„

„

Irlandia i Irlandia 

Irlandia i Irlandia 

Północna”

Północna”

IRLANDIA 

IRLANDIA 

IRELAND

IRELAND



The Constitution of 29 December 1937

The Constitution of 29 December 1937

Irish the official language, English

Irish the official language, English

Language used English, Polish, Irish [1] [2]

Language used English, Polish, Irish [1] [2]

Capital Dublin

Capital Dublin

Government republic, parliamentary democracy

Government republic, parliamentary democracy

Head of State President Michael D. Higgins

Head of State President Michael D. Higgins



Konstytucja 

Konstytucja 

29 grudnia 1937

29 grudnia 1937



Język urzędowy 

Język urzędowy 

irlandzki, angielski

irlandzki, angielski



Język używany 

Język używany 

angielski, polski, irlandzki[1][2]

angielski, polski, irlandzki[1][2]



Stolica 

Stolica 

Dublin

Dublin



Ustrój polityczny 

Ustrój polityczny 

republika, demokracja 

republika, demokracja 

parlamentarna

parlamentarna



Głowa państwa 

Głowa państwa 

prezydent Michael D. Higgins

prezydent Michael D. Higgins

DUBLIN - STOLICA

DUBLIN - STOLICA



The city is situated on the east coast of Ireland, the Irish Sea, at the 

The city is situated on the east coast of Ireland, the Irish Sea, at the 

mouth of the River Liffey (Irish An Life) to Dublin Bay. The river divides 

mouth of the River Liffey (Irish An Life) to Dublin Bay. The river divides 

the city into two parts of a fundamentally different nature: Northside, 

the city into two parts of a fundamentally different nature: Northside, 

and more modern, more affluent Southside. Dublin is the hub of 

and more modern, more affluent Southside. Dublin is the hub of 

administrative, cultural, economic and industrial country. The city has 

administrative, cultural, economic and industrial country. The city has 

a sea port channels connected to the River Shannon and Dublin 

a sea port channels connected to the River Shannon and Dublin 

Airport. The city is a tourist destination.

Airport. The city is a tourist destination.



 

 

Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii, 

Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii, 

nad Morzem Irlandzkim, u ujścia rzeki Liffey (irl. An Life) 

nad Morzem Irlandzkim, u ujścia rzeki Liffey (irl. An Life) 

do Zatoki Dublińskiej. Rzeka dzieli miasto na dwie 

do Zatoki Dublińskiej. Rzeka dzieli miasto na dwie 

części o zdecydowanie odmiennym charakterze: 

części o zdecydowanie odmiennym charakterze: 

Northside oraz nowocześniejszą i bardziej zamożną 

Northside oraz nowocześniejszą i bardziej zamożną 

Southside. Dublin jest głównym ośrodkiem 

Southside. Dublin jest głównym ośrodkiem 

administracyjnym, kulturalnym, ekonomicznym i 

administracyjnym, kulturalnym, ekonomicznym i 

przemysłowym kraju. Miasto posiada port morski 

przemysłowym kraju. Miasto posiada port morski 

połączony kanałami z rzeką Shannon oraz port lotniczy 

połączony kanałami z rzeką Shannon oraz port lotniczy 

Dublin. Miasto jest też ośrodkiem turystycznym.

Dublin. Miasto jest też ośrodkiem turystycznym.

NORTHERN IRELAN -

NORTHERN IRELAN -

IRLANDIA PÓŁNOCNA

IRLANDIA PÓŁNOCNA

BELFAST - STOLICA

BELFAST - STOLICA

capital, and also the largest city in Northern Ireland. 

capital, and also the largest city in Northern Ireland. 

Greater Belfast is divided between the two counties - 

Greater Belfast is divided between the two counties - 

Antrim and Down, but he belongs entirely Belfast to 

Antrim and Down, but he belongs entirely Belfast to 

Antrim. 

Antrim. 

stolica, a zarazem największe miasto Irlandii 

stolica, a zarazem największe miasto Irlandii 

Północnej. Greater Belfast jest podzielony 

Północnej. Greater Belfast jest podzielony 

pomiędzy dwa hrabstwa – Antrim i Down, lecz sam 

pomiędzy dwa hrabstwa – Antrim i Down, lecz sam 

Belfast przynależy w całości do Antrim.

Belfast przynależy w całości do Antrim.

Podział administracyjny

Podział administracyjny



Irlandia Północna dzieli się na 6 hrabstw:

Irlandia Północna dzieli się na 6 hrabstw:



Antrim 

Antrim 



Armagh 

Armagh 



Down 

Down 



Fermanagh 

Fermanagh 



Londonderry 

Londonderry 



Tyrone

Tyrone

Język urzędowy

Język urzędowy

 : angielski, irlandzki, szkocki

 : angielski, irlandzki, szkocki

Język używany : angielski, irlandzki, 

Język używany : angielski, irlandzki, 

Stolica Belfast

Stolica Belfast

Typ państwa autonomiczna część Wielkiej 

Typ państwa autonomiczna część Wielkiej 

Brytanii

Brytanii

Głowa państwa królowa Elżbieta II

Głowa państwa królowa Elżbieta II

Głowa terytorium 

Głowa terytorium 

Premier Wielkiej Brytanii David Cameron Szef 

Premier Wielkiej Brytanii David Cameron Szef 

rządu p.o. premiera Peter Robinson

rządu p.o. premiera Peter Robinson