Aretics™ Maintenance 

Standard w utrzymania ruchu dla małych i duŜych przedsiębiorstw 

IT-Expert sp. z o.o. ul. Lisa Kuli 12/4, 01-512 Warszawa, tel. 022-226-34-35, fax 022-839-42-02 

http://www.it-expert.com.pl

 mail: info@it-expert.com.pl 

ver. 1.3 

Aretics™ Maintenance  

Standard w utrzymaniu ruchu dla małych i du

Ŝ

ych przedsi

ę

biorstw 

IT-Expert sp. z o.o. 

www.it-expert.com.pl

  

Strona 2 z 37

 

 

Spis tre

ś

ci

1. Wstęp .................................................................................. 4 

2. Sposoby licencjowania systemu Aretics .................................... 5 

3. Konfiguracja systemu Aretics Maintenance ............................... 6 

3.1. Instalacja pliku licencji w systemie Aretics ....................................................................... 6 
3.2. Konfiguracja połączenia z serwerem Aretics...................................................................... 7 

4. Strona główna Aretics Maintenance ......................................... 8 

5. Przedsiębiorstwo ................................................................... 9 

5.1. Struktura obiektów........................................................................................................ 9 
5.2. Karta obiektu ............................................................................................................... 9 

6. Zasoby............................................................................... 11 

6.1. Rejestr firm.................................................................................................................11 
6.2. Rejestr osób ................................................................................................................11 
6.3. Rejestr Grup................................................................................................................11 

7. Zadania ............................................................................. 12 

7.1. Wszystkie zadania........................................................................................................12 
7.2. Nowe zadania ..............................................................................................................12 
7.3. Pora wykonać ..............................................................................................................12 
7.4. Sprawozdania ..............................................................................................................12 
7.5. Zadania odłoŜone.........................................................................................................13 
7.6. Zadania zakończone .....................................................................................................13 
7.7. Karta zadania ..............................................................................................................13 

8. Planowanie zadań................................................................ 14 

8.1. Zadania jednorazowe ...................................................................................................14 
8.2. Zadania okresowe (cykliczne) ........................................................................................14 

9. Artykuły / Części  ................................................................ 16 

9.1. Artykuły/Części ...........................................................................................................16 
9.2. Rezerwowane artykuły..................................................................................................16 
9.3. Pora zamówić ..............................................................................................................16 
9.4. Zamówione artykuły .....................................................................................................16 
9.5. Przyjęcia dostaw ..........................................................................................................16 
9.6. Pobrania artykułów ......................................................................................................16 
9.7. UŜycie artykułów..........................................................................................................16 

10. Obsługa magazynu ............................................................ 17 

10.1. Pobieranie z magazynu ...............................................................................................17 
10.2. Przyjmowanie artykułów na stan magazynu...................................................................17 
10.3. Zamawianie artykułów ................................................................................................17 
10.4. Karta artykułów .........................................................................................................18 

11. Aretics™ Injector............................................................... 19 

12. Przykłady operacji ............................................................. 20 

12.1. Rozpocznij obsługę zadania .........................................................................................20 
12.2. ZłóŜ sprawozdanie z wykonanej pracy...........................................................................21 
12.3. Zgłoszenie awarii  ......................................................................................................24 
12.4. Zgłoszenie awarii w Aretics™ Injector ...........................................................................25 

13. Pomoc.............................................................................. 29 

14. Raporty ............................................................................ 30 

 

 

14.1. Statystyka obiektów ...................................................................................................31 
14.2. Kategorie zadań .........................................................................................................31 
14.3. Śledzenie zleconych zadań  .........................................................................................31 
14.4. Śledzenie kont ...........................................................................................................31 
14.5. Zestawienie kosztów...................................................................................................32 
14.6. Rodzaje kosztów ........................................................................................................32 
14.7. UŜycie artykułów ........................................................................................................32 
14.8. Przyjęcia dostaw ........................................................................................................32 
14.9. Pobrania artykułów.....................................................................................................32 

15. Export danych do arkusza Microsoft Excell ............................ 33 

16. UŜywanie Aretics'a ™ ......................................................... 35 

16.1. Informacja prezentowana na róŜne sposoby ..................................................................35

 

 

 

 

1

1

.

.

 

 

W

W

s

s

t

t

ę

ę

p

p

 

 

Celem  systemu  utrzymania  ruchu  jest  sprawne  przeprowadzanie  bie

Ŝą

cych  napraw  oraz 

planowane  działania  prewencyjnego  ograniczaj

ą

ce  mo

Ŝ

liwo

ś

ci  wyst

ą

pienia  awarii.  To,  czy 

maszyny b

ę

d

ą

 dost

ę

pne a produkcja przebiegała zgodnie z planem, w du

Ŝ

ym stopniu zale

Ŝ

y 

równie

Ŝ

 od funkcjonalno

ś

ci i jako

ś

ci oprogramowania, które dostarczamy. Dlatego te

Ŝ

 jako

ść

 

naszych systemów, narz

ę

dzi, kształcenia i wsparcia dla klienta jest dla nas priorytetem. 

Zrobili

ś

my  wszystko  by  stworzy

ć

  system  dopasowany  do  codziennych  zada

ń

  zwi

ą

zanych  z 

utrzymaniem  ruchu,  tak,  aby  umo

Ŝ

liwi

ć

  Ci  pełn

ą

  kontrol

ę

  nad  zarz

ą

dzanym  zakładem. 

Dlatego  mamy  nadziej

ę

, 

Ŝ

e  znajdziesz  w  oprogramowaniu  Aretics™  zarówno  potrzebne 

funkcje jak i wygod

ę

 w codziennej pracy. 

System  jest  przystosowany  do  obsługi  zarówno  małych, 

ś

rednich  jak  i  du

Ŝ

ych 

przedsi

ę

biorstw.  Mo

Ŝ

e  by

ć

  zainstalowany  dla  jednego  u

Ŝ

ytkownika,  a  nast

ę

pnie  stopniowo 

rozbudowywany a

Ŝ

 do du

Ŝ

ego systemu z nieograniczon

ą

 ilo

ś

ci

ą

 u

Ŝ

ytkowników i obiektów. 

 

S

S

z

z

y

y

b

b

k

k

o

o

 

 

 
Tylko  te  narz

ę

dzia,  które  s

ą

  u

Ŝ

ywane  przynosz

ą

  korzy

ść

.  To  samo  odnosi  si

ę

  do  systemu 

utrzymania  ruchu.  Nie  mo

Ŝ

na  sobie  pozwoli

ć

  na  to,  aby  instalacja  i  przeszkolenie  trwało 

tygodniami. Poniewa

Ŝ

 nasz system jest wyposa

Ŝ

ony w specjalne narz

ę

dzia do wczytywania i 

importowania ju

Ŝ

 istniej

ą

cych informacji, nasi klienci w pełni u

Ŝ

ywaj

ą

 oprogramowania ju

Ŝ

 w 

pierwszym tygodniu.

 

 

A

A

u

u

t

t

o

o

m

m

a

a

t

t

y

y

c

c

z

z

n

n

i

i

e

e

 

 

 
Program Aretics™ Maintenance jest gotowy i mo

Ŝ

e by

ć

 od razu zainstalowany. Ewentualne 

dostosowanie  do  poszczególnych  obiektów  ma  miejsce  podczas  konfiguracji  w  trakcie 
instalacji. 

ś

adne  programowanie  nie  jest  potrzebne.  Instalacja  wszystkich  klientów  jest 

automatyczna. Aretics sam znajduje baz

ę

 danych.

 

 

P

P

r

r

o

o

s

s

t

t

o

o

 

 

 
Podczas  budowania  Aretics™  Maintenance  poło

Ŝ

yli

ś

my  wielki  nacisk  na  prostot

ę

 

oprogramowania.  Mimo  to  polecamy  przeszkolenie  jako  dobry  sposób  na  przyspieszenie 
wdro

Ŝ

enia tego nowego narz

ę

dzia. 

  

 

 

2

2

.

.

 

 

S

S

p

p

o

o

s

s

o

o

b

b

y

y

 

 

l

l

i

i

c

c

e

e

n

n

c

c

j

j

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

s

s

y

y

s

s

t

t

e

e

m

m

u

u

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

 

 

 

Licencje  s

ą

  przypisane  do  instancji  silnika  bazy  danych,  dzi

ę

ki  czemu  mo

Ŝ

na  u

Ŝ

y

ć

  jednej 

licencji  zbiorowej  dla  wszystkich  baz.  Takie  rozwi

ą

zanie  daje  u

Ŝ

ytkownikowi  mo

Ŝ

liwo

ść

 

lepszego wykorzystania licencji.  

 
Licencje Jednoczesne:  

ilo

ść

 jednocze

ś

nie korzystaj

ą

cych u

Ŝ

ytkowników jest ograniczona do ilo

ś

ci licencji  

 
Licencje Szczytowe:  

usługa pozwalaj

ą

ca na korzystanie z wi

ę

kszej ilo

ś

ci licencji jednoczesnych niz wykupiona  

 
Licencje Czasowe:  

licencja jednoczesna wykupywana na dany okres czasu np: rok  

 
Licencje stanowiskowe:  

Licencja wykupywana jest na ilo

ść

 komputerów, na których zainstalowany jest system  

 

Uwaga 

Nie ma mo

Ŝ

liwo

ś

ci mieszania licencji jednoczesnych i stanowiskowych.  

 

 

 

3

3

.

.

 

 

K

K

o

o

n

n

f

f

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

c

c

j

j

a

a

 

 

s

s

y

y

s

s

t

t

e

e

m

m

u

u

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

 

 

M

M

a

a

i

i

n

n

t

t

e

e

n

n

a

a

n

n

c

c

e

e

 

 

 

3

3

.

.

1

1

.

.

 

 

I

I

n

n

s

s

t

t

a

a

l

l

a

a

c

c

j

j

a

a

 

 

p

p

l

l

i

i

k

k

u

u

 

 

l

l

i

i

c

c

e

e

n

n

c

c

j

j

i

i

 

 

w

w

 

 

s

s

y

y

s

s

t

t

e

e

m

m

i

i

e

e

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

 

 

 

W  celu  zainstalowania  pliku  licencji  nale

Ŝ

y  zalogowa

ć

  si

ę

  do  systemu  Aretics  z  dowolnego 

komputera  gdzie  znajduje  si

ę

  system.  Nast

ę

pnie  z  menu  'Pomoc'  nale

Ŝ

y  wybra

ć

  opcj

ę

 

'Uaktualnij informacj

ę

 o licencjach'.  

 

 

 

 

 

 

 

W oknie, które  si

ę

  uka

Ŝ

e  (pokazanym  na  poni

Ŝ

szym  rysunku)  nale

Ŝ

y  wykona

ć

  nast

ę

puj

ą

ce 

operacje: 

•

  wskaza

ć

 

ś

cie

Ŝ

k

ę

  do  pliku  z  licencj

ą

  (poprzez  przycisk  z  trzema  kropkami  po  lewej 

stronie pola) 

•

  zaznaczy

ć

 pole 'Akceptuj

ę

 warunki umowy licencyjnej' 

•

  klikn

ąć

 'OK' 

 

 

 

 

3

3

.

.

2

2

.

.

 

 

K

K

o

o

n

n

f

f

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

c

c

j

j

a

a

 

 

p

p

o

o

ł

ł

ą

ą

c

c

z

z

e

e

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

 

 

s

s

e

e

r

r

w

w

e

e

r

r

e

e

m

m

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

 

 

 

Po zainstalowaniu klienta systemu Aretics na komputerze nale

Ŝ

y skonfigurowa

ć

 poł

ą

czenie z 

baz

ą

  danych  znajduj

ą

c

ą

  si

ę

  na  serwerze.  W  tym  celu  nale

Ŝ

y  uruchomi

ć

  aplikacj

ę

  Aretics 

Maintenance  klikaj

ą

c  dwukrotnie  na  ikonie  znajduj

ą

cej  si

ę

  na  pulpicie  z  przytrzymanym 

klawiszem Ctrl. Spowoduje to otwarcie okna konfiguracji (pokazanego poni

Ŝ

ej). W przypadku 

uruchomienia aplikacji bez przytrzymanego klawisza Ctrl aplikacja próbuje od razu poł

ą

czy

ć

 

si

ę

  z  serwerem  a  dopiero  w  przypadku  stwierdzenia  braku  ł

ą

czno

ś

ci  wy

ś

wietla  okno 

konfiguracji. 

 

 

W oknie konfiguracji nale

Ŝ

y wykona

ć

 nast

ę

puj

ą

ce operacje: 

•

  zaznaczy

ć

  opcj

ę

:  Szukaj  bazy  danych  Areticsa  na  nast

ę

puj

ą

cym  SQL  serwerze  a 

nast

ę

pnie  w  polu  Nazwa  serwera  wpisa

ć

  adres  ip  serwera  Aretics  a  nast

ę

pnie  po 

znaku  '\'  nazw

ę

  instancji  bazy  czyli  w  tym  przypadku  ARETICSTEKLA  (przykład 

pokazany jest w pokazanym powy

Ŝ

ej oknie konfiguracyjnym) 

•

  zaznaczy

ć

  opcj

ę

:  U

Ŝ

yj  nast

ę

puj

ą

ce  SQL-wlogowanie  a  nast

ę

pnie  wprowadzi

ć

 

wskazane poni

Ŝ

ej dane u

Ŝ

ytkownika: 

U

Ŝ

ytkownik: sa 

Hasło: aretics 

(S

ą

  to  standardowe  dane  ustawiane  w  trakcie  wdro

Ŝ

enia  systemu,  dane  te  mog

ą

  by

ć

  inne 

je

ś

li  administrator  tak  sobie  za

Ŝ

yczył,  dlatego  te

Ŝ

  nale

Ŝ

y  potwierdzi

ć

  te  dane  u 

administratora) 

•

  Klikn

ąć

 OK 

 

 

 

 

4

4

.

.

 

 

S

S

t

t

r

r

o

o

n

n

a

a

 

 

g

g

ł

ł

ó

ó

w

w

n

n

a

a

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

 

 

M

M

a

a

i

i

n

n

t

t

e

e

n

n

a

a

n

n

c

c

e

e

 

 

 

Jest  to  pierwsza  strona  widoczna  po  zalogowaniu  do  systemu.  St

ą

d  mo

Ŝ

na  wej

ść

  do 

wszystkich modułów Aretics. W 

ś

rodkowej cz

ęś

ci ekranu pojawi

ą

 si

ę

 skróty do widoków np.: 

zada

ń

, artykułów, statystyk, wykresów, które u

Ŝ

ytkownik sam zdefiniował. Jest to tak zwana 

spersonalizowana  strona  główna.  Po  prawej  stronie  znajduje  si

ę

  tablica  ogłosze

ń

,  gdzie 

pojawiaj

ą

 si

ę

 ogłoszenia innych u

Ŝ

ytkowników. 

 

W lewej cz

ęś

ci ekranu znajduje si

ę

 menu zawieraj

ą

ce: 

•

  struktur

ę

 wszystkich obiektów w postaci drzewa 

•

  firmy 

•

  osoby 

•

  grupy osób 

•

  dokumenty i rysunki 

•

  wszystkie zadania  

•

  zadania obecnie do wykonania  

•

  sprawozdania z wykonanych zada

ń

  

•

  magazyn cz

ęś

ci i artykułów 

 

 

5

5

.

.

 

 

P

P

r

r

z

z

e

e

d

d

s

s

i

i

ę

ę

b

b

i

i

o

o

r

r

s

s

t

t

w

w

o

o

 

 

 

5

5

.

.

1

1

.

.

 

 

S

S

t

t

r

r

u

u

k

k

t

t

u

u

r

r

a

a

 

 

o

o

b

b

i

i

e

e

k

k

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

To tutaj tworzysz i opisujesz swoje przedsi

ę

biorstwo. Zdecydowali

ś

my si

ę

 nazywa

ć

 wszystko 

obiektami. Mo

Ŝ

esz je dowolnie nazywa

ć

 i kategoryzowa

ć

. Dokładnie te same obiekty widzisz 

na li

ś

cie na stronie Obiektów (patrz, poni

Ŝ

ej), ale tylko tutaj budujesz hierarchi

ę

, tzn. relacje 

mi

ę

dzy obiektami. Ilo

ść

 zagł

ę

bie

ń

 jest nieograniczona.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

5

.

.

2

2

.

.

 

 

K

K

a

a

r

r

t

t

a

a

 

 

o

o

b

b

i

i

e

e

k

k

t

t

u

u

 

 

 

Po dwukrotnym klikni

ę

ciu na obiekt otwierana jest karta obiektu. Karta obiektów mo

Ŝ

e by

ć

 

otwarta tak

Ŝ

e wówczas, kiedy pracujesz z innymi funkcjami systemu. Mo

Ŝ

esz otworzy

ć

 wiele 

kart równocze

ś

nie.  

 

 

Kiedy widzisz strukturę przedsiębiorstwa, to widzisz takŜe po prawej stronie zdjęcia, 
które pokazują zaznaczony obiekt. MoŜesz dołoŜyć wiele zdjęć do kaŜdego obiektu, a 
takŜe  obiektów  leŜących  poniŜej  w  strukturze.  W  ten  sposób  budujesz  strukturę, 
gdzie kaŜdy obraz ma łącznik do następnego obrazu w strukturze. W menu Narzędzia 
znajdziesz pozycję Redaguj widoki obiektów. Tam tworzysz obszary, na które moŜna 
kliknąć  jako  na  łączniki  do  nowych  obrazów.  Kiedy  następnie  umieścisz  wskaźnik 
myszki  na  takim  obszarze  to  zostanie  on  zaznaczony  na  kolorowo  i  ukaŜe  się  jego 
opis.  Kliknij  tu  i  znajdziesz  się  bezpośrednio  na  następnym obiekcie.  Aby  zobaczyć 
obrazy musisz mieć wciśnięty klawisz z okiem na pasku narzędziowym

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opis 

Pierwsza  strona  karty  obiektu  pokazuje 
podstawowe  informacje  o  obiekcie  takie  jak 
połoŜenie,  numer  i  nazwę.  W  duŜym  białym 
polu moŜesz wpisać dowolną ilość informacji. 
Jeśli  to  nie  wystarcza,  to  moŜesz  dołączyć 
dowolny 

dokument. 

Kliknij 

prawym 

klawiszem  myszki,  wybierz  Dołącz  dokument 
lub  przesuń  dokument  np.  z  Eksplorera  i 
zwolnij  go  tutaj.  Jeśli  jest  to  plik  obrazu  to 
Aretics  automatycznie  dołączy  go  jako  nowy 
wizerunek 

graficzny 

obiektu. 

Następnie 

moŜesz  redagować  obszary  łączników  do 
obiektów leŜących niŜej w hierarchii. 

Artykuły 

Lista  ta  pokazuje  listę  artykułów  dla 
danego  obiektu.  Jedyną  informacją,  którą 
moŜesz  tu  redagować  jest  ilość  artykułów 
występujących  w  maszynie.  Dołączasz 
artykuły  poprzez  kliknięcie  na  Redaguj. 
Później 

Aretics 

podpowiada, 

które 

artykuły  naleŜą  do  tego  obiektu,  np.  przy 
definiowaniu zadania 

Atrybuty 

Jeśli pola zdefiniowane 
standardowo są 
niewystarczające to moŜesz 
na tej zakładce zdefiniować 
nowe. np. moc, średnica. 
Aby stworzyć nowe atrybuty 
kliknij na Redaguj. Weź pod 
uwagę, Ŝe atrybuty, które 
definiujesz są dostępne dla 
innych obiektów z tej samej 
kategorii. 

Zadania okresowe 

Przez  zadania  okresowe  rozumiemy  zadania  pojawiające  się 
okresowo  z  pewną  częstotliwością.  Na  tej  zakładce  znajdują 
się wszystkie okresowe zadania dotyczące danego obiektu.  

Historia 

Pokazuje wszystkie zadania wykonane na 
obiekcie i wszystkie pobrania artykułów. 

 

Ekonomia 

Zakładka 

ta 

pokazuje 

informacje 

ekonomiczne. 

Tutaj 

podajesz 

teŜ 

miejsce  kosztów,  do  których  obiekt 
naleŜy i aktualną dostępność. 

 

 

6

6

.

.

 

 

Z

Z

a

a

s

s

o

o

b

b

y

y

 

 

To  tutaj  tworzysz  i  opisujesz  osoby,  firmy  oraz  grupy,  których  b

ę

dziesz  u

Ŝ

ywa

ć

  w  takcie 

eksploatacji systemu

. 

6

6

.

.

1

1

.

.

 

 

R

R

e

e

j

j

e

e

s

s

t

t

r

r

 

 

f

f

i

i

r

r

m

m

 

 

 

Tutaj  wyszczególnione  s

ą

  wszystkie  firmy,  które  z  ró

Ŝ

nych  powodów  rejestrujesz,  np. 

dostawcy. 

6

6

.

.

2

2

.

.

 

 

R

R

e

e

j

j

e

e

s

s

t

t

r

r

 

 

o

o

s

s

ó

ó

b

b

 

 

 

Wszyscy u

Ŝ

ytkownicy, osoby kontaktowe i osoby wynajmowane do wykonania ró

Ŝ

nych usług 

rejestrowane  s

ą

  w  Aretics.  Zauwa

Ŝ

, 

Ŝ

e  rozró

Ŝ

nia  si

ę

,  czy  osoba  jest  odpowiedzialna  za 

wykonanie zadania i czy jest u

Ŝ

ytkownikiem Aretics. Istniej

ą

 tu równie

Ŝ

 osoby, które nie maj

ą

 

Ŝ

adnej z tych funkcji, np. Twoja osoba kontaktowa u dostawcy cz

ęś

ci zamiennych. 

6

6

.

.

3

3

.

.

 

 

R

R

e

e

j

j

e

e

s

s

t

t

r

r

 

 

G

G

r

r

u

u

p

p

 

 

 

Zbieraj  osoby  o  okre

ś

lonych  kompetencjach  w  grupy.  Np.  mo

Ŝ

esz  mie

ć

  grup

ę

  elektryków, 

która zawiera wszystkie osoby z takimi kompetencjami. Mo

Ŝ

esz tak

Ŝ

e ustanowi

ć

 grup

ę

 jako 

odpowiedzialn

ą

 za zadanie. Pó

ź

niej widzisz jednak zawsze, kto co zrobił. Zlecenia dla grupy 

widoczne s

ą

 dla wszystkich jej członków bezpo

ś

rednio na stronie głównej Aretics. 

Grupy  mog

ą

  by

ć

  równie

Ŝ

  wykorzystane  przez  zlecaj

ą

cych  prac

ę

,  np.  operatorów 

zgłaszaj

ą

cych  awarie  lub  prac

ę

  do  wykonania.  Wtedy  mog

ą

  oni 

ś

ledzi

ć

  to,  co  si

ę

  dzieje  z 

tymi zleceniami, - czy kto

ś

 si

ę

 nimi zaj

ą

ł, kiedy planuje si

ę

 napraw

ę

. 

 

 

7

7

.

.

 

 

Z

Z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

Stron

ę

  zada

ń

  mo

Ŝ

esz  otworzy

ć

  z  menu  poprzez  wybranie  grupy  Zadania,  a  nast

ę

pnie 

klikni

ę

cie na dowolny klawisz w grupie, np. wszystkie zadania. 

Na  tej  stronie  dokonujesz  wielu  codziennych  operacji;  st

ą

d  drukujesz  listy  zada

ń

,  obchody 

konserwacyjne i plany inspekcji. Tutaj równie

Ŝ

 składasz sprawozdania z wykonanych zlece

ń. 

 

7

7

.

.

1

1

.

.

 

 

W

W

s

s

z

z

y

y

s

s

t

t

k

k

i

i

e

e

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

Lista  ta  pokazuje  wszystkie  zadania  w  wybranym  okresie  bez  wzgl

ę

du  na  status. We

ź

  pod 

uwag

ę

, 

Ŝ

e  Aretics  tworzy  ka

Ŝ

d

ą

  poszczególn

ą

  prac

ę

  na  około  5  lat  naprzód  (ustawienie 

systemowe), co oznacza 

Ŝ

e dla zadania, które ma by

ć

 wykonywane co tydzie

ń

 tworzy si

ę

 20 

kopii na najbli

Ŝ

sze pół roku. Poza tym ka

Ŝ

de wykonane zadanie jest zachowywane na li

ś

cie. 

Powoduje  to, 

Ŝ

e  mo

Ŝ

e  istnie

ć

  bardzo  wiele  prac  je

ś

li  wybierzesz  długi  okres  czasu.  

Normalne ustawienie to jeden miesi

ą

c do przodu. 

7

7

.

.

2

2

.

.

 

 

N

N

o

o

w

w

e

e

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

Strona ta zawiera wszystkie nowe zlecenia. Lista ta jest aktualizowana wtedy, gdy zlecenie 
jest składane gdzie

ś

 w przedsi

ę

biorstwie. Kiedy otwierasz nowe zlecenie status zmienia si

ę

 

automatycznie na Zarejestrowane po 5 sekundach. 

7

7

.

.

3

3

.

.

 

 

P

P

o

o

r

r

a

a

 

 

w

w

y

y

k

k

o

o

n

n

a

a

ć

ć

 

 

 

Lista  ta  pokazuje  zlecenia,  które  nale

Ŝ

y  rozpocz

ąć

  w  wybranym  przedziale  czasu.  Jako 

standard  pokazywane  s

ą

  wszystkie  spó

ź

nione  prace.  Zlecenia,  którymi  chcesz  si

ę

  zaj

ąć

 

zaznaczasz  i  klikasz  przycisk  Rozpocznij  obsług

ę

.  Mo

Ŝ

esz  tak

Ŝ

e  otworzy

ć

  zlecenie  i 

zaznaczy

ć

 jako rozpocz

ę

te.  

7

7

.

.

4

4

.

.

 

 

S

S

p

p

r

r

a

a

w

w

o

o

z

z

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

 

 

ZłóŜ sprawozdanie 

Kiedy zadanie zostało wykonane moŜesz 
złoŜyć raport o tym ile czasu zajęło  jego 
wykonanie. Informacja ta znajdzie się na 
zakładce złóŜ sprawozdanie. 

Artykuły 

JuŜ w fazie przygotowania zadania moŜesz na 
tej zakładce dołączyć części zapasowe, które 
będą uŜywane. Po wykonaniu zadania moŜesz 
sprawdzić ich wykorzystanie. 

Atrybuty  

Jeśli pola zdefiniowane 
standardowo są 
niewystarczające to 
moŜesz na tej 
zakładce zdefiniować 
nowe. np. planowany 
koszt. Kliknij na 
Redaguj jeśli chcesz 
dołoŜyć nowe. 

 
 

Opis 

Strona  ta  pokazuje  zebraną  informację  o  zadaniu.  Istnieje  tutaj 
wystarczająco  duŜo  miejsca  dla  wpisania  informacji  o  awarii  lub 
opisu  zadania.  MoŜesz  tu  takŜe  dołączyć  dokument  opisujący  co 
naleŜy  zrobić.  MoŜesz  nawet  załączyć  film  pokazujący  dokładne 
instrukcje na miejscu zadania. Status, priorytet, czas wykonania 
zadania  są  pokazane  razem  z  obiektem  do  którego  zadanie 
naleŜy.  
Dolna część karty zawiera duŜe pole tekstowe lub listę. Rodzaj 
listy zaleŜy od kategorii zadania. 

 

Ekonomia 

W  celu  kontroli  kosztów  zadania 
moŜesz  podać  rodzaj  kosztów. 
MoŜesz  takŜe  podać,  czy  zadanie 
będzie  wycenione  na  podstawie 
czasu  pracy  czy  ma  stałą  cenę,  a 
takŜe 

pozostałe 

koszty, 

np. 

czynszu.  TakŜe  części  zamienne  i 
ich koszty są podawane tutaj.  

 

Na tej li

ś

cie pokazane s

ą

 wszystkie rozpocz

ę

te prace. Mo

Ŝ

esz teraz zło

Ŝ

y

ć

 sprawozdania z 

ich  wykonania. 

ś

eby  zło

Ŝ

y

ć

  sprawozdanie  z  wykonanej  pracy  wciskasz  przycisk  złó

Ŝ

 

sprawozdanie.  

7

7

.

.

5

5

.

.

 

 

Z

Z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

o

o

d

d

ł

ł

o

o

Ŝ

Ŝ

o

o

n

n

e

e

 

 

 

Zadanie, które z jakiego

ś

 powodu nie mogło by

ć

 wykonane w zaplanowanym terminie mo

Ŝ

e 

by

ć

 zaznaczone jako odło

Ŝ

one. 

7

7

.

.

6

6

.

.

 

 

Z

Z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

z

z

a

a

k

k

o

o

ń

ń

c

c

z

z

o

o

n

n

e

e

 

 

 

S

ą

 to wszystkie zadania zako

ń

czone. 

7

7

.

.

7

7

.

.

 

 

K

K

a

a

r

r

t

t

a

a

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

Po dwukrotnym klikni

ę

ciu na zadaniu otwierana jest karta zadania. 

 

 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

8

.

.

 

 

P

P

l

l

a

a

n

n

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

ń

ń

 

 

 

Zadania  mo

Ŝ

esz  planowa

ć

  ustawiaj

ą

c  dla  nich  dat

ę

  rozpocz

ę

cia,  wi

ąŜą

c  zadania  ze 

zdarzeniami np. z okresem urlopowym lub te

Ŝ

  na podstawie przepracowanych ilo

ś

ci godzin, 

przejechanych kilometrów lub wyprodukowanych jednostek. Zadania mog

ą

 by

ć

 jednorazowe 

lub okresowe. 

W  pasku  narz

ę

dziowym  zada

ń

  znajdziesz  przycisk   

  po  wci

ś

ni

ę

ciu  którego 

otrzymasz poni

Ŝ

sz

ą

 list

ę

: 

 

 

 

 

 

 

8

8

.

.

1

1

.

.

 

 

Z

Z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

j

j

e

e

d

d

n

n

o

o

r

r

a

a

z

z

o

o

w

w

e

e

 

 

 

Dla zada

ń

 jednorazowych okre

ś

lasz dat

ę

 ich pocz

ą

tku – pomoc

ą

 słu

Ŝ

y lista, z której mo

Ŝ

esz 

wybra

ć

  najbli

Ŝ

sze  terminy,  dowoln

ą

  dat

ę

  lub  zdarzenie  np.  okres  urlopowy.  Zdarzenia 

posiadaj

ą

  własn

ą

  dat

ę

  pocz

ą

tku  co  pozwala  na  automatyczne  przesuwanie  zada

ń

  gdy 

zdarzenie  ulega przesuni

ę

ciu. 

 

8

8

.

.

2

2

.

.

 

 

Z

Z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

o

o

k

k

r

r

e

e

s

s

o

o

w

w

e

e

 

 

(

(

c

c

y

y

k

k

l

l

i

i

c

c

z

z

n

n

e

e

)

)

 

 

 

Zadania  okresowe  generowane  s

ą

  co  ustalony  przedział  czasu  lub  co  pewn

ą

  ilo

ść

 

przepracowanych ilo

ś

ci godzin, przejechanych kilometrów lub wyprodukowanych jednostek. 

Zadanie cykliczne definiowane jest poprzez  wybranie w powy

Ŝ

szej li

ś

cie pozycji Okresowe. 

Wówczas otwierane jest okienko takie jak poni

Ŝ

ej: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Powtarzanie  co  dany 
okres  w  konkretnym 
dniu  bez  względu  na 
to 

czy 

poprzednie 

zostało zakończone 

Powtarzanie  zadania 
dany 

okres 

po 

zakończeniu 
poprzedniego  

 

 

 

W przypadku kiedy zadanie oparte jest na kalendarzu i nast

ę

pne ma by

ć

 wyznaczone dany 

okres po zako

ń

czeniu poprzedniego (pierwsza opcja w planowaniu zadania okresowego), to 

zako

ń

czenie jednego z zada

ń

 powoduje i

Ŝ

  wszystkie wyznaczone na daty  wcze

ś

niejsze od 

daty  zako

ń

czenia  (czyli  od  daty  aktualnej)  przesuwane  s

ą

  tak  aby  utrzyma

ć

  zadany  okres 

pomi

ę

dzy zadaniami i jest to celowe działanie systemu Aretics, zadania z przeszło

ś

ci trac

ą

 

swoje  znaczenie,  od  wspomnianej  daty  wyznaczane  s

ą

  nast

ę

pne.  Je

Ŝ

eli  chcemy  aby  przy 

zamykaniu  danego  zadania  poprzednie  pozostały  nie  zamkni

ę

te,  nale

Ŝ

y  przy  planowaniu 

zadania  opartego  na  kalendarzu  wybra

ć

  opcj

ę

  drug

ą

  (powtarzanie  co  dany  okres  w 

konkretnym dniu) wtedy ka

Ŝ

de zadanie trzeba b

ę

dzie zamyka

ć

 osobno. 

Oprócz  kalendarza,  do  wyznaczania  zadań  okresowych  moŜna  wykorzystać  takŜe  dziennik 
urządzenia, czyli ilość przepracowanych godzin, kilometrów lub wyprodukowanych jednostek. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

9

.

.

 

 

A

A

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

y

y

 

 

/

/

 

 

C

C

z

z

ę

ę

ś

ś

c

c

i

i

 

 

 

 

 

9

9

.

.

1

1

.

.

 

 

A

A

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

y

y

/

/

C

C

z

z

ę

ę

ś

ś

c

c

i

i

 

 

 

 

 

Pierwszy  klawisz  w  menu  to  Artykuły/Cz

ęś

ci.    Otwiera  on  kompletn

ą

  list

ę

  artykułów 

zarejestrowanych  w  Aretics.  Nie  ma 

Ŝ

adnych  ogranicze

ń

  w  tej  li

ś

cie.  Ilo

ść

  artykułów  jest 

pokazana  na  dole  w  polu  statusu.  Pokazane  jest  równie

Ŝ

  bie

Ŝą

ce  saldo  i  w  nawiasie  ilo

ść

 

zarezerwowana dla bie

Ŝą

cych zada

ń

.  

 

9

9

.

.

2

2

.

.

 

 

R

R

e

e

z

z

e

e

r

r

w

w

o

o

w

w

a

a

n

n

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

y

y

 

 

 

Lista  ta  pokazuje  artykuły  zarezerwowane  dla  zadania.  Je

ś

li  podasz, 

Ŝ

e  jaki

ś

  artykuł 

przeznaczony jest dla konkretnego zadana, to Aretics rezerwuje automatycznie dany artykuł, 
lub  grup

ę

  artykułów,  kiedy  zadanie  rozpoczyna  si

ę

.  Nast

ę

pnie  dokonuje  si

ę

  pobranie 

artykułu. 

 

9

9

.

.

3

3

.

.

 

 

P

P

o

o

r

r

a

a

 

 

z

z

a

a

m

m

ó

ó

w

w

i

i

ć

ć

 

 

 

Klawisz  ten  otwiera  list

ę

  artykułów,  które  czas  zamówi

ć

,  s

ą

  manualnie  zarezerwowane  lub 

potrzebne dla nadchodz

ą

cych zlece

ń

. Poziom zamówienia podawany jest w karcie artykułu. 

Aretics  wyliczaj

ą

c,  które  artykuły  nale

Ŝ

y  zamówi

ć

  bierze  pod  uwag

ę

  aktualne  saldo  i 

zarezerwowan

ą

 ilo

ść

. 

 

9

9

.

.

4

4

.

.

 

 

Z

Z

a

a

m

m

ó

ó

w

w

i

i

o

o

n

n

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

y

y

 

 

 

Na tej li

ś

cie prezentowane s

ą

 artykuły zamówione. Wida

ć

 tutaj, kiedy zostały one zamówione 

i w jakiej ilo

ś

ci. U

Ŝ

yj klawisza Wybór pola je

ś

li nie widzisz tych informacji. Poprzez klikni

ę

cie 

prawym  klawiszem  myszki  na  artykuł  mo

Ŝ

esz  przyj

ąć

  dostaw

ę

.  Aretics  znajduje 

automatycznie zamówienie.   
 

9

9

.

.

5

5

.

.

 

 

P

P

r

r

z

z

y

y

j

j

ę

ę

c

c

i

i

a

a

 

 

d

d

o

o

s

s

t

t

a

a

w

w

 

 

 

Na  tej  li

ś

cie  prezentowane  s

ą

  wszystkie  przyj

ę

cia  dostaw  artykułów.  Mo

Ŝ

esz  okre

ś

li

ć

  okres 

czasu z którego przyj

ę

cia chcesz ogl

ą

da

ć

. 

 

9

9

.

.

6

6

.

.

 

 

P

P

o

o

b

b

r

r

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Na  tej  li

ś

cie  prezentowane  s

ą

  wszystkie  pobrania  artykułów  z  magazynu.  Mo

Ŝ

esz  okre

ś

li

ć

 

okres czasu z którego pobrania chcesz ogl

ą

da

ć

. 

 

9

9

.

.

7

7

.

.

 

 

U

U

Ŝ

Ŝ

y

y

c

c

i

i

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Tutaj pokazywane s

ą

 zu

Ŝ

ycia artykułów dla poszczególnych obiektów. 

 

 

 

1

1

0

0

.

.

 

 

O

O

b

b

s

s

ł

ł

u

u

g

g

a

a

 

 

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

u

u

 

 

 

1

1

0

0

.

.

1

1

.

.

 

 

P

P

o

o

b

b

i

i

e

e

r

r

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

 

 

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

u

u

 

 

 

Mo

Ŝ

esz  zawsze  klikn

ąć

  prawym  klawiszem  myszki  na  artykuł  i  wybra

ć

  pobranie.  Wtedy 

Aretics  otwiera  pole,  w  które  wpisujesz  informacj

ę

  o  pobraniu,  tj.  ilo

ść

,  do  jakiego  obiektu, 

zlecenia lub na jaki MKP. 

 

1

1

0

0

.

.

2

2

.

.

 

 

P

P

r

r

z

z

y

y

j

j

m

m

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

n

n

a

a

 

 

s

s

t

t

a

a

n

n

 

 

m

m

a

a

g

g

a

a

z

z

y

y

n

n

u

u

 

 

 

Przyjmowanie  dostaw  artykułów  na  stan  magazynu  mo

Ŝ

e  by

ć

  dokonane  na  podstawie 

zamówienia lub bez zamówienia. Aretics automatycznie aktualizuje saldo. 

 

1

1

0

0

.

.

3

3

.

.

 

 

Z

Z

a

a

m

m

a

a

w

w

i

i

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Mo

Ŝ

esz przygotowywa

ć

 zamówienia artykułów wprost z Aretics. Potrzebne dane wpisywane 

s

ą

  automatycznie  do  formularza  zamówienia.  Numer  zamówienia  mo

Ŝ

esz  dopasowa

ć

  tak, 

aby  odpowiadał  standardowi  przyj

ę

temu  w  Twoim  przedsi

ę

biorstwie.  Wydruk  nast

ę

puje 

wtedy gdy wci

ś

niesz Zako

ń

cz. 

 

 

 

Historia 

Tutaj znajdziesz wszystkie zamówienia, 
dostawy i pobrania danego artykułu.  

Obiekty 

Znajdziesz tutaj wszystkie obiekty uŜywające 
aktualnego artykułu lub obiekty gdzie dany 
artykuł pasuje. 

Dostawcy 

KaŜdy  artykuł  moŜe  mieć  wielu  dostawców. 
Jeśli  tak  jest  jeden  z  nich  jest  głównym 
dostawcą. 

Funkcja 

pokazująca, 

które 

artykuły  czas  juŜ  zamówić  opiera  się  na 
spodziewanym zuŜyciu artykułu.  

Rysunki 

Na tej zakładce widzisz rysunki, które 
opisują aktualny artykuł. 

Ekonomia 

Zdecyduj jak saldo będzie 
obsługiwane dla aktualnego 
artykułu i jakie będą procedury 
dla pobrania w przypadku braku 
w magazynie. Tutaj podajesz 
równieŜ rodzaj kosztów. 

1

1

0

0

.

.

4

4

.

.

 

 

K

K

a

a

r

r

t

t

a

a

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Kar

ę

  artykułów  mo

Ŝ

na  otworzy

ć

  z  ró

Ŝ

nych  miejsc.  Najcz

ęś

ciej  karta  ta  jest  otwierana  ze 

strony artykułów.  

Karta artykułów jest podobna do karty obiektów i działa w podobny sposób. Istnieje siedem 
zakładek, które zawieraj

ą

 informacje o artykule. 

W  menu  narz

ę

dziowym  znajdziesz  klawisze  dla  dostaw,  pobra

ń

  i  zamawiania  artykułów. 

Opisane s

ą

 one bli

Ŝ

ej na stronie artykułów/cz

ęś

ci. 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

1

1

1

1

.

.

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

™

™

 

 

I

I

n

n

j

j

e

e

c

c

t

t

o

o

r

r

 

 

 

Do  łatwego  zgłaszania  awarii,  pobierania  zada

ń

  do  wykonania,  sprawozda

ń

  czasu  pracy  i 

rejestracji  pobranych  z  magazynu  artykułów  i  cz

ęś

ci  zamiennych  mo

Ŝ

esz  u

Ŝ

y

ć

  Aretics™ 

Injector. 

Interfejs  Aretics  Injector  jest  znacznie  uproszczony.  Daje  on  dost

ę

p  do  najwa

Ŝ

niejszych 

funkcji  systemu  w  bardzo  przyjazny  sposób  pozwalaj

ą

c  na  sprawne  obsługiwanie  systemu 

nawet przez u

Ŝ

ytkowników rzadko korzystaj

ą

cych z komputera. 

Obsługa  Aretics  Injector  jest  bardzo  prosta,  polega  głównie  na  wskazywaniu  przy  pomocy 
myszki. 

 

 

 

 

1

1

2

2

.

.

 

 

P

P

r

r

z

z

y

y

k

k

ł

ł

a

a

d

d

y

y

 

 

o

o

p

p

e

e

r

r

a

a

c

c

j

j

i

i

 

 

 

1

1

2

2

.

.

1

1

.

.

 

 

R

R

o

o

z

z

p

p

o

o

c

c

z

z

n

n

i

i

j

j

 

 

o

o

b

b

s

s

ł

ł

u

u

g

g

ę

ę

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

 

Klawisz  ten  uruchamia  przewodnik,  który  pomo

Ŝ

e  Ci  zaznaczy

ć

  zlecenie  jako  rozpocz

ę

te  i 

wydrukowa

ć

 list

ę

 Twoich zlece

ń

. 

 

Tutaj decydujesz czy chcesz zaj

ąć

 si

ę

 obsług

ą

 wszystkich zada

ń

 na li

ś

cie, czy tylko zlece

ń

 

zaznaczonych. Mo

Ŝ

esz równie

Ŝ

 redagowa

ć

 list

ę

 zlece

ń

 jeszcze raz gdy anulujesz obsług

ę

.  

 

 

 
Na  koniec  wybierasz  w  jaki  sposób  chcesz  wydrukowa

ć

  swoje  zlecenia.  Mo

Ŝ

esz  wybra

ć

 

pomi

ę

dzy  Zleceniem  pracy,  Planem  działania,  planem  Inspekcji  i  obchodami.  Mo

Ŝ

esz 

wydrukowa

ć

  zestawienie  zada

ń

,  zamówienia,  list

ę

  z  artykułami  do  pobrania  lub 

harmonogram.  Kiedy  klikniesz  na  przycisk  Zako

ń

cz  to  status  zlece

ń

  zmieni  si

ę

  na 

rozpocz

ę

te. 

 

1

1

2

2

.

.

2

2

.

.

 

 

Z

Z

ł

ł

ó

ó

Ŝ

Ŝ

 

 

s

s

p

p

r

r

a

a

w

w

o

o

z

z

d

d

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

 

 

w

w

y

y

k

k

o

o

n

n

a

a

n

n

e

e

j

j

 

 

p

p

r

r

a

a

c

c

y

y

 

 

 

Po wci

ś

ni

ę

ciu przycisku Złó

Ŝ

 sprawozdanie uruchamiany jest przewodnik. Podobnie jak  

w  przypadku  rozpocz

ę

cia  zadania  mo

Ŝ

esz  u

Ŝ

ywa

ć

  całej  listy  lub  tylko  pewnych 

zaznaczonych zada

ń

.  

 

 

 

Nast

ę

pnie wprowadzasz ilo

ść

 czas zu

Ŝ

ytego na obsług

ę

 zadania oraz ilo

ść

 artykułów/cz

ęś

ci 

zamiennych.  

 

 

 

 

Na  ko

ń

cu  podajesz  dat

ę

  wykonania  zadania  oraz  wybierasz  kod  przyczyny  powstania 

zadania. 

 

 

 

1

1

2

2

.

.

3

3

.

.

 

 

Z

Z

g

g

ł

ł

o

o

s

s

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

a

a

w

w

a

a

r

r

i

i

i

i

 

 

 

 

 

W tym przykładzie rejestrujesz zadanie naprawy robota przemysłowego. 

W strukturze obiektów wyszukujesz uszkodzonego robota korzystaj

ą

c z drzewa obiektów lub 

zdj

ęć

 i klikasz prawym przyciskiem myszki. Wybierasz opcj

ę

 zgło

ś

 zadanie do wykonania. 

 

 

 

Pojawia si

ę

 nowe okno, gdzie b

ę

dzie mo

Ŝ

na  zgłosi

ć

 awari

ę

. 

 

 

 

 

Zgłoszona awaria pojawia si

ę

 na li

ś

cie nowych zada

ń

 

 

Zlecenie mo

Ŝ

e zosta

ć

 wydrukowane: 

 

1

1

2

2

.

.

4

4

.

.

 

 

Z

Z

g

g

ł

ł

o

o

s

s

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

a

a

w

w

a

a

r

r

i

i

i

i

 

 

w

w

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

™

™

 

 

I

I

n

n

j

j

e

e

c

c

t

t

o

o

r

r

 

 

 

Po  zalogowaniu  klikasz  zgło

ś

  zadanie.  Z  tego  ekranu  mo

Ŝ

esz  tak

Ŝ

e  przej

ść

  do 

ś

ledzenia 

zgłoszonych  zada

ń

,  raportowania  czasu  dla  zada

ń

  rozpocz

ę

tych,  a  tak

Ŝ

e  sprawdzi

ć

,  jakie 

zadania zostały nam, lub grupie do której nale

Ŝ

ymy, przypisane. 

 

 

 

Program  poka

Ŝ

e  obiekty,  przy  których  najcz

ęś

ciej  pracujesz,.  Je

ś

li  chcesz  jednak  zgłosi

ć

 

zadanie dotycz

ą

ce innego urz

ą

dzenia mo

Ŝ

esz je odnale

źć

 pod przyciskiem inny obiekt. 

 

 

 

 

 

Na nast

ę

pnym ekranie wybierasz typ zadania. 

 

 

 

 

 

Nast

ę

pnie wybierasz priorytet zadania 

 

Podajesz  opis  awarii  i  klikasz  zarejestruj.  Zadanie  zostanie  automatycznie  przekazane  do 
osoby odpowiedzialnej za dan

ą

 maszyn

ę

. 

 

 

 

W ten sposób zgłosi

ć

 awarie mo

Ŝ

e nawet osoba, która nie jest biegła w obsłudze komputera. 

Interfejs Aretics™ Injector został stworzony wła

ś

nie po to, aby główne funkcje były jak 

najprostsze. 

 

 

 

1

1

3

3

.

.

 

 

P

P

o

o

m

m

o

o

c

c

 

 

Tutaj mo

Ŝ

esz łatwo i szybko w ka

Ŝ

dym momencie znale

źć

 opis wszystkich funkcji Aretics™. 

Pomoc dost

ę

pna jest w kilku j

ę

zykach m.in. polskim i angielski

m. 

 

 

 

 

1

1

4

4

.

.

 

 

R

R

a

a

p

p

o

o

r

r

t

t

y

y

 

 

 

W  skład  oprogramowania  wchodzi  zestaw  standardowych  raportów.  Wszystkie  raporty 
mo

Ŝ

esz wydrukowa

ć

 na drukarce lub zapisa

ć

 do pliku pdf. 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po dwukrotnym klikni

ę

ciu na wybrany raport, pojawi si

ę

 okienko, które pozwoli ci zdefiniowa

ć

 

konkretne parametry wybranego raportu. Po zdefiniowaniu parametrów i klikni

ę

ciu przycisku 

Gotowe po prawej stronie pojawi si

ę

 podgl

ą

d raportu. B

ę

dziesz mógł go zapisa

ć

 w pliku pdf, 

np. po to by wysła

ć

 mailem zapisa

ć

 na płyt

ę

 CD lub wydrukowa

ć

.  

 

 

 

 

Przykład okna parametrów: 

 

 

 

 

Raport  ten  pozwala  stworzy

ć

  wydruk,  w  którym  zostan

ą

  uj

ę

te  czasy  wszelkich  operacji 

zwi

ą

zanych z zadaniami utrzymania ruchu. 

 

1

1

4

4

.

.

1

1

.

.

 

 

S

S

t

t

a

a

t

t

y

y

s

s

t

t

y

y

k

k

a

a

 

 

o

o

b

b

i

i

e

e

k

k

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

Na tym wydruku zostan

ą

 pokazane dane statystyczne dla wybranych obiektów: czas pracy, 

przestój, koszt pracy, cz

ęś

ci zamienne oraz pozostałe koszty.\ 

1

1

4

4

.

.

2

2

.

.

 

 

K

K

a

a

t

t

e

e

g

g

o

o

r

r

i

i

e

e

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

ń

ń

 

 

 

Tutaj  mo

Ŝ

esz  pogrupowa

ć

  wszelkie  zadania,  w  kategoriach  głównych,  takich  jak  np. 

sprz

ą

tanie,  czy  smarowanie  i  prze

ś

ledzi

ć

  czasy  i  koszty  pracy  danych  zada

ń

  w 

Ŝą

danym 

okresie. 

 

1

1

4

4

.

.

3

3

.

.

 

 

Ś

Ś

l

l

e

e

d

d

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

z

z

l

l

e

e

c

c

o

o

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

z

z

a

a

d

d

a

a

ń

ń

 

 

 

 

 

Tutaj  mo

Ŝ

esz  prze

ś

ledzi

ć

  zgłoszone  zadania  (nie  okresowe)  i  ich  czas  wykonania,  a  tak

Ŝ

e 

czas przestoju maszyn spowodowany danymi zadaniami. 

 

1

1

4

4

.

.

4

4

.

.

 

 

Ś

Ś

l

l

e

e

d

d

z

z

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

k

k

o

o

n

n

t

t

 

 

 

Na  tym  wydruku  mo

Ŝ

esz  prze

ś

ledzi

ć

  wszelkie  koszty  zwi

ą

zane  z  utrzymaniem  ruchu. 

Pogrupowane s

ą

 one wg. miejsca przychodów, MPK oraz konkretnych osób. 

 

 

 

1

1

4

4

.

.

5

5

.

.

 

 

Z

Z

e

e

s

s

t

t

a

a

w

w

i

i

e

e

n

n

i

i

e

e

 

 

k

k

o

o

s

s

z

z

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

Na tym wydruku, podobnie jak na „

ś

ledzeniu kont” mo

Ŝ

esz 

ś

ledzi

ć

 koszty utrzymania ruchu, 

jednak pogrupowane wg. maszyn oraz materiałów u

Ŝ

ytych. 

 

1

1

4

4

.

.

6

6

.

.

 

 

R

R

o

o

d

d

z

z

a

a

j

j

e

e

 

 

k

k

o

o

s

s

z

z

t

t

ó

ó

w

w

 

 

 

Na  tym  wydruku  mo

Ŝ

esz  zdefiniowa

ć

  sam  jakie  rodzaje  kosztów  chcesz  pokaza

ć

.  Mo

Ŝ

esz 

zdefiniowa

ć

 a

Ŝ

 jedena

ś

cie kolumn. 

 

1

1

4

4

.

.

7

7

.

.

 

 

U

U

Ŝ

Ŝ

y

y

c

c

i

i

e

e

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Na  tym  wydruku  mo

Ŝ

esz  zobaczy

ć

,  jaki  artykuł,  od  jakiego  dostawcy,  w  jakiej  ilo

ś

ci  został 

u

Ŝ

yty w zadaniach zwi

ą

zanych z utrzymaniem ruchu. 

 

1

1

4

4

.

.

8

8

.

.

 

 

P

P

r

r

z

z

y

y

j

j

ę

ę

c

c

i

i

a

a

 

 

d

d

o

o

s

s

t

t

a

a

w

w

 

 

 

Ten raport dotyczy wszystkich przyj

ęć

 dostaw. Z niego dowiesz si

ę

 jaki artykuł, w jakiej ilo

ś

ci 

i w jakiej cenie został przyj

ę

ty w danym okresie. 

 

1

1

4

4

.

.

9

9

.

.

 

 

P

P

o

o

b

b

r

r

a

a

n

n

i

i

a

a

 

 

a

a

r

r

t

t

y

y

k

k

u

u

ł

ł

ó

ó

w

w

 

 

 

Na tym wydruku, mo

Ŝ

emy prze

ś

ledzi

ć

 jakie artykuły  zostały pobrane z  magazynu  w danym 

okresie. 

 

 

1

1

5

5

.

.

 

 

E

E

x

x

p

p

o

o

r

r

t

t

 

 

d

d

a

a

n

n

y

y

c

c

h

h

 

 

d

d

o

o

 

 

a

a

r

r

k

k

u

u

s

s

z

z

a

a

 

 

M

M

i

i

c

c

r

r

o

o

s

s

o

o

f

f

t

t

 

 

E

E

x

x

c

c

e

e

l

l

l

l

 

 

 

Zawarto

ść

 wy

ś

wietlanej tabeli mo

Ŝ

esz przenie

ść

 do Excel'a. Aretics przenosi nagłówki 

kolumn, grupy i sumy. Przed eksportem mo

Ŝ

esz ustawi

ć

 odpowiedni filtr na dane.  

 

 

Widok arkusza Excel po wykonaniu polecenia Eksportuj do Excela. 

 

 

 

W arkuszu mo

Ŝ

esz dokonywa

ć

 ró

Ŝ

nych operacji na danych. np. sumowa

ć

 lub prezentowa

ć

 w 

postaci wykresów. 

 

 

1

1

6

6

.

.

 

 

U

U

Ŝ

Ŝ

y

y

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

 

 

A

A

r

r

e

e

t

t

i

i

c

c

s

s

'

'

a

a

 

 

™

™

 

 

 

1

1

6

6

.

.

1

1

.

.

 

 

I

I

n

n

f

f

o

o

r

r

m

m

a

a

c

c

j

j

a

a

 

 

p

p

r

r

e

e

z

z

e

e

n

n

t

t

o

o

w

w

a

a

n

n

a

a

 

 

n

n

a

a

 

 

r

r

ó

ó

Ŝ

Ŝ

n

n

e

e

 

 

s

s

p

p

o

o

s

s

o

o

b

b

y

y

 

 

 

W Aretics'ie prezentuje si

ę

 informacje na cztery ró

Ŝ

ne sposoby; W głównym oknie s

ą

 tabele i 

struktury z mał

ą

 mo

Ŝ

liwo

ś

ci

ą

 redagowania. Najcz

ę

stszym sposobem docierania do informacji 

jest  otwarcie  kart  poszczególnych  maszyn,  zada

ń

  czy  artykułów.  Informacje,  których  nie 

zmieniasz  zbyt  cz

ę

sto,  np.  ustawienia  systemu  obsługuje  si

ę

  z  pomoc

ą

  ‘asystentów’  gdzie 

ka

Ŝ

dy  krok  jest  opisany  tekstami  pomocy.  To  samo  dotyczy  wielu  innych  działa

ń

,  np. 

zamawiania  artykułów,  obsługi  zlece

ń

  i  itd.  -  wtedy  pojawia  si

ę

  asystent,  który  Ci  pomo

Ŝ

e. 

Cz

ęść

 informacji jest obsługiwana w oknach dialogów. 

Je

ś

li pracowałe

ś

 kiedy

ś

  z programem Microsoft Outlook to pomo

Ŝ

e Ci to pracowa

ć

 na tych 

stronach,  ale  nawet  gdy  nie  masz  takiego  do

ś

wiadczenia  to  u

Ŝ

ywanie  wszystkich 

po

Ŝ

ytecznych  funkcji  jest  bardzo  łatwe.  I  nie  zapomnij, 

Ŝ

e  działaj

ą

  one  tak  samo  na 

wszystkich  stronach:  obiektów,  osób,  przedsi

ę

biorstw,  grup,  dokumentów,  rysunków, 

artykułów i zada

ń

. 

Kolumny

. Mo

Ŝ

esz zmieni

ć

 kolejno

ść

 kolumn poprzez przesuni

ę

cie ich. W trakcie tej operacji 

pojawiaj

ą

 si

ę

 małe czerwone strzałki, które pokazuj

ą

, gdzie znajdzie si

ę

 kolumna po 

zwolnieniu klawisza myszki. Mo

Ŝ

esz tak

Ŝ

e zmieni

ć

 szeroko

ść

 kolumn poprzez ustawienie si

ę

 

pomi

ę

dzy dwoma kolumnami, naci

ś

ni

ę

cie na lewy klawisz myszki a nast

ę

pnie przesuniecie i 

zwolnienie klawisza.  

Grupowanie

. Poprzez naci

ś

ni

ę

cie na klawisz Grupowanie na pasku narz

ę

dziowym pojawi 

si

ę

 pole, gdzie mo

Ŝ

esz przesun

ąć

 nagłówki list. W taki sam sposób jak przy przesuwaniu 

kolumn w nagłówku listy pojawi

ą

 si

ę

 czerwone strzałki w polu ponad list

ą

, gdzie przesuwasz 

kolumny.  Mo

Ŝ

esz zgrupowa

ć

 najwy

Ŝ

ej cztery nagłówki kolumn. Je

ś

li ju

Ŝ

 nie chcesz 

grupowa

ć

 kolumn przesuwasz je z powrotem do listy. Przy grupowaniu zobaczysz, 

Ŝ

e 

wszystkie pozycje b

ę

d

ą

 zamkni

ę

te. Mo

Ŝ

esz je zamkn

ąć

 lub otworzy

ć

 za pomoc

ą

 znaków 

plus i minus le

Ŝą

cych po lewej stronie ka

Ŝ

dej grupowej pozycji. W pasku narz

ę

dziowym s

ą

 

dwa klawisze ze znakami plus i minus, które zamykaj

ą

 i otwieraj

ą

 wszystkie grupy. W stopce 

grup widzisz sumy danych w poszczególnych kolumnach.  

Filtrowanie

. Mo

Ŝ

esz łatwo znale

źć

 interesuj

ą

ce Ci

ę

 dane za pomoc

ą

 funkcji filtrowania.  

Tekst, który wpisujesz Aretics szybko filtruje i pokazuje pasuj

ą

ce pozycje.  Filtry szukaj

ą

 we 

wszystkich widocznych kolumnach. Spróbuj sam!  

Struktura obiektów

 (na niektórych stronach nie wyst

ę

puje). Poprzez wybranie struktury 

obiektów dostajesz okno, w którym mo

Ŝ

esz wyszukiwa

ć

/zaznacza

ć

 obiekty w strukturze 

wielopoziomowej (zwanej drzewem lub piramid

ą

). Na stronie zada

ń

 oznacza to, 

Ŝ

e 

zobaczysz tylko te zadania, które zwi

ą

zane s

ą

 z zaznaczonym obiektem i jego podobiektami 

(w ten sposób mo

Ŝ

esz na przykład zobaczy

ć

 co jest do zrobienia na danym wydziale).  

Export do Excel'a

. We wszystkich wersjach Aretics'a mo

Ŝ

esz zaznaczy

ć

 kilka wierszy w 

wybranej li

ś

cie (tabeli) i przenie

ść

 je do Excel'a lub podobnego programu. Aretics przenosi 

nagłówki kolumn, grupy i sumy. W najnowszych wersjach Aretics'a mo

Ŝ

esz automatycznie 

utworzy

ć

 dokument Excel'a bezpo

ś

rednio przez u

Ŝ

ycie klawisza Drukuj. W ten sposób 

uzyskasz gotowy dokument Excel wraz z filtrem.  

Utwórz nowy, Drukuj i Usu

ń

. Zawsze widzisz potrzebne klawisze w pasku narz

ę

dziowym. 

Ich rola jest intuicyjna.  

W listach mo

Ŝ

esz utworzy

ć

 własne grupy danych w zale

Ŝ

no

ś

ci od Twoich uprawnie

ń

. U

Ŝ

yj 

klawisza Moje podzbiory, 

Ŝ

eby zobaczy

ć

, jakie grupy s

ą

 ju

Ŝ

 zdefiniowane. Jako administrator 

mo

Ŝ

esz tworzy

ć

 grupy danych dla innych; tak dla pojedynczych osób jak i całych grup. 

Edytor podzbiorów pokazuje, jakie grupy istniej

ą

 i co one zawieraj

ą

. Wybierz Edytuj 

podzbiór, aby stworzy

ć

 nowy. W sekcji 

ś

rodkowej podaj nazw

ę

 i najlepiej opis ( mo

Ŝ

e by

ć

 

pomocny, kiedy b

ę

dziesz pracował z t

ą

 grup

ą

 nast

ę

pnym razem).  Nast

ę

pnie podajesz 

 

 

kryteria wyboru po prawej stronie – najpierw zdecyduj, które kolumny powinny by

ć

 widoczne, 

a nast

ę

pnie jakich kryteriów chcesz u

Ŝ

y

ć

.