background image

Ochrona własności 

intelektualnej

(OWI)

Wykład cz. I: Wprowadzenie

Lucjan Gucma 

Instytut Inżynierii Ruchu Morskiego p.334 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Sprawy organizacyjne, zaliczenie, konsultacje

Program wykładów dla studiów dziennych (zaocznych):
• Wstęp 1h (1h)
• Prawa autorskie 4h (3h)
• Prawa własności przemysłowej 4h (3h)
• Prawo w Internecie 2h (1h)
• Zaliczenie (1h)

Literatura:
• J.Barta, R.Markiewicz, Prawo autorskie, Wydawnictwo Oficyna, Warszawa 2008,
• R.Golat, Prawo autorskie i prawa pokrewne, CH BECK, Warszawa 2008,
• Prawo Internetu. Wprowadzenie: P.Polański, wyd. I, CH BECK, Warszawa 2008,
• T.Szymanek, Prawo własności przemysłowej, EWSPA 2008
• J. Barta i inni, Prawo autorskie i prawa pokrewne. Komentarz, Zakamycze 2005
• A. Matlak, Prawo autorskie w społeczeństwie informacyjnym, Zakamycze 2004
• P. Waglowski. Prawo w sieci. Zarys regulacji Internetu, Helion, Warszawa 2005.
• www.vagla.pl

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Wykład 1: Wstęp

• Dobra niematerialne i dobra osobiste 
• Innowacja
• Co to jest własność intelektualna (WI) i dlaczego się ją chroni?
• Trochę historii OWI
• Organizacje światowe zajmujące się WI i jej ochroną
• Organizacja ochrony własności intelektualnej w Polsce
• Prawa autorskie i prawa własności przemysłowej

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Wykład 1: Wstęp

Zmiany i rozwój
Świat post-copyright
Internet www, linki, avatary
od Napstera do P2P
Dozwolone korzystanie: 

muzyka, film (osobiste)
oprogramowanie

Piractwo
Monopol na wiedze
Prawa wydawców czy autorów
Monopol producentów (leki)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Dobra niematerialne i dobra osobiste 

Dobra niematerialne to dobra występujące w obrocie cywilnoprawnym, nieposiadające postaci materialnej. 
Mogą być one wynikiem twórczości artystycznej, naukowej, wynalazczej. 
Korzystanie z nich może wymagać istnienia materialnych nośników w postaci rzeczy. 
Katalog dóbr niematerialnych:
• dobra osobiste człowieka (art. 23 kc):

• zdrowie,
• wolność,
• cześć (godność i dobre imię),
• swobodę sumienia,
• nazwisko lub pseudonim,
• wizerunek,
• tajemnicę korespondencji,
• nietykalność mieszkania,
• twórczość naukową, artystyczną, wynalazczą i racjonalizatorską.

• przedmioty własności intelektualnej,
• pieniądze (oprócz monet z cennych metali),
• papiery wartościowe,
• różne postacie energii.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Co to jest innowacja?

Innowacja (łac. innovare - odnawiać) to działanie nowatorskie, mające na celu 
wprowadzenie czegoś nowego (lub kompilacje istniejących) i pokazanie go światu 
(wdrożenie lub próba).
Innowacja może mieć miejsce w przemyśle i usługach zarówno w stosunku do 
produktów (poprzez tworzenie nowych lub znaczne modyfikowanie już istniejących 
wyrobów), jak i w stosunku do procesów produkcyjnych (poprzez ich 
usprawnianie).
W dobie globalizacji, zdolność do kreowania innowacji staje się coraz ważniejszym 
czynnikiem warunkującym powodzenie ekonomiczne.
Zdolność do kreowania innowacji opiera się głównie na działalności badawczo-
rozwojowej - tj. na odbywających się w laboratoriach pracach nad usprawnianiem 
procesów produkcyjnych i ulepszaniem, rozwijaniem oraz tworzeniem nowych 
produktów.
Gospodarki, w których zlokalizowane są podmioty gospodarcze, mające większe 
zdolności innowacyjne osiągnęły w ostatnich latach najwyższe stopy wzrostu 
(Finlandia). 
Obecnie polska gospodarka charakteryzuje się niskim poziomem innowacyjności, 
co wpływa na jej niższą konkurencyjność. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Co to jest własność intelektualna (WI)

Nie ma definicji – jest lista. Światowa Organizacja Własności Intelektualnej 
(WIPO) definiuje pojęcie własności intelektualnej (ang. intellectual property
jako zbiór praw odnoszących się w szczególności do:
 
• dzieł literackich, artystycznych i naukowych,
• interpretacji artystów interpretatorów oraz wykonań artystów wykonawców, 
• fonogramów i programów radiowych i telewizyjnych,

• odkryć naukowych,
• wynalazków we wszystkich dziedzinach działalności ludzkiej,

• wzorów przemysłowych,
• znaków towarowych i usługowych, nazw handlowych i oznaczeń handlowych,

• ochrony przed nieuczciwą konkurencją,
• innych przejawów intelektualnej działalności człowieka.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Co to jest własność intelektualna (WI)

Według polskich uregulowań prawnych, pod pojęciem własności
intelektualnej należy rozumieć prawa związane z działalnością
intelektualną (umysłową) człowieka w dziedzinie literackiej, artystycznej, 
naukowej przemysłowej obejmujące trzy płaszczyzny:

1. prawo autorskie i prawa pokrewne z prawami autorskimi do utworów 
(ang. copyright),
2. prawa do baz danych (a więc zbiorów danych istniejących),
3. prawo własności przemysłowej dotyczące: wynalazków, wzorów 
użytkowych i wzorów przemysłowych, znaków towarowych, oznaczeń 
geograficznych (koniak, śliwowica łącka) i topografii układów scalonych.
- ochroną objęte są również nowe odmiany roślin

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Historia WI (prawa autorskie copyright)

Starożytność brak pojęcia ochrona własności (właścicielem dzieła jest ten kto 
posiada jego nośnik np. papirus).
Powstanie druku w Europie XV wiek (Daleki Wschód VII wiek).
Wielka Brytania w XVI w powstaje  Londyńskie Zrzeszenie Sprzedawców Papieru 
(The London Company of Stationers) właściwie w założeniu cenzorów 
wszystkich wydawanych dzieł.
Likwidacja jego w XVII powoduje że członkowie Zrzeszenia zaprezentowali 
nowatorski wówczas pogląd, że autorów nie stać na wydawanie dzieł i że 
przekazują wydawcy te prawa odpłatnie ale posiadają naturalne i przyrodzone 
prawo własności tego, co piszą, 
i takie prawo może być przekazywane innym stronom w drodze umowy, tak 
samo jak własności dóbr materialnych.
W 1710r powstaje tzw. Statut Królowej Anny to pierwsze prawo autorskie.
Ustawy francuskie z 1771 i 1773 (prawa osobiste dopiero w XIXw we Francji).
W 1886 r. wydano Konwencję Berneńską o ochronie dzieł literackich i 
artystycznych co wiązało się z dynamicznym rozwojem i upowszechnianiem 
prasy, a szczególnie przedruku prasowego. (obowiązuje do dziś).

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Historia WI (własność przemysłowa)

XV wiek wówczas Korona Brytyjska – po raz pierwszy w historii - 
zaczęła wydawać specjalne przywileje rzemieślnikom i kupcom, 
które w swej istocie były patentami w dzisiejszym znaczeniu tego 
słowa.

W Republice Weneckiej w połowie XV wieku wydano pierwszą na 
świecie regulacje prawną dotyczącą ochrony własności 
przemysłowej – dotyczy ona ochrony patentowej (kara 100 
dukatów i zniszczenie urządzenia).

Koniec  XVIII w.  i w XIX w.  spowodował gwałtowny rozwój  
przemysłu, co wiązało  się  z    koniecznością  ustalenia 
międzynarodowych  zasad ochrony własności intelektualnej, 
szczególnie w sferze własności przemysłowej.

W 1883 roku podpisano tzw. Konwencję Paryską  o ochronie 
własności przemysłowej (obowiązuje do dziś, Polska ratyfikowała).

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Historia WI (świat)

Sztokholm  1967 r. - powstanie Światowej  Organizacji  Własności  
Intelektualnej  (WIPO)  –  World  Intellectual Property Organisation. 
Jest to agenda ONZ –  upoważniona do podejmowania działań 
mających na celu zawieranie   traktatów   i   umów  mających na 
celu promocję ochrony własności intelektualnej. 

Największym jej osiągnięciem jest podpisanie ze Światową 
Organizacją Handlu  (WTO), porozumienia dot. Handlowych 
Aspektów Praw Własności Intelektualnej (TRIPS) – 1996 r. - którego 
stroną jest Unia Europejska. 

Konstytucja WE - Artykuł II-77.2 mówi: „Własność intelektualna 
powinna być chroniona.”

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Historia WI (Polska)

Pierwsza polska ustawa o prawie autorskim pochodzi z 1926 r. 
Pierwsze rozporządzenie w sprawie ochrony wynalazków  i wzorów 
użytkowych z 1924 r. 
Ustawa z 1926 r.  o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji  (dot. ochrony 
własności przemysłowej)   opracowana  pod  kierownictwem  prof.  
Fryderyka  Zolla  z  UJ  -  stała  się  modelowym rozwiązaniem w Europie 
międzywojennej. 
Według niej pojęcie własności intelektualnej odnosi się do wszelkich 
wytworów ludzkiego umysłu w tym dzieł:
  a) artystycznych,
  b) naukowych,
  c) wynalazczych.
oraz praw do korzystania z nich,  przy czym prawa te mogą mieć charakter 
dóbr:
  a) praw osobistych,
  b) praw majątkowych. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Ochrona własności intelektualnej i potrzeba 
jej ochrony – punkt widzenia producentów

Ochrona własności intelektualnej, w tym własności przemysłowej, jest 
niezbędna dla prawidłowego rozwoju gospodarki opartej na wiedzy. 
Podstawowym warunkiem rozwoju technologicznego jest nowoczesny, sprawny i 
skuteczny system ochrony niematerialnych składników przedsiębiorstwa.

Posiadane prawa do wykorzystania wynalazków, technologii, wzornictwa lub 
różnorodnych znaków handlowych mają coraz częściej podstawowe znaczenie 
dla funkcjonowania organizacji biznesowych.

Innowacyjność gospodarki, czyli zdolność do kreowania nowych rozwiązań, 
technologii i produktów, zależy więc bezpośrednio od skutecznej ochrony praw 
do wartości niematerialnych powstających w wyniku działalności ekonomicznej, 
naukowej lub projektowej. Tylko bowiem w otoczeniu rynkowym zapewniającym 
i respektującym taką ochronę, przedsiębiorcy skłonni są do inwestowania w 
rozwiązania mające walor nowości, co jest podstawowym warunkiem wzrostu 
konkurencyjności oraz lepszego wykorzystania różnorodnych zasobów.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Ochrona własności intelektualnej i potrzeba 
jej ochrony – punkt widzenia autorów

Ochrona własności intelektualnej, jest konieczna dla zapewniania autorom 
ochrony własnej twórczości.

Poprzez ochronę zachęcania się twórców do pracy.

Jest konieczna z uwagi na poświęcony czas i trud w celu stworzenia dzieła.

Koncepcja ekonomiczna prawotwórstwa: ochrona i prawa jako mechanizmy 
stymulujące twórczość (tzw. szkoła chicagowska).

Ochrona jednak powinna być zrównoważona żeby nie tworzyć monopolu

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Organizacje zajmujące się OWI na świecie

Patenty (własność przemysłowa):

• Międzynarodowe Urzędy Patentowe,
• Europejski Urząd Patentowy w Monachium,
• Międzynarodowy Związek Współpracy Patentowej (PCT - Patent Cooperation 
Treaty 130 państw)
• Międzynarodowe Biuro PCT w Genewie.

Znaki towarowe i własność przemysłowa:

• Urząd Harmonizacji Rynku Wewnętrznego (OHIM) Alicante Hiszp.
• Międzynarodowy Związek Ochrony Własności Przemysłowej

Prawa autorskie:

• WIPO Światowa Organizacja Własności Intelektualnej
• WTO Światowa Organizacja Handlu (konwencja TRIPS z WIPO)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Organizacje zajmujące się OWI w Polsce

Prawa autorskie:
• Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
• Komisja Prawa Autorskiego

Oraz organizacje zbiorowego zarządzania autorskimi prawami 
majątkowymi:
• ZAIKS  (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych)
• ZASP (Związek Artystów Scen Polskich)
• inne 

Własność przemysłowa:
• Urząd Patentowy Rzeczpospolitej Polskiej (istnieje od 1918)
• Krajowa Izba Gospodarcza

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Międzynarodowe konwencje dotyczące prawa 
autorskiego (źródła prawa)

1)  Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych z 
dnia 9 września 1886r. zaktualizowana Aktem paryskim z dnia 24 lipca 
1971r. (Dz.U. Nr 82 z 1990r.,  poz. 474); 
2)  Powszechna  konwencja  o  prawie  autorskim  z  dnia  24  lipca  
1971  r.  (Dz.U. Nr  8  z 1978r., poz. 28); 
3)  Międzynarodowa  konwencja  o  ochronie  wykonawców,  
producentów  fonogramów oraz organizacji nadawczych z dnia 26 
października 1961r., (Dz.U. Nr 125 z 1997r., poz. 800); 
4)  Traktat  WIPO  z  dnia  20  grudnia  1996r.  o  artystycznych  
wykonaniach  i fonogramach (Dz.U. Nr 41 z 2004r., poz. 375) 
5)  Traktat WIPO  z dnia  20 grudnia 1996r. o prawie autorskim  (Dz.U. 
Nr 3  z 2005r., poz. 12) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Polskie ustawodawstwo dotyczące prawa 
autorskiego

Ustawa -  O  prawie  autorskim  i  prawach pokrewnych z  dnia  4  
lutego  1994  r. (tekst jednolity: Dz.U. Nr 80 z 2000r., poz. 904 z 
późn. zm.). 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Międzynarodowe konwencje dotyczące prawa 
własności przemysłowej 

1)  Konwencja  paryska  o  ochronie  własności  przemysłowej  z  dnia  20  marca  
1883r., zaktualizowana Aktem sztokholmskim z dnia 14  lipca 1967 r.  (Dz.U. Nr 9 z 
1975r., poz. 51); 
2)  Porozumienie nicejskie dot. międzynarodowej klasyfikacji towarów i usług dla 
celów rejestracji znaków z dnia 15 czerwca 1957 r. (Dz.U. Nr 63 z 2003 r., poz. 
583); 
3)  Porozumienie  wiedeńskie  ustanawiające  międzynarodową  klasyfikację  
elementów graficznych znaków z dnia 16 czerwca 1973r., (Dz.U. Nr 172 z 2003r., 
poz. 1669), 
4)  Porozumienie  strasburskie dot. międzynarodowej klasyfikacji patentowej  z 
dnia 24 marca 1971 r. (Dz.U. nr 63 z 2003 r., poz. 579); 
5)  Porozumienie madryckie o międzynarodowej rejestracji znaków z dnia 14 
kwietnia 1891r.  (Dz.U. Nr 116 z 1993r., poz. 514); 
6)  Układ o współpracy patentowej z dnia 19 czerwca 1970 r. (Dz.U. Nr 70 z 1991r., 
poz. 303); 
7)  Konwencja o wystawach międzynarodowych z dnia 2 listopada 1928 r. (Dz.U. Nr 
56 z 1994r., poz. 232). 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Polskie prawodawstwo dotyczące prawa własności 
przemysłowej

 

Ustawa  -   Prawo własności przemysłowej z dnia 30 czerwca 2000 r.  
(tekst  jedn. Dz.U. Nr 119 z 2003r., poz. 1117 z późn. zm.) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Międzynarodowe akty dotyczące zarówno praw 
autorskich jaki i prawa własności przemysłowej 

1)  Konwencja o ustanowieniu Światowej Organizacji Własności 
Intelektualnej (WIPO) z dnia 14 lipca 1967 r. (Dz.U. Nr 9 z 1975r., poz. 
49); 

2)  Porozumienie  w  sprawie  handlowych  aspektów  praw  własności  
intelektualnej (TRIPS) (Dz.U. nr 32 z 1996 r., poz. 143) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Międzynarodowe, unijne i polskie prawodawstwo 
przenikanie

Konwencje podpisane przez dane kraje (sygnatariusze) wymuszają tak 
zwane minimalny poziom ochrony muszą być przestrzegane.

Prawodawstwo UE (dyrektywy – obowiązują w całej unii, rozporządzania – 
dotyczą poszczególnych krajów członkowskich)

Wstąpienie Polski do UE 01.05.2004 wymusiło stosowanie prawodawstwa 
unijnego (proces dostosowania jest długi i jeszcze trwa – istnieje tzw. 
dualizm prawa, do czasu aż dojdzie do dostosowania prawodawstwa 
polskiego o unijnego, dotyczy dyrektyw)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Ochrona własności 

intelektualnej

(OWI)

Wykład cz. II: Prawo autorskie

Lucjan Gucma 

Instytut Inżynierii Ruchu Morskiego p.334 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Tematyka

1. Wykład II: Prawo autorskie
2. Wstęp
3. Przedmiot prawa
4. Powstanie i czas trwania
5. Podmiot
6. Autorskie prawa osobiste
7. Autorskie prawa majątkowe
8. Inne uwarunkowania
9. Ochrona i karanie

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Wstęp

Systemy praw autorskich

• Romański (droit d’autor) – występuje w dwóch rodzajach
• Anglosaski (copyright)

Należy rozróżnić:
• prawa osobiste (związek z twórcą)
• majątkowe (dochody ze sprzedaży)

Ad 1. Może być w dwóch odmianach: osobiste i majątkowe 
oddzielnie, dualistyczny (Francja, Polska) – jest to umowne, system 
monistyczny w systemie niemieckim (prawo autorskie jest 
traktowane jako jedno)
Ad 2. Copyright uznaje tylko prawa majątkowe (coraz bardziej 
zacierają się granice ze względu na umowy międzynarodowe np. 
konwencję berneńską) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Wstęp

Główne zasady na których opiera się prawodawstwo polskie:

Ochroną objęte są objęte są dobra niematerialne (a nie rzeczy - 
nośniki).
Powstanie ochrony następuje samoistnie w chwili powstania działa 
(nie trzeba potwierdzeń wniosków dowodów itp.)
Autorskie prawa osobiste są nieprzenaszalne i zawsze przysługują 
twórcy.
Prawa majątkowe powstają z reguły na rzecz twórcy, a pokrewne 
prawa na rzecz producenta.
Nie wszystko jest chronione – nie chroni się idei, pomysłu, maniery, 
stylu i informacji zawartej w utworze.
Kary – kodeks karny i cywilny.
Terytorium ochrony Polska z tym, że obowiązują także przepisy 
międzynarodowe które są dość podobne.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

Co jest chronione?

Przedmiotem jest utwór, dzieło. Aby ochrona zaistniała trzy cechy naraz muszą 
być spełnione na raz:

1) Jest rezultatem pracy człowieka (twórcy) – twory przyrody (maszyn?) nie 
stanowią przedmiotu prawa (również zmodyfikowane np. opakowane, ale 
opakowany Reistag był - precedens)
2) Został przekazany innym niż twórca osobom niekoniecznie na nośniku, 
a więc może być  (jeśli utwór istnieje tylko w świadomości twórcy nie powstaje 
ochrona)
3) Musi mieć charakter twórczy (kreacyjny, nowość) i indywidualny (piętno 
osobiste).

Art. 1 Ust. 1  ustawy brzmi: 
 
„Przedmiotem  prawa  autorskiego  jest  każdy  przejaw  działalności 
twórczej o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, 
niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia (utwór). „ 
 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

Art. 1  ust.  2 : 
„W szczególności przedmiotem prawa autorskiego są utwory: 

1)  wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi  
-) literackie 
-) publicystyczne,  
-) naukowe,  
-) kartograficzne  
-) oraz programy komputerowe 
2)  plastyczne 
3)  fotograficzne 
4)  lutnicze    
5)  wzornictwa przemysłowego,
6)  architektoniczne, architektoniczno-urbanistyczne i urbanistyczne,
7)  muzyczne i słowno-muzyczne,
8)  sceniczne, sceniczno-muzyczne, choreograficzne i pantomimiczne, 

9)  audiowizualne (w tym filmowe). ”

 

 
Posiadające:      k o n i e c z n y    p o z i o m    t w ó r c z o ś c i 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

art. 2 ustawy stwierdza: 
 
„Opracowanie cudzego utworu, w szczególności: 
-)  tłumaczenie 
-) przeróbka, 
-) adaptacja 
jest przedmiotem prawa autorskiego  bez uszczerbku dla prawa do utworu 
pierwotnego.” 
o ile spełnia 3 cechy (twórca, ustalenie, indywidualizm). 

Słowniki i bazy danych podlegają też ochronie o ile dobór jest twórczy i 
indywidualny.

Wyróżniamy utwory samoistne i utwory zależne (tłumaczenie, adaptacja, 
instrumentacja, komiks na podstawie powieści, remiksy)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa - cd
W świetle polskiego orzecznictwa sądowego za przedmiot prawa autorskiego m.in. 

UZNANO: 

a) kolekcję afiszy 
b) k a t a l o g i 
a)  k s i ą ż k i    k u c h a r s k i e 
b)  informator o porcie 
c)  kompozycję z kwiatów 
d)  projekty dokumentacji technicznej, plany, zarysy, szkice, rysu
e)  wzór zdobniczy 
f)

projekt znaku towarowego 

g)

szatę graficzną gazety 

h)

instrukcje zawierające opis np.. maszyny

Za przedmiot prawa autorskiego  NIE  UZNANO:

a)  książki adresowej 
b)  książki telefonicznej 
c)  formularzy  
d)  tabeli (dlaczego – problem z naukowym wykorzystaniem)
e)  zestawienia programów telewizyjnych i radiowych 
f)  instrukcji obsługi 

g)  k s i ą ż k i  k u c h a r s k i e j

 

h)  rozkładu jazdy 

i)  k a t a l o g ó w, cenników, prospektów

 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

Według oficjalnych wyjaśnień Ministerstwa Kultury za utwór uznano między 
innymi:

• autorskie programy nauczania;
• rezultaty prac konserwatorskich i renowacyjnych;
• tłumaczenia na język migowy; 
• ekspertyzy i prognozy ekonomiczne;
• prezentacje dla klientów;
• sprawozdania z badań i poszukiwań dotyczące własności przemysłowej;
• projekty dokumentacji technicznej;
• projekty branżowe;
• bibliografie;
• materiały pomocnicze do szkoleń;
• recenzje, pytania egzaminacyjne;

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

Problemy dotyczące cech indywidualności:

Przedmiotem ochrony jest wyłącznie sposób wyrażenia utworu.
Nie chroni się „odkryć, idei, pomysłów, procedur, metod, zasad działania oraz 
koncepcji matematycznych” (art. 1 ust 2)  -  bo należą one do domeny 
publicznej.

Nie chroni się stylu, maniery, osobistego stylu, sposobu, a sam obraz.
W przeciwnym wypadku nie możliwy byłby rozwój.

To samo dotyczy dzieł naukowych gdzie rozumowanie naukowe, dobór faktów, 
rekonstrukcja historii, może być chroniona ale ogranicza wolność nauki.

Są jednak 2 przepisy które bronią autora naukowego dzieła:
Przepis o dozwolonym cytacie art.. 29 (można cytować).
Inne przepisy np. art.. 5 k.c.
Nie chroni się jednak nigdy tematu, pomysłu badawczego, hipotezy, faktu 
naukowego.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Przedmiot prawa

Wyłącznie spod ochrony

Art. 4:
Nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego: 

1) akty normatywne lub ich urzędowe projekty,
2) urzędowe dokumenty, materiały, znaki i symbole,
3) opublikowane opisy patentowe lub ochronne,
4) proste informacje prasowe.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Czas i  terytorium ochrony 

Moment powstania praw autorskich:

Powstanie praw – z chwilą stworzenia dzieła – opublikowania, 
uzewnętrznienia komuś innemu niż twórca nic nie trzeba robić 
(niekoniecznie tak jak w USA na nośniku).

Nie trzeba nic robić oprócz uzewnętrznienia, ale lepiej dopisać notkę 
„copyright by…” bo:
• łatwiej dochodzić odszkodowania w krajach które nie ratyfikowały 
konwencji      berneńskiej;
• ułatwienie w dochodzeniu praw na terenie USA urząd Copyright 
Office;
• informacyjnie i ostrzegawczo.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Czas i  terytorium ochrony. 
Koniec trwania praw autorskich:

1. Osobiste – bezterminowo.
2. Majątkowe – 70 lat najczęściej od śmierci twórcy (wcześniej mniej, a 
więc należy uwzględniać prawo wcześniejsze) – każdy może potem 
nieodpłatnie korzystać szanując prawa osobiste). 
Szczegółowe daty końca ochrony w prawach zbiorowych albo wspólnych:
• najpóźniej zmarły współtwórca;
• ostatni główny twórca (reżyser, scenarzysta, autor dialogów itp..);
• anonimowo od daty pierwszego udostępnienia chyba że wiemy kto się 
ukrywa pod pseudonimem;
• pracownicze programy komputerowe 70 lat od rozpowszechnienia lub 
ustalenia;
• zbiorowe całe – od ostatniego twórcy, a jej fragmenty od każdego 
osobno;
Jednak nic nie jest za darmo!! Należy płacić za utwory stare procent na 
rzecz tzw. „domain public payment” w Polsce Fundusz Promocji 
Twórczości (5% brutto w Polsce na utwory literackie, muzyczne, 
kartograficzne i fotograficzne).

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Czas i  terytorium ochrony 

Terytorium: 

Ustawa generalnie obejmuje swym zasięgiem Polskę i obywateli 
polskich, ale z uwagi na konwencje międzynarodową ( szczególnie 
TRIPS i konwencje berneńską) obejmuje prawie (sygnatariuszy 
konwencji) cały świat już od momenty stworzenia (ustalenia) dzieła. 

Art. 5 mówi że ustawa dotyczy obywateli polskich, ale tez UE i 
terytorium ale tez konwencje międzynarodowe

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Podmiot praw autorskich (twórca) 

Prawa autorskie…
•…osobiste powstają na rzecz twórcy,
•…majątkowe z reguły na rzecz twórcy (np. pracodawca).

Współautorstwo (problemy):
Istnieje tylko wtedy gdy wkład współtwórcy ma charakter twórczy i 
indywidualny;)
(nie jest współtwórcą autor ogólnej idei, pomysł czy koncepcję dzieła 
(naukowo nie do końca prawda), ani wykonawca który miał charakter 
pomocniczy, wykonywał badania laboratoryjne itp), relacja promotor – 
doktorant (dyplomant)
Wkłady współtwórców powinny tworzyć jedno dzieło wspólne i powstać na 
drodze uzgodnienia ustnego lub pisemnego
Prawa osobiste współtwórców nie podlegają podziałowi- każdy ma osobne 
Domniemywa się że prawa majątkowe do działa  są równe ale sąd lub 
umowy mogą rozstrzygnąć inaczej (szczegółowo uzgodnione wcześniej: 
filmy, muzyka itp.) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Podmiot praw autorskich (twórca) 

Twórczość pracownicza

Występuje kolizja prawna odnośnie praw majątkowych (osobiste są niezbywalne).
Pracodawca o ile nie ma innej umowy nabywa prawa majątkowe do utworu w 
granicach wynikających z umowy o pracę (art. 12 ustawy).
Treści zapisane w umowie o pracę jest bardzo istotna (pola eksploatacji utworu).
Rozwiązanie umowy nic tu nie zmienia majątkowe prawa pozostają przy 
pracodawcy.
Jeżeli dzieło jest wykonane na zamówienie (umowa o dzieło, zlecenie) (Rozdział 5 o 
przejściu praw majątkowych) pojęcie licencji a więc nabywania możliwości 
eksploatacji utworu na określonych warunkach.
Dzieła naukowe – (art. 14) instytucja naukowa ma prawo pierwszej publikacji 
utworu 6 miesięcy po powstaniu (i wynagrodzenia dodatkowego autora) twórca nie 
może decydować o miejscu i formie publikacji ale musi się zgodzić że praca jest 
gotowa do publikacji.
Prace inżynierskie, magisterskie – prawo przysługuje twórcom (student, doktorant 
nie są pracownikami uczelni), (art,. 14 dotyczy tylko pracowników). Ustawa Prawo o 
szkolnictwie wyższym i art. 15a, reguluje jednak tę kwestie podobnie jak prawo 
autorskie (pierwszeństwo uczelni 6 miesięcy na pierwszą publikacje ma uczelnia). 
Jeżeli nie opublikowała to prawo ma student.

background image

Ochrona własności 

intelektualnej

(OWI)

Wykład cz. II Prawo autorskie i prawa pokrewne

Lucjan Gucma 

Instytut Inżynierii Ruchu Morskiego p.334 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Sporny pogląd na gruncie prawa polskiego czy należą do tzw. dóbr osobistych czy 

tez nie. Można je traktować jako część (specyficzną) dóbr osobistych (k.c. Art. 
23. Dobra osobiste człowieka, jak w szczególności zdrowie, wolność, cześć, 
swoboda sumienia, nazwisko lub pseudonim, wizerunek, tajemnica 
korespondencji, nietykalność mieszkania, twórczość naukowa, artystyczna, 
wynalazcza i racjonalizatorska, pozostają pod ochroną prawa cywilnego 
niezależnie od ochrony przewidzianej w innych przepisach.) My przyjmujemy że 
należą.

Prawa autorskie osobiste są bezterminowe i obejmują:

1.  autorstwo;
2.  oznaczenie utworu nazwiskiem, pseudonimem lub anonimowo;
3.  nienaruszalność treści i formy utworu oraz rzetelne wykorzystanie;
4.  decyzja o pierwszym udostępnieniem;
5.  nadzór nad sposobem wykorzystania.

Śmierć twórcy utworu powoduje problemy (dobra osobiste) kto ma chronić dobra – 

spadkobiercy mogą jedynie występować w interesie twórcy. Należy zatem 
ustalić jaki jest związek autora z utworem po śmierci (przewidzieć co by Autor 
zrobił)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Współtwórstwo a prawa autorskie

Nie są objęte wspólnością prawa – współautorstwa nie można rozdzielić – każdy ma 
swoje prawa ale czasem muszą razem się zdecydować w przypadku gdy prawa się 
nakładają. 

Reguluje to art. 9 ustawy, który w ust. 1 stwierdza:  

„Współtwórcom  przysługuje  prawo  autorskie  wspólne.  Domniemywa  się,  że 
wielkości udziałów są  równe. Każdy  ze współtwórców może  żądać określenia 
wielkości udziałów przez sąd, na podstawie wkładów pracy twórczej.” 

Natomiast  ust. 5 stanowi, iż: 
„Do autorskich praw majątkowych przysługujących współtwórcom stosuje się 
odpowiednio  przepisy  kodeksu  cywilnego  o  współwłasności  w  częściach 
ułamkowych.” 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Czy można zbywać prawa osobiste? 

Teoretycznie nie, ale zdarzają się takie umowy (np. projekt architektoniczny 
pokazuje jakie zmiany można poczynić.) jednakże twórca musi wyraźnie wskazać 
jakie zmiany dopuszcza a jakich nie. 

Nie może to być zgoda typu zgody na wszelkie zmiany w przyszłości. 

Chodzi również o drobne błędy w utworze (np. interpunkcyjne) nie są one 
chronione.

Sama ustawa daje możliwości „łamania” praw osobistych: art..34.”Podanie twórcy 
powinno uwzględniać istniejące możliwości”; art. 49. dopuszcza zmiany które 
jednoznacznie nie powinny budzić sprzeciwu autora. Nie ma jednak zakłócenia 
więzi z utworem wiec są dopuszczone.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Prawo do autorstwa

Aspekt pozytywny: autor ma decydować czy i w jaki sposób ma być oznaczony 
utwór (imię, nazwisko, inicjały pseudonim, anonimowo). Oczywiście niektórych 
„utworów” nie można fizycznie oznaczyć np.: budynek, aranżacja wnętrza, wzór 
przemysłowy. Anonimowe udostępnianie budzi wątpliwości bo brak autora może 
prowadzić do nieporozumień i przywłaszczeń.
Aspekt negatywny: ustawa chroni przed przypisywaniem autorstwa przez osoby 
nieuprawnione.
Plagiat: nazwa nie występuje w ustawie. Rozumiany jest jako przywłaszczenie sobie 
autorstwa do cudzego utworu a więc naruszenie praw autorskich osobistych.
Plagiat oznacz również przywłaszczenie odkrycia, pomysłu, wyniku naukowego 
wynalazku i innego osiągnięcia które nie są chronione ustawą. Tylko dzieła o 
cechach indywidualnych są chronione...
...a ustawa nie chroni ustaleń naukowych, eksperymentów, koncepcji 
matematycznych, procedur). 
Jest to jednak chronione jako część dóbr osobistych wg. k.c. (i jest nieetyczne)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Prawo do integralności utworu

Zakaz wprowadzania zmian w utworze także jego tytule bez zgody twórcy.

Przykład zmiany części użytkowej w projekcie architektonicznym 

Można osobno rozpatrywać twórcze i nietwórcze składniki.

Istotna jest tutaj więź twórcy z utworem jeśli zmiany ją naruszą to integralność jest 
także naruszona

Art. 49. daje interpretację „następca prawny” (dziedziczący) nie może zmieniać nic 
w utworze

Dzieła architektoniczne są przykładem gdzie właściciel (inwestor) chce zmienić coś 
ale nie może bo architekt się przeciwstawia bo jak zwykle chodzi o pieniądze (np. 
nadzór autorski) 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Prawo do rzetelnego wykorzystania utworu

Zakaz wykorzystania dzieła w sposób wprowadzający w błąd 

np. wykorzystanie bohaterów i osadzenie ich w innej fabule (np. serialu) 
kontynuacja dzieła niezgodna z założeniami twórcy. Osłabia się ono po 
śmierci twórcy. 

problemy z tłumaczeniem jeżeli przeinacza lub modyfikuje dzieło

np. tendencyjny wybór cytatów jeżeli wprowadzają w błąd

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Prawo do decydowaniu o pierwszym udostępnieniu publiczności

to twórca decyduje kiedy dzieło jest dojrzałe i można je udostępnić 
nie dotyczy to wydawcy ale publiczności po udostępnieniu publicznym 
prawo juz nie obowiązuje

Prawo dostępu do dzieła.

Dotyczy to przede wszystkim utworów plastycznych, fotograficznych czy 
architektonicznych,
Autor może zobaczyć swoje dzieło – oczywiście na zasadach posiadacza 
jego dzieła (włamanie ani wtargnięcie do domu nie wchodzi w grę)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Plagiat wg. prawa

1) plagiaty (cytowanie lub w całości) pojawiające się w studenckich pracach      
 kupowanie prac magisterskich i innych (np. dyplomowych, zaliczeniowych) 

w świetle prawa autorskiego występują tu dwie sytuacje: 
 
a)  gdy autor pracy, opracowania, publikacji  prawidłowo korzysta z dorobku innego 
autora posługując się tzw. PRAWEM  CYTATU; 
b) gdy praca w części lub w całości wyczerpuje znamiona plagiatu. 

art. 34 ustawy stwierdza, iż : 
„Cytatem jest przytoczenie w dziele własnym, w całości lub w części, cudzej pracy, 
przy jednoczesnym podaniu twórcy i źródła. ...„
Brak odpowiedniego oznaczenia przejętego cudzego fragmentu, uniemożliwiający 
zorientowanie się , że mamy do czynienia z cudzą twórczością – spełnia przesłanki 
plagiatu. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Plagiat wg. prawa

PRAWO  CYTATU   - reguluje  art. 29 ustawy: 

Ust. 1. 
Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki  
rozpowszechnionych utworów lub drobne utwory w całości, w zakresie 
uzasadnionym wyjaśnianiem, analizą krytyczną, nauczaniem lub prawami gatunku 
twórczości.   
Ust. 2 
Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne 
utwory lub fragmenty większych utworów w podręcznikach i wypisach. 
Ust. 2 (1)  
Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne 
utwory lub fragmenty większych utworów w antologiach. 
Ust. 3 
W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 2(1), twórczy przysługuje prawo do 
wynagrodzenia. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Plagiat wg. prawa

Kupowanie prac:
W tym przypadku zastosowanie ma  art. 272 KK dot. wyłudzenia poświadczenia nieprawdy. 
Art. 272 KK 
Kto wyłudza poświadczenie nieprawdy przez podstępne wprowadzenie w błąd funkcjonariusza 
publicznego lub innej osoby upoważnionej do wystawienia dokumentu podlega karze 
pozbawienia wolności do lat 3. 
 
Tak więc zarówno w świetle : 
a)  ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, 
b)  jak i kodeksu karnego

przepisywanie pracy kopiowanie lub kupowanie prac – i to obojętne czy za zgodą ich 
rzeczywistych autorów, czy nie – JEST PRZESTĘPSTWEM. 

Dokument wystawiony przez urzędnika uprawnionego (dziekanat) wg orzecznictwa może mieć 
wykorzystanie:
a)  zewnętrzne  (np. wydanie dyplomu) 
b)  wewnętrzne (dokumenty wewnętrzne Uczelni np. wpisy do indeksów) 
 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

prawo to jest niezwiązane z nośnikiem a więc przywłaszczenie utworu nie pozbawia 
posiadającemu prawa posiadania utworu. Kopii utworu może być nieskończona 
ilość – nie trzeba komornika żeby je zarekwirował.

ustawa mówi o korzystaniu z utworu – nie jest to czytanie książki oglądanie filmu, 
odtwarzanie płyty CD (to jest tzw. pośrednie korzystanie z utworu).
korzystanie należy rozumieć jako Rozpowszechnianie, Zwielokrotnianie

Postacie korzystania z utworu:
• Materialne (reprodukcja, najem, użyczenie, licencje);
• Niematerialne (wykonania, wystawienie, recytacja itp.);

Zwielokrotnienie to również zapisanie do pamięci RAM (dozwolony użytek art. 23)

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

Pola eksploatacji (art. 50) podaje tylko przykładowy ich spis

1. utrwalanie i zwielokrotnianie utworu (jaka technika? ile kopii?)
2. obrót oryginałem lub kopiami (na jakich zasadach? użyczenie, najem itp)
3. sposób rozpowszechniania utworu (jak rozpowszechniać utwór? kto ma mieć 
dostęp?)

ad.1. jest podstawowa postacią korzystania z utworu, zwielokrotnianie zakłada 
istnienie   
         oryginału na podstawie którego się dokonują 
ad.2. wprowadzanie do obrotu to publiczne udostępnianie egzemplarza utworu 
(art.6 pkt.6) nie 
         obejmuje najmu i użyczenia (w innych zagranicznych jest inaczej)
ad.3. obejmuje bezpośrednią (wykonanie na żywo, wystawianie działa) i pośrednią 
(nośniki , 
         nadawanie emisje, Internet).

pojawiają się jednak często nowe pola eksploatacji (inne środki techniczne, inni 
odbiorcy, nowy rynek i inne)
umowa zawierana z twórcą powinna zawierać jakie pola eksploatacji obejmuje.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

Prawo wynagrodzenia od odsprzedaży dzieła (art. 19 „droit de suite”) przysługuje 
twórcy i spadkobiercom jest zależne od kwoty sprzedaży (0”% do 100 euro od 5% 
za 50000 euro do 0,25% za 0,5mln euro mniej niż 12500 euro) chodzi tu głównie o 
dzieła plastyczne.

Art. 19 mówi o wpływach ze sprzedaży urządzeń reprodukujących i usług z nimi 
związanych które w niewielkim procencie 3% zasilają fundusze organizacji 
zbiorowego zarządzania prawami autorskimi (np. ZAIKS).

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa osobiste

Plagiat wg. prawa

1) plagiaty (cytowanie lub w całości) pojawiające się w studenckich pracach      
kupowanie prac magisterskich i innych (np. dyplomowych, zaliczeniowych) 

w świetle prawa autorskiego występują tu dwie sytuacje:
 
a)  gdy autor pracy, opracowania, publikacji  prawidłowo korzysta z dorobku innego 
autora posługując się tzw. PRAWEM  CYTATU; 
 gdy praca w części lub w całości wyczerpuje znamiona plagiatu. 

art. 34 ustawy stwierdza, iż : 
 
„Cytatem jest przytoczenie w dziele własnym, w całości lub w części, cudzej pracy, 
przy jednoczesnym podaniu twórcy i źródła. ...„
Brak odpowiedniego oznaczenia przejętego cudzego fragmentu, uniemożliwiający 
zorientowanie się , że mamy do czynienia z cudzą twórczością – spełnia przesłanki 
plagiatu. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

Dozwolony użytek chronionych utworów

art. 23  ustawy mówi o:
ust. 1 „Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już 
    rozpowszechnionego utworu w zakresie własnego użytku osobistego„ 
ust. 2 „Zakres  własnego  użytku  osobistego  obejmuje  korzystanie  z 
pojedynczych egzemplarzy utworów przez krąg osób pozostających w związku 
osobistym, w szczególności pokrewieństwa, powinowactwa lub stosunku 
towarzyskiego.”

Wynika z podejścia że prawo autorskie nie rozciąga się na akty prywatnej percepcji 
i rozpowszechnienia indywidualnego utworu. 
Co to jest „własny użytek”? Przyjmuje się że obejmuje on również „własne cele 
zawodowe” (np. kopiowanie danych przez pracownika ale nie na polecenia szefa w 
przedsiębiorstwie) 
Dozwolony Użytek Osobisty (DUO) Rozciąga się na kopie robione za pomocą 
komputera.
Nie dotyczy publikacji on-line chyba że udowodnimy że jest dla kręgu przyjaciół, 
grupy dyskusyjnej, itp

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

A co z kopiowaniem książek przez studentów i nie tylko (są głosy że to nielegalne i 
że należy ewentualnie ograniczyć liczbę kopii bo tracą na tym autorzy – np. 
wykładowcy) Nie jest to prawdą występuje tu typowy DUO .

art. 35 mówi że DUO nie może godzić w interesy twórcy i naruszać normalnego 
korzystania z utworu ale ciężko jest udowodnić że tak było.

DUO jest dopuszczalny nawet jeżeli wykonano kopie z nielegalnego nagrania to jest 
wtedy gdy jego źródło zostało pozyskane nieprawnie ( z pirackiej kopii) bo wg. art. 
6 został on już rozpowszechniony.

DUO NIE OBEJMUJE jednak: 
1) programów komputerowych 
2) baz danych o charakterze utworu 
3) rozwiązań architektonicznych

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

skanowanie książek cd.

Twórcy, którego dzieło jest zwielokrotniane w ramach własnego użytku 
osobistego, nie przysługuje roszczenie o dodatkowe honorarium od osoby 
wykonującej kopię. 
Należy mieć w tym miejscu na uwadze, że pojęcie własnego użytku 
osobistego nie obejmuje odpłatnego kopiowania w wyspecjalizowanych 
przedsiębiorstwach reprograficznych, których działalność opiera się na 
licencji zawartej z odpowiednią organizacją zbiorowego zarządzania.?? 

Wydawcy twierdzą że 20% kopii ksiązki można wykonywać. (prawo o tym 
NIC nie mówi to raczej wymysł wydawców i precedensy)

Niedozwolona jest, sprzedaż (zarobkowa) kserowanych i zabindowanych 
kopii podręczników, czyli proceder jakże popularny zwłaszcza w otoczeniu 
wyższych uczelni. Taka działalność pociąga też za sobą odpowiedzialność 
karną (vide wyrok Sądu Rejonowego w Krakowie – Śródmieście, sygn. akt 
II K 1141/01/S)....

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

skanowanie książek cd.

Art. 20. 
1. Posiadacze urządzeń reprograficznych, którzy prowadzą działalność gospodarczą 
w zakresie zwielokrotniania utworów dla własnego użytku osobistego osób trzecich, 
są obowiązani do uiszczania, za pośrednictwem organizacji zbiorowego zarządzania 
prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi, opłat w wysokości do 3% wpływów z 
tego tytułu na rzecz twórców oraz wydawców, chyba że zwielokrotnienie odbywa 
się na podstawie umowy z uprawnionym. Opłaty te przypadają twórcom i 
wydawcom w częściach równych.
2. Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po 
zasięgnięciu opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub 
prawami pokrewnymi, stowarzyszeń twórców oraz wydawców, a także opinii 
właściwej izby gospodarczej określa, w drodze rozporządzenia, wysokość opłat, o 
których mowa w ust. 1, uwzględniając proporcje udziału w zwielokrotnianych 
materiałach utworów zwielokrotnianych dla własnego użytku osobistego, sposób ich 
pobierania i podziału oraz wskazuje organizację lub organizacje zbiorowego 
zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi uprawnione do ich 
pobierania.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

skanowanie książek cd. (DUO)

Jeżeli chodzi natomiast o publikacje (np. podręczniki akademickie), utwory audio i 
wideo czy nawet fotografie, które już zostały rozpowszechnione (czyli choć raz 
zaprezentowane publicznie) wykonanie ich kopii tylko na potrzeby własne w 
żadnym wypadku nie narusza praw autorskich, nawet jeżeli będzie to skopiowanie 
ich w całości. 
Art. 23 § 1 Prawa Autorskiego nie narzuca ani limitu kopii, ani zakresu w jakim 
kopie mogą być wykonane, nie narzuca też formy wykonania kopii. 
Podręcznik można więc zeskanować, skserować, sfotografować a nawet w całości 
przepisać. A później pojedynczy egzemplarz tak wykonanej kopii nieodpłatnie 
przekazać koledze z roku, matce, bratu czy małżonkowi. Wystarczy, że z osobą tą 
pozostaje się „w związku osobistym, w szczególności pokrewieństwa, 
powinowactwa lub stosunku towarzyskiego.” Prawo Autorskie nie zabrania także 
zlecenia wykonania kopii „na użytek własny” innym podmiotom. Można więc zlecić 
skserowanie książki w punkcie kserograficznym.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

skanowanie książek cd. (DUO) podsumowując:

• Nie ma zastrzeżeń co do legalności kopiowania części utworów. Twórcy i 
wydawcy uzyskują już za to honorarium z art. 201 Pr. aut.
• Są wątpliwości co do legalności kopiowania całych utworów, zwolennicy 
poglądu, iż jest to nielegalne, powołują się na art. 35 Pr. aut.
• Nie ma wątpliwości, iż nie jest legalne i stanowi przestępstwo z art. 116 
Pr. aut. robienie przez prowadzącego zakład kserograficzny kopii książek i 
następnie masowe sprzedawanie tak przygotowanych, bindowanych 
egzemplarzy.

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

Dozwolony użytek chronionych utworów

Natomiast  art.  25  ustawy  określa,  jakie  utwory  można rozpowszechniać  w  

celach informacyjnych w prasie, radiu i telewizji:

a)  sprawozdania o aktualnych wydarzeniach, 
b)  aktualne artykuły na tematy polityczne, gospodarcze, religijne 
c)  aktualne wypowiedzi i fotografie reporterskie, 
d) mowy wygłoszone na publicznych zebraniach – jednak nie upoważnia ten 

przepis do   publikacji zbioru przemówień jednej osoby; 

e) krótkie streszczenia rozpowszechnionych utworów 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa majątkowe

Dozwolony użytek chronionych utworów

Art. 27 „Instytucje  naukowe  i  oświatowe  mogą,  w  celach  dydaktycznych  lub 
prowadzenia  własnych  badań,  korzystać  z  rozpowszechnionych  utworów  w 
oryginale i w tłumaczeniu oraz sporządzać w tym celu egzemplarze fragmentów 
rozpowszechnionego utworu.” 

art. 28 Biblioteki,  archiwa  i szkoły mogą: 
1)  udostępniać  nieodpłatnie,  w  zakresie  swoich  zadań  statutowych, 
egzemplarze utworów rozpowszechnionych, 
2)  sporządzać  lub  zlecać  sporządzanie  egzemplarzy  rozpowszechnionych 
utworów w celu uzupełnienia, zachowania lub ochrony własnych zbiorów, 
3)  udostępniać  zbiory  do  celów  badawczych  lub  poznawczych  za 
pośrednictwem  końcówek  systemu  informatycznego  (terminali) 
znajdujących się na terenie tych jednostek.” 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa – szczegółowe regulacje

Programy komputerowe
Art. 74 brzmi: 
 Ust. 1: 
Programy komputerowe podlegają ochronie jak utwory literackie, o ile przepisy 
niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.  
 Ust. 2: 
Ochrona przyznana programowi komputerowemu obejmuje wszystkie formy 
jego wyrażenia. Idee i zasady będące podstawą jakiegokolwiek elementu 
programu komputerowego, w tym podstawą łączy, nie podlegają ochronie.  
 Ust. 3: 
Prawa majątkowe do programu komputerowego stworzonego przez 
pracownika w wyniku wykonywania obowiązków ze stosunku pracy 
przysługują pracodawcy, o ile umowa nie stanowi inaczej.  

Posiadacz licencji może wykonywać na własne cele kopie zapasową

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Autorskie prawa – szczegółowe regulacje

Programy komputerowe 

Licencja (angielskie licence), w odniesieniu do oprogramowania regulacja prawna 
określająca warunki jego użytkowania i zasady odpłatności. Praktykuje się kilka 
rodzajów licencji określających zakres użytkowania oprogramowania i warunki 
uiszczania za nie opłaty. Do najważniejszych rodzajów licencji należą:
• licencja jednostanowiskowa, 
• grupowa, 
• firmware, 
• shareware, 
• freeware, 
• GPL, 
• licencja typu Public Domain 
• oraz licencja typu Linux. 
(na podstawie “Słownika Encyklopedycznego - Informatyka” Wydawnictwa Europa. 
Autor - Zdzisław Płoski. ISBN 83-87977-16-0. Rok wydania 1999. )

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Programy komputerowe typy licencji

Shareware 
Angielskie słowo shareware oznacza oprogramowanie, którym można się dzielić. 
Program, który można otrzymać i rozpowszechniać za darmo, jednak trzeba 
uzyskać zgodę autora. Korzystanie z niego jest już jednak obwarowane pewnymi 
zasadami. Jeżeli po uplywie okresu testowego (najczęściej 30-dniowego) 
użytkownik zdecyduje się zatrzymać program na dysku twardym, powinien 
potraktować to jako kupno produktu i zaplacić jego autorowi. Niekiedy pewne 
funkcje programów shareware są zablokowane i dopiero po rejestracji użytkownik 
otrzymuje hasło, które pozwala je uaktywnić. Shareware to oprogramowanie 
stosunkowo tanie (w porównaniu do cen programów komercyjnych w kraju autora), 
głównie dlatego, że nierzadko nad jego produkcją pracują pojedynczy ludzie. 

Freeware 
Programy, ktorych można używac i rozpowszechniać za darmo. Nie wolno ich 
jednak sprzedawać, ani dokonywać w nich zmian, umieszczając wewnątrz na 
przyklad wlasną reklamę. Może być objęte prawami autorskimi lub nie. Ang. 
darmowe oprogramowanie. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Programy komputerowe typy licencji

Adware 
Oprogramowanie, za którego użytkowanie jego autor nie pobiera opłaty. Zamiast 
tego program wyświetla banery reklamowe. Wiele programów sprzedawanych na 
licencji shareware, które niegdyś po wygaśnięciu okresu testowego przestawały 
dzialać przekształcanych jest w produkty typu adware. Adware często zachowuje 
opcje kupienia programu i pozbycia się reklam, które pobierane z internetu 
obniżają szybkość połączenia, a także niejednokrotnie zaburzają działanie systemu 
operacyjnego. Na rozpowszechnianie programu (np. w internecie) należy uzyskać 
zgodę autora. Ang. oprogramowanie reklamowe. 

Firmware 
Angielskie firmware, licencja obejmująca oprogramowanie ukladowe, tzn. 
umieszczone na stale w sprzętowej części systemu komputerowego. 

Pełna wersja 
Program komercyjny bez żadnych ograniczeń. Jego rozprowadzanie w innych 
mediach (np. w internecie) jest niezgodne z prawem 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Programy komputerowe typy licencji

Licencja jednostanowiskowa 
Angielskie one-site licence, licencja uprawniająca użytkownika do zainstalowania 
nabytego oprogramowania tylko w jednym komputerze, obejmująca zakaz 
udostępniania takiego oprogramowania w sieci oraz na innych wolnostojących 
komputerach. Licencja jednostanowiskowa, jak każda, nie zabrania sporządzenia 
kopii zapasowej oprogramowania. 

Demo 
Celowo zubożona przez autorów wersja programu, która jest udostępniana za 
darmo (np. poprzez internet). Taki zabieg marketingowy ma na celu wzbudzić 
zainteresowanie danym produktem - najczęściej grą komputerową. Istnieją trzy 
rodzaje oprogramowania demo: prezentacja pozwalająca jedynie oglądać 
przygotowane przez autorów możliwosci programu lub komputera (np. w dziedzinie 
jakości grafiki, jaką może wyswietlać, czy szybkości animacji - tzw. rolling demo), 
wersja interaktywna pozbawiona pewnych funkcji w stosunku do pełnej wersji 
oprogramowania oraz wersja pełna, ale o ograniczonym czasie działania (zwykle 7, 
30 lub 60 dni). Na rozpowszechnianie programu (np. w internecie) należy uzyskać 
zgodę autora. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Programy komputerowe typy licencji

Licencja grupowa 
Angielskie site licence, rodzaj licencji zezwalającej na użytkowanie oprogramowania 
w sieci lub w zestawie komputerów, np. w szkole lub w pracowni, określającej 
maksymalną liczbę stanowisk, na których wolno zainstalowac objęte nią 
oprogramowanie. Odmianą licencji grupowej jest licencja sieciowa (network 
licence). 

Licencja GPL 
Angielskie General Public Licence, zasady licencyjne określone przez konsorcjum 
Free Software Foundation, zakazujące redystrybucji oprogramowania w formie 
czysto binarnej. Jezeli ktoś wprowadza do obiegu oprogramowanie zawierające 
jakąkolwiek częśc podlegającą licencji GLP, to musi udostępnić wraz z każdą 
dystrybucją binarną jej postać źródłową. 

Licencja typu Public Domain 
angielskie public domain licence, licencja dobroczynna czyniąca z oprogramowania 
własność ogółu, w myśl której autor lub autorzy oprogramowania zrzekają się praw 
do upowszechniania oprogramowania na rzecz ogółu użytkowników. 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Programy komputerowe typy licencji

Licencja typu Linux 
rozwiązanie licencyjne odnoszone do systemu Linux, którego jądro jest 
upowszechniane według praw licencji GPL. System Linux nie jest 
oprogramowaniem będącym własnością ogółu. Prawa autorskie do kodu Linuxa 
należą do różnych autorów kodu. Jednakże Linux jest oprogramowaniem w wolnym 
obiegu w tym sensie, że jego użytkownikom wolno go kopiować, zmieniać i 
stosować w dowolny sposób oraz rozdawać własne kopie bez ograniczeń. 
Spowodowane to jest zakazem prywatyzacji produktów pochodnych systemu Linux. 
Ograniczenia tej licencji wynikające z zasad licencji GPL nie zakazują tworzenia ani 
sprzedawania wyłącznie binarnych dystrybucji oprogramowania, jeżeli tylko każdy, 
kto otrzymuje kopie binarne, będzie miał szansę uzyskania również kodu 
źródłowego za rozsądną opłatą dystrybucyjną. 

na podst. http://licencja007.webpark.pl ©Marek Kruzerowski, 2003

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Inne aspekty karanie itp

Kary

„Art. 116. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom rozpowszechnia 
cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, artystyczne 
wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie, podlega grzywnie, karze 
ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
2. Jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w ust. 1 w celu osiągnięcia 
korzyści majątkowej, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.
3. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w ust. 1 
stałe źródło dochodu albo działalność przestępczą, określoną w ust. 1, organizuje 
lub nią kieruje, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 5.
4. Jeżeli sprawca czynu określonego w ust. 1 działa nieumyślnie, podlega grzywnie, 
karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

 

background image

Lucjan Gucma

Akademia Morska w 

Szczecinie

Inne aspekty karanie itp

Kary

Roszczenia

Przedawnienie kc 10 lat

Ochrona baz danych (ochrona inwestycji poniesionej przez wytwórce)

Komisja Prawa Autorskiego i inne organizacje zbiorowego zarządzania prawami.

Konwencje międzynarodowe berneńska, rzymska, TRIPS, traktat WIPO


Document Outline