background image

URZĄDZENIA i INSTALACJE ELEKTRYCZNE W 

PRZESTRZENIACH ZAGROŻONYCH 

WYBUCHEM

1.

Podstawy prawne.

2.

Rodzaje budowy przeciwwybuchowej.

3.

Eksploatacja instalacji i urządzeń w przestrzeniach 

zagrożonych wybuchem.

                                                           

Stanisław Nowak

background image

Wykaz źródeł prawa
1. Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne  – Dz. U. Nr 54, poz. 348. 
2. Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji - Dz. U. Nr 169, poz. 1386.
3. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 

2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów 
budowlanych i terenów - Dz. U. Nr 121, poz. 1138.

4. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 1 grudnia 1998 r. w sprawie 

bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory 
ekranowe – Dz. U. Nr 148, poz. 973. 

5. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 

2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadanych kwalifikacji 
przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń instalacji i sieci – Dz. U. Nr 89, 
poz. 828.
  

6. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2000 r. w sprawie 

warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, 
rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich 
usytuowanie – Dz. U. Nr 98, poz. 1067.

7. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w sprawie 

bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych – 
Dz. U. Nr 80 poz. 912.

8. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 września 1999 r. w sprawie 

bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, napełnianiu i 
rozprowadzaniu gazów płynnych - Dz. U. Nr 75 poz. 846. 

9. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 maja 

2003 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny 
pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może 
wystąpić atmosfera wybuchowa - Dz. U. Nr 107, poz. 1004. 

10. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 lipca 

2003 r. w   sprawie  zasadniczych wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych 
przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Dz. U. Nr 
143 poz. 1393.

background image

Wykaz norm technicznych

11. PN-EN 60529:2003 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP). 
12. PN-EN 50014:2004 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem.       
      Wymagania ogólne. 
13. PN-EN 50015:2003 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. Osłona     
      olejowa „o”.
14. PN-EN 50016:2002 (U) Urządzenia elektryczne, atmosfera zagrożona wybuchem. 
 Osłona 
       gazowa z nadciśnieniem „p”.
15. PN-EN 50017:2003 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. Osłona 
      piaskowa „q”.
16. PN-EN 50018:2002 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. 
     Osłony ognioszczelne „d”.
17. PN-EN 50018:2002/A1:2003 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach 
zagrożonych  
      wybuchem. Osłony ognioszczelne „d” (Zmiana A1).
18. PN-EN 50019:2002 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. 
      Budowa wzmocniona „e”.
19. PN-EN 50020:2003 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. 
       Wykonanie iskrobezpieczne „i”.
20. PN-EN 50021:2002 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. 
      Zabezpieczenia typu „n”. 
21. PN-EN 50028:2002 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. 
      Obudowy hermetyzowane masą „m”.

background image

Wykaz norm technicznych cd.

22. PN – 90/E-08117 Elektryczne urządzenia przeciwwybuchowe. Oprawy 
oświetleniowe. 
      Wymagania i badania.   
23. PN – 84/E-08119 Elektryczne urządzenia przeciwwybuchowe. Mieszaniny 
wybuchowe.  
      Klasyfikacja i metody badań.
24. PN – 92/E-05200 Ochrona przed elektrycznością statyczną. Terminologia. 
25. PN – 92/E-05201 Ochrona przed elektrycznością statyczną. Metody oceny 
zagrożeń 
       wywołanych elektryzacją materiałów dielektrycznych stałych. Metody oceny 
zagrożenia  
       pożarowego i/lub wybuchowego.
26. PN – 92/E-05202 Ochrona przed elektrycznością statyczną. Bezpieczeństwo 
pożarowe  i/lub 
       wybuchowe. Wymagania ogólne.
27. PN – 92/E-05203 Ochrona przed elektrycznością statyczną. Materiały i wyroby 
stosowane  w 
       obiektach oraz strefach zagrożonych wybuchem. Metody badania oporu 
elektrycznego 
       właściwego i oporu upływu.
28. PN – E – 05204:1994 Ochrona przed elektrycznością statyczną. Ochrona 
obiektów instalacji i 
       urządzeń. Wymagania.
29. PN – 86/E-05003.01 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Wymagania 
ogólne.
30. PN-IEC 61024-1:2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady 
ogólne.
31. PN-IEC 61024-1-1:2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady 
ogólne.  
      Wybór poziomów ochrony dla urządzeń piorunochronnych.

background image

Wykaz norm technicznych cd.

32. PN-IEC 61024-1-2:2002 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Cześc 1-2: 
Zasady Ogólne. 
       Przewodnik B – Projektowanie, montaż, konserwacja i sprawdzanie urządzeń 
piorunochronnych.
33. PN – 89/E-05003.03 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Ochrona 
obostrzona.
34. PN – 92/E-05003.04 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Ochrona specjalna.
35. PN-IEC 60364-6-61:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 
Sprawdzanie. 
       Sprawdzanie odbiorcze.
36. PN-EN 1127-1:2001 Atmosfery wybuchowe. Zapobieganie wybuchowi i ochrona 
przed wybuchem. 
      Pojęcia podstawowe i metodologia.
37. PN-EN 60079-10:2003 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. Część 
      10: Klasyfikacja obszarów niebezpiecznych.
38. PN-EN 60079-17:2003 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. Część 
      17: Kontrola i obsługa instalacji elektrycznych w obszarach niebezpiecznych (innych 
niż kopalnie).
39. PN-EN 60079-14:2004 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem Część 
       14: Instalacje elektryczne w obszarach ryzyka (innych niż zakłady górnicze).
40. PN-EN 13463-1 2003 Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem Część 1: 
       podstawowe założenia i wymagania. 
41. PN-EN 60079-25:2004 (U) Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych 
wybuchem. Część 
      25: Systemy iskrobezpieczne.

    

background image

Substancja palna – substancja w postaci gazu, pary cieczy, ciała stałego lub ich 
mieszaniny, zdolna wchodzić w egzotermiczną reakcję z powietrzem po zapaleniu.
Atmosfera wybuchowa – mieszanina substancji palnych w postaci gazów, par, 
mgieł lub pyłów z powietrzem w warunkach atmosferycznych, w której po zapaleniu 
spalanie rozprzestrzenia się na całą nie spalona mieszaninę

.

Właściwości fizyko-chemiczne wybranych substancji palnych.

Substancja 
palna

Temp. 

zapłonu 

(°C)

Temp. 

samoza-

płonu

(°C)

DGW 

(% V)

GGW 

(% V)

Względna 

gęstość

 (dp)

Maks. 

ciśnienie

wybuchu

(MPa)

Grupa 
wybucho-
wości

Klasa 
tempera-
turowa

Min. 

energia 

zapłonu

(mJ)

Acetylen

305

2,3

82

0,9

0,909

IIC

T2

0,011

Alkohol 

etylowy

11

425

3,1

20

1,6

0,634

IIA

T2

0,4

Amoniak

630

15

28

0,6

0,487

IIA

T1

6,8

Benzyna 

silnikowa

>-45

>250

0,8

7,6

>3

IIA

T3

0,15

Butan

-60

430

1,5

8,5

2

0,742

IIA

T2

0,26

Dwusiarcze
k węgla

-30

102

1

50

2,64

0,664

IIC

T5

0,009

Gaz miejski

560

5,3

40

0,53

0,79

IIB

T1

0,26

Ksylen

30

465

1

7,6

3,66

0,78

IIA

T1

0,25

Metan

650

4,9

15,4

0,55

0,605

IIA

T1

0,28

Olej 

napędowy

>37

>250

1,3

6

>3

IIA

T3

0,48

Olej 

opałowy

>38

>250

1,3

6

>3

IIA

T3

0,48

Propan

-95

500

2,1

9,5

1,5

0,742

IIA

T1

0,26

Siarkowodó
r

290

4,3

45,5

1,2

0,389

IIB

T3

0,07

Wodór

580

4

75

<1

0,625

IIC

T1

0,018

background image

Rodzaje stref według normy [36] są następujące:

Strefa  0

  –  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  zawierająca  mieszaninę 

substancji  palnych  w  postaci  gazu,  pary  lub  mgły  z  powietrzem,  występuje  stale 
lub przez długie okresy lub często
 (strefa ta pojawia się wewnątrz pojemników, 
rurociągów, zbiorników, separatorów olejowo-wodnych otwartych do atmosfery). 

Strefa  1

  -  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  zawierająca  mieszaninę 

substancji  palnych  w  postaci  gazu,  pary  lub  mgły  z  powietrzem,  może  czasami 
wystąpić w trakcie normalnego działania 
(może obejmować m.in. bezpośrednie 
otoczenie:  strefy  0;  miejsc  napełniania  i  opróżniania;  wrażliwych  na  uszkodzenie 
urządzeń,  systemów  ochronnych,  części  i  podzespołów  wykonanych  ze  szkła 
ceramiki  i  podobnych  materiałów;  uszczelnień  pomp,  zaworów,  połączeń 
kołnierzowych armatury i rurociągów).

Strefa  2

  -  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  zawierająca  mieszaninę 

substancji  palnych  w  postaci  gazu,  pary  lub  mgły  z  powietrzem,  nie  występuje  w 
trakcie normalnego działania, a w przypadku wystąpienia trwa krótko 
(może 
obejmować miejsca otaczające strefę 0 lub 1).

Strefa 20

  -  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  w  postaci  obłoku  palnego 

pyłu w powietrzu, występuje stale lub przez długie okresy lub często (strefa ta 
pojawia się wewnątrz pojemników, rurociągów, zbiorników, silosów, bunkrów).

Strefa 21

  -  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  w  postaci  obłoku  palnego 

pyłu w powietrzu, może czasami wystąpić w trakcie normalnego działania  (w 
bezpośrednim otoczeniu nasypywania, wysypywania pyłu, warstw pyłu zdolnych do 
tworzenia mieszanin z powietrzem w zakresie stężeń wybuchowych).

Strefa 22

  -  miejsce,  w  którym  atmosfera  wybuchowa  w  postaci  obłoku  palnego 

pyłu  w  powietrzu,  nie  występuje  w  trakcie  normalnego  działania,  a  w 
przypadku wystąpienia trwa krótko 
(może obejmować miejsca w bezpośrednim 
otoczeniu  urządzeń  zawierających  pył  na  przykład  pomieszczenia  z  młynami  w 
których osiada pył wydostający się z młynów). 

background image

Dystrybutor stacji paliw płynnych. Strefa 1- wewnątrz części hydraulicznej dystrybutora i w 
zagłębieniu pod nim. Strefa 2 – w promieniun1 m od króćca wlewowego paliwa do samochodu 
(okresowo w czasie tankowania paliwa). 

background image

Zbiornik do magazynowania cieczy palnej z dachem stałym, bez wewnętrznego dachu 
pływającego, zlokalizowany w przestrzeni otwartej [37]. 
 
a – 3 m od otworów wentylacyjnych;                     b – 3 m powyżej dach;
c – 3 m w poziomie od zbiornika.   

background image

Przykłady oznaczania urządzeń i systemów ochronnych.

 

II

2

G

  

Specjalne oznaczenie

  zabezpieczenia 

przeciw-

   wybuchowego

Grupa urządzeń:

- do użytku w 

zakładach 

górniczych

II - inne przemysły

Kategoria urządzeń 

do użytku w 
strefach:

– strefa 0 i 20
– strefa 1 i 21
3 – strefa 2 i 22

M1 –górnictwo
M2 –górnictwo

G – atmosfery 

wybuchowe  
gazów i par lub 

mgieł cieczy 
palnych

D – atmosfery 

wybuchowe 
pyłów 

KEMA

03

ATEX

2415

Jednostka  

notyfikowana, 

która 
przeprowadziła 

badanie typu i 
wystawiła 

certyfikat  
badania typu 

WE 

Dwie ostatnie cyfry 

roku, w którym 

przeprowadzon
o badanie typu

Skrót od pierwszych 

dwóch liter 

ATMOSPHERE”
EXPLOSIBLE”

 

Kolejny numer 

przeprowadzon

ego badania w 
jednostce 

notyfikowanej 
w danym roku

0158

Oznakowanie CE - 

umieszcza 

producent na 
każdym 

wyrobie 

Nr identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, która wystawiła 

zaświadczenie o zgodności   na podstawie przeprowadzonych 

badań i prób urządzenia  

background image

EEx

de

IIC

T4

X 

lub

 U

(mogą wystąpić)

-

30°C≤Ta≤40°C

(może wystąpić)

Symbol

 wskazujący, że 

urządzeni


odpowiad

a jednemu 
lub kilku 

rodzajom 
budowy 

przeciw-
wybuchow

ej

Symbol każde-

go 
użytego 

rodzaju 
budowy: 

d, e i, 
m
, o,  p
q, s

- dla strefy 2
Może wystąpić  

kilka 
symboli 

rodzajów 
budowy  

Grupa 

wybuchowości
–  metan w 

wyrobiska
ch 

podziemn
ych

II – gazy i pary 

cieczy 

palnych

IIAIIB i IIC –  

podgrupy 
grupy II 

Klasa 

temperaturowa
T6   85-100

o

C

T5 100-135

 o

C

T4 135-200

 o

C

T3 200-300

 o

T2 300-450

 o

C

T1 > 450

 o

X – specjalne 

warunki 
bezpieczn

ego 
użytkowa

nia

U – dla części 

urządzeń, 
które nie 

mogą być 
użyte 

samodziel
nie 

Temperatura 

otoczenia 
spoza 

zakresu 
standardowy

ch 

–20

 o

C + 40 

o

C

lub symbol X, 

którego 
znaczenie 
jest opisane 
w 

certyfikacie

Przykłady oznaczania urządzeń i systemów ochronnych.
cd.

background image

Konserwacja

 – odpowiednie czynności wykonywane w celu utrzymania lub 

przywrócenia takiego stanu elementu instalacji, aby spełniał on wymagania 
techniczne i prawidłowo funkcjonował.

Kontrola

 – działanie obejmujące staranne zbadanie elementu instalacji, 

dokonane albo bez demontażu albo dodatkowo jeśli jest to potrzebne, z 
częściowym demontażem, uzupełnione środkami takimi jak pomiary, w celu 
wiarygodnego określenia stanu tego elementu.

Kontrola wzrokowa

 – kontrola, która pozwala na wykrycie, bez użycia 

sprzętu ułatwiającego dostęp lub narzędzi, defektów widocznych gołym okiem  
takich jak np. brakujące śruby.

Kontrola z bliska

 – kontrola, która obejmuje aspekty ujęte w kontroli 

wzrokowej oraz dodatkowo pozwala na wykrycie takich defektów jak poluzowane 
śruby, które mogą być uwidocznione tylko przy użyciu sprzętu ułatwiającego 
dostęp, na przykład drabin (w razie potrzeby) albo narzędzi. Kontrola z bliska nie 
wymaga zwykle otwierania obudowy, ani wyłączania urządzenia spod napięcia.

Kontrola szczegółowa

 -  kontrola, która obejmuje aspekty ujęte w kontroli 

z bliska a ponadto pozwala na wykrycie takich defektów jak poluzowane zaciski 
przyłączeniowe, które stają się widoczne dopiero po otwarciu obudowy i/lub przy 
użyciu w razie potrzeby narzędzi i aparatury badawczej.

Kontrola odbiorcza

 – kontrola wszystkich urządzeń elektrycznych, 

systemów i instalacji przed ich oddaniem do eksploatacji.

Kontrola okresowa

 - kontrola wszystkich urządzeń elektrycznych, 

systemów i instalacji przeprowadzana systematycznie (mogą być kontrolami 
wzrokowymi i z bliska).

Kontrola wyrywkowa

 – kontrola wybranych urządzeń elektrycznych, 

systemów i instalacji 

background image

Typowa procedura 
kontroli okresowych
  

background image

DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ


Document Outline