32/7$;

32/$-$61(:<3(…1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(…1,$85=–'6.$5%2:<:<3(…1,$1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5Ç&=1,('8 <0,

'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(035=(':<3(…1,(1,(0=$32=1$6,Ç=2%-$¯1,(1,$0,

0LQ)LQ,

3,7$







1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMSRGDWQLND

º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»



º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»



º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»



º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»

1UGRNXPHQWX

6WDWXV

3,7$

'(./$5$&-$2:<62.2&,6.à$'.,

1$32:6=(&+1(8%(=3,(&=(1,(='52:271(

=$3à$&21(-,2'/,&=21(-2'.$57<32'$7.2:(-

:326=&=(*Ï/1<&+0,(6,&$&+52.832'$7.2:(*2

5RN

ºº¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶»»

3RGVWDZDSUDZQD

$UWXVWXVWDZ\]GQLDOLVWRSDGDUR]U\F]DáWRZDQ\PSRGDWNXGRFKRGRZ\PRGQLHNWyU\FKSU]\FKRGyZ

RVLJDQ\FKSU]H]RVRE\IL]\F]QH']81USR]]Sy(Q]P

6NáDGDMF\

2VREDIL]\F]QDRVLJDMFDSU]\FKRG\REM WH]U\F]DáWRZDQ\PSRGDWNLHPGRFKRGRZ\PZIRUPLHNDUW\SRGDWNRZHM]ZDQD

GDOHM´SRGDWQLNLHP´

7HUPLQVNáDGDQLD

'RGQLDVW\F]QLDURNXQDVW SXMFHJRSRURNXSRGDWNRZ\P

0LHMVFHVNáDGDQLD

'HNODUDFM VNáDGDVL ZXU] G]LHVNDUERZ\PZáDFLZ\PZHGáXJPLHMVFDSRáR*HQLD]RUJDQL]RZDQHJR]DNáDGX

ZVND]DQHJRZ]JáRV]HQLXGRHZLGHQFMLG]LDáDOQRFLJRVSRGDUF]HM

-H*HOLSRGDWQLNQLHGRSHáQLáRERZL]NX]JáRV]HQLDG]LDáDOQRFLGRHZLGHQFMLDOERJG\G]LDáDOQRüMHVWZ\NRQ\ZDQDEH]

SRVLDGDQLD]RUJDQL]RZDQHJR]DNáDGXGHNODUDFM VNáDGDVL ZXU] G]LHVNDUERZ\PZáDFLZ\PZHGáXJPLHMVFD

]DPLHV]NDQLDSRGDWQLNDOXEVLHG]LE\VSyáNLDMH*HOLQLHPR*QDXVWDOLüVLHG]LE\VSyáNLZXU] G]LHVNDUERZ\PZáDFLZ\P

ZHGáXJPLHMVFD]DPLHV]NDQLDMHGQHJR]HZVSyOQLNyZ

-H*HOLG]LDáDOQRüMHVWSURZDG]RQDZNLONX]RUJDQL]RZDQ\FK]DNáDGDFKQDWHUHQLHREM W\PZáDFLZRFLPLHMVFRZNLONX

XU] GyZVNDUERZ\FKZáDFLZRüXVWDODVL ZHGáXJPLHMVFDZVND]DQHJRSU]H]SRGDWQLNDMDNRVLHG]LEDG]LDáDOQRFL

$0,(-6&(6.à$'$1,$'(./$5$&-,

8U]GVNDUERZ\GRNWyUHJRDGUHVRZDQDMHVWGHNODUDFMD

%'$1(32'$71,.$
%'$1(,'(17<),.$&<-1(

1D]ZLVNR

3LHUZV]HLPL

'DWDXURG]HQLD G]LHPLHVLFURN

º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»



º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»



º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»

%$'5(6=$0,(6=.$1,$

.UDM

:RMHZyG]WZR

3RZLDW

*PLQD

8OLFD

1UGRPX

1UORNDOX

0LHMVFRZRü

.RGSRF]WRZ\

3RF]WD

&.:27<6.à$'(.1$32:6=(&+1(8%(=3,(&=(1,(='52:271(=$3à$&21(

,2'/,&=21(2'.$57<32'$7.2:(- 

0LHVLF

=DSáDFRQDNZRWD

VNáDGNL

]á

JU

2GOLF]RQDNZRWD

VNáDGNL

]á

JU

0LHVLF

=DSáDFRQDNZRWD

VNáDGNL

]á

JU

2GOLF]RQDNZRWD

VNáDGNL

]á

JU

,



]á



JU



]á



JU

9,,



]á



JU



]á



JU

,,



]á



JU



]á



JU

9,,,



]á



JU



]á



JU

,,,



]á



JU



]á



JU

,;



]á



JU



]á



JU

,9



]á



JU



]á



JU

;



]á



JU



]á



JU

9



]á



JU



]á



JU

;,



]á



JU



]á



JU

9,



]á



JU



]á



JU

;,,



]á



JU



]á



JU

' 2:,$'&=(1,(,32'3,632'$71,.$

2ZLDGF]DP*HV PL]QDQHSU]HSLV\.RGHNVXNDUQHJRVNDUERZHJRRRGSRZLHG]LDOQRFL]DSRGDQLHGDQ\FKQLH]JRGQ\FK]U]HF]\ZLVWRFL

'DWDZ\SHáQLHQLDGHNODUDFML G]LH PLHVLFURN

ºº¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶»»ºº¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶»»ºº¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶¿¿¶¶¶¶¶¶¶¶»»

3RGSLVSRGDWQLND



.DUWDSRGDWNRZDXOHJDREQL¢HQLXRNZRWrVNñDGNLRSñDFRQHM QDSRZV]HFKQHXEH]SLHF]HQLH]GURZRWQHRLOHQLH]RVWDñDRQDRGOLF]RQDRGSRGDWNX

GRFKRGRZHJR