1FPQPKMK



1FPQPKMK

5R]G]LDáREORNDFKZSURZDG]Lá&]\WHOQLNDZZLDWÄFHJLHáHN´]NWyU\FKPR*QDEXdoZDüU\VXQNL2GQRQiki

]HZQ WU]QHVSRGREQHGREORNyZVMHGQDNEDUG]LHMQLH]DOH*QH%ORN]GHILQLRZDQ\MHVWZREU ELHU\VXQNX
lub na dysku. W momencie wstawiania bloku z

G\VNXMHJRGHILQLFMDMHVWUyZQLH*WZRU]RQDZREU ELHELH*-

cego rysunku. Blok wstawio

Q\GRU\VXQNXVWDMHVL MHJRF] FL

2GQRQLNL]HZQ WU]QH]DFKRZXMVZRMHÄZáDVQH*\FLH´7R]QDF]\*HSRZVWDZLHQLXRGQRQLND]HZQ WUz-

QHJRQLHMHVWRQDXWRPDW\F]QLHSU]HQRV]RQ\GRU\VXQNXW\ONRWZRU]RQHMHVWRGQLHVLHQLHSRáF]HQLHGRZy-

EUDQHJRU\VXQNXQDG\VNX2GQRQLNL]HZQ WU]QHPRJE\üGRZROQLHPRG\ILNRZDQHLPRG\ILNDFMHWH]QDMG

DXWRPDW\F]QLHRG]ZLHUFLHGOHQLHZU\VXQNDFKNWyUHVL GRQLFKRGZRáXM2GQRQLNLHPPR*HE\üND*G\Uy-

VXQHN]DSLVDQ\QDG\VNX2GQRQLNLSR]ZDODMRJUDQLF]\üZLHONRüSOLNyZU\VXQNRZ\FKGRMHGQHJRU\VXn-

NX PR*H VL  RGZRá\ZDü ZLHOH LQQ\FK U\VXQNyZ RUD] ]QDF]QLH XáDWZLDM SUDF  ]HVSRáRZ QDG U\VXQNLHP

X*\WNRZQLNDXWRPDW\F]QLHREserwuje poczynaQLDLQQ\FKF]áRQNyZ]HVSRáX

2GQRQLN ÄZVWDZLD VL ´ GR ELH*FHJR U\VXQNX SRGREQLH MDN EORN DOH ]D SRPRF SROHFHQLD 2'121,.
(XREF)

3RXWZRU]HQLXRGQLHVLHQLDX*\WNRZQLNWZRU]\U\VXQHNWDNMDNJG\E\RGQRQLNE\áMHJRWáHP0R*-

QDZ\NRU]\VWDüHOHPHQW\RGQRQLNDGRSRV]XNLZDQLDSXQNWyZFKDUDNWHU\VW\F]Q\FKRELHktów. W AutoCAD-

]LH  LVWQLHMH PR*OLZRü HG\FML RGQRQLND L EORNX UyZQLH* ] SR]LRPX ELH*FHJR U\VXQNX ]D SRPRF
polecenia ODNEDYCJA (REFEDIT).

3RQLHZD*U\VXQHNRGQRQLN]ZL]DQ\MHVW]U\VXQNLHPZ\NRU]\VWXMF\PRGQLHVLHQLHWRWHQRVWDWQLQLHMHVW

VDPRG]LHOQ\6NDVRZDQLHRGQRQLNyZ]G\VNXVSRZRGXMHSRZVWDQLHEá GyZSROHJDMF\FKQDQLHPR*QRFL

LFKRGQDOH]LHQLD-HGQDN*HRGQRQLNLPRJ]RVWDüGRáF]RQHQDVWDáHGRELH*FHJRU\VXQNX:yZF]DV]o-

VWDMVNRSLRZDQHGRU\sunNXMDNREORNLLVWDMVL MHJRLQWHJUDOQF] FL

<CT\ðF\CPKGQFPQPKMCOKt

1&010+-:4'(

3ROHFHQLH 2'121,. ;5() XPR*OLZLD ]DU]G]DQLH RGQRQLNDPL 8PR*OLZLD SU]\áF]DQLH QDNáDGDQLH
i

RGáF]DQLHRGQRQLNyZGRáF]DQLHRGnoQLNDQDVWDáHGRU\VXQNX]PLDQ FLH*NLGRVW SXRUD]DNWXDOL]DFM

odno

QLNyZ

↑

>:VWDZ@>2GQRQLN@

[Insert]-[External Reference...])

 

ODN (XR)

°

:VWDZ2GQRQLNlub2GQLHVLHQLH2GQRQLN

(Insert – External Reference 

lub

 Draw – External Reference 

lub

Reference – External Reference)

3RZSURZDG]HQLXSROHFHQLDQDHNUDQLHSRMDZLVL RNQRPDQDJHUDRGQRQLNyZ



#WVQ%#&

0DQDJHURGQRQLNyZ±2'121,.;5()

:RNQLH]QDMGXMHVL OLVWDRGQRQLNyZLQIRUPXMFDRLFKVWDWXVLH

Stan (Status)

ZLHONRFLSOLNX

Rozmiar

(Size)

), rodzaju (

Typ (Type)

), dacie utworzenia (

Data (Date)

RUD]SRáR*HQLXQDG\VNX=DSLVDQDFLH*ND

(Saved Path)

/LVW RGQRQLNyZPR*QDSRVRUWRZDüZ]JO GHPGRZROQHMNROXPQ\SU]H]SRGZyMQHNOLNQL FLH

QDMHMQDJáyZNX0R*QDUyZQLH*]PLHQLüZHZQ WU]QQD]Z RGQRQLNDSRSU]H]MHMNOLNQL FLHLZSLVDQLHQowej.

•

 

'RáF]

(Attach...)

–

SU]\áF]DRGQRQLN1DHNUDQLHSRMDZLDVL RNQRGLDORJRZHXPR*Oi-

ZLDMFHSU]\áF]HQLHRGQRQLND

•

 

2GáF]

(Detach)

–

RGáF]D ZVND]DQ\ RGQRQLN RG ELH*FHJR U\VXQNX :\ELHU] QD OLFLH

RGQRQLNLNWyUHPDM]RVWDüRGáF]RQHLNOLNQLMSU]\FLVN2GáF]

De-

tach)

 3R RGáF]HQLX ]QLND SRáF]HQLH RGQRQLND ]  bie*F\P Uysun-

kiem.

•

 

Wczytaj
(Reload)

–

SRZRGXMH DNWXDOL]DFM  RGQRQLND F]\OL SRQRZQH MHJR ZF]\WDQLH GR

ELH*FHJR U\VXQNX 2SFMD MHVW SU]\GDWQD ZWHG\ JG\ RGQRQLN PyJá

]RVWDü ]PLHQLRQ\ RG F]DVX UR]SRF] FLD SUDF\ QDG ELH*F\P U\

VXQNLHP 2GQRQLNL V DXWRPDW\F]QLH DNWXDOL]RZDQH SU]\ RWZDUciu
rysunku oraz przed wydrukiem.

•

 

8VX

(Unload)

–

XVXZDF]DVRZRRGQRQLN]U\VXQNXDOHQLH]QLNDSRáF]HQLHRGQRQi-

ND]U\VXQNLHP2GQRQLNQLHMHVWZ\ZLHWODQ\QDHNUDQLHDQLUHJHQe-

URZDQ\$E\ZF]\WDüRGQRQLNZVND*JRQDOLcie i kliknij 

Wczytaj

(Reload)

.

•

 

Ustal...
(Bind...)

–

SU]\áF]DRGQRQLNGRQDVWDáHELH*FHJRU\VXQNX2GQRQLN]RVWDQLH

ZVWDZLRQ\ GR U\VXQNX MDNR EORN 'RáF]DQH V UyZQLH* EORNL VW\OH
wymiarowe, warstwy, typy linii, style napisów i  zagnie

*G*Rne odno-

QLNL-H*HOLFKFHV]GRáF]\üW\ONRZ\EUDQHHOHPHQW\RGQRQLNDDQLH

FDá\RGQRQLNWRVNRU]\VWDM]SRlecenia USTAL (XBIND).

•

 

3U]HJOGDM

(Browse...)

–

FLH*NDGRVW SXRUD]QD]ZDSOLNXRGQRQika.

•

 

Zachowaj

FLH*N

(Save Path)

–

]DSDPL WXMH FLH*N  GRVW SX GR RGQRQLND 3U]\FLVN ]QDMGXMH ]DVWo-

VRZDQLH ZWHG\ JG\ ]PLHQLP\ FLH*N  GRVW SX Z SROX

Znaleziony

RGQRQLN

Xref Found At) 

OXEZVND*HP\MSRQDFLQL FLXSU]\FLVNX

3U]HJOGDM 

Browse...)

 Wówczas klikamy 

=DFKRZDM FLH*N

(Save Path)

DE\]DSLVDüQRZFLH*N RGQRQLNDZUysunku.

1FPQPKMK



ƒ

 

2GQRQLNL V DXWRPDW\F]QLH DNWXDOL]RZDQH SRGF]DV ZF]\W\ZDQLD U\VXQNX ] dysku  oraz
przed wydrukiem.

ƒ

 

2GQRQLNDQLHGDVL UR]ELü]DSRPRFSROHFHQLD52=%,-(;3/2'(

ƒ

 

1LHFDá\RGQRQLNPXVLE\üZLGRF]Q\ZU\VXQNX2GQRQLNPR*QDSU]\FLüRUD]ZF]\WDü

W\ONRF] FLRZR

ƒ

 

-H*HOLZDUWRü]PLHQQHMV\VWHPRZHMXrefctl = 1, to na dysku zapisywany jest raport w któ-

U\PXPLHV]F]DQHVLQIRUPDFMHRRSHUDFMDFKZ\NRQ\ZDQ\FKQDRGQRQLNDFK5DSRUWMHVW
plikiem tekstowym o takiej samej nazwie jak nazwa bie

*FHJR U\VXQNX L UR]V]HU]HQLX

X

LG

.

ƒ

 

-H*HOLFKFHV]XFLüRELHNWQDJUDQLF\FL FLDZ\]QDF]RQHMSU]H]RELHNWE GF\HOHPHQWHP

RGQRQLNDWR]DPLDVWSROHFHQLD871,-75,0VWRVXM%75,0

ƒ

 

-H*HOLFKFHV]SU]HGáX*\üRELHNWGRJUDQLF\Z\]QDF]RQHMSU]H]RELHNWE GF\HOHPHQWHP

RGQRQLNDWR]DPLDVWSROHFHQLD:<'à8)(;7(1'VWRVXM%(;7(1'

5VCVWUQFPQPKMÐY

W kolumnie 

Stan (Status)

PHQHG*HUDRGQRQLNyZ2'121,.;5()Z\ZLHWODQ\MHVWELH*F\VWDWXV

ND*GHJRRGQRQLND

Wczytany (Loaded)

–

RGQRQLN]RVWDáRGQDOH]LRQ\LZF]\WDQ\GRU\VXQNX

8VXQL W\

Unloaded)

–

RGQRQLN ]RVWDá XVXQL W\ F]DVRZR ] U\VXQNX DOH QLH ]QLNáR MHJR SRáczenie
z ry

VXQNLHP2GQRQLNQLHMHVWZ\ZLHWODQ\QDHNUDnie ani regenerowany.

%H]RGZRáD

(Orphaned)

–

]DJQLH*G*RQ\RGQRQLNQLH]RVWDáZF]\WDQ\GODWHJR*HRGQRQLNGRNWyUHJR

]RVWDáRQZVWDZLRQ\MHVWQLHREHFQ\]RVWDáXVXQL W\F]DVRZRSU]H]X*\WNRw-

QLNDSOLNQLH]RVWDá]QDOH]LRQ\OXEQLH]RVWDáZF]\WDQ\]LQQ\FKZ]JO GyZ

Nie znaleziony
(Not found)

–

SOLNRGQRQLNDQLH]RVWDáRGQDOH]LRQ\LQLH]RVWDáZF]\WDQ\

1LHUR]ZLNáDQ\

(Unresolved)

–

SOLNRGQRQLND]RVWDáRGQDOH]LRQ\DOHRGQRQLNQLHPyJá]RVWDüZF]ytany.

*KGTCTEJKCQFPQPKMÐY

8JyU\RNQDPDQDJHUDRGQRQLNyZZLGRF]QHVGZDNZDGUDWRZHSU]\FLVNL6WHUXMRQHVSRVREHPZ\ZLe-

WODQLDOLVW\RGQRQLNyZGRNWyU\FKRGZRáXMHVL U\VXQHN6WDQGDUGRZRZLGRF]QDMHVWOLVWDRGQRQLNyZRUD]

LFK SDUDPHWU\ ,VWQLHMH PR*OLZRü Z\ZLHWOHQLD VWUXNWXU\ KLHUDUFKLF]QHM RGQRQLNyZ Z SRVWDFL GU]HZD
W tym  celu  wystarczy 

NOLNQü SU]\FLVN

Drzewo (Tree View)

 :\ZLHWORQD ]RVWDQLH KLHUDUFKLD RGQRQi-

NyZ%LH*F\U\VuQHNQRVLQD]Z 

Aktualny (Current)

.

=DXZD**HZRNQLHKLHUDUFKLLZLGRF]QHVZV]\VWNLHSU]\FLVNLDZL FPR*QDZ\NRQDüZV]\VWNLHRSHUDFMH

QDRGQRQLNDFK-H*HOLFKFHV]SRZUyFLüGRSRSU]HGQLHJRVSRVREXZ\ZLHWODQLHOLVW\RGQRQLNyZWRNOLNQLM
kwadratowy przycisk 

Lista (List View)

 7U\E Z\ZLHWODQLD OLVW\ RGQRQLNyZ PR*QD UyZQLH* ]PLHQLDü ]D

SRPRFNODZLV]\IXQNF\MQ\FK

F3

 i 

F4

. Klawisz 

F3

Z\ZLHWODRGQRQLNLZSRVWDFLOLVW\

F4

 w postaci drzewa.



#WVQ%#&

'U]HZRKLHUDUFKLLRGQRQLNyZ

2T\[ãðE\CPKGQFPQPKMÐY

–

&QãðE\#VVCEJ

:FHOXSU]\áF]HQLDRGQRQLNDGRELH*FHJRU\VXQNXNOLNQLMSU]\FLVN'RáF]

Attach...

 )

Wy

ZLHWORQH]RVWDQLHRNQRGLDORJRZHXPR*OLZLDMFHSU]\áF]HQLHRGQRQLND

3U]\áF]DQLHRGQRQLND'RáF]

Attach...)

•

 

Nazwa (Xref
Name)

–

QD]ZDRGQRQLND

3U]HJOGDM

Browse)

–

po 

NOLNQL FLXSU]\FLVNXQDHNUDQLHSRMDZLVL RNQRGLDlogowe

XPR*OLZLDMFHZVND]DQLHRGQRQLNDQDG\VNX

lista rozwijana

–

QDOLFLHUR]ZLMDQHM]QDMGXMVL RVWDWQLRGRáF]RQHRGnoQLNL

•

 

7\SRGQRQLND

(Reference Type)

–

URG]DMSU]\áF]HQLDRGQRQLND

1FPQPKMK



'RáF]RQ\

(Attachment)

–

GRáF]HQLH2GQRQLNL]DJQLH*G*RQHZGRáF]DQ\PRGQRQLNX

VZLGRF]QH

1DNáDGNRZ\

(Overlay)

–

QDáR*HQLH2GQRQLNL]DJQLH*G*RQHZGRáF]DQ\PRGQRQLNX

QLHVZLGRF]QH

•

 

Punkt wstawienia
(Insertion point)

–

SXQNWZVWDZLHQLDRGQRQLND

•

 

Skala (Scale)

–

ZVSyáF]\QQLNLVNDOLRGQRQLND

•

 

.WREURWX

(Rotation)

–

NWREURWXRGQRQLND

X

–

ZVSyáU] GQDOXEZVSyáF]\QQLNVNDOLZNLHUXQNX;

Y

–

ZVSyáU] GQDOXEZVSyáF]\QQLNVNDOLZNLHUXQNX<

Z

–

ZVSyáU] GQDOXEZVSyáF]\QQLNVNDOLZNLHUXQNX=

Wybierz na ekranie
(Specify on screen:)

–

ZáF]HQLHSU]HáF]QLNDXPR*OLZLRNUHOHQLHZ\EUDQHJRSDUa-

PHWUXQDHNUDQLHSRGF]DVZVWDZLDQLDRGQRQLND3U]\NáDGRZR

MH*HOL ZáF]RQ\ ]RVWDQLH SU]HáF]QLN Z RNnie 

Punkt wsta-

wienia (Insertion point),

 WR SRGF]DV ZVWDZLDQLD RGQRQLND

padnie pytanie o punkt wstawienia „

2NUHO SXQNW ZVWDZLe-

nia:” („Specify insertion point:”).

•

 

=DFKRZDMFLH*N

(Retain Path)

–

MH*HOLSU]HáF]QLNMHVWZáF]RQ\WRZU\VXQNX]RVWDQLH]DSi-

VDQDSHáQDFLH*NDGRVW SXSOLNXRGQRQLNDMHOLQLHWR]DSi-

V\ZDQD MHVW W\ONR QD]ZD SOLNX 3HáQD FLH*ND MHGQR]QDF]QLH

RNUHOD SRáR*HQLH RGQRQLND -H*HOL ]RVWDQLH ]DSLVDQD VDPD

QD]ZDEH]FLH*NLWR$XWR&$'E G]LHSRV]XNLZDáRGQRQLND

Z NDWDORJDFK ZFKRG]F\FK Z VNáDG FLH*NL SRV]XNLZD Au-
toCAD-a oraz katalogach projektu (Projectname).

*G\ SROHFHQLH ]RVWDQLH Z\ZRáDQD SR UD] SLHUZV]\ WR RG UD]X SRMDZL VL  RNQR GLDORJRZH

XPR*OLZLDMFHZ\EyUSOLNXRGQRQLND.

2T\[ãðE\CPKGQFPQPKMÐYPCUVCãG

–

QRELC7UVCN$KPF

-H*HOLFKFHV]SU]\áF]\üRGQRQLNQDVWDáHGRU\VXQNXWRZVND*JRQDOLFLHRGQRQLNyZLNOLNQLMSU]\FLVN

Ustal... (Bind...)

:RNQLHZ\ELHU]URG]DMSU]\áF]HQLD

6SRVyESU]\áF]HQLDRGQRQLND

2EDURG]DMHVEDUG]RSRGREQHLUy*QLVL W\ONRVSRVREHPQD]\ZDQLDEORNyZZDUVWZVW\OLW\SyZOLQLL
które pocho

G]]RGQRQLND



#WVQ%#&

•

 

Ustaw (Bind)

–

Nazwy bloków, styli wymiarowych, warstw, typów linii i styli napi-

VyZSRFKRG]F\FK]RGQRQLNyZVLGHQW\ILNRZDQHZJQDVW SXM-
cego wzoru: 

1D]ZD2GQRQLND_QD]ZD 3R GRáF]HQLX RGQRQLND

QDVWDáHGRELH*FHJRU\VXQNXQD]ZDMHVWLGHQW\ILNRZDQDZJZ]RUX

QD]ZDBRGQRQLNDQXPHUQD]ZD  (

numer

 jest kolejnym nume-

UHPZ\VWSLenia danej nazwy w rysunku).

•

 

Wstaw (Insert)

–

Nazwy bloków, styli wymiarowych, warstw, typów linii i styli napi-

VyZ]RVWDMVNRSLRZDQH]RGQRQLNDZQLH]PLHQLRQHMSRVWDFL-H*HOL

QD]ZDZRGQRQLNXSRNU\ZDVL ]QD]ZZELH*F\PU\VXQNXWR
pozostawiana jest de

ILQLFMD]ELH*FHJRU\VXQNX

<OKCPCURQUQDWRT\[ãðE\GPKC

=DSRPRFPHQHG*HUDRGQRQLNyZPR*QDáDWZR]PLHQLüVSRVyESU]\áF]HQLD:W\PFHOXZ\VWDUF]\GZu-
krotnie 

NOLNQüVSRVyESU]\áF]HQLDZNROXPQLH

Typ (Type)

. Po dwukrotnym 

NOLNQL FLXGRáF]RQHJRRGQo-

QLND]RVWDQLHRQQDáR*RQ\'RáF]

⇒

1DNáDGND

Attach 

⇒

 Overlay)

), a  po dwukrotnym 

NOLNQL FLXQDáo-

*RQHJRRGQRQLND]RVWDQLHRQGRáF]RQ\1DNáD

dka 

⇒

'RáF]

Overlay 

⇒

 Attach)

).

2T\[ãðE\CPKGQFPQPKMÐY

–

&1âï%<:#66#%*

3ROHFHQLH'2à&=;$77$&+RUD]RSFMD'RáF]

Attach...)

SROHFHQLD2'121,.;5()GRáF]D

RGQRQLN]HZQ WU]Q\GRELH*FHJRU\VXQNX-H*HOLZW\PRGQRQLNX]QDMGXMVL LQQHSU]\áF]RQHRGQRQLNL

WRRQHUyZQLH*E GZLGRF]QH

°

2GQLHVLHQLH'RáF]RGQRQLN

Reference – External Reference Attach)

 

DO (XA)

2NQR GLDORJRZH VáX*FH GR GRáF]DQLD RGQRQLNyZ ]RVWDáR GRNáDGQLH RPyZLRQH Z RSLsie opcji 'RáF]

(Attach)

SROHFHQLD2'121,.;5()

1FPQPKMK



2T\[ãðE\CPKGY[DTCP[EJ

GNGOGPVÐYQFPQPKMC

–

756#.:$+0&

Polecenie USTAL (XBIND)

SU]\áF]DQDVWDáHZ\EUDQHHOHPHQW\RGQRQLNDGRELH*FHJRU\VXQNX7DNZL F

MHVWV]F]HJyOQLHSU]\GDWQDZWHG\JG\X*\WNRZQLNMHVW]DLQWHUHVRZDQ\SU]\áF]HQLHPQLHFDáHJRU\VXQNXWDN
jak  w  opcji 

Ustal (Bind)

SROHFHQLD2'121,.;5()) tylko jego wybranych elementów: bloków, styli

wymiarowych, warstw, typów linii, styli napisów.

↑

>=PLDQD@>2ELHNW!@>2GQRQLN!@>8VWDO@

([Modify]-[Object >]-[External Reference >]-[Bind...])

 

UST (XB)

°

2GQLHVLHQLH8VWDORGQRQLN

Reference – External Reference Bind)

Okno dialogowe USTAL (XBIND)

–

bloki.

–

style wymiarowe.

–

warstwy.

–

typy linii.

–

style napisów.

:\ELHU]NDWHJRUL RELHNWXGRSU]\áF]HQLDSRSU]H]SRGZyMQHNOLNQL FLHRd-

SRZLHGQLHM QD]Z\ -H*HOL Z RGQRQLNX LVWQLHM RELHNW\ GDQHM NDWHJRULL WR
z lewej strony widoczny jest znak +. Spójrz na rysunek z prawej strony. Po-

ND]XMHRQ*HZRGQRQLNXQLHPDEORNyZDQLVW\OyZZ\PLDURZ\FK1DWo-

PLDVWV]GHILQLowane warstwy, typy linii oraz style napisów.

Po 

NOLNQL FLX NDWHJRULL QS

Warstwa (Layer)

 OLVWD XOHJD UR]ZLQL FLX

i

PR*HV]RNUHOLüMDNLHZDUVWZ\PDM]RVWDüGRáF]RQH:VND*RELHNWGR

GRáF]HQLDLNOLNQLMSU]\cisk 

Dodaj > (Add>)

-HOLFKFHV]]UH]\JQRZDü

z

Z\EUDQHJR ZF]HQLHM RELHNWX WR ZVND* JR QD SUDZHM OLFLH L kliknij

<-

8VX

<- Remove)

.



#WVQ%#&

3RZ\EUDQLXZV]\VWNLFKEORNyZVW\OyZZ\PLDURZ\FKZDUVWZW\SyZOLQLLRUD]VW\OyZQDSLVyZGRGRáF]e-
nia kliknij przycisk 

OK

 w celu wy

NRQDQLDSU]\áF]HQLD

ƒ

 

3R SU]\áF]HQLX QD VWDáH ]PLDQD RELHNWyZ (UyGáRZ\FK QLH ]QDMGXMH RG]ZLHUFLHGOHQLD
w

ELH*F\PU\VXQNX

ƒ

 

:\ZRáDQLHSROHFHQLD867$/;%,1'VSRZRGXMH]DQLHFKDQLHZ\ZLHWODQLDRNQDGLDOo-

JRZHJRLSDUDPHWU\SROHFHQLDWU]HEDZSLV\ZDü]OLQLLSROHFH.

2T\[EKPCPKGQFPQPKMÐY

2T\[EKPCPKG

–

24<;61&:%.+2

3U]\FLQDQLHRGQRQLNyZXPR*OLZLDZF]\W\ZDQLHGRU\VXQNXLZ\ZLHWODQLHW\ONRW\FKIUDJPHQWyZRGQRQi-

NDNWyUHVSRWU]HEQH)UDJPHQWWHQQLHPXVLE\üSURVWRNWHPPR*HE\üGRZROQ\PZLHORERNLHP'RUy-

VXQNXZF]\W\ZDQ\MHVWQLHFDá\RGQRQLNDOHW\ONRMHJRF] üZLGRF]QDQDHNUDQLHFRSR]ZDODQD]QDF]QH

VNUyFHQLHF]DVXZF]\W\ZDQLD3ROHFHQLH35=<72';&/,3RNUHODJUDQLF SU]\FL FLDRGQRQLNDRUD]Ge-

ILQLXMHSáDV]F]\]Q\WQFH

↑

>=PLDQD@>3U]\WQLM!@>2GQRQLN]HZQ WU]Q\@

[Modify]-[Clip >]-[Xref])

 

PO (XC)

°

2GQLHVLHQLH3U]\WQLMRGQRQLN

Reference – External Reference Clip)

3R ZSURZDG]HQLX SROHFHQLD ZVND* RGQRQLN NWyU\ PD ]RVWDü SU]\FL W\ ÄWybierz obiekty:” („Select ob-
jects:

´1DVW SQLHZ\ELHU]RSFM Ä[7DN1LH*á ERNRü8VXJHQHUXM3ROLOLQL nowaObwiednia] <nowa ob-

wiednia>:” („[ON/OFF/Clipdepth/Delete/generate Polyline/New boundary] <New>:”).

•

 

Tak (ON)

–

ZáF]DSU]\FLQDQLH-H*HOLJUDQLFDSU]\FL FLDQLHMHVWRNUe-

ORQD WR SRMDZL VL  NRPXQLNDW ÄNie znaleziono obwiedni

WQFHM.” („No clip boundary found.”).

•

 

Nie (OFF)

–

Z\áF]DSU]\FLQDQLH-H*HOLJUDQLFDSU]\FL FLDQLHMHVWRNUH

ORQD WR SRMDZL VL  NRPXQLNDW ÄNie znaleziono obwiedni

WQFHM.” („No clip boundary found.”).

•

 

*á ERNRü

(Clipdepth)

–

XPR*OLZLD RNUHOHQLH RGOHJáRFL Z SU]HVWU]HQL SU]HGniej
i

W\OQHM SáDV]F]\]Q\ SU]\FL FLD RG SáDV]F]\]Q\ Z  której

]QDMGXMH VL  JUDQLFD SU]\FL FLD 3áDV]F]\]Q\ SU]\FL FLD V

UyZQROHJáHGRJUDQLF\SU]\FL cia.

•

 

8VX

Delete)

–

XVXZD JUDQLF  SU]\FL FLD 3R XVXQL FLX JUDQLF\ FDá\ RG-

QRQLN E G]LH ZLGRF]Q\ QD HNUDQLH -H*HOL JUDQLFD SU]\

FL FLDQLHMHVWRNUHORQDWRSRMDZLVL NRPXQLNDWÄNie zna-
leziono obwied

QLWQFHM.” („No clip boundary found.”).

•

 

*HQHUXM3ROLOLQL

(generate Polyline)

–

tworzy 

SROLOLQL Z]GáX*JUDQLF\SU]\FL FLD

•

 

nowaObwiednia
(New boundary)

–

XPR*OLZLDXWZRU]HQLHQRZHMJUDQLF\SU]\FL FLD

Z\ELHU]3ROLOLQL

(Select polyline)

–

JUDQLF  SU]\FL FLD Z\]QDF]\ LVWQLHMFD polilinia.  W  odpo-
wiedzi na „Wybierz 

SROLOLQL ” („Select polyline:´ ZVND*

SROLOLQL  )UDJPHQW RGQRQLND ZH ZQ WU]X SROLOLQLL E G]LH
widoczny na ekranie.

1FPQPKMK



Wielobok (Polygonal)

–

JUDQLFD SU]\FL FLD Z NV]WDáFLH ZLHORERNX :VND* SLHUwszy

QDUR*QLNZLHORERNXÄ2NUHOSLHUZV]\SXQNW” („Specify first
point:”),  a  na

VW SQLH ZVND]XM NROHMQH ZLHU]FKRáNL Ä2NUHO

QDVW SQ\ SXQNW OXE >&RIDM@” („Specify next point or
[Undo]:

´1D]DNRF]HQLHQDFLQLM

E

NTER

.

S5RVWRNW

(Rectangular)

–

SURVWRNWQD JUDQLFD SU]\FL FLD 2NUHO SLHUZV]\ QDUR*QLN

SURVWRNWD Ä2NUHO SLHUZV]\ QDUR*QLN” („Specify first cor-
ner:”) oraz prze

FLZOHJá\MHJRQDUR*QLNÄ2NUHOSU]HFLZOHJá\

na

UR*nik:” („Specify opposite corner:”).

ƒ

 

=DSRPRF35=<72';&/,3PR*QDUyZQLH*SU]\FLQDüEORNL

ƒ

 

:LGRF]QRFLJUDQLF\SU]\FL FLDVWHUXMH]PLHQQDXclipframe-H*HOLXclipframe=1, to gra-

QLFDSU]\FL FLDMHVWZLGRF]QD-H*HOLXclipframe=0, to granica nie jest widoczna.

ƒ

 

-H*HOL FKFHV] SU]\FLü RGQRQLN ]D SRPRF JUDQLF\ E GFHM RNU JLHP OXE LQQHM JUDQLF\
w

NWyUHMVNáDGZFKRG]VHJPHQW\áXNRZHWRVNRU]\VWDM]SROHFHQLD&/,3,7

2T\[EKPCPKG

–

%.+2+6

3ROHFHQLH&/,3,7XPR*OLZLDSU]\FLQDQLHRGQRQLNyZ]HZQ WU]Q\FK*UDQLFSU]\FL FLDPR*HE\üpolilinia,

RNUJHOLSVDáXNQDSLVSDUDJUDIWHNVWRZ\OXEDWU\EXW

↑

[Express]-[Modify >]-[Extended Clip]

°

Express Block Tools - Extended Clip

3R ZSURZDG]HQLX SROHFHQLD ZVND* JUDQLF  SU]\FL FLD ÄPick a POLYLINE, CIRCLE, ARC, ELLIPSE, or
TEXT object for clipping edge... Wybierz obiekty:

´DQDVW SQLHZVND*RELHNWGRSU]\FL FLDÄPick an IMAGE,

a WIPEOUT, or an XREF/BLOCK to clip.... Wybierz obiekty:”.

1DVW SQLHRNUHOPDNV\PDOQ\EáGDSURNV\PDFMLJUDQLF\SU]\FL FLDGODáXNyZÄEnter maximum allowable
error distance for resolution of arc segments <0.7300>:

´$SURNV\PDFMDSROHJDQDSU]\EOL*DQLXVHJPHQWyZ

áXNRZ\FKJUDQLF\SU]\FL FLD]DSRPRFRGFLQNyZ0DNV\PDOQ\EáGRNUHODRGOHJáRüSRPL G]\URGNLHP

RGFLQNDSU]\EOL*DMFeJRLáXNLHP

ƒ

 

-H*HOL FKFHV] Z\áF]\ü SU]\FLQDQLH WR VNRU]\VWDM ] SROHFHQLD PRZYTOD-Nie (XCLIP-
Off).

ƒ

 

3U]HG GHILQLFM QRZHM JUDQLF\ SU]\FL FLD GOD RELHNWX NWyU\ E\á MX* SU]\FLQDQ\ ]DOHFDQH

MHVWVNDVRZDQLHSRSU]HGQLHM]DSRPRFSROHFHQLD35=<72'8VXXCLIP-Delete).

ƒ

 

3RGF]DVSU]\FLQDQLD]DSRPRFáXNyZLRNU JyZJUDQLFDSU]\FL FLDMHVWDSURNV\PRZDQD

]DSRPRFRGFLQNyZ,PPQLHMV]\EáGDSURNV\PDFMLW\PJUDQLFDSU]\FL FLDE G]LHGo-

NáDGQLHM RGZ]RURZ\ZDáD áXN $OH MDN ]Z\NOH ]ZL NV]HQLH GRNáDGQRFL SRFLJD ]D VRE

]ZL NV]HQLH F]DVX SU]HWZDU]DQLD U\VXQNX 0R*QD ZL F RNUHOLü GX*\ EáG DSURNV\PDFML

SRGF]DVHG\FMLDSU]HGRVWDWHF]Q\PZ\GUXNLHPSRQRZQLHZ\ZRáDü&/,3,7L]PQLHMV]\ü

EáG

ƒ

 

-H*HOLFKFHV]Z\ZLHWOLüJUDQLF SU]\FLQDQLDWRQDGDM]PLHQQHMXclipframe warWRü

ƒ

 

3ROHFHQLH MHVW GRVW SQH MH*HOL ]DLQVWDORZDQR SDNLHW

Express Tools

 ± SDWU] UR]G]LDá

„Express Tools

´ 3ROHFHQLH Z\ZLHWOD NRPXQLNDW\ SR DQJLHOVNX JG\* SDNLHW

Express

Tools

 nie ma wersji polskiej.

ƒ

 

3ROHFHQLHPR*HE\ü]DVWRVRZDQDUyZQLH*GRSU]\FLQDQLDPDSELWRZ\FKRUD]EORNyZ



#WVQ%#&

'F[ELCQFPQPKMÐY

W poprzednich wersjach 

$XWR&$'DMHG\QPHWRGHG\FMLRGQRQLNDE\áRRWZDUFLHSOLNXRGQRQLNDLGRNo-

QDQLHZQLP]PLDQ:SU]\SDGNXZSURZDG]DQLDGUREQ\FK]PLDQE\áRWREDUG]RXFL*OLZH:AutoCAD-zie

LVWQLHMHPR*OLZRüHG\FMLRGQRQLND]  po]LRPXELH*FHJRU\VXQNX8*\WNRZQLNQLHPXVLMX*RWZLHUDü

U\VXQNXRGQRQLND±]DSRPRFSROHFHQLD2'1('<&-$5()(',7PR*QDEH]SRUHGQLR]PRG\ILNRZDü

RGQRQLN,VWQLHMHUyZQLH*PR*OLZRüVNRSLRZDQLDHOHPHQWyZ]ELH*FHJRU\VXQNXGRRGQRQLNDL  vice versa.

'F[ELCQFPQPKMCt1&0'&;%,#4'('&+6

3ROHFHQLH2'1('<&-$5()(',7XPR*OLZLDZ\EyURGQRQLNDGRHG\FML]SR]LRPXELH*FHJRUysunku.

↑

>=PLDQD@>(G\FMDRGQRQLNyZLEORNyZZU\VXQNX!@>(G\FMDRGQRQLND@

([Modify]-[In-place Xref and Block Edit >]-[Edit Reference])

°

(G\FMDRGQRQLND(G\FMDEORNXOXERGQRQLND

Refedit – Edit Block or Xref)

3RZSURZDG]HQLXSROHFHQLDZVND*RGQRQLNGRHG\FMLÄ:\ELHU]RGQRQLN” („Select reference:”)

(G\FMDRGQRQLND±2'1('<&-$5()(',7

-H*HOL ]RVWDQLH Z\EUDQ\ ]DJQLH*G*RQ\ RGQRQLN WR ZyZF]DV Z\ZLHWORQH ]RVWDQLH GU]HZR RGQRQLNyZ

XPR*OLZLDMFH Z\EyU RGQRQLND GR HG\FML -H*HOL RGQRQLN QLH MHVW ]DJQLH*G*RQ\ WR W\ONR RQ SRMDZL VL
w oknie. W oknie 

3RGJOG

Preview)

Z\ZLHWODQ\MHVWDNWXDlQLHZ\EUDQ\RGQRQLN

•

 

Odblokuj unikalne nazwy
warstwy i symbolu
(Enable unique layer and
symbol names)

–

VWHUXMH VSRVREHP ]DSLVX QD]Z ZDUVWZ :áF]HQLH

SU]HáF]QLNDVSRZRGXMH]DSLVQD]ZZDUVWZZSRstaci:

na

]ZDBRGQRQLNDQXPHUQD]ZDBZDUVWZ\

•

 

:\ZLHWOGHILQLFMHDWU

y-

butów do edycji (Display
attribute definitions for
editing)

–

ZáF]HQLH SU]HáF]QLND VSRZRGXMH PR*OLZRü HG\FML
definicji atrybutów podczas edycji bloków.

•

 

1DVW Q\

Next)

–

Z\EyUQDVW SQHJRRGQRQLNDGRHG\FML

1FPQPKMK



3R ZVND]DQLX RGQRQLND GR HG\FML NOLNQLM SU]\FLVN

OK

 1DVW SQLH ZVND* HOHPHQW\ RGQRQLND NWyUH PDM

]RVWDüSRGGDQHHG\FMLÄ:\ELHU]RELHNW\]DJQLH*G*RQH” („Select nested objects:”). Tylko wskazane elementy

PR*QDPRG\ILNRZDü6RQHZF]\W\ZDQH]RGQRQLNDGRELH*FHJRU\sunku i  dlaWHJRPRJ]RVWDüSRGGDQH

HG\FML1D]DNRF]HQLHHG\FMLPR*QD]DSLVDüOXERGU]uFLü]PLDQ\

:FHOX]DNRF]HQLDZ\ERUXHOHPHQWyZQDFLQLM

E

NTER

3R]RVWDáHHOHPHQW\RGQRQLND]RVWDQwyszarzone

DE\RGUy*QLDá\VL ZL]XDOQLHRGRELHNWyZNWyUHPR*QDSRGGDüHG\FML

1DHNUDQLHSRMDZLDVL RNQRQDU] G]LRZH(G\FMDRGQRQLND

Refedit) 

XPR*OLZLDMFHGRGDZDQLHLXVu-

ZDQLHHOHPHQWyZRGQRQLNDRUD]]DSLVOXERdrzucenie zmian.

'RNRQDMHG\FMLZ\EUDQ\FKHOHPHQWyZRGQRQLNDZWDNLVDPVSRVyEMDNHG\FMLHOHPHQWyZELH*FHJRU\VXnku.

ƒ

 

-H*HOLRGQRQLNMHVWX*\ZDQ\SU]H]LQQHJRX*\WNRZQLNDWRQLHPDPR*OLZRFLMHJRHG\FML

]SR]LRPXELH*FHJRU\VXQNX

ƒ

 

1LHPR*QDPRG\ILNRZDüMHGQRF]HQLHNLONXRGQRQLNyZ

ƒ

 

Zmienna Xedit

VWHUXMHPR*OLZRFLHG\FMLU\VXQNXJG\MHVWRQRGQRQLNLHPZF]\WDQ\PGR

LQQHJRU\VXQNX-H*HOLXedit  WRHG\FMDMHVWPR*OLZD-H*HOLXedit = o, to edycja nie jest

PR*OLZDLZFHOXZSURZDG]HQLDPRG\ILNDFMLRGQRQLNDQDOH*\JRRWZRU]\üMDNRRGG]LHl-
ny rysunek.

1DU\VXMU]XWSRNRMX:RVREQ\PSOLNXQDU\VXMNDQDS L]DSLV]SRGQD]Z
K

ANAPA

.

DWG

'RáF]NDQDS MDNRRGQRQLNDQDVW SQLH]PRG\ILNXMNDQDS ]So-

]LRPXELH*FHJRU\VXQNX

Polecenie: 

DO (XA)

:VND*SOLN

 K

ANAPA

.

DWG

 

i kliknij przycisk

 Otwórz

Kliknij przycisk

 OK

2NUHOSXQNWZVWDZLHQLDOXE>Skala/X/Y/Z/Obrót/PSkala/PX/PY/PZ/PObrót]: 

0,0

=PLHV]HURNRüVLHG]LVNDNDQDS\.DQDSDMHVWRGQRQLNLHPLGODWHJRZFHOXMHMPRG\ILNDFMLWU]HEDSRVáX*\ü

VL SROHFHQLHP2'1('<&-$5()(',7DQDVW SQLH]PLHQLüJUXERüNUHVNLSROLOLQLL]DSRPRFSROHFHQLD
EDPLIN (PEDIT).

Polecenie: 

ODNEDYCJA (REFEDIT)

:\ELHU]RGQRQLNZVND*NDQDS
Kliknij 

OK

:\ELHU]RELHNW\]DJQLH*G*RQH 

P1

:\ELHU]RELHNW\]DJQLH*G*RQH 

E

NTER

Polecenie: 

EDPLIN (PEDIT)

P1



#WVQ%#&

Select polyline: 

P1

3RGDMRSFM >=DPNQLM'RáF]6]HURNRü(GZLHU]FK.U]\ZDVSOD-QPolilinia/rodzajLinii/Cofaj]: 

s (w)

2NUHOQRZV]HURNRüZV]\VWNLFKVHJPHQWyZ

3

3RGDMRSFM >=DPNQLM'RáF]6]HURNRü(GZLHU]FK.U]\ZDVSOD-QPolilinia/rodzajLinii/Cofaj]: 

E

NTER

:FHOX]DNRF]HQLDHG\FMLNOLNQLMLNRQ 

 w oknie 

(G\FMDRGQRQLND

Refedit).

Kliknij przycisk 

OK

E\SRWZLHUG]Lü]DFKRZDQLH]PLDQ

&QFCYCPKGKWUWYCPKGGNGOGPVÐY

\QFPQPKMCt1&0756#94'(5'6

3RGF]DVHG\FMLRGQRQLNDPR*QDXVXQü]QLHJRZ\EUDQHHOHPHQW\PR*QDUyZQLH*XPLHFLüZRGQRQLNX

HOHPHQW\ELH*FHJRU\VXQNX

–

'RáF]D HOHPHQW\ U\VXQNX GR RGQRQLND : RGSRZLHG]L QD ÄWybierz obiekty:” („Select ob-
jects:

´ZVND*RELHNW\NWyUHPDME\üGRáF]RQHGRRGQRQLND2ELHNW\]RVWDQXVXQL WH]ELe-

*FHJRU\VXQNXLXPLHV]F]RQHZRGQRQLNXZFKZLOL]DNRF]HQLDHG\FMLL]DSDPL WDQLD]PLDQ

–

8VXZDZ\EUDQHHOHPHQW\]RGQRQLND:RGSRZLHG]LQDÄWybierz obiekty:” („Select objects:”)

ZVND*RELHNW\RGQRQLNDNWyUHPDME\ü]QLHJRXVXQL WH2ELHNW\]RVWDQXVXQL WH]RGQRQi-

NDLXPLHV]F]RQHZELH*F\PU\VXQNXZFKZLOL]DNRF]HQLDHG\FMLL]DSDPL WDQLD]PLDQ

<CMQýE\GPKGGF[ELKQFPQPKMCt

1&0<#/-0+,4'(%.15'

:FHOX]DNRF]HQLDHG\FMLRGQRQLNDZ\ELHU]MHGQ]LNRQNRF]F\FKHG\FM ZRNQLHQDU] G]LRZ\P

Edy-

FMDRGQRQLND

Refedit)

.

–

]DNRF]HQLH HG\FML RGQRQLND L zaniechanie wszyst-

NLFK ZSURZDG]RQ\FK ]PLDQ 1D HNUDQLH SRMDZL VL
komunikat widoczny obok.
:FHOX]DQLHFKDQLD]PLDQL]DNRF]HQLDHG\FMLNOLNQLM
przycisk 

OK

. Klik

QL cie przycisku 

Anuluj

 spowoduje

SRZUyWGRHG\FMLRGQRQLND

–

]DNRF]HQLH HG\FML RGQRQLND L ]DSDPL WDQLH ZV]\Vt-

NLFK ZSURZDG]RQ\FK ]PLDQ 1D HNUDQLH SRMDZL VL
komunikat widoczny obok.
:FHOX]DSLVDQLD]PLDQL]DNRF]HQLDHG\FMLNOLNQLM
przycisk 

OK

. Klik

QL cie przycisku 

Anuluj

 spowoduje

SRZUyWGRHG\FMLRGQRQLND

-QRKQYCPKGQFPQPKMÐY

–

2#%-

1FPQPKMK



-H*HOLFKFHV]SU]HND]DüNRPXU\VXQHNWRWU]HEDUyZQLH*VNRSLRZDüRGQRQLNL3RQLHZD*RGQRQLNLE\ZDM

]DJQLH*G*RQH WR F]DVDPL PR*QD SU]\SDGNRZR SRPLQü QLHNWyUH ] QLFK = SRPRF SU]\FKRG]L SROHFHQLH

3$&.NWyUHNRSLXMHZV]\VWNLHSOLNLVNRMDU]RQH]ELH*F\PU\VXQNLHPZW\PRGQRQLNLGRNDWDORJXRNUe-

Oonego w polu 

Copy to:

.

↑

[Express]-[Tools >]-[Pack ‘n Go...]

°

Express Standard Toolbar - Pack ‘n Go

Kopiowanie plików skojarzonych z rysunkiem

3U]HG Z\ZRáDQLHP SROHFHQLD 3$&. U\VXQHN

WU]HED ]DSLVDü QD G\VNX -H*HOL U\VXQHN QLH

]RVWDá ]DSLVDQ\ WR QD HNUDQLH SRMDZL VL  No-
munikat widoczny obok.

2TQLGMV[

8*\WNRZQLNPR*H]GHILQLRZDüZU\VXQNXGRZROQOLF]E SURMHNWyZ3URMHNWWRQLFLQQHJRMDNQD]ZDNWyUD

RNUHODZMDNLFKNDWDORJDFKPDME\üSRV]XNLZDQHSOLNL

W zmiennej systemowej Projectname

]DSLVDQDMHVWQD]ZDSURMHNWXNWyUDLGHQW\ILNXMHFLH*N SU]HV]XNLZa-

QLD]DSLVDQZUHMHVWUDFK:LQGRZV:NDWDORJDFKRNUHORQ\FKSU]H]FLH*N AutoCAD poszukuje plików

RGQRQLNyZRUD]SOLNyZPDSELWRZ\FK-H*HOLSOLNLQLH]RVWDQ]QDOH]Lone w katalogach projektu, to dopiero

ZWHG\SU]HV]XNLZDQDMHVWVWDQGDUGRZDFLH*NDSU]HV]XNLZDQLDAutoCAD-a.

6YQT\GPKGRTQLGMVW



#WVQ%#&

:FHOXVNRU]\VWDQLD]SURMHNWXWU]HEDQDMSLHUZRNUHOLüMDNLHFLH*NLPDME\üSU]HV]XNLZDQHZFHOXRGQDOe-

]LHQLDRGQRQLNyZRUD]SOLNyZPDSELWRZ\FKGRáF]RQ\FKGRU\VXQNX2F]\ZLFLHMH*HOLFLH*NLRGQRQi-

NyZE GRNUHORQHÄQDV]W\ZQR´WRRGQRQLNLWH]RVWDQZF]\WDQH-H*HOLMHGQDNZU\VXQNX]DSLVDQHE G

W\ONRQD]Z\SOLNyZRGQRQLNyZOXEJG\RGQRQLNLQLH]RVWDQ]QDOH]LRQHWRZyZF]DV]RVWDQSU]HV]XNDQH

NDWDORJLRNUHORQHSU]H]SURMHNW

W celu utworzenia projektu wybierz z menu: 

>1DU] G]LD@>2SFMH@

[Tools]-[Options...])

:\ELHU]]DNáDGN 

Pliki (Files)

Wybierz 

FLH*NDSRV]XNLZDSOLNyZSURMHNWX

Project Files Search Path)

Kliknij przycisk 

Dodaj... (Add...)

:SLV]QD]Z SURMHNWXLQDFLQLM

E

NTER

Kliknij znak + na lewo od wpisanej nazwy.
:SROXNWyUHVL SRMDZLSRQL*HMZSLV]QD]Z NDWDORJXSURMHNWX0R*HV]UyZQLH*NOLNQüSU]\FLVN

Prze-

JOGDM

Browse...)

LZVND]DüNDWDORJQDG\VNX

:DQDORJLF]Q\VSRVyEGRSLV]SR]RVWDáHNDWDORJLSURMHNWX

-QT\[UVCPKG\RTQLGMVW

1FPQPKMK



3RRNUHOHQLXNDWDORJyZNWyUHPDME\üSU]HV]XNLZDQHZUDPDFKRNUHORQHJRSURMHNWXZ\VWDUF]\]DSLVDü

QD]Z SURMHNWXZ]PLHQQHMV\VWHPRZHMProjectname.

Polecenie: 

PROJECTNAME

3RGDMQRZZDUWRü352-(&71$0(DOERGOD*DGQHJR! ZSLV]QD]Z SU

ojektu

0R*QDUyZQLH*Z\EUDü]PHQX>1DU] G]LD@>2SFMH@>3OLNL@

[Tools]-[Options...]-[Files])

Wybierz 

FLH*NDSRV]XNLZDSOLNyZSURMHNWX

Project Files Search Path)

:VND*RGSRZLHGQLSURMHNWLNOLNQLMSU]\FLVN

 Ustaw aktualny (Set Current)

-H*HOLSURMHNW]RVWDáZ\EUDQ\WRMHJRLNRQD]PLHQLDQLHFRNV]WDáWQD

 lub 

1DSRQL*V]\PU\VXQNXZLGRF]QHVGZDSURMHNW\

Projekt1

 i 

Projekt2

.

-H*HOLZ\ELHU]HV]SURMHNW

Projekt1

 i klikniesz przycisk 

Ustaw aktualny (Set Current) 

(lub nadasz zmiennej

systemowej  Projectname

 ZDUWRü

Projekt1)

, to 

$XWR&$' E G]LH SRV]XNLZDá RGQRQLNyZ Z NDWDORJDFK

C:\MOST1, C:\MOST1\FILARY oraz C:\ MOST1\ POMOCNICZE.

-H*HOLZ\ELHU]HV]

Projekt2

, to 

$XWR&$'E G]LHSRV]XNLZDáRGQRQLNyZZNDWDORJX'?+$/$

-H*HOLQLHFKFHV]NRU]\VWDü]*DGQHJRSURMHNWXWRZSLV]]NODZLDWXU\352-(&7NAME i w od-

SRZLHG]LQDS\WDQLHRQD]Z SURMHNWXÄ3RGDMQRZZDUWRü352-(&71$0(DOERGOD*DGQe-
go <"">:” (projektu „Enter new value for PROJECTNAME, or . for none <"">:”) wpisz krop-

N 0R*HV]UyZQLH*ZVND]DüELH*F\SURMHNWZRNQLH

Opcje (Preferences)

 i 

NOLNQüSU]\FLVN

8VXDNWXDOQ

Clear Current)

.

<OKCPCEKGGMFQUVõRWt4'&+4

3ROHFHQLH5(',5XPR*OLZLD]PLDQ FLH*HNGRVW SXGRSOLNyZRGQRQLNyZVW\OLV\PEROLPDSELWRZ\FK
i

SOLNyZWHNVWRZ\FKSRáF]RQ\FK]U\VXQNLHm.

↑

[Express]-[Tools >]-[Path Substitution]

3RGDM]DVW SRZDQFLH*N GRVW SXÄEnter old directory (use '*' for all), or ? <options>:”.

•

 

*

–

]DVW SXMHZV]\VWNLHFLH*NLGRVW SX

•

 

?

–

Z\ZLHWODZV]\VWNLHFLH*NLGRVW SXQDHNUDQLH

•

 

E

NTER

–

ustawia opcje polecenia.

1DVW SQLHSRGDMQRZ]DVW SXMFFLH*N GRVW SXÄReplace "..." with:´3RQDFLQL FLXNODZLV]D

E

NTER

SRMDZLDVL RNQRGLDORJRZHXPR*OLZLDMFHRNUHOHQLH]DNUHVX]aVW SRZDQLD



#WVQ%#&

=DNUHV]DVW SRZDQLDFLH*HN

•

 

Styles and Shapes

–

]DVW SRZDQLHFLH*HNGRVW SXVW\OLLV\PEROL

•

 

Xrefs

–

]DVW SRZDQLHFLH*HNGRVW SXRGQRQLNyZ

•

 

Images

–

]DVW SRZDQLHFLH*HNGRVW SXPDSELWRZ\FK

•

 

Rtext

–

]DVW SRZDQLH FLH*HN GRVW SX SOLNyZ WHNVWRZ\FK SRáczo-
nych z rysunkiem.

ƒ

 

Po wykonaniu polecenia REDIR zalecane jest wykonanie regeneracji rysunku.

ƒ

 

3ROHFHQLHG]LDáDQD]DVDG]LH]DVW SRZDQLDáDFXFKyZLGODWHJRPR*QD]DVWSLüW\ONRF] ü

áDFXFKDFLH*NLGRVW SX

ƒ

 

3ROHFHQLHQLH]PLHQLDFLH*HNRNUHORQ\FKZGRáF]RQ\FKRGQRQLNDFK:FHOXPRG\Ii-

NDFMLW\FKFLH*HNZF]\WDMRGQRQLNLZ\ZRáDMSROHFHQLH5(DIR.

ƒ

 

3ROHFHQLH MHVW GRVW SQH MH*HOL ]DLQVWDORZDQR SDNLHW

Express Tools

 ± SDWU] UR]G]LDá

„Express tools

´3ROHFHQLHZ\ZLHWODNRPXQLNDW\SRDQJLHOVNXJG\*SDNLHW

Express To-

ols

 nie ma wersji polskiej.

=DVWSZV]\VWNLHFLH*NLGRVW SX

C:\A2000\projekty\

FLH*N

C:\A2000\projekty\hala

Polecenie: 

REDIR

Enter old directory (use '*' for all), or ? <options>: 

c:\a2000\projekty

Replace "C:\A2000\PROJEKTY" with: 

c:\a2000\projekty\hala