1

9.4 Rzeczowniki używane tylko w liczbie mnogiej

Niektóre rzeczowniki występują tylko w liczbie

mnogiej

.

Na przykład wyrazy: okulary, spodnie, nożyczki nazywają przedmioty składające się z
dwóch części, słusznie zatem kojarzą się nam z liczbą mnogą.

Podobnie jest z ich angielskimi odpowiednikami. Glasses - okulary, trousers – spodnie,
scissors – nożyczki są rzeczownikami w liczbie mnogiej.

Ułóżmy zdania z rzeczownikami, które występują

tylko

w liczbie mnogiej:

Our glasses come in different colours and shapes. Mamy okulary w różnych
kolorach i kształtach.

Are the scissors sharp enough? Czy te nożyczki są wystarczająco ostre?

Trousers are worn by both men and women nowadays. Spodnie są w dzisiejszych

czasach noszone zarówno przez mężczyzn, jak kobiety.

Binoculars don’t allow you to see all the details of a very remote object. Lornetka
nie pozwala ci na dostrzeżenie wszystkich szczegółów bardzo odległego obiektu.

The pliers were somewhere here. Szczypce gdzieś tu były.


Czytając kolejne zdania z angielskimi rzeczownikami, których używamy tylko w liczbie

mnogiej

, zwróćmy uwagę na fakt, że niektóre z nich w języku polskim mają zarówno

liczbę pojedynczą, jak mnogą:

Those bathroom scales run on batteries. Tamta waga łazienkowa jest na

baterie.

Expensive goods aren’t always of highest quality. Drogie towary nie zawsze są

najwyższej jakości.

Greens contain all sorts of vitamins and minerals. Warzywa zawierają różne

witaminy i minerały.

Living in the outskirts of a big city has its advantages. Mieszkanie na
przedmieściach dużego miasta ma swoje zalety.

Do the surroundings in which you grow up influence you a lot? Czy środowisko
w jakim wyrastasz, wywiera na ciebie duży wpływ?

The stairs were made of pine wood. Schody zostały zrobione z drewna
sosnowego.

2

You should keep your valuables in a safer place. Powinnaś trzymać swoje
wartościowe przedmioty w bardziej bezpiecznym miejscu.

I value spiritual riches the most. Najbardziej cenię sobie bogactwa duchowe.

It would be unwise to invest all your savings in those shares. Byłoby niemądrze,

gdybyś zainwestował wszystkie swoje oszczędności w te akcje.

Do party politics bore you? Czy polityka partyjna nudzi cię?

The police are investigating the kidnapping. Policja prowadzi śledztwo w

sprawie tego porwania.

These clothes don’t fit me any more, I’ve put on weight recently. Te ubrania już

na mnie nie pasują, przytyłam ostatnio.

You must leave your belongings here before you enter that area. Musisz zostawić
tutaj swoje rzeczy, zanim wejdziesz na ten teren.

The company’s headquarters are in Tokyo. Centralne biura firmy są w Tokio.