ ì ¢ V ¢ ¢ ¢ £ ² ] ] ] â Œ „ £ ¢ N ç Œ * „ p U ˆ ´ M # * * ¼ @ Í Í ¼ ¼ Í J Î @ M T T T
: 0 V ì ì “ Î X * V ì ¢ “ ì , * À Â Â À ç * „ ç * £ £ ´ £ „ Œ Î p › J * # “ ± ± M ¡ ¡ ± ± M › › ¡ T ! T ì
: 0 ´ ì T T V £ X V ì “ V V Œ ] p À ² X X „ ç Œ „ U * F ± * M ì M Î p › À J Í ˆ Í M “ “ Í @ Î * ì T ì ì ì
: , ¢ T ! ! ´ * * ´ F * ˆ X À À ç ˆ X ç Œ „ Î ç U U £ F ì ì ì ì ¡ “ @ U › p p › › Î Î ˆ Î U @ ¡ ! T ì ì ¡
. 0 V 0 ì ± Œ Œ X ¢ , £ Î U U U Î X ç Œ V ¢ Œ À Î * ´ ´ ¡ ì ì ¡ ¡ ¡ V * Í X U p À p Â Â Â ] * ì T ì T ì ì
. 0 * * M ˆ À X * ´ 0 “ “ ´ ´ M £ ´ M V ì ì * U * “ ´ M “ ¡ ¡ ¡ F ì M * V “ ´ X £ £ U Î Î * ì ! T 0 T T ì
. 8 X ˆ £ * U ç * Œ X * £ F ± F “ V ´ £ ´ V £ Í ´ “ “ “ “ “ “ “ M “ ± V £ £ ´ V “ , ± ¢ , , T T T Ð ! T T
. 8 X * * * U U £ ç U À U U U Î À À U U Î U U À U U Î Î U Î ˆ ˆ X * £ £ X X X £ ´ ´ ´ £ £ M ´ ± ì T ì T T
. 8 * * * ˆ p p X £ £ * ˆ ˆ * * £ £ M £ ˆ * ˆ ˆ ˆ X Œ ˆ Î U U U À U U À U U À ç Œ Î Î Œ Œ U À Î Œ ˆ Œ Î Œ
. = £ “ “ “ U ] À U Œ U Œ * ˆ Î ˆ ´ £ ˆ ˆ £ * Î X * Î ç * £ Œ U U ç Î U ç ˆ X ˆ @ ˆ ˆ ˆ £ ˆ Œ * X Œ „ Í ˆ
. > £ F ì ì , £ U ² Œ Œ £ F £ U Î £ ˆ À ˆ F ´ U Î £ Œ À ´ , Œ À * V * ˆ “ “ ˆ Î „ @ À U £ £ U U ˆ X U ç £
. - £ ´ ¢ F ¡ V X Œ X £ ì T ± * * V £ @ ¢ T ì ´ £ “ ´ £ 0 ! “ @ “ T ¡ F T T M ˆ * * Î — F , Î U ´ £ „ £ ,
. > N * * * £ £ X X ç * , ì F V * * * V ì T 3 ì F , , 0 ! > 0 ì ì ì T T ! ! T “ V “ F ì ! ! ì “ F F F 0 !
. = Ú † * X £ £ £ N ç X * £ £ X U U U „ ´ V F “ ´ V F , 0 0 ì , ì ì ì T ! / ! ¡ V ´ ì ! ! ! T ì “ V , 0 ¨
. . 3 3 8 3 3 3 0 0 , , , F , F V ´ £ * £ ´ £ Ø X Ø Ø £ ´ £ £ £ £ M ´ M “ ¡ ¡ £ £ * V ¡ F ì ¡ £ £ * ´ , ì
. . : . . . : : . : : - : - : : : : > > > > 8 8 3 8 3 8 3 0 0 ì ì ì ± “ ¡ ¡ “ M ´ M ´ “ ¡ ¡ “ “ ´ £ ´ ¢ ±

360

370

380

390

Page 32 Garden of Delight

M ± ¡
M M *
± £ ˆ
¡ ± ´
M ¡ ì
“ M M
M M “
“ M M
¡ M M
T ì ¡
“ ì 2
ˆ M ¡
´ , ì
0 c c
, > >
£ V 0
* X £
0 , ´
ì ì ´
* “ “
U “ F
Í ¡ ±
¡ ì ì
T T T
! T ì
ì ì ì
ì ì ¡
T ì ì
T T ì
! T T
ì T T
Œ Î Œ
„ Í ˆ
U ç £
„ £ ,
F 0 !
, 0 ¨
´ , ì
´ ¢ ±

± “ ± s M ¡ T ì ¢ ´ 8 8 0 Å * , 8 V ´ * £ T T ! T Í M * “ ¨ / / “ U “ ì M * “ ¨ ¨ ! ì M “ ¡ ì ì ± “
M ± ¡ i ± ¡ ì ì ± ¢ > = Y F † , 8 F * Œ £ T ! T T * M £ ± / ¨ c c Í ˆ ± , M ´ “ V ì 0 ì F T T ì T T
* M ´ “ M M ± ì ¡ F ! e Y F ‚ V 8 ì ˆ Î V T T ! T J M * ¡ ¨ T ¨ c ¡ U £ ¼ ´ ì ¢ ´ ¢ F 3 ì , £ M ì !

M £ ± ± M M ± ¡ ì M ¢ ` F † X F 8 “ Œ * T T T Ð ì @ “ Í ì / 8 / ¨ / M J J U ˆ £ £ F Ø Ø Ò Ø ˆ £ ì !
ì “ ± ¡ ¡ ± “ ¡ ì £ * † ç ² ç , ! £ Î “ ! T ì T ± ˆ £ * ì ¨ ! ¨ ! c ì J ´ U À * ˆ £ Ò Ø „ „ ² ´ 8 8
“ M “ M “ M ± , ì “ F , Å „ X ì ì * ´ ! ¨ 0 T ì * ˆ Î “ T T ! / ! / ì ˆ Í ˆ Î U Î ç À â ç ² À F 8 ,
M £ Í * Í * “ ¡ V “ 3 8 , Ò Ø F ì ì ! T 0 Ð T “ Í * ˆ T / T T T ! ! T ˆ Œ M “ Î À @ Œ „ * Ò ¢ 0 , †
M Í ˆ @ * M M “ £ “ ! Y , Ø X V 0 T 0 T T + “ U X * ì ì ì ´ * “ T ! ! * J £ “ ì Î À * ´ * , T V † *
M * Í M ± ¡ V “ M ± 0 Y , † „ F ! ! T ¨ T * J Œ Í V ì V * „ ˆ V ! ! ! * Œ * M / ± › Î ´ M ´ ´ * X Ø
i ¡ “ ¡ ì ± ¡ ± ´ ì Ð Y , Ø ç * F ì ± £ Î Î * * ´ , ˆ Î À ˆ £ “ ! / ! £ M “ M ì T ± Î Î * * * £ Ø „
¡ ì ¡ ¡ ± ¡ “ “ M T c Y Ó „ | â Œ Œ Î › U Í ˆ J ¢ “ U ] À £ £ ´ ì / ! ´ * M ´ ± T ì ± U ] Î £ Ø „ F
± 9 T ¡ ¡ “ M M ì c / = ` Ú „ U U Î U U J £ * ´ ì Œ ] ] X Ò £ £ ì T ! ¡ ´ ˆ ˆ ¡ T ì T F ˆ ç Ø Ø † Ó
± “ “ * * ´ “ “ T c ! Y Ó Ò ç U X ˆ Î Î ˆ M ¡ T 0 U Â À Ø * * * ì T 0 T ì Í Î £ ì ì ì T F £ Ø ‚ Ø F
> , * ´ , ! > 0 0 > > , † ç Ø * * £ £ M ± , , 0 ± ] ] U X * X ˆ ì T ì 0 T , * Î “ ì ì ¡ ì , † ç ‚ Ú
: 0 Ò , 8 : - , ¢ , , † ç † , ì ì ì ì ± ì ì ¡ ì V Â ] U „ Œ ç £ 0 T 0 ì T T , M ¢ ¡ ¡ , ì ´ Ò ç ‚ †
= F £ , ` 0 ` F † Ø X ç £ F , ì ì ì 0 ì ì ì ì ì , p ] À À À „ ´ ¢ F ¢ “ F ì ¡ ì T ì ì ì ì £ Ò † † †
´ † Ú F F Ó , Ú ç ç † ¢ , ì , , ì T T 0 0 T 0 3 , ç p ] À À N † * ˆ X ˆ ˆ * “ ì ì ì ì ì F ´ £ Ø † Ú
* ´ ´ „ † † „ „ N F , , ì F ì ì ì “ £ ˆ X * * F 0 ¢ â ç * † X „ X „ „ Œ U U ´ ì ¡ , ¡ , ´ ´ £ ‚ † Ú
£ ´ ´ £ £ ç * Ò ´ ì F £ F ì 0 F * Î U ] › ] ] U ¢ F À £ F * N † Ø U U U À * “ ì ì ¡ ì “ * * „ ç † ¢
Œ U U X X X ¢ 0 ì ¢ ˆ U * 0 0 ˆ U À U À À p O O U F U £ , ç â À À ] ] À Î ¢ , ì ¡ , ì F * ´ Ø Œ Ø Ú
Í U À À ] U † , ì ´ Î À À V ì “ * Œ U U À ] ] Â ] ´ ç £ , ç ] ] ] ] Â U * ¢ ¡ F * £ ì ì “ F £ Ø N †
£ Œ Œ À Z ] p X , £ À À p U ¢ T , £ Î ç U Œ X â p ç Î X £ ] Â Z À ] ² ´ F ì ì £ › Œ ì ¢ , ¢ ´ † Œ Ø
´ Œ X ç U ¤ Â â ´ £ U À ] ] £ ì ì “ * Î Î ç U À U U À U À À ] À À ² £ F , , V Î ] ˆ ì , , “ Ú £ Ø Ú
¡ * Î Œ Œ p À À * , X â ] O Î , ¡ ¢ “ “ “ * ˆ * V * U ] p * V * £ “ , ± , ´ Î À p ´ , “ , F £ Ø £ Ú
T “ * Î À À ] p À V X â À O ç ì ì “ “ “ “ ¡ , F , ì ´ Œ À * ì , F F “ ´ “ J À À Œ “ , F ì F £ £ Ò X
¡ F ¡ ´ * Œ Œ £ * ç U À À ] U ¢ , ì “ À U V , ì ± , , “ ˆ À Î ˆ £ * ˆ Î À À Î M F ì ± V V ì “ £ £ „
¡ V ¡ ì , 0 ì ¢ N À À | À p ] Œ ´ ì ì Œ À U * “ , , ± , £ U p À U U U p › Î “ ì ì “ “ V V ì F £ ˆ Ø
ì ¡ “ ì ì ì X p ] ] p ] À Z p Â À * £ “ Œ À p À Œ Œ ˆ Œ Œ › p p › À p Î £ ¡ ì ¡ ¡ “ ¡ ¡ ¡ ì ì ¢ ´ ¢
ì ì ¡ F ì X p ¤ ] p ] p ç * X Œ Î U › U Î p p p › p À À U U U Î U p Î “ ¡ Ð ì ¡ ¡ “ ¡ ì ì ì ì 0 ì ,
ì ¡ ì ì £ À À U U À ] U £ , , ì M À p Î Œ ˆ “ “ ¢ ´ “ V “ “ , , Œ U “ T ì ì ì ¡ ¡ ì ¡ ì ¡ ì T ì ì ì
ì ì T F Í À ç Œ â ] â X “ ì ¡ ì £ Î ˆ “ “ ì T , ± 0 ì ± ì 0 0 ± * * T T ì ¡ ¡ ì ì ¡ ì ì T T ì T 3 ì
ˆ ˆ X Î ç À p À À À U * * ´ “ “ M ˆ * “ “ “ , “ V “ ¢ ´ ´ ´ * ˆ X * ´ * Œ Î Î * * ˆ Î @ M £ £ * * *
* * ˆ Œ X * Œ ² U X * X X ˆ Œ ˆ Î Î Î U U Œ Œ ˆ X Œ ˆ ˆ X ˆ ˆ Œ ˆ £ * Œ ç Î Î Î ˆ ˆ Î * * M £ ˆ £ £
* U „ * X ç Î X * X X * £ ´ M ´ £ £ £ * £ * * * * Î U X X ˆ * £ £ „ ç „ Î ç Î ˆ £ @ * * * Î Œ * X U
V À U £ * À Î £ * U Î Ø X X * £ £ Œ U „ * U U ˆ * À À ˆ * À À * £ — U „ Ø ç Î ´ ¡ £ £ ¡ V À U ´ ¢ U
3 F “ , ¢ ´ F 3 ì ´ ´ ¢ ´ ˆ ´ ì ì * ² * * U „ F ì M * ì 0 ´ M T ! , Ò Ò V ´ F / c Ð 0 T T F ì ¨ 8 ,
¨ 3 ì , F ì 3 ! 3 ì ì , F “ ì ! 8 , ´ ´ ´ £ ¢ T T ì ì T T ì ì / c ! , ¢ F F ! c c / ¨ ! ! 3 3 > > >
ì F V ´ £ ¢ , ì 0 ì F ¢ ¢ F ì ì ì ì ¢ ¢ V ¢ ¡ , ¡ ì ì “ ¡ ì ì ì T , V Ò ´ V ì T T T ì ¡ ì ± ì ì 0 0
, V £ £ * £ ´ ´ V V £ Ø ˆ ´ M ˆ * £ * * ˆ £ £ * M ´ M * * M ´ M “ ´ * Ø * Ø £ M “ “ M V V ´ “ V ¢ F

100

360

370

380

390

Page 33 Garden of Delight

ì ± “
ì T T
M ì !
£ ì !
´ 8 8
F 8 ,
0 , †
V † *
* X Ø
£ Ø „
Ø „ F
Ø † Ó
‚ Ø F
ç ‚ Ú
ç ‚ †
† † †
Ø † Ú
‚ † Ú
ç † ¢
Œ Ø Ú
Ø N †
† Œ Ø
£ Ø Ú
Ø £ Ú
£ Ò X
£ £ „
£ ˆ Ø
¢ ´ ¢
0 ì ,
ì ì ì
T 3 ì
* * *
ˆ £ £
* X U
´ ¢ U
¨ 8 ,
> > >
ì 0 0
V ¢ F

¡ ± ¡ ì ì 0 0 F Ø ç „ Ú * Ø * Ø * Ø Ø Ø £ £ ´ ì 0 ± ¡ T ± ¡ Ð ¡ ¡ 9 ã ¼ ã s # g ¯ Û 2 E E E E E E 2
! ! ! 0 F ¢ ¢ Ò X ç † ´ Ò ¢ V Ò £ £ Ø £ £ Ø Ø £ Ø M M “ M T c / / + + s g g ¼ î « Û 9 E 9 9 9 E 2 9
T 8 , F Ò * † * † ´ V , ì ! ! ! 3 ì , F Ø „ „ Ò F * ˆ £ £ , / c / / / 9 ô ô Ÿ ã E ã 9 9 9 9 2 E 9 9

3 ¢ „ † F † U ç F 8 > c / / c c c / c / 8 0 F ´ X * * * £ ¡ ì ¨ + + / ; ¼ g ¼ E ; 9 Ð 2 T 2 Ð 9 ; 9
´ — Ø F † ] ] ¢ 8 8 ! c c c / + / / c / c c ì F “ Ø „ £ ´ ˆ £ ± Ð + + + i î ô Ù + 2 + Ð 9 ! 2 9 Ð E
Ø † F Ø â ] „ 0 8 ì “ M ì ! / / + ¨ / c / c ì , T 8 0 ´ * * ˆ M ì i i / + E # Ÿ Ð / + + Ð Ð Ð 2 2 E
„ Å Ò â ] | F 8 T ì “ Î J M T c / c / / T ì 2 + 0 ! - ì ´ £ £ ì + 2 ¡ i Ð / 2 « ¡ c / / Ð / + 2 Ð E
Ò Ò ² ] À Ø 0 ! 3 / ¨ “ Î Î £ / : / c / ì “ ì c ! ì ¢ “ ì T T T : / / “ ¼ T Ð s ± / / / Ð + / Ð + 9
F Ø ] ] Ø , 0 8 ! / / ! * U Î ì / c / / ì ì T / + ¨ ¡ “ “ T : : c : : Ð M M i ì ¡ / c / + Ð / Ð + 2
† â ¤ À Ø 0 ! T T ! / c ¡ „ U ´ > c c ì ´ ! : ! T / : 2 £ ì ì Ð / ! Ð / Ð 9 ¡ Û s 2 / c + Ð + + / ;
Ø ] ] Z U , 0 ì T T ! / , X ç ´ ! : / , M T / + ¡ T c Ð ± ¡ ± “ ¡ 2 9 ¡ E 9 Ù ¼ ¼ M T / / + / + + +
Ø Z È À À V ì ì T ¡ T T V Ø Œ Ø F ì , ¡ ì “ ì / ì ¡ + / ¡ M 9 ± s ¼ ¼ Û Ÿ E E Û ¼ « ¼ T c + / / / 2
‰ â ] ] À ¢ ì T T T ! , £ £ Ø Î „ ç U ˆ “ “ “ T ¡ M T ì ¼ i + 2 Ð s ¼ ã ã ã ã z ã s ¼ M i / + Ð 9 ±
Ï À À À ² “ ! ! ! T ì * ˆ £ ´ * ˆ ˆ Î U Œ ± ¡ “ “ ¡ ¡ M ¼ Ð Ð Ð / 9 Ù 9 ã î î î ¼ ¼ @ › › # ¡ ¼ Í M
â Z â ² X ´ ¡ ì ì “ £ * * * * „ Œ ˆ „ À Î ì ! T M M ¡ ¡ ¡ Ð ì Ð 2 9 + 9 Ÿ Ÿ î î î J Í ¼ M # ¼ M ¡ Ð
Z ] â ç „ Œ U Î ˆ Î U ˆ £ * £ £ £ F ¡ £ £ “ T ! ì M ¡ ! i ¡ 9 2 9 Ð 9 ¼ s Û ¼ î î M 9 / + i s ¡ i T
â ] â ç X * ˆ Î * £ * V “ “ ì ì T ! > T 0 T T ! ! ± M i ¡ 2 Ð 2 Ð Ð # î s î g s ã 9 / / Ð 9 ± ¡ ¡ s
ç ² â ² ç £ V * “ T ¨ 8 ! / ! 3 T 3 / ! T T ì ¡ F M M ± 9 2 + + + Ð s ¼ ¼ î ã Ð 2 / / / 2 s M Ù 2 ¡
ç ² â ² U U * ´ * “ T ¨ T T T T T ! / 8 ì £ £ * £ ¼ @ M ± ¼ ± + + Ù ¼ ¼ ¼ s Ð Ð 9 / + + 2 M ¼ ± + Ð
„ Z ² „ X ç U Œ * ˆ X “ T T T T T 8 0 * „ Î „ ˆ ˆ Î J M # ô Î i ¡ @ \ J M ¡ 2 9 T / / Ð s ¼ M Ð / /
² À ² „ Ø ¢ £ Î * £ Œ U * ì ! ! 8 ¡ ˆ À U Œ „ ç „ V F ì ¡ £ « ± ± @ J ¡ 2 T 9 T / / / 9 @ M 2 c / Ð
N â â â â X ´ ´ ˆ U Î ˆ Í Í M ´ M U À À U â „ V ì 8 T T T ¨ T “ ´ @ ˆ ¡ T 2 ì T T ¡ T ¡ s 2 / / Ð !
Ò ç À â U â Î ´ ± £ Î Œ Í M * U p À U U „ £ ¢ ì 0 , ì 3 ! 3 ì ´ * Î „ “ 2 T ! ! ¡ M ¡ s Ð + / + Ð T
£ † Œ â ² U â * F T ì ˆ U U ˆ * U U Œ ´ ± 0 T 0 ì T 0 , V ˆ Î ˆ M M “ + + ¨ 8 M ˆ M “ ¡ / + + + 9 ¡
„ Ú Ø ç U À U U U ´ “ ´ £ U U ˆ * Œ X * £ ´ £ ´ “ ´ ´ ˆ U Î Î * * £ ¡ ¨ T 2 ± ˆ Í “ ± T + Ð 2 9 ¡ ¡
„ £ Ò X „ ç â â ç À ] ´ ì ¢ ˆ À U Œ ˆ X Œ ˆ * Î À À À U ˆ ˆ * M * Í ± ± M “ “ ¼ ± M s Ð 2 2 2 ¡ M ¡
£ Ò Ò Ø Ò Ò Ø ² U À ] ² X Ø * U Î Œ U U Î £ “ ´ * U À U Œ Œ ´ ì ì F ì ì “ “ ± ± ¡ # ¡ Ð 2 9 9 M ¼ s
¢ £ £ ´ † Ò ´ „ ç „ U À À U À Î ´ “ V * * * ´ M £ * Œ U À * ì 3 T T T 0 ¡ “ ± ì ± ¡ + + 2 ¡ M ¼ @ ¼
F £ £ Ò £ „ Ú ´ * * ç X „ X ˆ ´ , ì , ± , F F “ £ * * Œ À * 0 T 0 0 ì 0 F £ ± ì M 2 / 2 ± M * Í @ J
0 ¢ £ £ * X X £ X | ˆ V ¢ “ ¢ , ¡ , , ì , , ± ì 0 , , “ X X F ì 0 ì ì ì ì ´ M M ˆ Í “ M £ “ ± ¡ “ M
0 ì , £ ˆ £ * £ X U X F ± F “ “ “ F ¡ F ± ¢ V “ ì ì 0 , £ * ¢ , F , F , V Ò * Œ U U Î U ˆ * £ * * *
X * £ £ ˆ ˆ * X X Œ Œ ˆ X Œ Œ Œ Œ Î Œ Œ ç Î Œ X X Œ X X X * * * ˆ Œ ˆ „ „ Œ Œ ç Î U U ç X ç U ç Œ ç
* X * ´ ´ £ * £ ´ £ £ * X ˆ ˆ * ˆ ˆ Œ Î Î U U Œ Î X X * X * £ X Œ „ ˆ Œ Œ * * „ X £ £ X N £ £ X Œ X
Œ £ * À Î ´ ´ ˆ X Ø Î À Î ´ £ Î Œ ´ * À U £ ´ U À * * U X F “ Î Î V V À U F ì X U * ¢ Œ U ¢ 0 * À „
ç F F â „ ì ì ´ Ò V ˆ À * ì ì * “ ì ì ˆ £ T 8 £ X , 0 ´ , ¨ 3 V £ ì ì ˆ * ! > ± £ ´ ¢ £ ´ ì ¨ ± * £
F 0 0 , 0 / c 0 F F F , ¨ c / 8 T ! 3 8 / : : ! 3 8 8 3 ! c : > T ì 0 ì T > / > 0 F F “ 0 ¨ ¨ ! , ´
0 , , 0 / c c T F F F T c c : / T 0 T ! : : : > ! 8 3 3 > c c / 0 F ¡ ì 8 T 0 ¨ 0 V ´ V ì T T ì “ £
F V Ò ¢ F ì ì , Ò Ò ¢ , T T ! ì ± F F , ì , , F ¢ Ò ´ F F , , ¢ ´ £ £ ´ “ V “ “ V * £ £ ´ “ “ “ ´ £
V Ò ´ Ò “ ± , “ ¢ F , ì 0 ì T ì ì ì ì ì 0 ì , , , , , , , 0 0 ì ì ì ì ì 0 ì 0 0 T 0 0 0 0 T ì T 0 3

100

110

120

130

140

150

360

370

380

390

Page 34 Garden of Delight

E E 2
E 2 9
E 9 9
9 ; 9
9 Ð E
2 2 E
2 Ð E
Ð + 9
Ð + 2
+ / ;
+ + +
/ / 2
Ð 9 ±
¼ Í M
M ¡ Ð
¡ i T
¡ ¡ s
Ù 2 ¡
± + Ð
Ð / /
c / Ð
/ Ð !
+ Ð T
+ 9 ¡
9 ¡ ¡
¡ M ¡
M ¼ s
¼ @ ¼
Í @ J
¡ “ M
* * *
ç Œ ç
X Œ X
* À „
± * £
! , ´
ì “ £
“ ´ £
T 0 3

E # g î Ÿ î î ¼ ã i + c / T 3 T “ M “ M * Œ „ ç X Ø † £ † † £ ¢ ¢ ¢ ´ * X F , ± ´ “ “ “ ´ M V ì ì ±
ã î î Ÿ Ÿ Ÿ î Ÿ Û Ð / T “ V V ! ì ´ * X £ „ N £ Ø Ø Ø † Ò Ò Ø £ £ ´ ¢ F F £ * V ¢ ì ì 0 ¡ X Œ ì 0 “
Û î Ÿ z z z Ÿ î ± i “ “ F ± ´ ± ´ X ‚ ç Ú N „ † £ ¢ ¢ F 3 0 0 0 0 ¢ £ * ´ V Ø Œ X V , , F ] Â £ V £

ã E E z z Ÿ î Î Í “ ± ¡ T 4 Í U U „ ‚ „ ç † F ´ ¢ 8 8 8 8 3 8 c / > 3 £ U U Ò £ „ ç „ * „ À Â „ V ¢
ã 9 ã Ÿ ã ¼ î › ˆ T T ¡ Ù ¡ Û ˆ Î ˆ „ £ ¢ 0 ì , , ì 8 8 8 ! ! 8 T 8 T ì £ ] U Ò Ò Ø „ „ Ò £ â À X £
E E Ÿ ã E ô \ £ “ ì ¡ Ù 9 i ± Í “ F ´ 0 0 ì 8 / 8 ì T 0 ! ì F V £ @ * 0 8 „ â ² Ø £ ² „ ¢ 3 F ˆ Î U
E ã Ÿ Û s J Í “ ¡ “ ± ¡ Ù i Ð 9 ! T V F “ T c : T , 0 T 0 “ ´ ˆ ˆ „ * ì 0 £ À ] â Ò Ø „ „ V 0 0 ´ *
E ã Ÿ ¼ « Í ± ¡ ¡ 9 ¡ s M s ¡ ± ± M * ¡ + c + T “ ì ! T , * * * ´ ì ì , F ´ * â ] ç ¢ ´ X X £ ± V ì
9 Ù # M s ± ¡ 9 i 2 9 M ¡ ì ¡ “ ¡ Í Í T : / T ì “ ì ! 8 ¢ ˆ * £ ¢ T 0 F , , F „ ] À £ F ´ * Œ * M ±
9 ã ¼ ¼ ¡ Ð 9 ; 2 E s M T / / / / + ¡ 2 / i ¡ / ì “ T 3 ¢ * ´ £ ¢ ì , F , ì V â À ² ç ¢ F ´ V Í £ ˆ
9 M Î Í 2 Ð Ð 2 E Û ¼ M T Ð / / c c + / Ð ± ì T ± F , , £ „ £ * ¢ ì ì ì ì 0 ´ À â â À ´ F * £ ˆ U ˆ
s J Î s Ð 2 2 9 9 9 9 Ù 9 / / / + + + + i ¡ i ± V ´ Ø £ ç Î Ø ˆ V T 8 0 ! 3 ´ ç ² À À Ø F „ À Î U “
Î \ s 2 T 2 9 T Ð + 2 s ¼ 2 / + Ð + / Ð ¡ T ì “ * U U „ ç „ * £ Ò F ì ! 3 ì * â ] ] ] „ ¢ „ À ˆ “ T
¼ ¼ s Ù 9 Ð Ð 2 2 9 s ¼ « 9 / + 2 + + ¡ ¡ 2 ¡ ´ ˆ À À À À U „ ˆ * ˆ * F , ì “ ² ] ] À — ´ £ ˆ £ ì ì
Ð Ù M # s Ð T Ð Ð 2 ¡ ¼ M 9 + + 2 Ð Ð s M ¡ ì ¡ £ Î Î À › À Î „ * „ Î ˆ * ´ £ * â À â ç ´ ´ ˆ ˆ V ì
/ ; 9 s ¼ M ¡ ! / + + 9 ã ¼ s + + Ð ¡ M M T ! + ì ¡ T ì F * ˆ ˆ ˆ * ˆ £ * X Œ ç U À À U Ò ¢ £ ˆ * T
9 / Ð 9 ¡ ¼ M ¡ ì ! + + + Ù ¼ 2 + Ð ¡ M ! c / ¨ / c ! Ð ! ì ¡ F ì ¡ , “ ˆ U U À â U â ² ¢ V £ ˆ ˆ ì
± 2 Ð + + 9 ¡ “ M “ T Ð ; 2 ¼ ¡ / 9 ¡ T / ! ¡ T / / + 8 T ! T T T ì ± M ´ ˆ U À À â À „ ´ * „ ˆ Î *
s M 9 Ð Ð Ð 2 T ì M ì i ¡ ± ¼ ± 9 “ ì / / T Î £ T c / ¨ / T ì ¡ “ M £ £ * ˆ Œ U â ] ] „ ´ „ Î ˆ Î Œ
¡ M M 2 2 2 2 ¡ V T , M ± M # ¡ ¡ T ! ! ! T ˆ U £ ì ì T ì ¡ “ M Í * M J ˆ “ ´ „ â À À Ø ´ „ U * £ M
T 2 s i Ð 2 ; ± £ ! ! ´ “ ; Ð 2 T / / T / ¨ V U U £ “ ¢ “ “ “ “ M @ Î £ ¡ ì ´ À À ] â * ´ „ U ´ ì T
/ / ¡ s 2 ; + / ì ì / Ò Î ì + : / ! ! / ¨ / 0 ˆ U „ ´ ´ £ * @ ˆ J Í ¡ / ì Î › À À À „ ´ Ø ˆ ˆ £ ì ¨
! Ð s ¼ s ; + / / , 0 F Œ * ± T T / ¨ / ! 3 ì ˆ U U „ Î À À ˆ M “ T / T * › À â À ç * Ò * * „ ˆ ¡ T
T Ð ¼ « ¼ Ù ; T ! ¨ ¡ ´ ˆ U „ * £ ¢ ¢ “ “ ¡ “ M * Î ] À Î “ T ! ¨ / / ì M U À À â £ Ò „ U „ ˆ Î “ ì
T 2 s s ¼ Û 9 ± ¡ ì M ´ ´ ˆ * Ø X £ £ ´ “ ¡ “ M M ˆ ˆ V T / c ! ! T ¡ * „ À À ² „ Ò £ „ Î Î Î * ì ì
9 Ð + Ð s ¼ # * M M £ V ¡ F £ ˆ * F “ “ M * M “ ì T T ì ì / / / c M U Î Î U — ˆ £ * „ Î * Î Î M ì T
9 Ð + 2 ¼ J M M ´ “ V “ , ± £ Œ Œ ˆ £ £ * M ì T T ¨ ì * * ì / ¨ / ± Î U Î ² * ´ * „ Î „ M M * ¡ T ¡
¡ 2 + Ð # Î M £ “ “ “ “ ¢ £ Î Œ ˆ ´ V “ ± ì T ì T T ì £ Œ ˆ * * £ * U Î ˆ ´ ´ „ „ Î Î @ ì ì ¡ ì T ì
¼ ¡ i 2 ¡ Í Í ´ ¡ ¢ “ ¢ “ Œ U * V “ ± ì ¡ ì ì T ì ì ì , V X Î Î U U Î * ¢ V X U U Î ˆ “ T T ì T T T
Í Í ¼ ¼ M @ £ ¢ ì “ ¢ ì ì £ ˆ “ ¡ F F ± F ì ì ± F ± 0 0 ì ± V £ £ ˆ ˆ ç À U Ø ´ Œ â £ ì ì ì ì ¡ ± ,
* J U Î @ J ˆ ˆ „ * Œ £ £ ˆ Î ˆ ˆ Œ ˆ ˆ ˆ * * ˆ ˆ * * ´ V ´ ´ * ´ ˆ ˆ À Â ] Œ Ú ç p U ˆ X ˆ ˆ * ˆ J
Œ ˆ £ * Í ˆ M £ * ´ * * £ * Œ * ˆ Î ˆ * ˆ Î U ˆ ˆ X X Œ X X Œ Î ˆ „ U U ç Œ * £ £ X Œ Œ * * £ £ * £
Ø * £ M V M “ “ V F £ * ´ £ * ˆ „ * ˆ „ ˆ ˆ ˆ Î „ * * X Œ ˆ * ˆ „ Œ * £ £ £ £ £ * Œ X * ˆ ˆ “ ´ Œ U
£ ² U ´ T T M ´ ¡ ì £ Î V ! F ˆ ´ V * Î * ì V U U ´ ´ U U ´ F ˆ U ˆ V * U ˆ F F Œ À ´ F ˆ ˆ T ! £ Î
Ò * ´ 0 c / T ¡ T T ì V T : ! ¢ ¡ 0 , , ì / 3 V £ “ ¢ £ * ì T ´ @ ´ ì ´ * “ 0 T “ £ , ì , ì / : ! F
¢ F 3 c c : c / T T T ! c : / T 0 T 0 / c : > ! 0 ì F ¡ , T 0 T ì F , “ F ì T T 8 3 3 3 0 / / c : !
£ £ , 3 ¨ ! T T ì ¡ F ì ! ! 8 0 ì , , ì 3 0 T , , “ ´ £ V ´ V ¢ “ £ * ˆ £ V ´ “ ¢ , F , , ì T T 0 ¢
Ò Ø ´ V “ “ “ “ “ ´ ´ V ¢ F F F ± F F , F , F F “ ¢ ´ ´ ´ ´ £ V ´ V ´ ´ ´ ´ £ ´ ´ ¢ F F , 0 T 0 T 0
3 0 0 0 ì T T ì 0 ì ì ì ì 0 T 8 > > c > c c c > > > c > c > > > > c c c c c > / > > = > > c c / > :

150

160

170

180

190

200

360

370

380

390

Page 35 Garden of Delight

ì ì ±
ì 0 “
£ V £
„ V ¢
À X £
ˆ Î U
0 ´ *
± V ì
* M ±
Í £ ˆ
ˆ U ˆ
Î U “
ˆ “ T
£ ì ì
ˆ V ì
ˆ * T
ˆ ˆ ì
ˆ Î *
ˆ Î Œ
* £ M
´ ì T
£ ì ¨
ˆ ¡ T
Î “ ì
* ì ì
M ì T
¡ T ¡
ì T ì
T T T
¡ ± ,
* ˆ J
£ * £
´ Œ U
! £ Î
: ! F
c : !
T 0 ¢
0 T 0
/ > :

¢ “ ´ M F ì ì ¡ @ ¼ T / Ð ! ì M @ Í ¨ ¨ / ì Î Î V T , Ò F 8 > c T ¡ T T ¡ « M ¡ ¡ M M M s i Ð i ¡ 0
V ¢ ¢ , ± , ¡ M J T + / / / ì M Í M T / > ¨ “ Î * / 3 * * ¢ ¢ ¡ ì “ T 2 ± @ M ± M @ @ ± 2 T 2 ì ± *
£ ´ ± “ ˆ J * ¼ M / / / c + T ± M Í ì ¨ ! / 0 ˆ Î 0 T ç ç ´ “ £ ± ± ¡ T ¡ M ¡ ¡ M ˆ * ± ì i 2 2 ± X

´ V ´ Î U J Í Í ì / ¨ c / / T ± M Í “ / / ¨ / ì Î £ , £ £ 3 ! ì “ ¡ ì ± ± ± “ “ “ ì T ì 9 2 T 2 ¡ V
* Œ Î À U M M « T + T T / c / ì M @ Í T c / ! ! ì F V * ¢ 8 ! T “ M ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ì ! ! Ð 2 T 2 2 ì T
£ * À J “ M ˆ * / T ˆ Î * ì ! ! ± * J @ ì c ¨ / 8 ! , X F 8 ! > ì M ± ¡ ¡ T ¡ T T ì ¡ 9 T i 9 ì ± !
¡ ´ J ± ± Í Í M + T ˆ À „ ˆ ´ T , Í Í @ Í ± 3 c / > 8 £ F ¨ > ¨ ! ¡ ì 2 ¡ ¡ ¡ ± “ “ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ “ M F
“ J M T ± * J “ / T ˆ U „ ç „ V T “ J * Í ˆ J @ ¢ 0 F * ¢ 8 c 8 + ì ì Ð T ¡ ± M Í M M M ± ¡ ¡ ì ì 0
ˆ Í ì T “ @ › “ / T * À ² „ ² „ , ì Í @ @ Í Œ U ˆ ˆ X U F 8 8 c / ì ¡ T ì ¡ ¡ ± ± M M “ ¡ ì ì ì ! 8
* ì ! ì M Î Î M T T ´ ] ] â ² U * ì Ð ± Í @ Í Í Í ç U ç ´ 0 3 ¨ > T “ * * M ¡ ì ± ± ± ¡ ± ´ “ / : 8
± T ! “ ˆ @ M ì T T V p ] À ² ç X F + T 9 * J Î U Î U À N F 0 8 8 / , * ˆ * “ ¡ ± ì T , “ * £ > > 8
T T ì M @ ì ! / ¨ ! ¢ U À Z â ç X ¡ ¨ T T Ð ¡ M Í ´ * Œ X † F 8 8 ! 0 F F ¢ “ £ * ± 0 , , , £ Ò ¢ ¢
0 T T “ ¡ T T T ! 8 ì U ] À ç ç Œ ì / ¨ ¨ ¨ T ¨ T ì ì , ´ „ £ F 8 = , F 3 8 0 V N “ 3 ¨ > 8 F ç „ Ø
ì T ! ! M ˆ ˆ ˆ * “ , X À p ç ˆ * 8 / ¨ ! 3 T ! T ì ì ì ì V Ø „ Ú V † † Ó Ó Ó F ´ “ 8 : c 0 ´ Ø ´ F
ì T ! T Í U Î U U Œ * Ø Œ ] ] Œ ´ T 0 F “ ´ £ “ T T T T ì ì ´ ˆ „ | ç ‚ F R Ú ¢ † V 8 - ì Ú „ „ Ò F
T T T T “ @ Î U ç Œ ç U ´ £ U ˆ ± , £ ç ç X ç U ˆ , T T T “ £ £ £ „ ç ç ‚ † † ‚ N Ú F ¢ Ø ç „ £ ¢ V
T T T ! T * U À À U ² U £ ± * M 3 £ Œ ç N £ * â ] Î £ T ì Í Î Í , F ´ £ † N „ † ´ Ò X Ø X £ ´ ´ V £
T Ð ! T T , ˆ p p p À ç Î ´ Í £ ¡ Œ X ‚ ç ] ] ] U ˆ ± T ± * Î ˆ £ ì 0 ì , Ò Ø ´ ¢ £ „ F ì F F ´ £ ´
ì T T T ì T ± À À À À À X £ @ Î ˆ U ç U â ] ] U ¢ ! T ì M Í Í J Í ¡ T F £ £ * £ Ø Œ ˆ F F ¢ V ´ ´ ´
ì “ ¡ ¨ T T 3 , ˆ U À p À Î À › X U › ] À ˆ £ ì ! ! ì £ ˆ Î * Í Í “ “ * Í * ˆ ˆ Î ˆ ´ V ˆ ´ “ “ V *
0 M Í T + T ! ! ì “ £ Œ U U U “ T “ * @ “ T T ! T ì ì Í Î Î * Í ˆ ± * ˆ ´ ˆ U À À Î ´ £ À Î £ “ V *
T M À @ ì ! ! ì T T / ì * U Œ F / / Ð T Ð ! T T ì ì ¡ ç › ˆ ´ * £ , Œ Î ç p › À Î ˆ “ M Î À › Î Î X
ì ± U À Í “ ì T T T T ´ Î U U U “ T Ð T Ð T ¡ ¡ ì T ì Î ç V £ * ¢ * À ] p ] p U Î £ M “ Í Î › À U J
ì ì ± U › Œ * * £ £ * U Î * £ Í “ ¨ Ð T ì * › @ ì ! ì Î U X U ç U À À U ] À U * * ´ M ´ M ˆ Î U Œ *
“ ì ì * U U À À À p U ˆ “ 0 T ì T ! T ì @ › À “ T ì £ U À ] p U À U X X X X * ´ “ ± M ´ M £ Í Î Î Í
¡ ì ¡ ¡ M @ Î › › À Î ´ ± 0 T ì ì ± * Î › Í ´ M Œ À À À Î À À X £ V * X ´ , F “ “ “ ´ M V “ M Œ U U
ì ¡ ¡ ì ¡ ´ * ˆ À À U Î U ˆ Í * @ Î U › U Œ ˆ U À U Œ X £ * U U * £ £ £ ´ , 0 ì ± , ¡ , ¡ F “ Í À p
T ¡ ì ¡ ¡ ¡ ¡ “ M Î › p › À À U À › U U › U U À À X ¢ ì ì , X À À U „ Œ X F ! 0 ì ì ì ì ì ì ì ´ ˆ U
T T T ì ì ì T ì T “ U À Í ´ ´ M * * £ X Œ Œ Œ À p U * “ F “ ˆ À ] À U À À ˆ V “ ´ M £ £ £ M £ ˆ U Î
¡ ¡ F “ “ £ M * ´ M ˆ Œ ´ ± , “ ´ ´ * U * Í Œ Î X * * * £ * £ * * £ * * * * £ £ £ ´ £ * * £ * * * *
X Œ Î Œ „ Œ Œ U Î X X U U * * X X X X * £ “ £ £ £ M V V ´ V “ V ´ “ V V V “ “ ¡ V V F M £ ´ £ M ˆ ˆ
£ * ˆ * * ˆ ˆ * * Í * * * * * “ * Î Î * ˆ Î * Í U Œ “ “ ˆ Î £ V „ U £ ´ @ * ¢ F * @ V * › À ˆ £ U X
´ £ ç Œ V ˆ U * M Œ Î ´ ´ ˆ Œ M £ › Î ´ @ Î “ ± * M ! ¨ V ˆ F ì M £ ì ! ì F T T , F T T V ´ ¢ F ´ ¡
´ ´ X V ! ì V ¡ ì M M ì T M ´ ì ì ´ “ ! ì ì Ð / ¨ / c / / / ! T 0 ! / : c ! ! / ! ! ! ! 0 ì ì ì 0 0
, “ F ! > T ì ì ì ¡ ì ! ! ì T T T ¡ ¡ ì T T T ! / / ! ! / ! T 0 T ! ! / / T 0 ì 0 ì V F “ V ´ ´ ¢ ¢
, F 0 ! > T T , V “ ± F ¡ F F “ ¢ ¢ ´ ´ ´ “ , , ì , , F , ¢ ´ ¢ V ¢ F “ F V ´ ´ £ £ * £ † X * Ú ´ F
´ V F ì 0 , , V V V ¢ F ¢ V ´ ´ F , , , , 0 3 ! 8 8 8 8 8 8 3 8 8 8 8 = 8 8 8 8 8 8 Y 8 Y 8 = = - :
0 > > > c > > / > c c c c - > = - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . : . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

200

210

220

230

240

250

360

370

380

390

Page 36 Garden of Delight

i ¡ 0
ì ± *
2 ± X
2 ¡ V
2 ì T
ì ± !
“ M F
ì ì 0
ì ! 8
/ : 8
> > 8
Ò ¢ ¢
ç „ Ø
Ø ´ F
„ Ò F
£ ¢ V
´ V £
´ £ ´
´ ´ ´
“ V *
“ V *
Î Î X
À U J
U Œ *
Î Î Í
Œ U U
Í À p
´ ˆ U
ˆ U Î
* * *
M ˆ ˆ
£ U X
F ´ ¡
ì 0 0
´ ¢ ¢
Ú ´ F
= - :
. . .
. . .

> F † Ò 8 / T ! T ¡ ! ± * U ˆ Œ À p U ˆ * ˆ U U ˆ “ “ ´ “ F ± F “ Î Î ± “ ˆ À Î V ì ì , . . .
£ Ø F 8 ! ! ! T T ì ! T 0 ´ J X X À À p › U ˆ * M V ´ “ F ± F ´ ˆ À Œ ´ * ˆ * F T 0 ì , : . .
´ Ø F / > T ! T T T T 3 8 ì * Î X ˆ X X X * £ £ * ˆ £ “ “ ¡ ´ Œ U À * V Ø * „ ´ ì ì ¢ , : . .

0 Ò Ò 0 ! ! ! T ì ¡ ì 0 ì ì ì ¡ ´ ˆ U X Œ Î Œ J U X “ ¡ ± V * U À U “ “ £ £ â À £ V ´ ¢ - . .
: 0 Ò F 8 ! 0 ì 0 , , ì ì ì ì ì ¡ ´ ˆ Î U J * J À Í ± F * ˆ ˆ Î À Œ F F £ * ç Î £ £ ˆ F e . .
: 0 Ø X * U À £ F , F ì ì ¡ F M M “ ¡ “ * Î X Î À J ´ « Î ˆ ˆ Œ Î * F “ * „ U ² Œ „ ˆ F : . .
, ´ â O ] ¤ Â ç N N ç ´ ´ £ M V “ “ “ “ M Œ J U › U Î Î J * ˆ À U £ ± ´ £ X ] À ˆ ´ £ , - . .
£ ² ] ¤ ü O ü ¤ A O ¤ Z ] ] * “ M V M V M U Î U Â › « Œ U › › À * F “ ´ * X U £ 0 T , F - . .
¢ † Ú ² Z ¤ ¤ ü ü ü ü O ü ] ´ ì ¢ ¢ V “ * U U U \ Œ Î U › U ˆ M F ¡ “ M Î * £ 3 / ! ì , - . .
0 Ø X F Ò „ ç A ü ü O ü ü ² Ò Ú * £ V ´ J À U J Œ \ À Î £ “ ¡ F ¡ “ F “ Œ Œ â £ , ì “ , - . .
, ² | * ´ £ £ „ â ü ü ¤ A â È ] A À Œ Œ U › U U \ › ˆ M ¡ “ “ “ M “ ¡ V ˆ ç O ] £ “ ´ F - . .
† £ Ú ˆ @ @ @ Ø X À ¤ O ¤ Ã ü ¤ ¤ O ü Â À U U \ À ´ ì , “ “ “ “ “ “ “ M Œ Œ U Œ £ “ ´ ¢ = . .
£ F £ Î * @ „ Œ Œ Ø ç Z ü ü O Ã ¤ O Ã | X U p U ˆ ¡ ¡ ¡ “ “ “ “ “ “ ± “ ˆ * £ ´ , “ V F > . .
¢ ´ * U @ ˆ U U â ç X ‚ â O ü Ã ¤ ¤ È N | p À “ ± M £ “ “ “ “ “ “ “ ¡ F £ * Î * ¢ ì ± F > . .
F V * Î ˆ U À „ U À U N „ Z ü ü Ã A A A ] Â X ± ¡ £ M M “ ¡ “ M “ ¡ ì “ ˆ ˆ ç * , ì F F c . .
£ V ´ Î À U U U U U ç ç U ² À O ü O ¤ ¤ O O À £ * Í M “ ¡ F ¡ “ “ ¡ ì ¡ ˆ £ ´ , ì 0 ¡ , - . .
£ “ ´ ˆ ç ˆ X U U Œ U À p À â | ] ü Â A ¤ O ] ç £ ´ V ì ì ¡ ¡ “ ¡ ¡ ¡ “ M £ ˆ £ , ì , F - . .
£ * £ £ * £ * Î U X U ] À p â ç ç Z ¤ ] A ] | ç * F ì ì ì ¢ ¡ ì ¡ ¡ ì ¡ £ * À Î ¢ ! , F > . .
M * * £ ´ £ * U U U À U U À À U „ X Z ¤ O ] È À ] * ´ V ¢ ¡ , ì ¡ ì ¡ ¢ * M * ¢ T 0 “ F = . .
* * ˆ £ ´ £ * X U À U U Œ Î U À À Œ ç Z ] ¤ ¤ ] O ü ] ´ ¢ F ± ì ì “ “ ¡ * * £ ì ì “ ´ F - . .
* £ * ´ ´ * ˆ Œ U U ˆ Œ À U U À p À | Œ ² A ¤ ¤ A À ç ´ ¢ F “ ì ì ´ M “ M £ À À V , “ , - . .
X Œ ˆ X Œ J Œ Î Œ * £ U p U Œ À p â À â ç | Z ¤ ] † , ¢ F ¡ ¢ ì ì M ´ “ * £ À U ¢ 8 ì , - . .
Î Î Œ U Î * Í Œ Œ Í Œ À À U Î ç À U ç À | | ç È ] À â £ ¢ F ± ¡ F £ M ´ * £ X , ¨ 3 , , - . .
* * * * * * Œ Î U À ] À Î ç À ˆ * U À U ç À À â À ² ] À ç * Ø £ £ * V £ * X „ „ F ì ¢ F - . .
* * £ M Œ U U À À À À Œ ´ ˆ U * £ U À Î Œ U À À À „ ç À À â À À U * F “ £ * Z Â Ø ± ´ ´ = . .
Î Î U p p p p À ç X Ú V ´ £ £ ´ ´ ´ * U À U „ „ U À ] â â p ] U * £ F ± V N U ² “ “ * Ú = . .
› p Â p p À ç * Ú ´ ¢ ´ ´ ´ ¢ F “ “ V * U U * £ * â À p À ] Z Œ ç U U U ç Œ † ´ ¢ F * ´ = . .
U À À U Œ X * Ú * N X * N X * ˆ X U U U U U ç U ç U ² À À À À U À U U U À X * Œ ´ M ˆ £ 8 . .
X Î U U U U ç U ² U U ç Î Œ Î À U Î U À Î X U U „ * X „ Œ * £ Œ Î * * U Î Œ À À * M * £ 3 . .
* ˆ ˆ Œ Œ U „ „ Œ ç X * „ À Œ ˆ Î À Œ £ ˆ Î X Œ À U * U p U Œ › À ˆ U ] À Î ] À @ V M £ , . .
£ U À ˆ Î À À Î ² › ç * U ] U * Î p ˆ ¢ ˆ À ˆ £ U Î ¢ * À ˆ * Œ * , M À ˆ ˆ U ˆ M M M £ , . .
“ ˆ U £ ´ Î À „ „ À ˆ V £ „ M ì “ * F T F ´ V “ V ¢ 0 “ ´ “ ì “ ì ! 0 V £ * X * “ M ´ £ , . .
3 ì , 3 ! ¢ * £ V Ò “ ì ì ì ì 0 ì T 0 0 T ì F ¢ , , , , ì , , ì 0 0 ì ´ ˆ X ç ˆ * £ M X R . .
ì ì 0 ! ! 0 ¢ ´ ´ ¢ ¢ F , ì ì ¡ ì ì 0 ì V £ £ £ * X Œ * * ˆ ç Î X X * * Ø £ £ * * * „ Ø Ú . .
´ ´ ¢ , , F ´ * Ø * £ £ £ ´ ´ ´ £ ¢ ì ¢ V £ * £ * * ´ V V ´ £ N * † ´ F , , 0 , , , , 0 Y . .
F F F , ` 3 3 ` 0 0 8 8 = 8 8 8 3 8 8 8 = 8 = = = > - - : . : e e - . . . . . . : . . . . . .
. : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250

260

270

280

290

300

360

370

380

390

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
HaMC Garden of my heart
Gardens of the Moon Steven Erikson
the garden of daisies
Here in the Garden of Sin by ooza
GARDEN OF PROMISE
garden of daisies
DatesfromHell 0 0 Undead in the Garden of Good
garden of desire by Dililah Devlin
Arthur C Clarke Ogrod Ramy (The Garden of Rama) 1991
(Gardening) Care Of The Vegetable Garden
Herbs Of The Field And Herbs Of The Garden In Byzantine Medicinal Pharmacy
Jo Walton At The Bottom Of The Garden
Nature within Walls The Chinese Garden Court at The Metropolitan Museum of Art A Resource for Educat
In Search Of My Rose Tear Garden & Edward Ka Spell
(gardening) Landscape Water Conservation Principles of Xer
(gardening) Land application of animal manure
the garden and story a contribution to the theory of garden narrative Content File PDF
BOOK OF SEVEN DELIGHTS By Betina Krahn

więcej podobnych podstron