background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

 

 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
 
 
 
Mariusz Winiarski 

 
 
 
 
 
 
 

Przygotowanie i organizacja produkcji audycji 
telewizyjnej 313[07].Z3.03

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca   

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci: 
mgr Dariusz Janik 
mgr Janusz Kalinowski 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Mariusz Winiarski 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inŜ. Jacek Szydłowski 
 
 
 

 
 
 
 

 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  313[07].Z3.03 
Przygotowanie  i  organizacja  produkcji  audycji  telewizyjnej,  zawartego  w  modułowym 
programie nauczania dla zawodu technik organizacji produkcji filmowej i telewizyjnej.  

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI 

 
1.

 

Wprowadzenie 

2.

 

Wymagania wstępne 

3.

 

Cele kształcenia 

4.

 

Materiał nauczania 

4.1.

 

Proces  produkcji  audycji  telewizyjnej,  warunki  nadawania  programu 
telewizyjnego 

 

4.1.1.

 

Materiał nauczania. 

4.1.2.

 

Pytania sprawdzające 

14 

4.1.3.

 

Ć

wiczenia 

14 

4.1.4.

 

Sprawdzian postępów 

15 

4.2.  Produkt telewizyjny, przychody z reklam, program stacji telewizyjnej 

17 

4.2.1.

 

Materiał nauczania 

17 

4.2.2.

 

Pytania sprawdzające 

27 

4.2.3.

 

Ć

wiczenia 

27 

4.2.4.

 

Sprawdzian postępów 

28 

4.3. Produkcja programu telewizyjnego 

29 

4.3.1.

 

Materiał nauczania 

29 

4.3.2.   Pytania sprawdzające 

41 

4.3.3.   Ćwiczenia 

42 

4.3.4.   Sprawdzian postępów 

43 

5. Sprawdzian osiągnięć 

44 

6. Literatura 

48 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1. WPROWADZENIE

 

 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  o  przygotowaniu  i  organizacji 

produkcji audycji telewizyjnej. 

W poradniku zamieszczono: 

1. 

 

Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności  i  wiedzy,  które  powinieneś 
mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

2. 

 

Cele kształcenia realizowane w tej jednostce modułowej. 

3. 

 

Materiał nauczania umoŜliwiający samodzielne przygotowanie się do wykonania ćwiczeń 
i zaliczenia  sprawdzianu.  Wykorzystaj  do  poszerzenia  wiedzy  wskazaną  literaturę  oraz 
inne źródła informacji. 

4. 

 

Ć

wiczenia, które zawierają. 

5. 

 

Przykłady  zadań  oraz  zestaw  pytań  sprawdzających  Twoje  opanowanie  wiedzy 
i umiejętności z zakresu całej jednostki. 

6. 

 

Wykaz literatury. 

 

Wykonując  sprawdzian  postępów  powinieneś  dokonać  wyboru  wszystkich  poprawnych 

odpowiedzi (pytanie moŜe zawierać jedną, dwie, lub trzy poprawne odpowiedzi, podobnie jak 
to  jest  na  egzaminie  państwowym).  JeŜeli  masz  trudność  ze  zrozumieniem  tematu  lub 
ć

wiczenia,  to  poproś  nauczyciela  lub  instruktora  o wyjaśnienie  i  ewentualnie  sprawdzenie, 

czy dobrze wykonujesz daną czynność. 
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu  jednostek modułowych 

313[07].Z3.01 

Zarządzanie programem 

telewizyjnym 

313[07].Z3.02 

Planowanie produkcji  

audycji telewizyjnej 

 

313[07].Z3 

Organizacja produkcji 

telewizyjnej 

 

313[07].Z3.03 

Przygotowanie i organizacja 

produkcji audycji telewizyjnej 

 

313[07].Z3.04 

Prowadzenie dokumentacji 

finansowej związanej z produkcją 

audycji telewizyjnych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

charakteryzować  zakres  działania,  wyposaŜenie  i  sytuację  rynkową  funkcjonujących 
przedsiębiorstw w zakresie produkcji telewizyjnej, 

 

charakteryzować  strukturę  organizacyjną  producenta  telewizyjnego  z wyjaśnieniem  jego 
działów, wyposaŜenia i zadań, 

 

wskazywać źródła finansowania produkcji audycji telewizyjnej, 

 

charakteryzować system pracy w produkcji telewizyjnej, 

 

wskazać stanowiska robocze w systemie pracy w telewizji, 

 

definiować  pojęcia  związane  z  produkcją  i  opracowaniem  audycji  telewizyjnej,  jej 
i dystrybucją,  

 

definiować pojęcia usługi produkcyjnej, koprodukcji w produkcji telewizyjnej, 

 

opisywać tok produkcji audycji telewizyjnej z uwzględnieniem róŜnych gatunków 

 

charakteryzować poszczególne etapy realizacji audycji telewizyjnej, 

 

wskazywać ekipę realizacyjną audycji telewizyjną, 

 

charakteryzować  pracę  poszczególnych  członków  ekipy  realizacyjnej  audycji 
telewizyjnej, 

 

określać  komórki  organizacyjne  w  przedsiębiorstwie  telewizyjnym  w zakresie  produkcji 
telewizyjnej. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3. CELE KSZTAŁCENIA

 

 
W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

sklasyfikować format projektu produkcyjnego, 

 

dokonać analizy zamówienia programowego audycji telewizyjnej, 

 

skompletować  ekipę  zdjęciową  do  zrealizowania  kaŜdego  z  rodzajów  audycji 
telewizyjnej, 

 

zorganizować warunki socjalno-bytowe ekipy realizacyjnej, 

 

wskazać  i  dokonać  analizy  umowy  zawieranej  z  kontrahentami  uczestniczącymi 
w produkcji audycji telewizyjnej, 

 

zawrzeć umowy z realizatorami i podwykonawcami, 

 

rozliczyć wypłaty z umów z realizatorami, 

 

monitorować zapotrzebowanie na sprzęt telewizyjny i personel techniczny niezbędny do 
produkcji kaŜdej z omawianych audycji telewizyjnych, 

 

przygotować harmonogram prac na kaŜdy etap produkcji i czuwać nad jego realizacją, 

 

skoordynować produkcję audycji telewizyjnej, 

 

kierować zespołem pracowników, 

 

przygotować propozycję oferty dla klienta, 

 

przygotować korespondencję w zakresie produkcji telewizyjnej, 

 

zorganizować produkcję audycji telewizyjnej. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4. MATERIAŁ NAUCZNIA 

 

4.1.  Proces  produkcji  audycji  telewizyjnej,  warunki  nadawania 

programu telewizyjnego 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 
Głównymi uczestnikami podstawowego rynku telewizyjnego są: 

 

nadawcy telewizyjni, 

 

producenci telewizyjni, 

 

dystrybutorzy oferty programowej, 

 

domy mediowe (medialne), 

 

widzowie, jako ostateczni. 

KaŜdy z tych uczestników ma do spełnieniu swoje zadania, które  wynikają ze specyfiki tego rynku. 
 
Na rynku telewizyjnym moŜna wyróŜnić następujące fazy działalności: 

 

powstanie pomysłu audycji telewizyjnej lub programu telewizyjnego 

 

organizacja i realizacja audycji lub programu telewizyjnego (przygotowanie produkcji)  

 

produkcja audycji lub programu telewizyjnego 

 

sprzedaŜ  lub  przekazanie  audycji  lub  programu  telewizyjnego  do  rozpowszechniania  (obrót 
tymi produktami), 

 

emisja  programu  telewizyjnego,  którego  częścią  są  audycje  telewizyjne  przez  telewizję 
kablową lub rozsiewcą. 

(Rys 1) Przedstawia schemat procesu powstawania i emisji audycji telewizyjnej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Rys. 1. Proces powstawania emisji audycji [opracowanie własne] 

Propozycje pomysłów 

z opisem (akceptacja, 

odrzucenie lub do poprawy 

REDAKTOR NACZELNY 

(zaakceptowane pomysły) 

Pełna koncepcja audycji z 

kosztorysem 

Redaktor 

Naczelny 

Dyrektor 

finansowy 

Komisja 

Negocjacje finansowe 

Podpisanie umowy i 

zatwierdzenie 

kosztorysu 

Produkcja 

Kolaudacja 

Rozliczenie i zapłata 

Emisja 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Pierwsza  faza  procesu  produkcji  audycji  telewizyjnej  to  powstanie  pomysłu.  Audycję 
telewizyjną  naleŜy  wymyślić  i  napisać  jej  konspekt.  Na  podstawie  tego  konspektu  trzeba 
napisać  scenariusz  i  sporządzić  kosztorys,  określić  zakres  zakupu  niezbędnych  usług 
potrzebnych  do  realizacji  audycji.  NaleŜy  równieŜ  zastanowić  się  nad  źródłami  finansowania 
produkcji audycji. W szczególności reklam, produkt placement , zakupu przez stację telewizyjną, 
sprzedaŜy  formatu,  praw  autorskich  do  emisji,  sponsoring  itp.  Musi  być  to  określone  na  etapie 
projektu  produktu,  jakim  jest  audycja.  Niekiedy  zamawiający  audycję  Ŝąda  przygotowania 
szczegółowego  scenariusza,  eksplikacji  realizatorskiej  czy  nawet  kasety  demo  ze zrealizowanym 
naprędce  fragmentem  przyszłej  audycji  (zwłaszcza  w  przypadku  serialu,  lub  większych  form 
programowych). 
 
Drugą  fazę  stanowi  organizacja  produkcji  i  przystąpienie  do  realizacji  audycji.  Do 
wyprodukowania audycji potrzebny jest odpowiedni potencjał produkcyjny. Podstawowy potencjał 
techniczny w tym obszarze gospodarki to: 

 

kamery telewizyjne, 

 

odpowiednio wyposaŜone studio telewizyjne, które najczęściej jest praktycznym miejscem 
realizacji audycji, 

 

zestawy montaŜowe, 

 

wozy transmisyjne, 

 

studia  emisyjne,  które  umoŜliwiają  nadawanie  i  rozpowszechnianie  programu 
telewizyjnego. 

Ponadto są niezbędni pracownicy, którzy umieją wymieniony sprzęt fachowo obsłuŜyć. 
 
Audycja  moŜe  być  nagrywana  w  studiu  telewizyjnym,  realizowana  poza  studiem  a  potem 
montowana lub nadana na Ŝywo. RównieŜ produkcja audycji moŜe być nagrywana lub nadana na 
Ŝ

ywo  w  plenerze  z  wykorzystaniem  wozu  transmisyjnego.  Wyprodukowaną  audycję  telewizyjną 

naleŜy dostarczyć do ostatecznego odbiorcy jakim jest widz. 
 
Widz  ogląda  audycję  telewizyjną  za  pośrednictwem  urządzeń  odbiorczych  –  telewizorów 
i monitorów  –  przekazujących  sygnał  od  nadawcy  telewizyjnego,  który  emituje  program 
telewizyjny. Poszczególne audycje są częściami tego programu. Nadawca dysponuje odpowiednimi 
urządzeniami  nadawczymi  umoŜliwiającymi  emisję  programu  telewizyjnego,  który  moŜna 
rozpowszechniać za pośrednictwem: 

 

nadajników naziemnych, 

 

satelity telekomunikacyjnego, 

 

sieci kablowych. 

Regulacje prawne 
DuŜe znaczenie w regulacjach dotyczących nadawania programu telewizyjnego w poszczególnych 
krajach  europejskich  mają  konwencje  i  dyrektywy  Rady  Europy,  które  koncentrują  się  przede 
wszystkim na zasadach swobodnego przepływu usług telewizyjnych wewnątrz Unii Europejskiej.  
NajwaŜniejsze z nich to: 

 

Konwencja o telewizji ponadgranicznej z 5.05.1989 r., 

 

Dyrektywa  Rady  Wspólnot  Europejskich  nr  89/552/EEC  z  dnia  3.10.1989  r. 
w sprawie  koordynacji  określonych  przepisów  prawnych  i  administracyjnych  krajów 
członkowskich w zakresie wykonywania działalności telewizyjnej, 

 

Dyrektywa  Rady  Wspólnot  Europejskich  nr  92/100/EEC  z  dnia  19.11.1992  r.  dotycząca 
prawa  wynajmu  i  wypoŜyczania  oraz  określonych  praw  pokrewnych  w  zakresie  własności 
intelektualnej, 

 

Dyrektywa  Rady  Wspólnot  Europejskich  z  dnia  27.09.1993  r.  w  sprawie  koordynacji  określonych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

przepisów  prawa  autorskiego  oraz  praw  pokrewnych  w  odniesieniu  do  przekazu  satelitarnego 
i rozpowszechniania kablowego, 

 

Dyrektywa Komisji Finansów Publicznych 2000/52/WE z dnia 26.07.2000 r. w sprawie przej-
rzystości  stosunków  finansowych  między  Państwami  Członkowskimi  i  przedsiębiorstwami 
publicznymi, 

 

Komunikat  Komisji  Finansów  Publicznych  w  sprawie  zasad  stosowania  pomocy 
państwa  na  rzecz  nadawania    programów      publicznej  radiofonii  i  telewizji 
(2001/C320/04). 

NaleŜy  zaznaczyć,  Ŝe  Konwencja  o  telewizji  ponadgranicznej  z  5.05.1989  r.,  która  w Polsce 
weszła  w  Ŝycie  1.05.1993  r.,  przez  działalność  telewizyjną  rozumie  nadawanie 
i rozpowszechnianie  programu.  Konwencja  ta,  dotyczy  usług  programowych  zawartych 
w transmisjach.  Celem  jej  jest  ułatwienie  stronom  transmisji  międzynarodowych  oraz 
retransmisji  telewizyjnych  usług  programowych.  Transmisja  wg  Konwencji  oznacza  pierwotną 
emisję  za  pomocą  nadajnika  naziemnego,  kabla  lub  jakiegokolwiek  rodzaju  satelity,  w  postaci 
zakodowanej  lub  nie,  telewizyjnych  usług  programowych  do  odbioru  masowego.  Natomiast 
retransmisja  oznacza  fakt  odbioru  i  jednoczesnego  nadawania,  bez  względu  na  zastosowane 
ś

rodki  techniczne,  całych  i  nie  zmienionych  telewizyjnych  usług  programowych  lub  waŜnych 

fragmentów takich usług, emitowanych przez stację telewizyjną do odbioru masowego  W art. 4 
Konwencja  podkreśla  swobodny  odbiór,  a  takŜe  domaga  się  od  sygnatariuszy,  Ŝe  nie  będą 
ograniczać retransmisji telewizyjnych usług programowych na swych terytoriach. W konwencji 
zostały  omówione  sprawy  dotyczące  m.in.  programów,  reklam,  sponsoringu.  Podstawowym 
celem Konwencji jest stworzenie zasad swobodnego przepływu informacji między wszystkimi 
państwami Europy. 
 

Konwencja  odgrywa  duŜą  rolę  w  tworzeniu  europejskiego  porządku  medialnego. 

1.10.1998  r.  wydano  protokół  zmieniający  Konwencję.  Protokół  uznaje  za  rozstrzygające, 
w czyjej  jurysdykcji  działa  nadawca.  Okoliczność  tę  ustala  się  głównie  przez  badanie,  na 
terytorium  którego  kraju  ma  siedzibę  nadawca.  Protokół  precyzuje,  kiedy  uwaŜa  się,  Ŝe 
nadawca ma siedzibę na terytorium danego kraju (tu: strony transmitującej). Uwzględnia przy 
tym następujące kryteria: 

 

lokalizacja głównych władz przedsiębiorstwa, 

 

miejsce podejmowania zasadniczych decyzji programowych, 

 

miejsce  wykonywania  pracy  przez  znaczną  część  pracowników  zaangaŜowanych 
w działalność związaną z obsługą programu telewizyjnego, 

 

miejsca  rozpoczęcia  legalnej  działalności  nadawczej,  pod  warunkiem  Ŝe  nadawca 
utrzymuje nadal trwałe i rzeczywiste powiązanie z gospodarką tego kraju. 
Warunki nadawania programu telewizyjnego 
W  Polsce  nadawanie  i  rozpowszechnianie  programów  telewizyjnych  regulowane  jest 

przez ustawę o radiofonii i telewizji z 29.12.1992 r. (z późniejszymi zmianami) oraz przez 
rozporządzenia  wydawane  przez  Krajową  Radę  Radiofonii  i  Telewizji  (KRRiT)  wraz 
z wykładniami prawa przez właściwe sądy.  

Warunkiem nadawania programu telewizyjnego jest posiadanie koncesji wydawanej przez 

KRRiT. 
Procesowi koncesyjnemu nie podlega Telewizja Polska S.A., gdyŜ jako telewizja publiczna ma 
zagwarantowane  ustawowo  prawo  do  nadawania.  Natomiast  rozprowadzanie  programu 
w sieciach  kablowych  wymaga  zgłoszenia  do  rejestru  sieci  kablowych  i  koncesji  -  podobnie 
jak w wypadku wszystkich innych komercyjnych nadawców telewizyjnych. 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10

Rynek telewizyjny  
Na  rynku  telewizyjnym  działają  przedsiębiorstwa,  które  mają  za  zadanie  zaspokoić  potrzeby 
i pragnienia  ostatecznego  odbiorcy,  czyli  widza.  Przedsiębiorstwa  te  świadczą  usługi  dla  ich 
odbiorców, wypełniając zadania telewizji, do których zalicza się m.in: 

 

dostarczanie informacji, 

 

udostępnianie dóbr kultury i sztuki, 

 

ułatwianie korzystania z oświaty i dorobku nauki, 

 

upowszechnianie edukacji obywatelskiej, 

 

dostarczanie rozrywki, 

 

popieranie krajowej twórczości audiowizualnej. 

Od  otwarcia  rynku  radiowo-telewizyjnego  dla  nowych  podmiotów  gospodarczych, 
niezaleŜnych  od  państwa,  wykształciły  się  w  krajowej  praktyce  następujące  modele 
podmiotów,  których  przedmiotem  działalności  gospodarczej  jest  nadawanie  i/lub 
rozpowszechnianie programu telewizyjnego oraz produkcja audycji telewizyjnych: 

 

podmiot,  który  zajmuje  się  tylko  nadawaniem  i/lub  rozpowszechnianiem  programu 
telewizyjnego  bez  zaplecza  produkcyjnego  umoŜliwiającego  wyprodukowanie  audycji 
telewizyjnej, 

 

podmiot, który zajmuje się nadawaniem i/lub rozpowszechnianiem programu telewizyjnego 
oraz posiada potencjał produkcyjny umoŜliwiający wyprodukowanie audycji we własnym 
zakresie, 

 

podmioty  gospodarcze  zajmujące  się  wyłącznie  produkcją  audycji  oraz  programów 
telewizyjnych  i/lub  świadczące  inne  usługi  na  rzecz  produkcji  tych  audycji  innym 
podmiotom. 

Producentem telewizyjnym jest podmiot gospodarczy (bez względu na formę  organizacyjno-
prawną),  który  zajmuje  się  organizacją  produkcji  audycji  telewizyjnych  lub  programu 
telewizyjnego  i/lub  świadczy  usługi  na  ich  rzecz.  Producent  telewizyjny  moŜe  działać  na 
zamówienie  czy  teŜ  zlecenie  innego  podmiotu  gospodarczego,  który  np.  dostarczył  scenariusz 
i chce sfinansować produkcję audycji.  
Producentami mogą być: 

 

nadawcy telewizyjni, 

 

operatorzy telewizji kablowych, 

 

producenci  nie  związani  bezpośrednio  z  nadawaniem  lub  rozpowszechnianiem  programu 
telewizyjnego. 

Nadawca  moŜe  mieć  moŜliwość  produkcji  audycji  telewizyjnej  co  wiąŜe  się  z posiadaniem 
odpowiedniego  potencjału  produkcyjnego  jak:  kamery,  studio  telewizyjne  itp.  Posiadanie 
potencjału  produkcyjnego  wiąŜe się z ponoszeniem kosztów jego utrzymania, niezaleŜnie od 
tego,  kto  ten  potencjał  produkcyjny  posiada,  nadawca  czy  teŜ  podmiot,  który  dostarcza 
wyspecjalizowaną usługę.  
 
Działalność producenta telewizyjnego obejmuje m.in.: 

 

pisanie scenariuszy, 

 

produkcję audycji telewizyjnych, 

 

produkcję całych programów telewizyjnych, 

 

organizację produkcji audycji telewizyjnej lub jej części, 

 

usługi  w  zakresie:  montaŜu  audycji,  wynajmu  sprzętu,  studia  telewizyjnego  i  radiowego, 
funkcjonowania zespołów realizacyjnych, 

 

inne specyficzne usługi potrzebne do zrealizowania audycji lub programu telewizyjnego. 

Producentem  niezaleŜnym,  (pojęcie  które  wprowadziła  nowelizacja  ustawy  o  radiofonii 
i telewizji), wobec danego nadawcy, jest producent nie pozostający w stosunku pracy z danym 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11

nadawcą,  nie  będący  sam  nadawcą  i  nie  posiadający  udziałów  w  organizacji  nadawcy 
oraz w którym nadawca ani Ŝaden podmiot od niego zaleŜny bądź naleŜący do tej samej grupy 
kapitałowej  nie  posiada  Ŝadnych  udziałów,  a  w  zarządach  nie  zasiadają  Ŝadne  osoby 
pozostające w stosunku pracy z danym nadawcą lub będące nadawcami. 
Producenci telewizyjni dostarczają ofertę programową dla nadawców telewizyjnych.  

Istotną  rolę  na  rynku  telewizyjnym  odgrywają  dystrybutorzy  oferty  programowej.  Te 

przedsiębiorstwa  dostarczają  nadawcom  pozycje  programowe.  Są  przedstawicielami  studiów 
filmowych  i  ich  oferty  produkcyjnej.  Często  sami  są  inwestorami  w  produkcję  filmów,  które 
później  po  premierze  kinowej  i  na  płytach  DVD  (lub  kasetach  wideo)  emitują  nadawcy 
telewizyjni.  Sieci  telewizyjne  równieŜ  w  tych  inwestycjach  partycypują,  aby  zapewnić  sobie 
w pierwszej  kolejności  emisję  tych  pozycji,  zwłaszcza  jeśli  były  to  pozycje  szczególnie 
lubiane przez widzów.  

 
WaŜną  grupą  na  rynku  telewizyjnym  odgrywają  przedsiębiorstwa,  które  dysponują 

sprzętem  telewizyjnym.  Niezbędny  on  jest  do  produkcji  audycji  telewizyjnych. 
Przedsiębiorstwa  te  świadczą  usługi  w  zakresie  wynajmu  sprzętu  telewizyjnego  np.  kamer 
telewizyjnych,  zestawów  montaŜowych,  oświetlenia,  itp.  lub  specjalistycznych  usług  np. 
postprodukcyjnych. 

 
Inne  przedsiębiorstwa  oferują  wynajem  studiów  telewizyjnych  wraz  z  wyposaŜeniem 

technicznym.  Są  to  najczęściej  wyspecjalizowane  przedsiębiorstwa  telewizyjne,  których 
podstawową  działalnością  jest  świadczenie  usług  produkcyjnych  producentom  czy  teŜ 
telewizjom.  

Dźwięk  do  audycji  telewizyjnych  nagrywany  jest  niekiedy  takŜe  w  studiach  radiowych, 

a potem miksowany z obrazem (zgrywany) podczas montaŜu. 
 
Nadawca  telewizyjny
  (stacja  telewizyjna)  jest  podmiotem  gospodarczym,  który  nadaje 
i rozpowszechnia  program  telewizyjny  w  całości  i  bez  zmian.  MoŜna  wyróŜnić  następujące 
rodzaje nadawców telewizyjnych: 

 

publiczny, 

 

niepubliczny, 

 

społeczny. 

Nadawca  publiczny  ma  zagwarantowaną  koncesję  na  nadawanie  programu  telewizyjnego 
z mocy  ustawy.  Wśród  ustawowych  zadań  telewizji  publicznej  wynikających  z  realizacji 
misji naleŜy w szczególności: 

 

tworzenie  i  rozpowszechnianie  programów  ogólnokrajowych,  programów  regionalnych, 
programów  dla  odbiorców  za  granicą  w  języku  polskim  i  innych  językach  oraz  innych 
programów  realizujących  demokratyczne,  społeczne  i  kulturalne  potrzeby  społeczności 
lokalnych, 

 

tworzenie  i  rozpowszechnianie  programów  wyspecjalizowanych,  na  których 
rozpowszechnianie uzyskano koncesję, 

 

budowa  i  eksploatacja  nadawczych  i  przekaźnikowych  stacji  radiowych 
i telewizyjnych, 

 

rozpowszechnianie przekazów tekstowych, 

 

prowadzenie  prac  nad  nowymi  technikami  tworzenia  i  rozpowszechniania  programów 
radiowych i telewizyjnych, 

 

prowadzenie  działalności  produkcyjnej,  usługowej  i  handlowej  związanej  z  twórczością 
audiowizualną, w tym eksportu i importu, 

 

popieranie twórczości artystycznej, literackiej, naukowej oraz działalności oświatowej, 

 

upowszechnianie wiedzy o języku polskim, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12

 

tworzenie  i  udostępnianie  programów  edukacyjnych  na  uŜytek  środowisk  polonijnych 
oraz Polaków zamieszkałych za granicą. 
Rolę  publicznego  nadawcy  pełni  Telewizja  Polska  S.A.  Jej  siedziba  znajduje  się 

w Warszawie.  Dysponuje  takŜe  ośrodkami  regionalnymi,  tzw.  terenowymi.  Telewizja  Polska 
S.A.  nadaje  dwa  programy  ogólnopolskie,  programy  regionalne  „w  sieci"  swoich  oddziałów 
oraz program satelitarny „TV Polonia", przygotowywany z myślą o Polakach zamieszkałych za 
granicą  oraz  produkuje  i  emituje  kanały  tematyczne.  TVP  S.A.  ma  zagwarantowane 
ustawowo  wpływy  z  abonamentu,  który  płaci  kaŜdy  posiadacz  odbiornika  telewizyjnego 
oraz wpływy z normalnej działalności operacyjnej z tytułu: 

 

sprzedaŜy czasu reklamowego, 

 

z audycji sponsorowanych, 

 

z konkursów, np. typu audiotele, 

 

z obrotu prawami do audycji, 

 

ze świadczonych usług, np. wynajmowanie środków produkcji itd. 

TYP S.A. moŜe otrzymywać dotacje celowe z budŜetu państwa na cele oświatowe. 
 
Nadawcami  niepublicznymi,  zwanymi  potocznie  komercyjnymi,  są  pozostałe  podmioty 
gospodarcze, które otrzymały koncesję na nadawanie programu telewizyjnego od KRRiT 
Zadaniem telewizji niepublicznej jest: 

 

dostarczanie informacji, 

 

udostępnianie dóbr kultury i sztuki, 

 

dostarczanie rozrywki, 

 

popieranie krajowej twórczości audiowizualnej. 
W  dziedzinie  programowej  w  typowych  telewizyjnych  stacjach  komercyjnych  moŜna 

wyróŜnić  następujące  gatunki  telewizyjne:  filmy,  seriale,  telenowele,  teleturnieje,  audycje 
informacyjne, publicystyka, bajki dla dzieci, audycje tematyczne, np. o modzie itd. 

Największe  komercyjne  stacje  telewizyjne,  które  mają  największy  udział  w  rynku 

ogólnopolskich  to  TVN  i  Polsat  S.A.  Te  dwie  grupy  są  najsilniejsze  na  polskim  rynku 
telewizyjnym. Inne to TV 4, TV Puls, oraz inne telewizje o charakterze lokalnym 
 
Specyficznym  nadawcą  telewizyjnym  jest  nadawca  społeczny.  Nadawcą  społecznym  jest 
nadawca: 

 

którego  program  upowszechnia  działalność  wychowawczą  i  edukacyjną,  działalność 
charytatywną,  respektuje  chrześcijański  system  wartości  za  podstawę  przyjmując 
uniwersalne zasady etyki oraz zmierza do ugruntowania toŜsamości narodowej, 

 

w  którego  programie  nie  są  rozpowszechniane  audycje  ani  inne  przekazy,  które  mogą 
zagraŜać fizycznemu, psychicznemu i moralnemu rozwojowi niepełnoletnich, 

 

który  nie  nadaje  reklam  lub  telesprzedaŜy  oraz  sponsorowanych  audycji  lub  innych 
sponsorowanych przekazów, 

 

który  nie  pobiera  opłat  z  tytułu  rozpowszechniania,  rozprowadzania  lub  odbierania  jego 
programu. 
Motywem działalności telewizji niepublicznych jest osiąganie zysku. MoŜna wyróŜnić w tym 

wypadku telewizje płatne i bezpłatne. Telewizje płatne są kodowane, co oznacza, Ŝe ich programy 
moŜna  odbierać  za  pomocą  specjalnych  dekoderów.  Natomiast  telewizje  bezpłatne  nie  pobierają 
opłat za swoje programy. 

Telewizje niepubliczne utrzymują się z własnych przychodów. Wpływa to na dobór i jakość 

emitowanych  programów.  W  duŜej  mierze,  niezaleŜnie  od  sytuacji  finansowej  danej  telewizji, 
wpływ  na  dobór  i  jakość  programów  mają  udziałowcy.  WyróŜnić  tu  moŜna  przychody  ze 
sprzedaŜy: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13

 

reklam i audycji sponsorowanych, 

 

ś

wiadczonych usług, 

 

produkcji audycji, np. reklamówek, 

 

konkursów audiotele, 

 

czasu antenowego, innego niŜ emisja reklam, 

 

pozostałej. 

Odbiorcy telewizji kodowanej płacą abonament za tę ofertę programową co jest głównym źródłem 
jej przychodów. 
 

Za pośrednictwem satelitów, programy nadają takŜe polskojęzyczne stacje telewizyjne, i to 

nie tylko z kapitałem polskim. Oprócz wcześniej wymienionych polskich telewizji, które równieŜ 
nadają przez satelitę, istnieją  teŜ  polskojęzyczne  stacje,  które  nadają  z  zagranicy,  np.  Polonia  l 
z Włoch,  Eurosport  (niektóre  pozycje  programowe),  Planeta  Polska.  Świadczy  to  o  globalizacji 
telewizji i zainteresowaniu zagranicznych koncernów polskim rynkiem, który na tle innych krajów 
europejskich przedstawia się jako spory  

Obecnie w Polsce widzowie mają do dyspozycji platformy cyfrowe (o przekazie cyfrowym): 

Cyfra-t-  i  Polsat  Cyfrowy.  Oferują  one  kanały  tematyczne.  Za  pośrednictwem  tych  stacji 
telewizyjnych moŜna odbierać programy np. HBO, Animal Planet, CNN, Discovery Channel, Fox 
Kids, Polsat, TVN, Canal +, Travel i wiele innych. Ponadto za pośrednictwem tych platform moŜna 
odbierać stacje radiowe. W przyszłości za pośrednictwem telewizji cyfrowych i telewizyjnych sieci 
kablowych  będzie  moŜna  równieŜ  korzystać  z  internetu,  usług  telekomunikacyjnych,  bankowych. 
Będzie to zaleŜeć od rozwoju nowych technologii informatycznych i telekomunikacyjnych. Jest to 
zupełnie  inna  jakość,  niŜ  ta  do  której  są  dotychczas  przyzwyczajeni  widzowie  tradycyjnej 
telewizji. 
 

Obok przedstawionych stacji telewizyjnych znajdują się podmioty gospodarcze, które zajmują 

się  rozpowszechnianiem  programów  telewizyjnych  za  pośrednictwem  telewizyjnych  sieci 
kablowych. Są to operatorzy telewizji kablowych. 
Rozpowszechnianiem programu telewizyjnego jest: 

 

bezprzewodowa  emisja  programu  do  równoczesnego,  powszechnego  odbioru  (system 
powszechnego odbioru), 

 

wprowadzanie programu do sieci kablowej  (system zbiorowego odbioru). 
Na podstawie ustawy naleŜy przyjąć, Ŝe telewizyjna sieć kablowa (telewizja kablowa) jest to 

podmiot  gospodarczy,  który  rozpowszechnia  programy  telewizyjne  za  pomocą  sieci  kablowej 
i został wpisany do rejestru sieci kablowych. 

Program telewizyjny moŜna rozpowszechniać za pośrednictwem: 

 

nadajników naziemnych, 

 

satelity telekomunikacyjnego, 

 

sieci kablowych. 
Często telewizje kablowe oferują własny program, poświęcony lokalnym sprawom.  
Operator sieci kablowej wprowadza programy do sieci kablowej w następującej kolejności: 

 

ogólnokrajowe programy radiofonii i telewizji publicznej, 

 

regionalne programy radiofonii i telewizji publicznej dostępne na danym obszarze, 

 

programy nadawców społecznych dostępnych na danym obszarze, 

 

programy innych nadawców krajowych dostępnych na danym obszarze, 

 

programy innych nadawców krajowych i nadawców zagranicznych. 
Przewodniczący KRRiT moŜe, w uzasadnionych przypadkach, wydać decyzję zezwalającą 

na inną kolejność wprowadzania programów do sieci kablowej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14

Operatorzy sieci kablowych, oprócz programów telewizyjnych, mogą oferować takŜe inne 

usługi,  aby  zachęcić  klientów  do  korzystania  z  sieci.  Mogą  być  one  wykorzystane  do 
transmisji danych komputerowych czy do usług internetowych. 

Kolejną  metodą  rozprowadzania  programu  telewizyjnego,  rozwijającą  się  intensywnie,  jest 

przekaz sygnału za pośrednictwem satelity. Z ziemi ze stacji nadawczej sygnał nadawany jest do 
satelity.  Na  satelicie  znajduje  się  przekaźnik,  który  ma  za  zadanie  m.in.  wzmocnić  i  przekazać 
sygnał.  Następnie  sygnał  dociera  do  wszystkich  odbiorców,  którzy  odbierają  program  za  pomocą 
anteny  satelitarnej  lub  za  pośrednictwem  sieci  kablowych.  Stacja  telewizyjna  musi  wynająć 
transponder na satelicie, poprzez który nadaje na obszarze objętym sygnałem satelity. 

Dzięki przekazowi satelitarnemu stacje regionalne mogą stać się stacjami ogólnopolskimi czy 

nawet  kontynentalnymi.  Tym  sposobem  moŜna  ominąć  ograniczenia  przyznanej  koncesji  na 
nadawanie programu telewizyjnego na wyznaczonym obszarze. 
 

Sygnał  telewizyjny  moŜe  być  przesłany  techniką  analogową  lub  cyfrową.  Sygnał  cyfrowy 

jest  systemem  binarnym.  Dzięki  transmisji  cyfrowej  jakość  odbieranego  programu  staje  się 
lepsza, bardziej odporna na zakłócenia zewnętrzne sygnałów. Stosując cyfrowy przekaz sygnału 
moŜna zmieścić więcej kanałów telewizyjnych w jednym paśmie niŜ w systemie analogowym, 
a  takŜe  wprowadzić  nowe  usługi.  Tak  więc,  przyszłość  naleŜy  zdecydowanie  do  techniki 
cyfrowej. 
 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakich znasz uczestników rynku telewizyjnego? 

2.

 

Jakie znasz fazy działalności na rynku telewizyjnym? 

3.

 

Jakie znasz regulacje prawne dotyczące nadawania programu telewizyjnego? 

4.

 

Jakie znasz warunki nadawania programu telewizyjnego? 

5.

 

Co rozumiesz pod pojęciem rynek telewizyjny? 

6.

 

Co rozumiesz pod pojęciem producent telewizyjny? 

7.

 

Co rozumiesz pod pojęciem producent niezaleŜny? 

8.

 

Co rozumiesz pod pojęciem nadawca telewizyjny? 

9.

 

Co rozumiesz pod pojęciem nadawca publiczny? 

10.

 

Co rozumiesz pod pojęciem nadawca niepubliczny? 

11.

 

Jakie zadanie pełni telewizja niepubliczna? 

12.

 

Co rozumiesz pod pojęciem nadawca społeczny? 

13.

 

Na czym polega rozpowszechnianie programu telewizyjnego? 

14.

 

Jakie znasz metody rozpowszechniania programu telewizyjnego? 

 

4.1.3. Ćwiczenia  

 
Ćwiczenie 1 

Opracuj  w  formie  opisowej  fazy  działalności  na  rynku  telewizyjnym.  Zaprezentuj 

wykonane ćwiczenie.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  dotyczące  faz  działalności  na  rynku 
telewizyjnym, 

2)

 

zapoznać się z fazami działalności na rynku telewizyjnym, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15

3)

 

opracować w formie opisowej fazy działalności na rynku telewizyjnym, 

4)

 

dokonać prezentacji wykonanego ćwiczenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−

 

stanowisko komputerowe z dostępem do Internetu, 

−−−−

 

przybory do pisania, 

−−−−

 

notatnik 

−−−−

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca faz działalności na rynku telewizyjnym

 
Ćwiczenie 2 

Wpisz  w  poniŜszą  tabele  definicje  poszczególnych  pojęć.  Zaprezentuj  wykonane 

ć

wiczenie. 

 
Pojęcia 

Definicje 

Rynek telewizyjny 

 
 

Producent telewizyjny 

 
 

Producent niezaleŜny 

 
 

Nadawca telewizyjny 

 
 

Nadawca publiczny 

 
 

Nadawca niepubliczny 

 
 

Nadawca społeczny 

 
 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych informacje dotyczące poszczególnych pojęć, 

2)

 

wpisać w powyŜszą tabelę definicje poszczególnych pojęć, 

3)

 

dokonać prezentacji wykonanego ćwiczenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−

 

stanowisko komputerowe z dostępem do Internetu, 

−−−−

 

przybory do pisania, 

−−−−

 

notatnik 

−−−−

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca proces produkcji audycji telewizyjnej

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

wymienić uczestników rynku telewizyjnego? 

 

 

2)

 

wymienić fazy działalności na rynku telewizyjnym? 

 

 

3)

 

wymienić  regulacje  prawne  dotyczące  nadawania  programu 

telewizyjnego? 

 

 

4)

 

wymienić warunki nadawania programu telewizyjnego? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16

5)

 

wymienić zadania telewizji niepublicznej? 

 

 

6)

 

określić na czym polega rozpowszechnianie programu telewizyjnego? 

 

 

7)

 

wymienić metody rozpowszechniania programu telewizyjnego? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17

4.2.  Produkt  telewizyjny,  przychody  z  reklam,  program  stacji 

telewizyjnej 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 
Produkt telewizyjny 

Program  telewizyjny  jest  to  uporządkowany  zestaw  audycji  telewizyjnych,  reklam 

i innych przekazów, regularnie rozpowszechniany pochodzący od jednego nadawcy. Natomiast 
programem wyspecjalizowanym jest program, w którym nie mniej niŜ 70 %

;

czasu nadawania 

programu w ciągu miesiąca, w godzinach 6-23, stanowią audycje i inne przekazy realizujące 
przyjętą specjalizację  

Audycja telewizyjna jest to część programu telewizyjnego, stanowiąca odrębną całość ze 

względu  na  treść,  formę,  przeznaczenie  lub  autorstwo  programu.  Audycja  telewizyjna  moŜe 
przybierać  róŜne  formy  gatunkowe.  MoŜe  być  to  np.  teleturniej,  dziennik  telewizyjny  jako 
całość,  a  takŜe  jego  poszczególne  części  (jedna  filmowa  informacja  w  dzienniku),  reportaŜ, 
audycja publicystyczna, talk-show, teleturniej, sitcom i inne 

W  środowisku  telewizyjnym  audycję  telewizyjną  nazywa  się  programem.  Nawet 

komórki  organizacyjne  stacji  telewizyjnych  mają  w  nazwie  słowo  program,  np.  Dyrekcja 
Programów  Informacyjnych,  Dział  Programów  Informacyjnych,  Redakcja  Programów 
Sponsorowanych.  Nazwa  „audycja”  jest  uŜywana  i  typowa  dla  radia.  Określenie  audycja 
telewizyjna,  wprowadzone  przez  ustawę  o  radiofonii  i  telewizji,  jest  uŜywane  w  oficjalnych 
dokumentach.  
 

Program  telewizyjny,  a  w  nim  poszczególne  audycje  telewizyjne,  tak  jak  kaŜdy  produkt 

musi być adresowany do kogoś i korzystnie sprzedany odbiorcy. Za pośrednictwem oglądanej 
stacji telewizyjnej widz staje się odbiorcą tego produktu. Zarząd lub upowaŜnieni pracownicy 
stacji telewizyjnej powinni odpowiedzieć na pytania: 

 

czy tę audycję kupić, 

 

czy wyprodukować we własnym zakresie. 
Podstawowym  kryterium  powinien  być  zysk  jaki  przynosi  produkt,  aczkolwiek  naleŜy 

pamiętać takŜe o innych celach, jak choćby niezwykła waga społeczna przekazywanej treści. 

Z emisją programu telewizyjnego są związane przychody nadawcy telewizyjnego: 

 

ze sprzedaŜy czasu reklamowego, 

 

z audycji sponsorowanych, 

 

z konkursów audiotele, 

 

z wynajmowania czasu antenowego, np. na potrzeby kampanii wyborczej lub audycji typu 
TV shop, 

 

od operatorów telewizyjnych sieci kablowych. 
Jakość prezentowanej oferty programowej przez nadawcę będzie mieć wpływ na osiągane 

przychody.  Dlatego  nadawcy  telewizyjnemu  nie  powinno  być  obojętne,  co  oferuje  widzowi, 
a tym samym, co kupuje od producentów telewizyjnych. 

Producent  audycji  telewizyjnej  musi  ją  odpowiednio  wypromować.  Wszystkie 

zainteresowane strony (nadawcy, operatorzy telewizji kablowej) powinni wiedzieć o istnieniu 
tego  produktu.  Wielu  autorów  i  producentów  po  ukończeniu  produkcji  audycji  zapomina  juŜ 
o niej,  co  jest  błędem.  Po  ukończeniu  tej  produkcji  dopiero  zaczyna  się  właściwa  praca. 
Produkt  ten  naleŜy  dobrze  „ulokować",  tzn.  sprzedać  tak,  aby  uzyskiwać  odpowiednie 
przychody  ze  sprzedaŜy  audycji  lub  sprzedaŜy  praw  do  emisji.  MoŜna  to  powierzyć 
dystrybutorowi,  którego  zadaniem  jest  zaopatrywanie  stacji  telewizyjnych  w  pozycje 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18

programowe.  Dziś  takŜe  moŜna  sprzedać  tzw.  formaty  audycji,  na  podstawie  których  zostały 
wyprodukowane audycje w innych krajach i były tam popularne. 

Koszty promocji obejmują:  

 

reklamę w innych środkach masowego przekazu (radio, prasa),  

 

produkcję zwiastunów audycji, 

 

inne środki promocji, np. plakaty, bilboardy, maskotki itd.  
Taki  sposób  najczęściej  dotyczy  najciekawszych  lub  najatrakcyjniejszych  pozycji 

programowych. Zaliczyć do nich moŜna nowe audycje, filmowe hity, gorące wydarzenia, np. 
koncert gwiazdy muzyki, wybory prezydenckie itd. 

 
Audycję rozpatruje się inaczej, jeśli ukazuje się ona na antenie telewizyjnej jednorazowo, 

inaczej zaś, gdy cyklicznie. NaleŜy przy tym pamiętać, Ŝe widz jest przyzwyczajony do układu 
ramowego  programu  w  swojej  telewizji,  a  szczególnie  swoich  ulubionych  pozycji 
programowych.  Tego  nie  naleŜy  lekcewaŜyć,  gdyŜ  moŜe  to  spowodować  spadek  liczebności 
widowni audycji, a tym samym zmniejszyć oglądalność stacji telewizyjnej.  

 
W  Polsce  audycje  telewizyjne  muszą  respektować  chrześcijański  system  wartości,  choć 

nigdy  w  ustawodawstwie  krajowym  nie  sprecyzowano,  co  naleŜy  przez  to  rozumieć. 
Emitowane programy telewizyjne nie mogą propagować działań sprzecznych z prawem czy 
z polską  racją  stanu,  a  takŜe  postaw  i  poglądów  sprzecznych  z  moralnością  i  dobrem 
społecznym. 

 
O  znaczeniu  warunków  kupowania  audycji  telewizyjnej  do  programu  telewizyjnego 

decyduje  to,  Ŝe  jest  ona  utworem  audiowizualnym  w  rozumieniu  prawa  autorskiego.  Ustawa 
o prawie  autorskim  i  prawach  pokrewnych  z  4.02.1994  r.  reguluje  prawną  istotę  utworu 
audiowizualnego, a zwłaszcza to: 

 

kto jest właścicielem utworu, 

 

jakie prawa i komu przysługują do utworu, 

 

kto jest współtwórcą utworu. 
Najwięcej  komplikacji  prawnych  pojawia  się  z  powodu  nienaleŜytego  respektowania 

osoby  współtwórcy  utworu  i  posiadanych  przez  nią  praw.  Współtwórcami  utworu 
audiowizualnego  zgodnie  z  art.  69  ustawy  są  osoby,  które  wniosły  wkład  twórczy  w  jego 
powstanie, a w szczególności: reŜyser, operator obrazu, twórca adaptacji utworu literackiego, 
twórca 

utworów 

muzycznych 

lub 

słowno-muzycznych 

stworzonych 

dla 

utworu 

audiowizualnego oraz twórca scenariusza  

Autorskie  prawa  majątkowe  do  utworu  audiowizualnego  przysługują  producentowi.  Jeśli 

w  danej  audycji  telewizyjnej  występują  inne  utwory,  np.  muzyczne,  to  domniemywa  się,  Ŝe 
producent  utworu  audiowizualnego  nabył  autorskie  prawa  majątkowe  do  tych  utworów 
stworzonych na jego zamówienie lub włączonych do utworu audiowizualnego, jednakŜe tylko 
w  zakresie  eksploatacji  audiowizualnej  tego  utworu,  o  czym  stanowi  art.  70,  pkt  2  ustawy 
o prawie  autorskim  i  prawach  pokrewnych.  Producent  utworu  audiowizualnego  jest 
obowiązany do zapłaty naleŜnego wynagrodzenia reŜyserowi, twórcom scenariusza, utworów 
muzycznych  i  słowno-muzycznych  oraz  odtwórcom  głównych  ról  w  utworze 
audiowizualnym. 

Wynagrodzenie  naleŜne  współtwórcom  utworu  audiowizualnego  jest  naliczane 

i wypłacane  w  dwóch  etapach.  To  co  dzieje  się  w  etapie  pierwszym,  reguluje  umowa 
producenta  z  współtwórcami  utworu.  Etap  drugi  przebiega  pod  dyktando  regulacji 
ustawowych  zgodnie  z  którymi  wynagrodzenie  z  drugiego  etapu  jest  proporcjonalne  do 
wpływów z tytułu publicznego odtwarzania utworu. Stanowią one, Ŝe prawo do wynagrodzenia 
powstaje  równieŜ  z  tytułu  publicznego  odtwarzania  utworu  przez  czas  trwania  praw 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19

majątkowych  do  niego.  Ma  to  istotne  znaczenie  przy  ustalaniu  kosztów  eksploatacji  utworu. 
NaleŜy  wręcz  przyjąć,  Ŝe  wraz  z  nowym  utworem  audiowizualnym  -  audycją  telewizyjną, 
„wyprodukowano" kolejne prawa autorskie i obrót tymi prawami moŜe przyjmować korzystne 
dla producenta formy: np. sprzedaŜ pełnych praw autorskich do audycji, udzielenie licencji na 
emisję  jednorazową  lub  wielokrotną  z  róŜną  opcją  jej  częstotliwości.  Dlatego  teŜ  w  umowie 
telewizji  z  producentem  naleŜy  dokładnie  zaznaczyć  pola  eksploatacji  audycji.  Odrębne  pola 
eksploatacji stanowią w szczególności (art. 50): 

 

w  zakresie  utrwalania  i  zwielokrotniania  utworu:  wytwarzanie  określoną  techniką 
egzemplarzy utworu, w tym zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, 

 

w  zakresie  obrotu  oryginałem  albo  egzemplarzami,  na  których  utwór  utrwalono  – 
wprowadzanie do obrotu, uŜyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, 

 

w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niŜ określony w pkt 2 – publiczne 
wykonanie,  wystawienie,  wyświetlenie,  odtworzenie  oraz  nadawanie  i  reemitowanie, 
a takŜe  publiczne  udostępnianie  utworu  w  taki  sposób,  aby  kaŜdy  mógł  mieć  do  niego 
dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 
W  umowie  równieŜ  naleŜy  określić  zasady  i  formy  wykorzystania  fragmentów 

dostarczonej audycji w celach informacyjnych i promocyjnych. Natomiast bez uszczerbku dla 
praw twórców, artystów wykonawców i producentów fonogramów i wideogramów, organizacji 
radiowej  lub  telewizyjnej  przysługuje  wyłączne  prawo  do  rozporządzania  i  korzystania  ze 
swoich nadań programów w zakresie:  

 

utrwalania 

 

zwielokrotniania określoną techniką,  

 

nadawania przez inną organizację radiową lub telewizyjną,  

 

reemitowania, 

 

wprowadzania do obrotu ich utrwaleń,  

 

odtwarzania w miejscach dostępnych za opłatą wstępu,  

 

udostępniania  ich  utrwaleń  w  taki  sposób,  aby  kaŜdy  mógł  mieć  do  nich  dostęp 
w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 

W  praktyce  radiofonii  i  telewizji  rozróŜnia  się  kategorię  tzw.  wielkich  i  małych  praw.  Te 
pojęcia  nie  mają  legitymacji  ustawowej,  lecz  tak  przyjęło  się  te  prawa  nazywać.  Pojęcia  te 
występowały  w  podpisywanych  przez  ZAiKS  tzw.  umowach  generalnych  z  telewizjami 
i rozgłośniami  radiowymi.  Stowarzyszenie  Autorów  ZAIKS,  które  jest  najstarszą  organizacją 
w Polsce  reprezentującą  właścicieli  praw  autorskich,  definiuje  utwory  naleŜące  do  kategorii 
wielkich praw: 
a)

 

utwory  stanowiące  duŜe  formy  literackie,  sceniczne,  sceniczno-muzyczne,  muzyczno 
choreograficzne  i  pantomimiczne  będące  zamkniętą  całością  tematyczną  i  artystyczną, 
nadawane w całości lub w części, a w szczególności: 

 

w  dziedzinie  utworów  literackich:  powieści,  opowiadania,  nowele,  scenariusze 
słuchowisk,  utwory  wierszowane  powyŜej  13  linijek  wraz  z  tytułem  z  wyjątkiem 
tekstów w utworach słowno-muzycznych; 

 

w  dziedzinie  utworów  dramatycznych,  dramatyczno-muzycznych:  opery,  operetki, 
wodewile, musicale, komedie muzyczne, dramaty, komedie, farsy. 

b)

 

do  kategorii  „wielkich  praw"  naleŜą  takŜe  większe  części  tych  utworów,  stanowiące 
zamkniętą  kompozycyjnie  twórczą  całość  tematyczną  i  artystyczną,  jak  np.  akt  opery, 
albo akt dramatu (sztuki teatralnej). 

c)

 

do kategorii „wielkich praw" nie zalicza się nadań pojedynczych fragmentów utworów, 
które nie mają charakteru zamkniętej całości tematycznej i artystycznej (arie operowe, 
uwertury itp.). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20

d)

 

do  kategorii  „wielkich  praw"  naleŜą  opracowania  utworów  zaliczonych  do  kategorii 
„wielkich  praw",  takie  jak  tłumaczenia,  przeróbki,  adaptacje,  scenariusze  słuchowisk 
powstałych na podstawie istniejących utworów, 

e)

 

utwory naleŜące do kategorii „wielkich praw" nie tracą tego charakteru, gdy nadawane 
są w odcinkach. 

Utworami  naleŜącymi  do  „małych  praw"  są  utwory  słowne  z  zakresu  literatury  pięknej, 
muzyczne,  słowno-muzyczne  i  choreograficzne,  nie  zaliczone  do  „wielkich  praw"  o  których 
mowa była wcześniej. 
 
Przychody z reklam 

Znaczącymi  obecnie  przychodami  stacji  telewizyjnych  są  wpływy  m.in.  z  reklamy 

i audycji sponsorowanych. 
 

Reklamą (według ustawy i radiofonii i telewizji)  jest kaŜdy przekaz, nie pochodzący od 

nadawcy,  zmierzający  do  promocji  sprzedaŜy  albo  innych  form  korzystania  z  towarów  lub 
usług, popierania określonych spraw lub idei albo osiągnięcia innego efektu poŜądanego przez 
reklamodawcę, nadawany za opłatą lub inną formą wynagrodzenia. 

Sponsorowaniem  jest  bezpośrednie  lub  pośrednie  finansowanie  albo  współfinansowanie 

tworzenia  lub  rozpowszechniania  audycji  lub  innych  przekazów,  przez  podmiot  nie  będący 
nadawcą  lub  producentem  audycji,  dla  upowszechnienia,  utrwalenia  lub  podniesienia  renomy 
nazwy, 

firmy, 

towaru 

lub 

usługi, 

znaku 

towarowego 

lub 

innego 

oznaczenia 

indywidualizującego sponsora lub jego działalność. 

Nadawane  reklamy  nie  tylko  powinny  być  rzetelne  i  uczciwe,  ale  teŜ  nie  powinny 

wprowadzać konsumentów w błąd ani przynosić szkody ich interesom. Reklamy adresowane 
do dzieci lub wykorzystujące dzieci w charakterze aktorów powinny unikać wszystkiego, co 
mogłoby  przynieść  szkodę  ich  interesom,  oraz  uwzględniać  szczególny  charakter  tej  grupy 
widzów. 

Reklamy  mają  być  wyraźnie  wyodrębnione  w  programie  i  oznaczone  w  sposób  nie 

budzący  wątpliwości,  Ŝe  są  reklamami  i  nie  pochodzą  od  nadawcy.  Zakazane  są  reklamy 
działające  na  podświadomość  widza.  W  reklamach  nie  mogą  występować  wizualnie  lub 
uŜyczać  swojego  głosu  osoby,  które  regularnie  prezentują  programy  informacyjne,  takie  jak 
dzienniki czy magazyny aktualności. 

Na  emisji  reklam  nie  moŜe  ucierpieć  ciągłość  i  wartość  programu  oraz  dobro  posiadaczy 

praw  do  tego  programu.  Filmy  fabularne  i  filmy  telewizyjne,  z  wyłączeniem  serii,  seriali 
i audycji  dokumentalnych,  trwające  ponad  45  minut,  mogą  być  przerwane,  w  celu  nadania 
reklam  lub  telesprzedaŜy,  wyłącznie  jeden  raz  podczas  kaŜdego  okresu  pełnych  45  minut. 
Kolejne przerwy w celu nadania reklam lub telesprzedaŜy są dopuszczalne, jeŜeli film trwa co 
najmniej 20 minut dłuŜej niŜ dwa lub więcej okresów  pełnych  45  minut.  Natomiast  audycje 
mogą  być  przerywane  w  celu  nadania  reklam  lub  telesprzedaŜy,  jeŜeli  okres  pomiędzy 
kolejnymi przerwami w danej audycji wynosi w programie telewizyjnym co najmniej 20 minut. 

W  programach  złoŜonych  z  niezaleŜnych  pozycji,  programach  sportowych  lub  innych 

programach o podobnej strukturze, mających przerwy, reklamy mogą być nadawane wyłącznie 
pomiędzy  poszczególnymi  pozycjami  lub  w  przerwach.  W  transmisjach  z  uroczystości 
religijnych nie umieszcza się reklam. 

Nie wolno równieŜ przerywać reklamami audycji: 

 

serwisów informacyjnych i magazynów na temat aktualnych wydarzeń, 

 

audycji o treści religijnej, 

 

audycji publicystycznych i dokumentalnych o czasie krótszym niŜ 30 nut; jeŜeli czas ich 
emisji wynosi co najmniej 30 minut,  

 

audycji przeznaczonych dla dzieci. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21

Telewizja publiczna nie moŜe przerywać reklamami audycji, z wyjątkiem audycji z transmisji 
sportowej.  RównieŜ  zakazana  jest  reklama  ukryta  (kryptoreklama),  czyli  przedstawianie 
w  audycjach  towarów,  usług,  nazwy,  znaku  towarowego  lub  działalności  przedsiębiorcy 
będącego  producentem  towaru  lub  świadczącego  usługi,  jeŜeli  zamiarem  nadawcy, 
w szczególności  związanym  z  wynagrodzeniem  lub  uzyskaniem  innej  korzyści,  jest 
osiągnięcie efektu reklamowego oraz jeŜeli moŜliwe jest wprowadzenie publiczności w błąd 
co do charakteru przekazu.  

Reklama nie moŜe: 

 

naruszać godności ludzkiej,  

 

zawierać treści dyskryminujących ze względu na rasę, płeć lub narodowość, 

 

ranić przekonań religijnych lub politycznych, 

 

zagraŜać fizycznemu, psychicznemu lub moralnemu rozwojowi niepełnoletnich,  

 

sprzyjać  zachowaniom  zagraŜającym  zdrowiu,  bezpieczeństwu  lub  ochronie 
ś

rodowiska.  

Zakazane jest nadawanie reklamy: 

 

wyrobów  tytoniowych,  rekwizytów  tytoniowych,  produktów  imitujących  wyroby 
tytoniowe lub rekwizyty tytoniowe oraz symboli związanych z uŜywaniem tytoniu, 

 

napojów alkoholowych, 

 

usług medycznych, 

 

produktów leczniczych, 

 

wideoloterii,  gier  cylindrycznych,  gier  w  karty,  gier  w  kości,  zakładów 
wzajemnych, gier na automatach. 

RównieŜ zakazuje się nadawanie reklam:  

 

nawołujących bezpośrednio małoletnich do nabywania produktów lub usług, 

 

zachęcających  małoletnich  do  wywierania  presji  na  rodziców  lub  inne  osoby  w  celu 
skłonienia ich do zakupu reklamowanych produktów lub usług, 

 

wykorzystujących zaufanie małoletnich, jakie pokładają oni w rodzicach, nauczycielach 
i innych osobach, 

 

w nieuzasadniony sposób ukazujących małoletnich w niebezpiecznych sytuacjach. 

Natomiast generalnie reklamowanie napojów alkoholowych: 

 

nie moŜe być adresowane do małoletnich, 

 

nie  moŜe  wiązać  konsumpcji  alkoholu  z  tęŜyzną,  fizyczną  lub  prowadzeniem 
samochodu, 

 

nie  moŜe  zawierać  stwierdzenia,  Ŝe  alkohol  jest  środkiem  leczniczym  pobudzającym 
bądź środkiem rozwiązywania problemów osobistych, 

 

nie  powinny  zachęcać  do  nieumiarkowanego  spoŜycia  alkoholu  ani  teŜ  przedstawiać 
abstynencji lub umiarkowania w negatywnym świetle. 

 

W  wypadku  leków  i  metod  leczenia  powinny  być  one  łatwo  rozpoznawalne  jako  takie, 

rzetelne, prawdziwe i moŜliwe do weryfikacji oraz zgodne z wymogiem ochrony jednostki przed 
szkodą. 

Konwencja  o  telewizji  ponadgranicznej  wymagała  pewnych  zmian  wskutek  rozwoju  rynku 

telewizyjnego. Dlatego teŜ 1.10.1998 r. podpisano protokół zmieniający konwencję. 

W protokole tym wyjaśniono, Ŝe do reklam nie zalicza się: 

 

informacji sporządzanych przez nadawcę w związku z jego własnymi programami oraz 
materiałów towarzyszących, które pochodzą bezpośrednio z tych programów, 

 

informacji  nadawanych  bezpłatnie  w  interesie  publicznym  oraz  apeli  słuŜących  celom 
dobroczynnym. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22

Zakazane jest sponsorowanie: 

 

dzienników, 

 

audycji publicystycznych o treści społeczno-politycznej, 

 

audycji poradniczych i konsumenckich, 

 

audycji wyborczych lub bezpośrednio związanych z kampanią wyborczą, 

 

udycji religijnych. 
W  wypadku  sponsorowania  audycji  poprzez  udostępnianie  nagród  dla  uczestników  konkursu, 

gry  lub  innej  formy  współzawodnictwa  dopuszcza  się  dwukrotnie  wskazanie  osoby,  która 
udostępniła nagrody, oraz nazwy towaru lub usługi stanowiącej nagrodę w czasie trwania audycji. 
JednakŜe nie mogą być nagrodami produkty lub usługi, których reklama jest zakazana. Przepisy te 
są waŜne zwłaszcza dla producentów teleturniejów.  

Wszystkie  te  regulacje  prawne  mają  wpływ  na  kształt  emitowanego  programu, 

a równocześnie wpływają na koszty jego wytworzenia oraz uzyskiwane przychody. Regulacje 
prawne  mają  bardzo  silny  wpływ  na  działalność  przedsiębiorstw  telewizyjnych  na  tym 
konkurencyjnym rynku oraz nie pozostają bez wpływu na ich płynność finansową, rentowność 
i bezpieczeństwo egzystencji tych przedsiębiorstw. 
 
Program stacji telewizyjnej
 

Program  telewizyjny  jest  sumą  audycji  telewizyjnych,  które  wypełniają  jego  treść.  Treść 

programową  naleŜy  zaplanować  co  później  przekłada  się  na  program  ramowy  nadawcy 
telewizyjnego.  Program  ten  musi  być  planowany  z  duŜym  wyprzedzeniem.  Dlatego  teŜ 
nadawca telewizyjny poszukuje producentów, którzy wypełnią program treścią. 

 
KaŜda  telewizja  ma  swój  układ  ramowy  programu,  zwany  popularnie  ramówką.  Układ 

ramowy programu przedstawia plan telewizyjnego dnia. W  kaŜdej  telewizji  wiadomo  w  jakim 
paśmie  godzinowym  będą  nadawane  audycje  publicystyczne,  filmy,  dzienniki.  Przykładem 
takim  jest  dziennik  telewizyjny  o  19:30  w  programie  l  TVP,  który  jest  emitowany  o  tej 
godzinie  od  niepamiętnych  czasów.  Jedynie  nazwy  tego  dziennika  się  zmieniały.  Z  jednej 
strony  ramówka  ułatwia  planowanie  zakupów,  produkcję  audycji  oraz  planowanie  kosztów 
programu,  z  drugiej  zaś  strony  ułatwia  reklamodawcom  planowanie  i  prowadzenie  kampanii 
reklamowych. 

Ramówka  zawiera  stałe,  regularnie  nadawane  pozycje  programowe.  Układana  ona  jest 

z uwzględnieniem  róŜnych  pasm  oglądalności  tzn.  dobowych  przedziałów  czasowych, 
w których  zainteresowanie  widzów  jest  większe  lub  mniejsze,  np.  pasmem  o  największej 
oglądalności  tzw.  prime  time  są  godziny  18-22.  W  tych  godzinach  zazwyczaj  proponuje  się 
główne wydanie wiadomości i najlepsze bądź najpopularniejsze filmy [Popularna.. .1999]. 

 
Proces  tworzenia  ramówki  jest  skomplikowany.  NaleŜy  uwzględnić  w  nim  gusty 

widzów,  a  takŜe  preferencje  własnych  pracowników  tworzących  audycje.  Układ  ramowy 
programu odzwierciedla cele danej stacji telewizji, a tym samym politykę programową zarządu 
stacji lub jej właścicieli.  

Telewizja publiczna zgodnie z ustawą o radiofonii i telewizji musi  realizować  tzw.  misję 

publiczną.  Dlatego  teŜ,  nie  zawsze  moŜe  sobie  pozwolić  na  eliminacje  kosztownych 
w produkcji pozycji programowych jak np. teatr. Inne cele i zadania ma telewizja komercyjna, 
której motywem działania jest osiągnięcie zysku z prowadzonej działalności gospodarczej. 

Poza  tym  ramówka  musi  uwzględniać  prawo,  które  odnosi  się  do  nadawanych  treści 

programowych.  Przykładem  takim  jest  nadawanie  audycji  zawierające  treści  erotyczne. 
W Polsce mogą one być nadawane tylko i wyłącznie w godzinach 23:00-6:00. To samo dotyczy 
filmów zawierających sceny przemocy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23

Układ  ramowy  programu  stacji  telewizyjnych  nigdy  nie  jest  stały.  Zmienia  się  on 

bowiem w zaleŜności od potrzeb widzów, a nawet pory roku.  

Program  telewizyjny  powinien być  atrakcyjny  treściowo i  absorbujący  oraz zmieniać  się 

tak,  aby  przyciągał  stale  widzów.  Dlatego  teŜ  o  zakupie  ciekawych  dla  widza  propozycji 
programowych  trzeba  myśleć  odpowiednio  wcześniej.  Przykładowo,  prawa  do  emisji 
ciekawych  filmów  kupowane  są  od  ich  dystrybutorów  na  wyłączność.  Trwa  ona  najczęściej 
około  dwóch  do  trzech  lat.  Umowy  licencyjne  przewidują  z  reguły  dwie  –  trzy  emisje 
w okresie  wyłączności.  Wyłączność  oznacza  to,  Ŝe  w  tym  okresie  Ŝadna  inna  stacja 
telewizyjna na konkretnym obszarze nie wyemituje zakupionego filmu. 

 
Większa  oglądalność  danego  programu  telewizyjnego  moŜe  zapewnić  większe  wpływy 

z emitowanych reklam oraz pozwala znaleźć odpowiedniego producenta audycji lub sponsora. 
Program  ramowy  musi  uwzględniać  koszty  pozyskania  tych  pozycji  programowych,  gdyŜ 
kaŜda  stacja  telewizyjna  określa  limit  wydatków  na  zakupy  programowe.  Wynikać  to  moŜe z 
sytuacji  ekonomicznej  danej  stacji  telewizyjnej  oraz  wymagań  konkurencyjnego  rynku  na 
którym  trzeba  walczyć  o  pozyskanie  lub  o  utrzymanie  widza  przy  swoim  produkcie. 
Dlatego naleŜy ustalić optimum kosztowe dla ramówki. 

 
Atrakcyjność  programu  telewizyjnego  uzaleŜniona  jest  od  poziomu  kosztów  pozyskania 

pozycji  programowych  i  posiadanych  zasobów  finansowych  przeznaczonych  na  ten  cel.  Tak 
więc,  czasem  program  telewizyjny  wypełniają  tańsze  pozycje  programowe  a  innym  razem  – 
droŜsze. Suma tych kosztów w pewnym okresie powinna zmieścić się w określonym, wcześniej 
załoŜonym poziomie kosztów. 

 
W  ramówce  wyróŜnia  się  dni  tygodnia,  godziny  oraz  nadawane  pozycje  programowe. 

W skład ramówki wchodzą: 

 

seriale (pozycje wieloodcinkowe), 

 

telenowele  (seriale  charakteryzujące  się  tym,  Ŝe  nadawane  są  z  duŜą  częstotliwością, 
nawet codziennie), 

 

filmy (pozycje jednoodcinkowe, filmy np. familijne przeznaczone dla całych rodzin), 

 

teatr telewizji, 

 

bajki dla dzieci, 

 

teleturnieje (audycje rozrywkowe, mające jednak na celu sprawdzenie określonej wiedzy 
bądź umiejętności zawodników biorących w nich udział), 

 

magazyny  (audycje  poświęcone  określonej  tematyce,  np.  modzie,  filmowi,  wędkarstwu 
itd.), 

 

reportaŜe, 

 

talk-show,  

 

realisty show,  

 

muzyka,  

 

audycje na Ŝywo, 

 

audycje publicystyczne poświęcone róŜnorodnej tematyce aktualnej w danym okresie, 

 

dzienniki  (audycje,  które  relacjonują  bieŜący  dzień  i  przygotowywane  ą  kilka  razy 
dziennie), 

 

audycje sportowe (w tym transmisje i relacje zawodów sportowych oraz informacje),  

 

telezakupy (audycje poświęcone sprzedaŜy za pośrednictwem ekranu telewizora),  

 

inne (np. transmisje z obrad parlamentarnych, sitcomy, docusoap, itp.) 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24

Wymienione  pozycje  naleŜy  wypełnić  treścią.  Jest  to  zadanie  dziennikarzy,  producentów 

audycji telewizyjnych i innych twórców audycji.  

 
Niektóre instytucje czy teŜ organizacje proponują nadawcom nieodpłatną emisję własnych 

audycji na antenie. MoŜe być to film o przedsiębiorstwie  czy  teŜ  informator  o  wydarzeniach 
w mieście  przekazanych  przez  wydział  promocji  miasta.  Nadawca  pozyskuje  audycję,  ale 
najczęściej wiąŜe się to z tym, Ŝe produkuje tę audycję na zlecenie zainteresowanego. Dzięki 
temu, nadawca zarabia na wykorzystaniu swojego potencjału produkcyjnego. 

Aktualnie  u  wielu  nadawców  obserwuje  się  odejście  od  własnych  produkcji  na  rzecz 

zakupu  pozycji  programowych  od  niezaleŜnych  producentów.  Dlatego  teŜ  producenci 
telewizyjni  muszą  się  starać  przekonać  osoby  zamawiające  audycje  do  swoich  produktów. 
Produkowane przez nadawcę we własnym zakresie audycje to takie, które są wizytówką – 
wyróŜnikiem stacji telewizyjnej i nadawca nie chce stracić nad tym  produktem kontroli, np. 
serwisy informacyjne. 

 
Audycję telewizyjną trzeba przede wszystkim wymyślić, a więc naleŜy posiadać ciekawy 

pomysł. MoŜe być to nowy teleturniej, reportaŜ, audycja publicystyczna, audycja rozrywkowa, 
audycja  dotyczącą  zwierząt,  itp.  JeŜeli  juŜ  pomysł  audycji  został  sformułowany,  to  naleŜy 
napisać konspekt audycji (krótki opis audycji) i scenariusz (opis przebiegu audycji). 

 
Konspekt powinien zawierać następujące informacje o audycji: 

 

tytuł audycji, 

 

tematykę i rodzaj audycji, 

 

cele do osiągnięcia, 

 

planowany czas emisji, 

 

proponowaną obsadę realizacyjną, itp. 

 

WaŜną  częścią  konspektu  jest  wskazanie  adresata,  czy  rodzaju  widowni  do  której  dany 

produkt  jest  kierowany.  Najlepiej,  aby  równieŜ  podać  przybliŜoną  widownię  lub  zdobycie 
odpowiedniej  oglądalności.  Konspekt  powinien  być  czytelny  i  zawierać  główne  informacje 
o proponowanej audycji. Tak sporządzony dokument przedstawia się redaktorowi naczelnemu, 
redaktorowi  zamawiającemu  lub  do  odpowiedniej  komórki  kwalifikacyjnej  (w  zaleŜności  od 
struktury organizacyjnej) w telewizji. Nadawca telewizyjny by pozyskać nową audycję moŜe 
ogłosić  konkurs,  którego  przedmiotem  moŜe  być  scenariusz,  konspekt  audycji,  produkcja 
audycji na podstawie scenariusza lub konspektu.  

 
Wybrane  konspekty  audycji  telewizyjnych  wraz  z  przybliŜonym  kosztami  analizowane 

są  przez  komisję,  która  kieruje  je  do  negocjacji.  Negocjacje  prowadzone  są  przez 
przedstawicieli nadawcy telewizyjnego np. dyrektora finansowego i redaktora naczelnego, czyli 
strony  zamawiające  z  oferentem,  czyli  producentem  telewizyjnym.  W  szczególności 
negocjowane są: 

 

warunki finansowe produkcji wynikające z przedstawionego kosztorysu, 

 

formy płatności i rozliczeń, 

 

zakres współpracy m.in. korzystanie z usług nadawcy telewizyjnego, 

 

ilość odcinków i czas emisji,  

 

harmonogram produkcji,  

 

prawa do audycji i późniejsza eksploatacja tych praw, w tym wykorzystanie audycji, 

 

parametry i standardy techniczne nośników na których audycja zostanie przekazana. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25

Korzystanie  z  usług  nadawcy  telewizyjnego  moŜe  dotyczyć  określenia  środków 

technicznych,  za  pomocą  których  będzie  realizowana  produkcja  audycji  telewizyjnej, 
określenie obsady ekipy  realizacyjnej, obsady  aktorskiej itp. KaŜdy nadawca telewizyjny ma 
wypracowane  zasady  współpracy  z  zewnętrznymi  producentami.  Najczęściej  zasady  te 
przedstawione są w formie zarządzeń zarządu przedsiębiorstwa. Ma to istotne znaczenie, jeśli 
przedmiotem  działalności  nadawcy  telewizyjnego  jest  równieŜ  produkcja  telewizyjna 
a nadawca  posiada  własny  potencjał  produkcyjny,  który  powinien  być  maksymalnie 
wykorzystany, a oferowane usługi korzystnie sprzedane. 

 
Jeśli  strony  dojdą  do  porozumienia  to  podpisana  zostaje  umowa  o  wykonanie  dzieła.  Po 

podpisaniu umowy, a w nim kosztorysu, w określonym terminie audycja skierowana zostaje do 
produkcji  i  następuje  proces  jej  realizacji.  Po  wyprodukowaniu  audycji  jest  ona  poddana 
kolaudacji.  Podczas  kolaudacji  nadawca  wnosi  lub  nie  swoje  zastrzeŜenia.  Jeśli  są 
zastrzeŜenia  do  produkcji,  to  producent  musi  poprawić  swoje  dzieło.  Audycja  telewizyjna 
kierowana jest do emisji po pozytywnym procesie kolaudacji oraz pozytywnej ocenie kontroli 
technicznej  nośnika,  na  którym  audycja  została  utrwalona.  Termin  emisji  audycji  wynika 
z ramówki.  

 
Koszt audycji telewizyjnej stanowi jeden z czynników decydujących o koszcie programu 

telewizyjnego  a  w  konsekwencji  całkowitym  koszcie  działalności  nadawcy  telewizyjnego 
i operatora  telewizji  kablowej.  Fakt  ten  pozostaje  w  ścisłym  związku  z  wysokością  opłat 
jakie  pobierane  są  od  telewidza.  Opłaty  te  przyjmują  róŜną  formę,  poczynając  od 
abonamentu  na  rzecz  telewizji  publicznej,  poprzez  opłaty  za  korzystanie  z  sieci  telewizji 
kablowej, oraz na zakupie dekoderów i wnoszeniu opłat w przypadku telewizji z sygnałem 
kodowanym  kończąc.  KaŜdy  program  telewizyjny  i  audycja  telewizyjna  ma  sobie  właściwy 
zakres  i  poziom  kosztów  wytworzenia,  którego  nie  moŜna  pod  Ŝadnym  względem 
porównywać  a  tym  bardziej  utoŜsamiać  z  kosztem  emisji  programu  telewizyjnego  zwanym 
potocznie kosztem programu. 

PoniewaŜ  nasila  się  konkurencja  między  nadawcami  telewizyjnymi  i  producentami 

audycji  telewizyjnych,  coraz  bardziej  zmuszani  są  oni  do  troski  o  odpowiednią  wysokość 
kosztu swojego produktu. Stwarza to naturalny klimat dla tworzenia takiego modelu rachunku 
kosztów  i  zarządzania  kosztami,  w  którym  znajdzie  odbicie  całość  istoty  produktu 
audiowizualnego. 
 
Konspekt 
PRZYKŁAD 
Koncepcja programu telewizyjnego typu BIZNES SHOW 
ZŁOTY INTERES 
1.  PRZESŁANIE PROGRAMU 

W uproszczeniu mówiąc, przeciętny człowiek potrzebuje do szczęścia w zasadzie dwóch 

rzeczy: miłości i pracy. DoŜyliśmy czasów, w których o miłość jest duŜo łatwiej niŜ o pracę. 
W  Polsce  brak  pracy  jest  tematem  wciąŜ  bardziej  wstydliwym  niŜ  brak  miłości.  Pewnie 
dlatego  większość  formatów  telewizyjnych  zajmuje  się  sprawami  związanymi  z  potrzebą 
miłości,  a  jak  na  razie  nie  ma  praktycznie  programów  zajmujących  się  problemami 
związanymi z powszechnym juŜ brakiem pracy. 

Dlatego proponujemy program telewizyjny, w którym chcemy pomóc ludziom mającym 

pomysł na własną działalność gospodarczą. 
2.  Ogólne zasady programu: 

„Złoty  interes"  to  rozrywkowy,  ale  i  jednocześnie  edukacyjny  program  telewizyjny, 

z elementami  talk  show,  w  którym  bezrobotni  mający  dobre  pomysły  na  własną  działalność 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26

gospodarczą  mogą  zdobyć  pieniądze  na  ich  realizację  cotygodniowego  programu  będzie 
prezentacja pięciu osób, które wały się zmienić coś w swoim dotychczasowym Ŝyciu i pragną 
podjąć  samodzielną  działalność  gospodarczą  według  własnego  pomysłu,  przed  owym  Jury 
Fachowców oraz przed zgromadzoną w studio Widownią , składającą się z Bezrobotnych. 

Właśnie  zgromadzona  w  studio  Widownia  podejmie  decyzję  na  podstawie  prezentacji 

Uczestnika  oraz  ocen  Jury,  komu  z  piątki  Uczestników  przyznać  na  realizację  najlepszego 
pomysłu  na  własną  działalność  gospodarczą,  w  wysokości  10  tysięcy  złotych,  Narratorem 
i gospodarzem wszystkich etapów programu jest Prowadzący dziennikarz. 

KaŜdy zakwalifikowany na podstawie specjalnego castingu Uczestnik programu zostanie 

najpierw  przedstawiony  Widowni  i  Jury  w  formie  minutowego  felietonu  filmowego 
zrealizowanego  przez  Prowadzącego  program  dziennikarza,  opisującego  sytuację  Ŝyciową 
Uczestnika oraz jego potencjalne moŜliwości, a takŜe ukazującego jak Uczestnik zachowywał 
się  podczas  castingu.  Następnie  ten  Uczestnik  uzyskuje  prawo  do  trzyminutowej  prezentacji 
swojego  pomysłu  na  własną  działalność  gospodarczą  przed  Jury  Fachowców,  składającego 
się  z  Psychologa,  Ekonomisty  oraz  znanego  Człowieka  Sukcesu.  KaŜdy  z  Jurorów  ma 
zapalone  na  stoliku  zielone  światełko  dopóki  jest  zainteresowany  prezentacją  pomysłu 
Uczestnika.  W  momencie,  kiedy  Juror  traci  zainteresowanie  prezentacją  Uczestnika  włącza 
czerwone światełko. Uczestnik ma prawo tak długo opisywać swój pomysł dopóki słucha go 
z zainteresowaniem chociaŜ jeden Juror 

Po prezentacji Uczestnika Prowadzący wypytuje Jurorów o ich oceny oraz motywacje ich 

decyzji o zapaleniu zielonego lub czerwonego światła dla Uczestnika. 
 

Po  zaprezentowaniu  się  całej  piątki  Uczestników  Prowadzący  wypytuje  wybrane  osoby 

z Widowni  o  ich  wraŜenia,  przypomina  teŜ  pokrótce  sylwetki  wszystkich  Uczestników, 
poczym ogłasza głosowanie zgromadzonej w studio Widowni. 

 
Uczestnik,  który  otrzyma  największy  procent  głosów  zgromadzone  w  studio  Widowni 

wygrywa  dotację  w  wysokości  10  tysięcy  złotych  na  realizację  swojego  pomysłu  na  własną 
działalność  gospodarczą,  oczywiście  z  moŜliwością  obserwacji  jego  poczynań  przez 
telewizyjną ekipę z programu „Złoty interes". 

 
Z  biegiem  czasu  będziemy  prezentować  widzom  przebieg  realizacji  zwycięskich 

pomysłów na działalność gospodarczą, poddając je ocenie fachowców i widzów. 
 
3. Typowy przebieg programu: 

1.

 

Prowadzący przed Wydziałem ds. Zatrudnienia kwalifikuje bezrobotnych do udziału 
programie w charakterze Widowni. 

2.

 

Zwiastun, informujący o zasadach tego programu. 

3.

 

Czołówka programu „Złoty interes". 

4.

 

Prowadzący  wita  telewidzów  oraz  Widownię  zgromadzoną  w  studio  i  przedstawia 
Jury Fachowców: Psychologa; Ekonomistę oraz znanego Człowieka Sukcesu. 

5.

 

Prowadzący  zaprasza  Laureata  poprzedniego  programu  i  rozmawia  z  nim  o  stanie 
zaawansowania jego przedsięwzięcia. 

6.

 

Po  tym  wstępie  Prowadzący  prezentuje  na  widocznym  dla  wszystkich  telebimie 
Felieton filmowy o pierwszym z Uczestników. 

7.

 

Po Felietonie zaprasza Pierwszego Uczestnika do trzyminutowej prezentacji swojego 
pomysłu na własną działalność gospodarczą. 

8.

 

Podczas  prezentacji  Pierwszego  Uczestnika  Członkowie  Jury  Fachowców  mają 
zapalone  lampki  o  zielonym  lub  czerwonym  kolorze.  Uczestnik  moŜe  opowiadać  o 
swoim  pomyśle  dopóty  dopóki  chociaŜ  jeden  z  Jurorów  ma  zapaloną  lampkę  o 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27

zielonym kolorze. 

9.

 

Po zakończeniu prezentacji Pierwszego Uczestnika Prowadzący wypytuje Jurorów o 
ich oceny oraz motywacje ich decyzji o zapaleniu zielonego lub czerwonego światła 
dla Uczestnika. 

10.

 

Według tego schematu trwa teŜ prezentacja pozostałej czwórki Uczestników. 

11.

 

Po  zaprezentowaniu  się  całej  piątki  Uczestników  Prowadzący  wypytuje  wybrane 
osoby  z  Widowni  o  ich  wraŜenia,  przypomina  teŜ  pokrótce  sylwetki  wszystkich 
Uczestników, poczym ogłasza głosowanie zgromadzonej w studio Widowni; 

12.

 

Prowadzący  ogłasza  wyniki  głosowania  Widowni.  Uczestnik,  który  otrzyma 
największy  procent  głosów  wygrywa  dotację  w  wysokości  10  tysięcy  złotych  na 
realizację  swojego  pomysłu  na  własną  działalność  gospodarczą  oczywiście  z 
moŜliwością  obserwacji  jego  poczynań  przez  telewizyjną  ekipę  z  programu  „Złoty 
interes". 

13.

 

Prowadzący  przedstawia  telewidzom  oraz  wszystkim  zgromadzonym  w  studio 
felieton  filmowy  o  przebiegu  realizacji  zwycięskich  pomysłów  na  działalność 
gospodarczą, poddając je następnie ocenie fachowców i widzów. 

14.

 

Prowadzący Ŝegna się i zaprasza na następny program. 

 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co rozumiesz pod pojęciem program telewizyjny? 

2.

 

Co rozumiesz pod pojęciem program wyspecjalizowany? 

3.

 

Co rozumiesz pod pojęciem audycja telewizyjna? 

4.

 

Co obejmują koszty promocji? 

5.

 

Komu przysługują autorskie prawa majątkowe? 

6.

 

Co rozumiesz pod pojęciem ZAIKS? 

7.

 

Co rozumiesz pod pojęciem reklama? 

8.

 

Jakich audycji nie wolno przerywać reklamami? 

9.

 

Czego nie moŜe reklama? 

10.

 

Czego nadawanie reklamy jest zakazane? 

11.

 

Czego sponsorowanie jest zakazane? 

12.

 

Co rozumiesz pod pojęciem program stacji telewizyjnej? 

13.

 

Co wchodzi w skład ramówki? 

14.

 

Co powinien zawierać konspekt? 

 

4.2.3. Ćwiczenia  

 
Ćwiczenie 1 

Wyobraź  sobie,  Ŝe  jesteś  właścicielem  małej  firmy  „Kacper”  Studio  Filmowe. 

Ś

wiadczysz usługi z zakresu: wideofilmowanie (śluby i przyjęcia weselne, I Komunie Święte, 

Studniówki,  realizacja  filmów,  zdjęć  oraz  oprawa  muzyczna  wszelkiego  rodzaju  innych 
imprez  okolicznościowych).Sporządź  ofertę  dla  klienta  z  wyceną  realizacji  swoich  usług. 
Zaprezentuj wykonane ćwiczenie. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych informacje dotyczące kalkulacji kosztów, 

2)

 

zapoznać się z metodami i sposobem przeprowadzania kalkulacji kosztów, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28

3)

 

sporządzić ofertę w postaci tabeli z wyceną realizacji swoich usług, 

4)

 

dokonać prezentacji wykonanego ćwiczenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−

 

stanowisko komputerowe z dostępem do Internetu, 

−−−−

 

przybory do pisania, 

−−−−

 

notatnik, 

−−−−

 

kalkulator, 

−−−−

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca produktu telewizyjnego

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1) wyjaśnić pojęcie program telewizyjny? 

 

 

2) wyjaśnić pojęcie program wyspecjalizowany? 

 

 

3) wymienić komu przysługują autorskie prawa majątkowe? 

 

 

4) wyjaśnić pojęcie reklama? 

 

 

5) wymienić jakich audycji nie wolno przerywać reklamami? 

 

 

6) wymienić czego nadawanie reklamy jest zabronione? 

 

 

7) wymienić czego sponsorowanie jest zabronione? 

 

 

8) wymienić co wchodzi w skład ramówki? 

 

 

9) określić co powinien zawierać konspekt? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29

4.3. Produkcja programu telewizyjnego 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 
Produkcję programu telewizyjnego moŜna podzielić na poszczególne etapy: 

 

budowa układu ramowego, 

 

zakup audycji telewizyjnych dla potrzeb programu telewizyjnego, 

 

produkcja własnych audycji tv, 

 

dostarczenie audycji telewizyjnych, 

 

reklama programu telewizyjnego, 

 

emisja programu telewizyjnego. 

 
Budowę  układu  ramowego  (ramówkę)  przedstawiono  w  podrozdziale  Program  stacji 
telewizyjnej. 
 
Zakup  audycji  telewizyjnych  jest  podporządkowany  ramówce.  Najczęściej  audycje 
nabywane  są  w  tzw.  pakietach  od  dystrybutorów.  Obok  najlepiej  sprzedawanych  filmów, 
w pakiecie  znajdują  się  inne  filmy  lub  audycje,  które  nie  cieszą  się  wysokim  popytem. 
Niemniej  mogą  stanowić  uzupełnienie  podstawowej  oferty.  WaŜną  częścią  zakupów  obok 
filmów  są  małe  formy  do  których  moŜna  zaliczyć  teledyski  z  muzyką  bądź  krótkie  etiudy, 
które stanowią dodatkową atrakcję nadawanego programu. 
Ramówka stanowi bazę odniesienia do planu produkcji własnej. W odpowiednich pasmach 
emitowane  są  audycje  wytworzone  przez  nadawcę.  Dlatego  teŜ  naleŜy  zaplanować  koszty 
własnej produkcji, a wcześniej ilość potrzebnych godzin emisji programu. RównieŜ musi być 
określony rodzaj audycji np. teleturnieje, dzienniki itp.  
Zakupiona  audycja  moŜe  być  dostarczona  róŜnymi  sposobami  do  stacji  telewizyjnej.  Część 
audycji telewizyjnych jest dostarczana przez dystrybutora na kasetach, czy teŜ innym nośniku 
np. CD-ROM (reklamy).  
 

Program stacji telewizyjnej w załoŜeniu ma dotrzeć do jak największej liczby odbiorców, 

którymi są widzowie. Ilość kanałów telewizyjnych pozwala widzowi wybierać taki program, 
który  go  najbardziej  interesuje.  Dlatego  teŜ  do  widza  trzeba  dotrzeć  i  to  nie  tylko  za 
pośrednictwem  własnych  anten.  Promocja  programu  stacji  telewizyjnej  odbywa  się  przy 
pomocy: 

 

opisu programu telewizyjnego w prasie, 

 

zwiastunów wybranych audycji telewizyjnych na antenie własnej lub obcej, 

 

reklam w prasie, 

 

reklam emitowanych w radiu, 

 

reklam na tablicach (billboardy), 

 

internetu. 
Reklama i jej częstotliwość za pośrednictwem róŜnych mediów jest elementem kampanii 

reklamowej.  Kampania  reklamowa  programu  telewizyjnego  powinna  być  dobrze 
zaplanowana,  gdyŜ  wiąŜe  się  to  z  ponoszeniem  jej  kosztów.  Istotą  reklamy  jest  dotarcie  do 
odbiorcy  produktu.  Z  punktu  widzenia  ponoszonych  kosztów  istotne  jest,  aby  efektywność 
reklamy była duŜa przy minimalnych kosztach własnych. 

Emisja  audycji  telewizyjnej  musi  respektować  prawa  autorskie.  Audycji  telewizyjnej 

nie moŜna wyemitować  bez zgody właściciela praw autorskich do tejŜe audycji. Dlatego teŜ 
w  umowie  zakupu  praw  do  emisji  audycji  telewizyjnej  powinno  być  jednoznacznie 
określone: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30

 

ile naleŜy zapłacić z tytułu naleŜnych praw autorskich, 

 

formę i termin płatności, 

 

na  jakim  obszarze  zakupiona  audycja  moŜe  być  emitowana,  czyli  muszą  być  określone 
tzw. pola eksploatacji.  
 

Tabela 1. Koszty programu telewizyjnego 

L.p. 

Nazwa 

Wartość 

zł 

Struktura 

1.  Pozycje programowe 

 

 

 

a) wartość zakupionych audycji telewizyjnych b) koszty produkcji 
własnych audycji c) koszty praw autorskich 

 

 

2.  Koszty reklamy programu telewizyjnego; 

 

 

 

a) w prasie b) billboardy c) w rozgłośniach radiowych d) Internet e) 
produkcja zwiastunów f) pozostałe 

 

 

4.  Koszty redakcyjne 

 

 

 

a) wynagrodzenia b) narzuty na wynagrodzenia c) usługi 
telekomunikacyjne d) amortyzacja sprzętu e) materiały biurowe f) 
czynsz za wynajmowane pomieszczenia i ich eksploatację g) koszty 
badań marketingowych h) pozostałe 

 

 

5.  Koszty emisji programu 

 

 

6. 

KOSZTY PRODUKCJI PROGRAMU TELEWIZYJNEGO 
(1+2+3+4+5) 

 

 

 

Organizacja produkcji 

Właściwe  przygotowanie  organizacyjne  produkcji  ma  istotny  wpływ  na  późniejsze 

ponoszenie kosztów produkcji audycji telewizyjnej a tym samym programu telewizyjnego.  

 
Produkcja  audycji  telewizyjnej  jest  specyficznym  procesem  o  zespołowym  charakterze. 

Członkowie  ekipy  realizacyjnej  muszą  umieć  ze  sobą  ściśle  współpracować.  KaŜdy 
pracownik  zaangaŜowany  w  produkcję  audycji  telewizyjnej,  a  w  szczególności  podczas 
realizacji  audycji  na  Ŝywo,  pewne  czynności  musi  wykonywać  intuicyjnie  bardzo  często  na 
podstawie  rutynowych  komend  lub  w  ogóle  bez  słownego  komentarza.  Dotyczy  to 
w szczególności  kamerzystów,  oświetleniowców,  prezenterów  itp.  Dlatego  dobór 
odpowiedniego  zespołu  realizacyjnego  ma  zasadnicze  znaczenie.  W  konsekwencji  właściwy 
dobór obsady realizacyjnej w duŜej mierze decyduje o końcowym rezultacie wyprodukowanej 
audycji. 

 
Zespół realizacyjny to zespół realizatorów:  

 

obrazu,  

 

ś

wiatła,  

 

dźwięku,  

 

oświetlenia,  

 

kamerzystów,  

 

prowadzących audycję,  

 

autorów  

 

innych osób potrzebnych do wyprodukowania audycji 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31

W  telewizji  poszczególne  audycje  mogą  realizować  zarówno  własne  zespoły 

producenckie (wewnętrzne), jak teŜ producenci zewnętrzni (niezaleŜni od nadawcy). Zarówno 
wśród pracowników stacji telewizyjnych jak i innych producentów telewizyjnych są zespoły 
ludzi,  którzy  systematycznie  ze  sobą  współpracują.  Tak  tworzą  się  najczęściej  samoistne 
grupy producenckie przechodzące niejako od audycji do audycji. 

 
Kosztorys wstępny sporządzany jest zawsze przed ostatecznym skierowaniem audycji do 

produkcji.  Poszczególne  pozycje  kalkulacyjne  kosztów  są  oparte  o  dane  rzeczywiste  lub 
szacunkowe.  Danymi  rzeczywistymi  znanymi  z  „góry"  są  najczęściej  koszty  wynajęcia 
techniki  telewizyjnej,  studia  itp.,  których  ceny  moŜna  znaleźć  w  ofertach  (cennikach) 
poszczególnych  producentów  lub  stacji  telewizyjnych.  W  przypadku  wynagrodzenia 
poszczególnych  współtwórców  audycji  zazwyczaj  stawki  za  udział  w  produkcji  są  z  nimi 
kaŜdorazowo negocjowane i zaleŜą one od róŜnych czynników takich jak: fachowość, pozycja 
zawodowa, popularność wśród widzów. 

Produkcja  audycji  telewizyjnej  wymaga  zaangaŜowania  potencjału  produkcyjnego  (np. 

kamery,  studio  telewizyjne)  oraz  poniesienia  kosztów  za  usługi  niezbędne  do  jej  produkcji. 
Właściciele potencjału produkcyjnego stosują cenniki swoich usług opartych na ich własnych 
kalkulacjach  kosztów.  Przykładowo,  jeśli  potrzebna  jest  do  realizacji  audycji  animacja 
komputerowa  to  producent  tej  audycji  moŜe  kupić  tę  usługę,  co  przekłada  się  na  koszty  jej 
produkcji. 

 
WaŜnym  elementem  organizacji  produkcji  audycji  jest  sporządzenie  harmonogramu  jej 

produkcji.  Harmonogram  ten  powinien  być  sporządzony  przed  przystąpieniem  do  produkcji 
audycji  i  zwyczajowo  jest  załączany  do  kosztorysu.  Sporządzanie  harmonogramu  produkcji 
powinno  być  obowiązkową  praktyką,  poniewaŜ  zasoby,  jak:  kamery,  studia,  zestawy 
montaŜowe są ograniczone.  

Harmonogram produkcji obejmuje m.in. takie informacje jak:  

 

ilość i terminy dni zdjęciowych,  

 

czas i termin potrzebny na budowę i ustawienie scenografii (jeśli zachodzi taka potrzeba),  

 

termin i czas wynajęcia studia,  

 

termin i czas wynajęcia ekipy realizacyjnej  

 

skład ekipy realizacyjnej,  

 

szczegóły planu pracy aktorów i/lub prowadzących, 

 

inne. 
Odpowiednia organizacja produkcji audycji ma wpływ na późniejsze ponoszenie kosztów 

jej  produkcji.  Dlatego  proces  organizacji  produkcji  musi  być  zaplanowany  i  przemyślany 
w najdrobniejszych szczegółach. 

Kosztorys  danej  audycji  lub  cyklu,  na  podstawie  scenariusza  lub  konspektu  sporządza 

kierownik produkcji w porozumieniu z m.in.: 

 

autorem scenariusza, reŜyserem i scenografem, 

 

osobami  odpowiedzialnymi  za  technikę  telewizyjną,  (najczęściej  technologiem 
telewizyjnym i/lub inŜynierem studia telewizyjnego lub wozu transmisyjnego), 

 

dyrektorem,  redaktorem  naczelnym  stacji  (lub  często  delegowanym  przez  niego 
producentem 

 

wykonawczym), 

 

zespołem realizacyjnym (w tym realizatorami: wizji, fonii i światła), 

 

czasami teŜ z pozostałymi autorami i uczestnikami audycji. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32

Kierownik  produkcji  reprezentuje  i  działa  w  imieniu  producenta  audycji;  odpowiada  m.in. 
za: 

 

skosztorysowanie produkcji audycji w fazie planowania, 

 

właściwą organizację produkcji (np. ustalanie terminów, rezerwację 

 

sprzętu, organizację zespołów realizujących poszczególne części audycji), 

 

nadzorowanie harmonogramu produkcji czyli dotrzymanie terminów realizacji,  

 

utrzymanie dyscypliny finansowej w fazie realizacji, 

 

negocjowanie stawek wynagrodzeń i kosztów usług realizacyjno-technicznych. 
Telewizja  bez  wątpienia  jest  skomplikowanym  medium  które  przy  produkcji  i  emisji 

wykorzystuje  wysokiej  klasy  wyposaŜenie  techniczne.  Do  obsługi  tego  wyposaŜenia 
potrzebni są więc ludzie o wysokich kwalifikacjach. Stąd organizacja produkcji telewizyjnej 
nie jest prosta. DuŜo przy tym zaleŜy właśnie od sprawnego kierownika produkcji, od którego 
wymaga  się  umiejętności  łączenia  setek  detali  i  inwencji  twórczej.  NaleŜy  znaleźć 
odpowiednie terminy realizacji, zarezerwować studio, itp. JeŜeli biorą udział w audycji znane 
osobistości  to  często  bywa,  Ŝe  właśnie  pod  ich  kalendarz  trzeba  wszystko  zaplanować.  Bez 
odpowiednich  umiejętności  organizacyjnych  kierownika  produkcji  jest  mała  szansa 
w osiągnięciu  sukcesu  polegającego  na  zamianie  pomysłu  audycji  w  realny,  wytworzony 
produkt. 
 
Charakterystyka kosztów produkcji audycji telewizyjnej 

Dla  producenta  telewizyjnego  obiektem  kalkulacyjnym  kosztów  jest  wytwarzana  przez 

niego audycja telewizyjna. Jej powstawanie charakteryzują: 

 

czas realizacji, 

 

zaangaŜowanie środków techniki telewizyjnej i innej, 

 

zróŜnicowany rodzaj oraz jakość pracy ludzkiej. 
Ma to wpływ nie tylko na ostateczną wysokość kosztu wytworzenia audycji, lecz równieŜ 

na  jego  strukturę.  Tak  więc  o  strukturze  kosztów  wytwarzania  decyduje  przyjęty  zestaw 
kryteriów klasyfikacji kosztów.  

Logika powstawania audycji telewizyjnej nakazuje wyróŜniać następujące grupy kosztów 

wytworzenia: 

 

koszty redakcyjne, 

 

koszty wykorzystania techniki telewizyjnej, 

 

koszty realizacyjne. 
Redakcja audycji telewizyjnej jest waŜnym etapem w procesie jej powstawania. W etapie 

tym  następuje  konkretyzacja  wizji  autorów  pomysłu  co  w  dalszym  efekcie  ma  wpływ  na 
ostateczny  kształt  antenowy  audycji.  Składa  się  na  to  m.in.  nabycie  praw  autorskich, 
napisanie scenariusza, dobór uczestników audycji, podpisanie umów z wykonawcami itd. Na 
koszty redakcyjne składają się koszty: 

 

wynagrodzeń zwanymi tu honoriami wraz narzutami, 

 

nabycia materiałów filmowych, 

 

nabycia praw autorskich, 

 

nabycia innych niezbędnych usług, 

 

pozostałe, bezpośrednio związane z pracami redakcyjnymi. 
Koszty  wynagrodzeń  obejmują  w  szczególności  wynagrodzenie:  kierownika  produkcji, 

wszystkich  współtwórców  audycji  -  utworu  audiowizualnego  (w  tym  reŜysera,  scenarzysty, 
autora opracowania muzycznego), lektora oraz wykonawców takich jak: prowadzący audycję, 
gości,  aktorów  itp.  w  zaleŜności  od  rodzaju  audycji.  W  przypadku  wykorzystania 
przygotowanych specjalnie do audycji felietonów czy relacji - takŜe autora felietonu i relacji, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33

np.  z  jakiegoś  wydarzenia,  a  takŜe  dokumentalistów  dokonujących  wyboru  materiałów 
archiwalnych dla potrzeb audycji, jeśli wymaga tego jej formuła. 

W  przypadku  produkcji  specjalistycznej  audycji  telewizyjnej  często  zdarza  się  Ŝe 

niezbędne  jest  równieŜ  zatrudnianie  wielu  konsultantów  -  specjalistów  we  właściwych  dla 
tematu danej audycji dziedzinach. MoŜe to dotyczyć audycji historycznych, medycznych itp. 
Jeśli będzie to koprodukcja z partnerem zagranicznym zapewne nie obejdzie się równieŜ bez 
tłumaczy. 

Koszty  materiałów  filmowych  mogą  dotyczyć  zakupu  materiałów  gotowych  filmowych 

niezbędnych do wykorzystania w audycji. 

Koszty praw autorskich dotyczą zakupu licencji do audycji telewizyjnch, filmów lub ich 

fragmentów,  praw  autorskich  i  wykonawczych.  Bez  tych  praw  nie  wolno  bowiem 
eksploatować  utworów  audiowizualnych  zgodnie  z  ustawą  o  prawach  autorskich  i  prawach 
pokrewnych.  Za  wykorzystanie  utworów  muzycznych  czy  teŜ  audiowizualnych 
w produkowanych audycjach naleŜy się ich twórcom wynagrodzenie. 

Pozycja  usługi  dotyczy  wszelkich  usług,  które  są  potrzebne  do  sprawnej  realizacji 

produkcji.  Mogą  teŜ  być  to  tłumaczenia  tekstów.  W  przypadku  teleturnieju  np.  naleŜy 
zatrudnić pracowników lub specjalistyczne przedsiębiorstwo do obsługi konkursu, np. lektora 
czy  teŜ  obsługi  systemu  komputerowego  z  właściwym  oprogramowaniem  tak,  aby  moŜna 
sprawnie  przeprowadzić  konkurs.  W  zaleŜności  od  charakteru  produkowanej  audycji  usługi 
mogą być mniej lub bardziej skomplikowane. 

W  kosztach  redakcyjnych  znaczący  udział  mogą  mieć  równieŜ  podróŜe  słuŜbowe,  które 

najczęściej są niezbędne przy organizacji produkcji. Są to koszty delegacji, hoteli, transportu, 
wyŜywienia itp. Nie zawsze moŜna zrealizować audycję tylko w jednym miejscu. Przykładem 
są  audycje  publicystyczne,  gdy  reporterzy  muszą  odwiedzić  kilka  miejsc  w  celu  zrobieniu 
dokumentacji. 

Pozostałe  koszty  redakcyjne  to  zakup  materiałów  biurowych,  kaset,  nagród  i  inne 

niezbędne do prawidłowego funkcjonowania redakcji. RównieŜ moŜna zaliczyć do tej pozycji 
-  koszty  rozmów  telefonicznych,  gdyŜ  redakcja  nie  moŜe  pracować  bez  podstawowych 
ś

rodków łączności jak telefony czy teŜ internet. 

Na  koszty  techniczne  składają  się  koszty  wynajęcia  niezbędnego  sprzętu  do  realizacji 

audycji  telewizyjnej  jak:  zestawów  zdjęciowych,  zestawów  montaŜowych,  wozu 
transmisyjnego  czy  teŜ  całego  studia  telewizyjnego  oraz  pozostałego  specjalistycznego 
sprzętu  technicznego.  W  kosztach  technicznych  mieszczą  się  równieŜ  koszty  przygotowania 
efektów specjalnych. 

Reporterski  zestaw  zdjęciowy  tworzy  kamera  telewizyjna  wraz  z  oprzyrządowaniem 

takim  jak:  statyw,  monitor,  mikrofony  przewodowe  i  bezprzewodowe,  mikser  fonii  oraz 
przenośny zestaw oświetleniowy. Kamery reporterskie słuŜą do rejestracji obrazu i dźwięku. 
Rejestracja  obrazu  moŜe  odbywać  się  na  nośniku  magnetycznym,  lub  innym  nośniku,  np. 
dyski optyczne. Kamera równieŜ moŜe pracować w studiu telewizyjnym, ale wówczas obraz 
przekazywany jest do reŜyserki i dopiero tam rejestrowany na magnetowidzie lub emitowany 
ze studia „na Ŝywo". W zaleŜności od złoŜoności zestawu zdjęciowego koszty jego wynajęcia 
będą  róŜne.  Najczęściej  za  dodatkowe  wyposaŜenie  zestawu  zdjęciowego  trzeba  równieŜ 
zapłacić. Dlatego waŜna jest właściwa dla danych potrzeb kaŜdorazowa konfiguracja zestawu 
zdjęciowego. Od tego bowiem zaleŜą koszty wynajęcia tego zestawu. 

Zestaw montaŜowy słuŜy do łączenia obrazu, dźwięku, muzyki czy teŜ innych podkładów 

słuŜących  do  uzyskania  zamierzonego,  końcowego  efektu.  Aktualnie  w  produkcji 
telewizyjnej  wykorzystuje  się  juŜ  wyłącznie  montaŜ  elektroniczny,  najczęściej  montaŜ  ten 
odbywa  się  komputerowo  przy  wykorzystaniu  specjalistycznego  oprogramowania 
komputerowego.  Nieliniowy  komputerowy  (cyfrowy)  zestaw  montaŜowy  ma  znacznie  wiele 
więcej  moŜliwości,  niŜ  do  niedawna  stosowane  analogowe  zestawy  montaŜowe  (liniowe), 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34

włącznie  z  zaprogramowaniem  kolejności  łączenia  poszczególnych  sekwencji.  Zestaw 
sterowany  jest  komputerem.  MoŜna  na  nim  bardzo  często  bezpośrednio  wykonać  efekty 
specjalne,  wpisać  napisy,  a  takŜe  wykonać  grafikę  tzw.  montaŜe  kompozycyjne  itp.  Wybór 
konkretnego  typu  zestawu  zaleŜy  od  potrzeb  realizacyjnych  oraz  moŜliwości  finansowych 
producenta. 

Studio  telewizyjne  jest  to  miejsce  rejestracji/emisji  audycji  telewizyjnej  i  jej  produkcji. 

W studiu telewizyjnym, w zaleŜności od wielkości i jego wyposaŜenia, znajdują się wszystkie 
urządzenia techniczne, które pozwalają i umoŜliwiają zrealizowanie przedsięwzięcia, którego 
efektem  końcowym  jest  zapisanie  audycji  na  nośniku  lub  wyemitowanie  jej  na  Ŝywo  na 
antenie.  W  studiu  znajduje  się  miejsce  na  zorganizowanie  planu  zdjęciowego.  Na  planie 
zdjęciowym ustawia się scenografię, oświetlenie planu oraz kamery itp. W reŜyserce i pokoju 
aparatury znajduje się niezbędna aparatura elektroniczna taka jak: mikser wizyjny i foniczny, 
monitory, magnetowidy, magnetofony oraz sterownik oświetlenia i inne. 

Studio  obsługuje  zespół  realizacyjny,  natomiast  zestaw  montaŜowy  –  montaŜysta.  Przy 

czym  pamiętać  naleŜy,  Ŝe  montaŜ  moŜe  dotyczyć  zarówno  obrazu  i  dźwięku  jak  i  obu  tych 
warstw osobno, w zaleŜności od skomplikowania audycji telewizyjnej. 

Studio  posiada  równieŜ  pełne  zaplecze  techniczne  dla  realizatorów  audycji 

telewizyjnych, takie jak: 

 

toalety, 

 

catering, 

 

miejsca do charakteryzacji, 

 

inne. 

  

W  przypadku  realizacji  większej  audycji  telewizyjnej  w  plenerze,  np.  widowiska 

sportowego  na  stadionie,  niezbędne  staje  się  uŜycie  wozu  transmisyjngo  z  wyposaŜeniem. 
Wóz  transmisyjny  pełni  w  terenie  rolę  reŜyserki  studia  telewizyjnego,  jeśli  zaś  zostanie 
dodatkowo  wyposaŜony  w  wóz  łączowy  lub  satelitarny  takŜe  jako  zespołu  emisyjnego.  Wóz 
transmisyjny  jest  uŜywany  do  produkcji  na  zewnątrz,  tzn.  w  miejscach  gdzie  coś  się  dzieje. 
Mogą  być  to  zawody  sportowe,  czy  teŜ  spektakl  teatralny  lub  koncert  w  hali  widowiskowej. 
WyposaŜenie  takiego  wozu  pozwala  zarejestrować  zdarzenie,  do  którego  nie  wystarcza  tylko 
ekipa  reporterska.  Wóz  transmisyjny  wraz  z  wyposaŜeniem  umoŜliwia  przemieszczanie  się 
oraz  posiada  środki  łączności,  które  słuŜą  do  utrzymania  kontaktu  z  realizatorami 
programu telewizyjnego znajdujących się zarówno na planie jak i w siedzibie w telewizji. 
Do  tego  celu  wykorzystuje  się  najczęściej  łączność  bezprzewodową  lub  przewodową 
bazując  na  łączach,  które moŜna wynająć od operatorów telekomunikacyjnych na czas danej 
transmisji lub na dłuŜszy okres.  

Na koszty realizacyjne składają się: 

1)

 

wynagrodzenia wraz z narzutami obsługi kamer, studia, zestawów montaŜowych: 

 

pracowników i współpracowników realizatorów obrazu, dźwięku, światła 

 

operatorów kamer, 

 

montaŜysty, 

 

inŜynierów i techników, 

 

asystentów i realizatorów, 

 

operatorów oświetlenia, 

 

operatorów magnetowidów, 

 

innych osób związanych bezpośrednio z realizacją audycji, 

2)  koszty obsługi planu zdjęciowego: 

 

wynagrodzenia wraz z narzutami, 

 

obsługa planu, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35

 

charakteryzacja, 

 

rekwizyty, 

 

kostiumy, 

 

materiały eksploatacyjne potrzebne do obsługi planu zdjęciowego (Ŝarówki, folie itp.) 
itp, 

3)  usługi budowy dekoracji: 

 

wynagrodzenia z narzutami, 

 

koszty materiałów do budowy dekoracji, 

 

usługi niezbędne przy budowie dekoracji, 

4)  pozostałe koszty: 

 

nośniki do rejestracji np. kasety, 

 

wyŜywienie ekipy podczas zapisu audycji, 

 

inne np. kopiowanie itd. 

 
W skład zespołu realizacyjnego wchodzą:  

 

realizator wizji,  

 

realizator dźwięku,  

 

realizatorzy światła,  

 

operatorzy kamer, którzy obsługują studio podczas nagrania lub emisji na Ŝywo audycji.  
W  niektórych  telewizjach  dzieli  się  osoby  obsługujące  kamery  na  operatorów  kamer 

(kamerzystów)  i  operatora  obrazu.  RóŜnica  polega  na  tym,  Ŝe  operator  kamery  jest  prowadzony 
przez  realizatora  wizji  i  pracuje  w  większym  zespole  w  studio  telewizyjnym  lub  wozie 
transmisyjnym.  Natomiast  operator  obrazu,  w  porozumieniu  z  autorem  audycji,  najczęściej 
samodzielnie podejmuje wszystkie decyzje co do sposobu filmowania. Jest niejako okiem autora, 
przekazuje treść i jego wizję. 

Realizacja  audycji  telewizyjnej  polega  na  nadaniu  jej  formy  pozwalającej  przekazać  jej 

treści  odbiorcy.  Przesyłanie  treści  audycji  moŜe  odbywać  równocześnie  z  jej  realizacją  
(w  czasie  rzeczywistym,  „na  Ŝywo").  Częściej  jednak treść  audycji  jest  najpierw nagrywana, 
następnie poddawana montaŜowi i po tym kierowana do emisji.  
 
Kosztorys audycji telewizyjnej 

Znajomość  mechanizmów  i  przyczyn  powstawania  kosztów  jest  pomocna  w  budowie 

budŜetów kosztów produkcji, a takŜe kosztorysu pojedynczej audycji telewizyjnej. Na budŜet 
kosztów  produkcji  składa  się  suma  kosztów  pojedynczych  audycji  telewizyjnych  lub  cykl 
audycji, np. teleturnieje.  

O  budŜecie  kosztów  produkcji  moŜna  mówić  wtedy,  kiedy  istnieje  zatwierdzony  plan 

produkcji  audycji  telewizyjnych  stworzony  na  podstawie  wynegocjowanych  z  producentami 
(wewnętrznymi  lub  zewnętrznymi)  kosztów  produkcji  poszczególnych  audycji.  Dopiero  na 
podstawie takiego planu  moŜna sporządzić budŜet kosztów produkcji audycji telewizyjnych. 
BudŜet  kosztów  produkcji  musi  mieścić  się  w  wyznaczonym  przez  decydenta  (np.  zarząd 
stacji  telewizyjnej)  limicie  przyznanych  środków  finansowych,  gdyŜ  niezbędne  jest 
posiadanie środków na pokrycie wydatków na ich produkcję. 

 
W  przypadku  jednej  audycji  moŜna  mówić  o  kosztorysie  jej  produkcji.  Kosztorys  to 

zestawienie,  które  zawiera  dane  o  ilości  i  rodzaju  zaangaŜowanego  sprzętu  telewizyjnego, 
zakupie  usług,  praw  autorskich  i  zasobów  ludzkich  wyraŜonych  wartościowo  w  przyjętym 
układzie  kalkulacyjnym  kosztów.  Po  wyprodukowaniu  audycji  sporządza  się  kosztorys 
powykonawczy,  który  jest  podstawą  do  rozliczenia  kosztów  produkcji  i  ich  ostatecznej 
akceptacji.  Kosztorys  audycji  odpowiada  na  pytania:  ile  jest  potrzebnych  pieniędzy  na 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36

zrealizowanie  przedsięwzięcia  oraz  ile  moŜna  spodziewać  się  pieniędzy  na  potrzeby 
produkcji.  
Powstaje  więc  wariant  optymistyczny  i  pesymistyczny,  najczęściej  w  fazie 
negocjacji  z  zamawiającym.  Bez  odpowiednich  środków  finansowych  nie  ma  sensu 
rozpoczynać produkcji.  

Podstawowymi celami sporządzania kosztorysu audycji są: 

 

poznanie  poziomu  kosztów  jej  produkcji  przed  podjęciem  decyzji  o  skierowaniu  do 
realizacji, 

 

planowanie  kosztów  produkcji  audycji,  bloków  programowych  i  programu 
telewizyjnego, 

 

planowanie  zaangaŜowania  zasobów  sprzętowych  (zestawy  zdjęciowe,  zestawy 
montaŜowe, studio telewizyjne i wozy transmisyjne, transport itp.), usług zewnętrznych, 

 

pomiar  ilościowy  i  wartościowy  zuŜycia  zasobów  ludzkich,  rzeczowych,  finansowych 
i materiałowych, 

 

racjonalizację zuŜycia zasobów, 

 

sporządzenie budŜetu kosztów produkcji audycji, 

 

sporządzenie budŜetu kosztów programu emitowanego przez stację telewizyjną, 

 

sporządzenie budŜetu kosztów przedsiębiorstwa, 

 

kontrolowanie kosztów na poziomie wykonywania zadania produkcyjnego, 

 

planowanie środków finansowych niezbędnych do wyprodukowania audycji, 

 

racjonalizację wydatkowania środków finansowych. 

Przykładowy kosztorys audycji telewizyjnej 

 

Tabela 2. KOSZTORYS AUDYCJI [A. Wurtzel, J. Rosenbaum 1995] 

 

Tytuł 
Producent 
 

Pozycja 

Koszt 
planowany 

Koszt 
rzeczywisty 

Odchylenia 

Producent / Producer 

 

 

 

ReŜyser / Director 

 

 

 

Scenarzysta / Writer/Script 

 

 

 

Prawa autorskie / Rights 

 

 

 

a) 

 

 

 

b) 

 

 

 

c) 

 

 

 

Muzyka/Musie 

 

 

 

Koszty ogólnego zarządu/Office Overhead 

 

 

 

Pozostałe koszty /Miscellaneous 

 

 

 

a) 

 

 

 

b) 

 

 

 

c) 

 

 

 

Ubezpieczenie społeczne/Pension & Welfare 

 

 

 

1. RAZEM 

 

 

 

Studio / Studio/technicians 

 

 

 

Data sporz

ą

dzenia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37

Asystent reŜysera / Assistant Director 

 

 

 

Realizator światła / Lighting Director 

 

 

 

Scenograf/ Scenie Designer 

 

 

 

Budowa scenografii / Set Construction 

 

 

 

a) Dostawy / Supplies 

 

 

 

b) Pracownicy / Personnel 

 

 

 

Dodatkowy sprzęt / Special eąuipment 

 

 

 

a) 

 

 

 

b) 

 

 

 

c) 

 

 

 

Taśma filmowa / Film stock 

 

 

 

Kasety video / Yideotape Stock 

 

 

 

Garderoba / Wardrobe 

 

 

 

Rekwizyty / Props 

 

 

 

Wydatki / Expenses 

 

 

 

a) wyŜywienie / Food 

 

 

 

b) zakwaterowanie / Lodging 

 

 

 

c) transport / Transportation 

 

 

 

Grafika / Graphics 

 

 

 

Przegrywanie i montaŜ / Yideotape Editing & 
Postproduction 

 

 

 

Pozostałe koszty / Miscellaneous 

 

 

 

a) 

 

 

 

b) 

 

 

 

c) 

 

 

 

Koszty nieprzewidywalne / Contingency 

 

 

 

Narzuty związkowe / Union Benefits 

 

 

 

2. RAZEM 

 

 

 

RAZEM KOSZT PRODUKCJI 

 

 

 

 

Układy kosztorysów mogą być bardzo róŜne w zaleŜności od potrzeb producenta, czy teŜ 

zamawiającego a takŜe w zaleŜności od zwyczajów panujących na lokalnym rynku. Niemniej 
moŜna zauwaŜyć ich cechy wspólne.  

W kosztorysach moŜna wyróŜnić trzy podstawowe segmenty kosztów: 

 

koszty redakcyjne, w tym pozyskania praw autorskich, 

 

koszty techniki telewizyjnej i usług niezbędnych do realizacji audycji, 

 

koszty pracy ekipy realizacyjnej, 
Segmenty  te  odzwierciedlają  organizację  procesu  produkcyjnego  audycji  telewizyjnej. 

WyróŜnione  segmenty  kosztów  produkcji  audycji  telewizyjnych  składają  się  z właściwych 
sobie  pozycji  kalkulacyjnych  kosztów.  UŜywanie  róŜnego  rodzaju  szablonów  pozwala  na 
lepsze  planowanie  kosztów  i  skrócenie  czasu  sporządzania  kosztorysu.  To  takŜe  zmniejsza 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38

szansę na popełnianie błędów w kalkulacji kosztów audycji. Najczęściej błędy te polegają na 
nieuwzględnianiu pewnych pozycji w kalkulacji kosztów. NaleŜy pamiętać o tym, Ŝe audycja 
telewizyjna jest najczęściej niepowtarzalna. 

Jednak nie zawsze prezentowane są w kosztorysach takie pozycje lub grupy kosztów jak: 

koszty ubezpieczeń, koszty likwidacji scenografii i dekoracji czy teŜ koszty promocji. 

MoŜna  przyjąć,  Ŝe  prosta  audycja  telewizyjna  produkowana  w  studiu  telewizyjnym  nie 

potrzebuje  specjalnego  ubezpieczenia.  Jeśli  jednak  będzie  to  koncert,  to  moŜe  zdarzyć  się 
uszkodzenie sprzętu.  

Przy  imprezach  z  duŜą  ilością  wykonawców  z  udziałem  publiczności,  producent  audycji 

musi  uzyskać  zgody  wszystkich  słuŜb  porządkowych,  straŜy  poŜarnej,  policji,  itp.  zgodnie 
z ustawą o imprezach masowych; nieprzestrzeganie tych przepisów grozi odpowiedzialnością 
cywilno-prawną. 

Ubezpieczenie  się  przedsiębiorstwa  od  następstw  nieszczęśliwych  wypadków  oraz 

odpowiedzialności  cywilnej  jest  juŜ  powszechną  praktyką.  Naturalnie,  niezaleŜnie  od  tego, 
większość  przedsiębiorstw,  które  dysponują  własnym  sprzętem  telewizyjnym  ma  ogólne, 
całoroczne  pakiety  ubezpieczeń  swojego  majątku.  Niemniej  mogą  zdarzyć  się  uszkodzenia 
i kradzieŜe  wynajętego  sprzętu  do  realizacji  audycji  telewizyjnej.  W  szczególności 
naraŜone  na  uszkodzenia  są  kamery  reporterskie  podczas  wszelkich  demonstracji 
i manifestacji  ulicznych,  a  takŜe  w  sytuacji  wysyłania  takich  ekip  w  rejony  konfliktów 
i wojen. 

W kosztorysach powinno uwzględniać się koszty likwidacji scenografii i dekoracji uŜytych 

w  audycji  telewizyjnej.  W  przypadku  gdy  jest  to  audycja  cykliczna  –  koszty  ich 
magazynowania.  O  tych  pozycjach  kosztów  często  zapomina  się  podczas  sporządzania 
kosztorysów i nie wyodrębnia się tej grupy kosztów. 

W praktyce koszty promocji nie są wyeksponowane, często kryją się pod innymi pozycjami 

kosztów.  MoŜe  być  to  zakup  kaset,  montaŜ  itp.  Jednak  dla  przejrzystości  kosztorysu  koszty  te 
powinny  być  wyodrębnione,  jeśli  jest  to  moŜliwe  i  celowe.  Dotyczy  to  zwłaszcza  audycji 
cyklicznych  emitowanych  na  antenie.  Mogą  być  to  reklamy  audycji  w  innych  środkach 
masowego przekazu, druk folderów informacyjnych o audycji dla sponsorów nagród itp. 

W  kosztorysie  powinna  być  uwzględniona  pozycja  kosztów  nieprzewidzialnych.  MoŜe 

ona wystąpić w szczególności w audycjach realizowanych w terenie, gdyŜ wielu rzeczy nie da 
się  z  góry  przewidzieć  tak  jak  w  nagraniu  studyjnym.  Koszty  te  powinny  być  rozliczane  po 
zakończeniu produkcji, niemniej muszą być przygotowane takie właśnie rezerwy finansowe. 

Koszty  pośrednie  produkcji  audycji  w  kosztorysach  najczęściej  planuje  się  za  pomocą 

narzutu procentowego od kosztów bezpośrednich. Powszechne to rozwiązanie stosowane jest 
we  współpracy  telewizji  z  producentami  zewnętrznymi  z  zastrzeŜeniem,  Ŝe  wielkość  tego 
wskaźnika wymaga uprawdopodobnienia przez producenta zewnętrznego.  
 
Niezbędnym elementem uzupełniającym kosztorys audycji jest harmonogram produkcji.  

 

Tabela 3. Przykładowy harmonogram nagrywania i montaŜu audycji rozrywkowej 

L.p.  Czynność 

Data 

1.  Filmowanie nagród 

10.01.2007 

2.  MontaŜ przygotowanych materiałów nagród 

11.01.2007 

3.  Budowa scenografii 

17.01.2007 

4.  Nagranie 

18-19.01.2007 

5.  Rozbiórka scenografii 

20.01.2007 

6.  MontaŜ cyklu 1 0 odcinków 

20-31.01.2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

39

Konieczność  łącznego  posługiwania  się  kosztorysem  i  harmonogramem  produkcji 

usprawniają  zarządzanie  produkcją  audycji  telewizyjnej  i  umoŜliwia  właściwą  kontrolę 
procesów produkcyjnych. 

Harmonogram  produkcji  audycji  telewizyjnej  powinien  jasno  określać  kiedy  odbywają 

się poszczególne etapu produkcji. 

 
Audycje telewizyjne produkowane są na indywidualne zamówienie klienta, a więc jest to 

produkcja  na  zamówienie.  Uruchomienie  zlecenia  produkcyjnego  następuje  po  podpisaniu 
umowy przez zamawiającego i producenta. Integralną częścią tej umowy jest wynegocjowany 
kosztorys  i  sprecyzowane  zadania  kaŜdej  ze  stron.  RównieŜ  waŜnym  elementem,  obok 
kosztorysu,  jak  juŜ  zaznaczono,  jest  harmonogram  produkcji  audycji  telewizyjnej 
i oczywiście  scenariusz,  które  zwyczajowo  równieŜ  traktuje  się  jako załączniki  do  kontraktu 
produkcyjnego. 

Organizacja  produkcji  audycji  telewizyjnej  zostanie  pokazana  na  przykładzie  produkcji 

audycji rozrywkowej. 

 
Do  grupy  audycji  o  charakterze  rozrywkowym  moŜna  zaliczyć  bardzo  wiele  ciekawych 

pozycji  programowych.  MoŜe  być  to  zarówno  teleturniej,  kabaret,  audycja  świąteczna 
z koncertami,  spotkania  z  ciekawymi  ludźmi  w  formie  zabawy,  a  nie  „gadających  głów", 
szopki  noworoczne,  parodie  Ŝycia  codziennego  lub  inne  audycje  poświęcone  ciekawym 
wydarzeniom. 

Audycje tego typu mogą być emitowane cyklicznie zgodnie z ramówką lub produkowane 

i  emitowane  okazjonalnie  w  okolicznościowych  ramówkach  świątecznych  bądź 
weekendowych. Przykładowe audycje rozrywkowe to np. Kabaretowa Liga Dwójki, Maraton 
uśmiechu,  Dziennik  telewizyjny  Jacka  Fedorowicza,  Familiada,  Europa  da  się  lubić. 
WyróŜniają się one często bardzo odmiennymi celami oraz bardzo róŜnym zaangaŜowaniem 
zasobów  niezbędnych  do  ich  produkcji.    Audycja  o  charakterze  rozrywkowym  jest  prawie 
zawsze  szczególnym  artystycznym  przedsięwzięciem.  Oprócz  dobrej  organizacji  produkcji 
liczy się przede wszystkim świetny pomysł, który zostanie zaakceptowany przez telewidzów, 
dobra  -  najlepiej  znana  obsada  wykonawców,  którzy  gwarantują  publiczność  przed 
telewizorami oraz właściwie dobrany repertuar tekstowy i muzyczny.  

Nad  całością  artystyczną  sprawuje  piecze  reŜyser  wspomagany  przez  realizatora 

telewizyjnego oraz scenografa.  

Przykładowa  produkcja  telewizyjna  to  50-minutowa  audycja  satyryczna  o  charakterze 

spektaklu,  z  udziałem  znanych  artystów  estrady  i  aktorów  oraz  publiczności.  W  audycji 
przewidziane  są  piosenki  w  wykonaniu  aktorów  wraz  z  akompaniamentem  zespołu 
muzycznego.  Planowane  są  3  dni  zdjęciowe.  Cały  okres  produkcji  potrwa  14  dni.  Nagranie 
audycji ma nastąpić w wynajętym obiekcie (sali teatralnej), a nie w studiu telewizyjnym.  

 
Najpierw powstał konspekt (pomysł) audycji a następnie scenariusz audycji i kosztorys. 

W scenariuszu audycji opisano szczegółowo zawartość audycji, jej autorów oraz uczestników. 
Ta  opisowa  część  projektu  jest  niezbędnym  elementem  całej  propozycji  programowej. 
Scenariusz jest niezbędny, aby moŜna było realnie oceniać dostarczony kosztorys w aspekcie 
planowanych kosztów produkcji audycji.  

 
W kosztorysie wyodrębniono następujące grupy kosztów: 

 

honorariów współtwórców i zespołu produkcyjnego, 

 

realizacji zdjęć, 

 

realizacji nagrania muzyki do spektaklu, 

 

realizacji dźwięku, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

40

 

oświetlenia, 

 

scenografii, dekoracji i rekwizytów, 

 

kostiumów scenicznych i garderoby, 

 

charakteryzacji, 

 

obsługi planu zdjęciowego, 

 

transportu, 

 

montaŜu i udźwiękowienia, 

 

nośniki magnetyczne (kasety), 

 

pozostałe. 

 

Do  spektaklu  zaangaŜowani  zostali  znani  główni  aktorzy  oraz  aktorzy  drugoplanowi, 

którzy  mają  wspomagać  główne  postacie.  Teksty  piosenek  muszą  odzwierciedlać  przesłanie 
całego spektaklu.  

Cały spektakl z udziałem publiczności będzie nagrywany w wynajętym obiekcie.  
Do  realizacji  takiego  przedsięwzięcia  naleŜy  skompletować  ekipę  realizacyjną, 

odpowiednie kamery, sprzęt dźwiękowy, oświetlenie, wózki do kamer, ramię kamerowe, itp. 
Nagranie  zrealizowane  zostanie  z  wykorzystaniem  dwóch  reporterskich  zestawów 
zdjęciowych.  Nie  zakładano  w  tym  projekcie  uŜycia  wozu  transmisyjnego.  Realizacja  zdjęć 
wymaga  zaangaŜowania  reŜysera,  realizatora  wizji,  kamerzystów,  itd.  Sprzęt  do  tego  typu 
produkcji  najczęściej  się  wynajmuje,  gdyŜ  dla  wielu  producentów  utrzymanie  zwłaszcza 
sprzętu  transmisyjnego  i  duŜego  zespołu  ludzi  nie  jest  po  prostu  opłacalne.  Stąd  do  tego 
przedsięwzięcia jest on jednorazowo wynajmowany. Dotyczy to oczywiście teŜ zespołu ludzi, 
którzy ten sprzęt obsługują. W praktyce na naszym rynku produkcyjnych usług telewizyjnych 
jest wielu bardzo dobrych specjalistów z niezbędnymi kwalifikacjami, których moŜna zawsze 
zaangaŜować tylko do obsługi konkretnej produkcji.  

Zanim  dojdzie  do  pracy  na  planie  to  naleŜy  wcześniej  nagrać  w  studiu  dźwiękowym 

piosenki  z  udziałem  zespołu  muzycznego,  który  będzie  akompaniował  podczas  spektaklu. 
Podczas  samego  nagrania  spektaklu  muzyka  będzie  puszczana  z  playbacku.  Do 
wcześniejszego nagrania muzyki naleŜy wynająć studio dźwiękowe i realizatora nagrania.  

Obiekt  zdjęciowy  wymaga  odpowiedniego  nagłośnienia  obiektu  i  obsługi  zarówno 

playbacku, jak i urządzeń do nagrywania dźwięku na Ŝywo (live). NaleŜy uwzględnić koszty 
w kosztorysie produkcji. 

Istotnym elementem realizacji zdjęć jest właściwe oświetlenie planu zdjęciowego wraz ze 

sceną.  Światła  są  elementem  gry  scenicznej  i  ich  odpowiednia  gra  pozwala  na  uzyskanie 
lepszego  efektu  scenicznego.  Stąd  teŜ  naleŜy  wynająć  oświetlaczy,  którzy  mają  równieŜ 
doświadczenie  sceniczne.  Zupełne  inne  warunki  pracy  są  w  profesjonalnym  studiu 
telewizyjnym  niŜ  w  wynajętym  obiekcie,  gdzie  trzeba  praktycznie  wszystko  zaplanować 
i ustawić w warunkach nowej sceny.  

Sama  oprawa  sceniczna  wymaga  przygotowania  i  budowy  odpowiedniej  scenografii 

właściwej  dla  tego  spektaklu.  Zatem  naleŜy  wykonać  odpowiednie  dekoracje  i  rekwizyty, 
kupić  je  albo  wynająć.  W  ten  proces  zaangaŜowani  są:  scenograf,  który  przedstawia 
koncepcję  scenografii  spektaklu,  jego  asystenci,  rekwizytor,  asystent  rekwizytora  i  kaŜdy 
z nich ma swoje zadania do wykonania. Osobnym elementem są kostiumy. Podczas nagrania 
audycji aktorzy będą musieli przebierać się i zmieniać kostiumy  w zaleŜności od konkretnej 
sceny. W związku z tym kostiumograf musi opracować koncepcję ubioru a później naleŜy te 
kostiumy  kupić,  uszyć  lub  wynająć.  Podczas  samego  kręcenia  zdjęć  musi  być  obecny 
garderobiany, aby ktoś panował nad wszystkimi kostiumami i kolejnością ich przygotowania 
dla aktorów. RównieŜ muszą być wynajęte pomieszczenia na garderoby, gdzie aktorzy mogą 
przygotować  się  do  poszczególnych  scen.  Po  uŜyciu  kostiumów,  a  przed  ich  oddaniem  do 
wypoŜyczalni, naleŜy je wyprać.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

41

Podczas spektaklu muszą być obecni charakteryzatorzy. NaleŜy więc wynająć miejsce dla 

stanowisk charakteryzacji, kupić niezbędne usługi i materiały do charakteryzacji aktorów oraz 
zaangaŜować charakteryzatorów.  

Plan  zdjęciowy  musi  mieć  zapewnioną  obsługę.  Poszczególne  ekipy  realizacyjne  muszą 

mieć  wzajemny  kontakt  na  planie.  Nie  naleŜy  zapominać  teŜ  o  posiłkach  profilaktycznych 
(catering)  i  napojach  ze względu,  Ŝe  aktorzy  i  ekipy  długi  czas  spędzają  na  planie.  RównieŜ 
plan  zdjęciowy  musi  mieć  kierownika,  który  będzie  tym  wszystkim  właściwie  zawiadywał 
i koordynował.  

Podczas  realizacji  zdjęć  i  wcześniej  -  do  organizacji  planu  zdjęciowego  niezbędny  jest 

transport.  Transport  niezbędny  jest  w  róŜnych  fazach  produkcji  do  przewoŜenia  kamer, 
rekwizytów, dekoracji, ludzi. Koszty transportu przedstawiono w tabeli 3.33. 

Ostatnim  etapem  produkcji  tego  typu  przedsięwzięcia  jest  postprodukcja,  czyli  montaŜ 

i udźwiękowienie.  Materiał  zapisany  podczas  realizacji  zdjęć  naleŜy  odpowiednio  zgrać 
w kolejności  poszczególnych  sekwencji,  aby  nadać  temu  materiałowi  postać  50  minutowej 
audycji.  Dźwięk,  który  został  nagrany  podczas  zapisu,  musi  przejść  odpowiednią  obróbkę, 
aby  dostarczona  kaseta  do  telewizji  spełniała  jej  wymagania  techniczne  do  emisji.  Normy 
w tej  dziedzinie  określa  nadawca  telewizyjny.  RównieŜ  naleŜy  przegrać  audycję  na  kasety 
przeglądowe VHS.  

Podczas  produkcji  tego  typu  przedsięwzięcia  naleŜy  wynająć  obiekty  zdjęciowe, 

ubezpieczyć  aktorów  i  ekipy,  wynająć  hotele  itp.  Obsługa  biurowa  produkcji  równieŜ  musi 
mieć  swoje  miejsce,  gdyŜ  podczas  realizacji  przedsięwzięcia  naleŜy  na  bieŜąco  załatwiać 
róŜne  sprawy  kontrahentów.  Ponadto  trzeba  pamiętać  o  przygotowaniu  fotosów  dla  celów 
promocji (np. zdjęć do prasy).  

Pomysł  i  organizacja  takiego  przedsięwzięcia  artystycznego  wymaga  szczególnego 

przemyślenia.  Programy  satyryczne  i  muzyczne  są  jedne  z  trudniejszych  artystycznie  do 
wyprodukowania. 
 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie znasz etapy produkcji programu telewizyjnego? 

2.

 

Co wchodzi w zakup audycji telewizyjnej? 

3.

 

Jakimi sposobami jest dostarczana do stacji telewizja? 

4.

 

Co powinno być określone w umowie zakupu praw do emisji audycji telewizyjnej? 

5.

 

Co obejmują koszty programu telewizyjnego? 

6.

 

Co rozumiesz pod pojęciem organizacja produkcji? 

7.

 

Jakie informacje obejmuje harmonogram produkcji? 

8.

 

Kto sporządza kosztorys danej audycji? 

9.

 

Jaki zakres obowiązków pełni kierownik produkcji? 

10.

 

Jakie znasz koszty produkcji audycji telewizyjnej? 

11.

 

Co obejmuje koszty wynagrodzeń? 

12.

 

Co obejmują koszty praw autorskich? 

13.

 

Co składa się na koszty realizacyjne? 

14.

 

Co wchodzi w skład zespołu realizacyjnego? 

15.

 

Co obejmuje kosztorys audycji telewizyjnej? 

16.

 

Jakie znasz podstawowe cele sporządzania kosztorysu audycji? 

17.

 

Jakie znasz podstawowe segmenty kosztów w kosztorysach? 

18.

 

Jakie grupy kosztów wyodrębnia się w kosztorysie? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

42

4.3.3. Ćwiczenia  

 
Ćwiczenie 1  

Charakteryzuj  w  formie  opisowej  koszt  produkcji  audycji  telewizyjnej.  Zaprezentuj 

wykonane ćwiczenie. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych informacje dotyczące kosztów produkcji audycji 
telewizyjnej, 

2)

 

zapoznać się z kosztami produkcji audycji telewizyjnej, 

3)

 

scharakteryzować w formie opisowej koszt produkcji audycji telewizyjnej, 

4)

 

dokonać prezentacji wykonanego ćwiczenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−

 

stanowisko komputerowe z dostępem do Internetu, 

−−−−

 

przybory do pisania, 

−−−−

 

notatnik, 

−−−−

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca kosztów produkcji audycji telewizyjnej. 

 
Ćwiczenie 2 

Sporządź  kalkulacje  kosztów  realizacji  audycji  telewizyjnej.  Zaprezentuj  wykonane 

ć

wiczenie. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  dotyczące  kalkulacji  kosztów 
realizacji audycji telewizyjnej, 

2)

 

zapoznać się z metodami i sposobem przeprowadzania kalkulacji kosztów, 

3)

 

opracować tabelę kalkulacji kosztów realizacji audycji telewizyjnej,  

4)

 

w pierwszej kolumnie wpisać, zaproponowane przez siebie koszty, w drugiej kolumnie – 
ich wartość, 

5)

 

obliczyć koszty całkowite, 

6)

 

dokonać prezentacji wykonanego ćwiczenia. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−

 

stanowisko komputerowe z dostępem do Internetu, 

−−−−

 

przybory do pisania, 

−−−−

 

notatnik 

−−−−

 

kalkulator, 

−−−−

 

literatura z rozdziału 6 dotycząca kalkulacji kosztów realizacji audycji telewizyjnej

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

43

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)

 

wymienić etapy produkcji programu telewizyjnego? 

 

 

2)

 

określić co powinna zawierać umowa zakupu praw do emisji audycji 
telewizyjnej? 

 

 

3)

 

wymienić co obejmują koszty programu telewizyjnego? 

 

 

4)

 

wymienić kto sporządza kosztorys? 

 

 

5)

 

określić zakres obowiązków kierownika produkcji? 

 

 

6)

 

wymienić koszty produkcji audycji telewizyjnej? 

 

 

7)

 

określić co obejmują koszty praw autorskich? 

 

 

8)

 

wymienić co obejmuje kosztorys audycji? 

 

 

9)

 

wymienić podstawowe segmenty kosztów w kosztorysie? 

 

 

10)

 

wymienić grupy kosztów w kosztorysie? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

44

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 
 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.

 

Przeczytaj uwaŜnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 

4.

 

Test zawiera 20 zadań wielokrotnego wyboru. 

5.

 

Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 

6.

 

Jeśli udzielenie odpowiedzi będzie Ci sprawiało trudność, wtedy odłóŜ jego rozwiązanie 
na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

7.

 

Na rozwiązanie testu masz 30 min. 

Powodzenia 

 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 
 
1.  Głównymi uczestnikami podstawowego rynku telewizyjnego są 

a)

 

nadawcy telewizyjni. 

b)

 

komedianci. 

c)

 

wizaŜyści. 

d)

 

garderobiane. 

 
2.

 

Podstawowy potencjał techniczny rynku produkcji telewizyjnej to 
a)

 

sieci kabli. 

b)

 

nadajniki satelitarne. 

c)

 

zestawy montaŜowe. 

d)

 

regulacje prawne. 

 
3.  Przedsiębiorstwa  telewizyjne  świadczą  usługi  dla  odbiorców,  wypełniając  zadania 

telewizji m.in. 
a)

 

dostarczają informacji. 

b)

 

udostępniają nadajniki satelitarne. 

c)

 

zapewniają finanse. 

d)

 

udostępniają twórczość. 

 
4.

 

Producent telewizyjny to 

a)

 

podmiotem  gospodarczy,  który  nadaje  i  rozpowszechnia  program  telewizyjny 
w całości i bez zmian. 

b)

 

pozostałe podmioty  gospodarcze, które otrzymały koncesję na nadawanie  programu 
telewizyjnego od KRRiT. 

c)

 

podmiot gospodarczy  (bez względu na formę organizacyjno-prawną), który zajmuje 
się  organizacją  produkcji  audycji  telewizyjnych  lub  programu  telewizyjnego  i/lub 
ś

wiadczy usługi na ich rzecz. 

d)

 

podmiot, który zajmuje się tylko nadawaniem. 

 
5.

 

Producentami mogą być 

a)

 

nadawcy telewizyjni. 

b)

 

wspólnicy. 

c)

 

publiczne zgromadzenia. 

d)

 

niepubliczne zgromadzenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

45

6.

 

Działalność producenta telewizyjnego obejmuje m.in. 

a)

 

pisanie opowiadań. 

b)

 

pisanie dialogów. 

c)

 

pisanie scenariuszy. 

d)

 

organizacja budŜetu. 

 
7.

 

WaŜna grupą na rynku telewizyjnym odgrywają przedsiębiorstwa, które dysponują 

a)

 

sprzętem telewizyjnym. 

b)

 

nagraniami akcji. 

c)

 

budŜetem. 

d)

 

kostiumami. 

 
8.

 

Nadawca telewizyjny to 

a)

 

podmiot, który zajmuje się tylko nadawaniem. 

b)

 

jest  podmiotem  gospodarczym,  który  nadaje  i  rozpowszechnia  program  telewizyjny 
w całości i bez zmian. 

c)

 

pozostałe podmioty  gospodarcze, które otrzymały koncesję na nadawanie  programu 
telewizyjnego. 

d)

 

specjalne studia telewizyjne. 

 
9.

 

Następujące rodzaje nadawców telewizyjnych to  

a)

 

publiczny. 

b)

 

osobowy. 

c)

 

grupowy. 

d)

 

powołany. 

 
10.

 

Nadawca publiczny ma zagwarantowaną koncesję na nadawanie programu telewizyjnego z 

a)

 

mocy ustawy. 

b)

 

prezydenta danego miasta. 

c)

 

proboszcza parafii. 

d)

 

burmistrza. 

 
11.  Scenariusz to 

a)

 

surowiec przeznaczony do sfilmowania. 

b)

 

napisane do czytania. 

c)

 

napisane do recytowania. 

d)

 

napisane do opowiadania. 

 
12.  ReŜyser z gotowym pomysłem udaję się do 

a)

 

reŜysera. 

b)

 

scenografa. 

c)

 

asystenta. 

d)

 

scenarzysty. 

 
13.  Kto pisze scenariusz 

a)

 

scenarzysta 

b)

 

operator 

c)

 

asystent 

d)

 

dźwiękowiec 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

46

14.  Scenariusz jest pisany w czasie 

a)

 

przeszłym. 

b)

 

teraźniejszym. 

c)

 

przyszłym. 

d)

 

tylko i wyłącznie przeszłym. 

 
15.  Pracą ekipy budowlanej steruje 

a)

 

reŜyser. 

b)

 

scenarzysta. 

c)

 

kierownik budowy dekoracji. 

d)

 

asystent. 

 
16.  Zalecenia działu technicznego to głównie 

a)

 

liczenie sprzętu. 

b)

 

układanie sprzętu. 

c)

 

drobne naprawy urządzeń elektronicznych. 

d)

 

dobranie oświetlenia. 

 
17.

 

Dział techniczny to 

a)

 

operatorzy kamer. 

b)

 

operatorzy utrzymania porządku. 

c)

 

lektorzy. 

d)

 

researcherzy.  

 
18.

 

Dział redakcji to 

a)

 

dźwiękowcy. 

b)

 

copywriterzy. 

c)

 

researcherzy. 

d)

 

operatorzy kamer. 

 
19.

 

Kolejność prac przygotowawczych do produkcji audycji telewizyjnej to 

a)

 

skompletowanie  ekipy  zdjęciowej  i  podpisanie  z  nimi  stosowanych  umów 
określających czas pracy i wynagrodzenie. 

b)

 

skompletowanie kostiumów. 

c)

 

skompletowanie metraŜu. 

d)

 

dobranie metraŜu. 

 
20.  Koszty obsługi planu zdjęciowego to 

a)

 

wynagrodzenia wraz z narzutami. 

b)

 

montaŜyści. 

c)

 

operatorzy kamer. 

d)

 

nośniki do rejestracji. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

47

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Przygotowanie i organizacja produkcji audycji telewizyjnej 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

9.

 

 

 

10.

 

 

 

11.

 

 

 

12.

 

 

 

13.

 

 

 

14.

 

 

 

15.

 

 

 

16.

 

 

 

17.

 

 

 

18.

 

 

 

19.

 

 

 

20.

 

 

 

Razem:   

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

48

6.

 

LITERATURA 

 

1.

 

E. Zajček. Praca i film – system pracy, elementy, relacja, sztuka – tom1, tom 2 

2.

 

J.  Lisiecki.  FILM  i  sztuki  tradycyjne.  Uniwersytet  Marii  Curie-Skłodowskiej.  Lublin 
2005 

3.

 

K. Damm., B. Kaczorowski. Leksykon PWN –KINO. PWN. Warszawa 2000 

4.

 

O. Schütte. Praca nad scenariuszem. PWN. Warszawa 2005 

5.

 

T. Kingdon. Sztuka reŜyserii filmowej. Wojciech Marzec. Warszawa 2007 

6.

 

W.  Dąbal  &  P.  Andrzejew.  Kompendium  terminologii  filmowej  Oficyna  Wydawnicza. 
Sadyba 2005