HEALTH AND SAFETY GLOSSARY

tłumaczenie słów oznaczonych * odnosi się do znaczenia wynikającego z piktogramów (ćwiczenie 2)

1. acute toxicity *

substancja bardzo toksyczna

2. adverse effects

działanie niepożądane

3. aspiration toxicity *

substancja śmiertelna bądź szkodliwa po
połknięciu lub po przedostaniu się do układu
oddechowego; o działaniu uczulającym na drogi
oddechowe; może wywołać trudności w
oddychaniu w następstwie wdychania

4. barrier cream

krem ochronny

5. birth defect

wada wrodzona

6. burn

oparzenie

7. cancer

rak

8. coma

śpiączka

9. combustion

spalanie

10. contamination

zanieczyszczenie

11. corrosive *

substancja żrąca, korodująca

12. dispose of

pozbyć się, usunąć

13. dizziness

zawroty głowy

14. drains

kanały, przewody kanalizacyjne, ścieki

15. drowsiness

senność

16. dry

osuszyć

17. dust

kurz

18. earmuffs

nauszniki

19. earplugs

zatyczki do uszu

20. empty

opróżnić

21. environmental toxicity *

substancja niebezpieczna dla środowiska

22. explosion

wybuch

23. explosive *

substancja wybuchowa

24. finger

dotykać palcami

25. flammable *

substancja łatwopalna

26. friction

tarcie

27. fumes

opary

28. fumigation

fumigacja (odkażanie za pomocą dymu, gazu)

29. gases under pressure *

gazy pod ciśnieniem

30. genetic damage

wada genetyczna

31. goggles

okulary ochronne

32. harmful *

substancja szkodliwa

33. hazard

niebezpieczeństwo, zagrożenie

34. health and safety

bezpieczeństwo i higiena pracy

35. high visibility vest

kamizelka odblaskowa

36. impair fertility

zaburzać płodność

37. intoxicate

odurzyć, zatruć

38. irreversible effect

efekt nieodwracalny

39. lightweight

lekki

40. maintenance

konserwacja, utrzymanie

41. metal mesh gloves

rękawice druciane (antyprzecięciowe)

42. molten

stopiony

43. occupational heath

higiena pracy

44. oxidizing *

substancja utleniająca

45. personal protective equipment

środki ochrony indywidualnej

46. poisonous

trujący

47. precautionary

zapobiegawczy

48. protect

chronić

49. protective clothing

odzież ochronna

50. protective measures

środki ochronne

51. recycle

przetworzyć

52. rinse

płukać, opłukać

53. rub

pocierać

54. rubber footwear

gumowe obuwie

55. safety spectacles

okulary ochronne

56. seal

szczelnie zamknąć

57. shock

porażenie

58. spillage

rozlana, wylana substancja, wyciek

59. spraying

spryskanie

60. swallow

połykać

61. tightly

szczelnie

62. toxic

toksyczny

63. vapour

opary, para

64. vomiting

wymioty

65. well-ventilated

dobrze wywietrzony

66. wipe up

zetrzeć, wytrzeć