background image

Przewlekłe zapalenie 

trzustki

Grażyna Rydzewska

Klinika Chorób Wewnętrznych i 

Gastroenterologii CSK MSWiA

background image

Definicje

Ostre zapalenie trzustki jest stanem zapalnym  z 

możliwością włączenia okolicznych tkanek a także 

powikłaniami wielonarządowymi

Przewlekłe zapalenie trzustki jest stanem 

zapalnym, w którym stwierdzane są  

postępujące, nieodwracalne zmiany w tkance 

trzustkowej, prowadzące do upośledzenia funkcji 

egzo i endokrynnej

.

 

W ostrym zapaleniu trzustki na ogół dochodzi do 

histologicznej i czynnościowej normalizacji 

(restitutio 

ad integrum)

background image

Różnice pomiędzy pzt i ozt

Morfologicznie w pzt dominują nacieki komórek 

mononuklearnych oraz włóknienie, w ozt jest to 

głównie odpowiedź zapalna neutrofilów i jej 

symptomy z martwicą włącznie

Pzt jest przez długi okres asymptomatyczne, lub 

powoduje jedynie nawracające bóle poposiłkowe, 

ozt prawie zawsze przebiega wśród burzliwych 

objawów klinicznych

Obie choroby mają odrębną patogenezę 

i na ogół 

ozt nie przechodzi w pzt.

background image

Etiologia 

ozt

 i pzt

• Nadużywanie alkoholu

• Idiopatyczne pzt

• Wrodzone  zapalenie

trzustki

• Niedrożność przewodu 

• Choroby ogólnoustrojowe:

mukowiscydoza, 

nadczynność

przytarczyc

• Mutacja genu 

mukowiscydozy 

(CFTR)

g

enu kationowego

trypsynogenu 

(PRSS1)

genu inhibitora proteaz 

serynowych 

(SPINK1)

Kamica żółciowa

alkohol

idiopatyczne

 

(wrodzone,

 

mikrozłogi, dysfunkcja 

zwieracza Oddiego)

metaboliczne

leki, infekcje

uraz

ciąża

pancreas divisum

jatrogenne (po ECPW)

choroby naczyniowe 

(vasculitis)

background image

Kieliszek wina na zdrowie?

background image

Nadużywanie alkoholu

Znane jako czynnik przyczynowy od ponad 100 lat 

(Fitz, Med Rec NY, 1889)

1949 -Comfort i wsp. -związek pomiędzy alkoholem 

a pzt, pzt jako

następstwo licznych ataków ozt

 1960-70 - podważenie tej hipotezy

ozt i pzt jako 2 oddzielne choroby

1993 - Kloppel i Maillet -

koncepcja  

necrosis-fibrosis

 -

powrót do idei Comforta sprzed 50 lat

background image

Nadużywanie alkoholu

Stanowi 70-80% przyczyn pzt, ozt około 40-50%, 
ryzyko zależy raczej od ilości alkoholu niż rodzaju, 
trudno określić tzw. bezpieczny poziom

Z drugiej strony tylko 5-10% alkoholików rozwija 
pzt, co wskazuje na potencjalny udział innych 
czynników

Niektórzy sugerują udział diety bogatobiałkowej i 
bogatotłuszczowej, niedoboru selenu i cynku, 
hiperlipidemia, palenie papierosów, czynniki 
immunologiczne i genetyczne

 

(Wilson i wsp, Gut, 1985)

background image

Alkoholowe pzt - patogeneza

Sekwencja necrosis - fibrosis

teoria Kolppela i Mailetta - zapalenie przewlekłe 

jest zaawansowanym stadium po powtarzających 

się ostrych epizodach

powtarzające się uszkodzenia stymulują 

włóknienie, ogniska martwicy wywołują ucisk na 

drobne przewody i utrudnienie odpływu soku 

trzustkowego

powrót do teorii Comforta sprzed ponad 50 lat

background image

The necrosis-fibrosis theory

background image

Alkoholowe pzt - patogeneza

Objawy kliniczne pzt rozwija tylko 5-10% 

alkoholików

Inne czynniki sprzyjające:

hiperlipidemia

odżywienie dieta bogatobiałkowa, 

bogatotłuszczowa czy niedożywienie, niedobór 

selenu i cynku

palenie papierosów - częściej pzt, częściej rak

czynniki immunologiczne  (wzrost IgA, IgM), zmiana 

limfocytów T, wysoki poziom autoprzeciwciał 

przeciw laktoferrynie, anhydrazie węglanowej 2, 

być może genetyczne predyspozycje, możliwe do 

wykazania po analizie HLA - słabe dowody

background image

Dziedziczne zapalenie 
trzustki

80% pacjentów z defektem genetycznym rozwija pzt, 

większość przed 20 rokiem życia

Mutacje zlokalizowane w długim ramieniu chromosomu 7 

(7q35) - mutacje genu kationowego trypsynogenu (14%) 

( PRSS1)

Interferencja z inaktywacją trypsyny lub zwiększona 

aktywacja, propagacja samostrawienia trzustki

Mutacje trzustkowego inhibitora trypsyny (23%)

Ellis i wsp. Pancreatology 2001-

 wskazówki dla 

przeprowadzania testów genetycznych w dziedzicznym pzt - 

uwzględnia ryzyko raka trzustki!!

Badania przesiewowe w kierunku raka trzustki!!!

background image

Lekcja z wrodzonego zapalenia trzustki

Witcomb DC, Croat Med J, 2001

• Wrodzone zapalenie trzustki - idealny 

model badania relacji ozt - pzt (Witcomb, 

Gut 1999)

• Proces inicjujący to aktywacja 

trypsynogenu, następnie aktywacja 

monocytów, makrofagów

• Zaktywowane makrofagi stymulują 

różnicowanie się i proliferację komórek 

gwiaździstych, następnie produkcję 

kolagenu poprzez TGF beta, to prowadzi 

do włóknienia i pzt

background image

A więc ozt czy pzt?

• Ostre zapalenie alkoholowe trzustki 

w przypadku powtarzającego się 

czynnika etiologicznego przechodzi 

w zapalenie przewlekłe

• Propozycja  używania terminu 

alkoholowe zapalenie 

trzustki

background image

A więc ozt czy pzt?

• Wrodzone zapalenie trzustki 

uwarunkowane mutacjami prowadzącymi 

do autoaktywacji trypsynogenu (mutacje 

kationowego terypsynogenu, mutacje 

inhibitora SPINK 1)- po rzutach ozt 

rozwija się w końcu pzt

• prozycja terminu 

wrodzone zapalenie 

trzustki (hereditary pancreatitis)

background image

Acute or chronic pancreatitis?

background image

A zapalenie żółciopochodne?

Ostre zapalenie żółciopochodne nie 

przechodzi w przewlekłe, z wyjątkiem 

obecności zmian zaporowych (zwężenia 

zwieracza Oddiego, p. Wirsunga)

W etiologii pzt nie uwzględnia się 

przyczyny żółciopochodnej

A więc ostre żółciopochodne zapalenie 

trzustki wydaje się być wyjątkiem - czy 

brak stałego działania czynnika 

uszkadzającego?

background image

Autoimmunologiczne pzt

Ostatnie badania dokumentują autoimmunologiczne 

pzt   

(

Okazaki i wsp.  J Gastroenterol, 2001)

Główne cechy autoimmunologicznego pzt:

obecność autoprzeciwciał - 

przeciw anhydrazie 

węglanowej

- podwyższony poziom 

IgG - głównie 4

związek z chorobami autoimmunologicznymi
rozlane powiększenie trzutki

nieregularne zarysy Wirsunga

brak kamieni oraz pseudotorbieli  (rzadko)

objawy łagodne bez ostrych ataków ozt

korzystne działanie steroidów

background image

Kryteria rozpoznania 
autoimmunologicznego zapalenia 
trzustki

Uogólnione lub odcinkowe powiększenie trzustki ze 
zmianami bliznowatymi w obrębie przewodu 
Wirsunga –(nieregularna ściana) udokumentowane 
w USG, TK, MR.

Wysoki poziom Immunoglobulin G, IgG4, lub 
obecność ANA, RF.

Włóknienie międzyzrazikowe, obfity 
okołoprzewodowy naciek limfocytów i komórek 
plazmatycznych, grudki chłonne.

 

1.Okazaki K, Kawa S, Kamisawa T, et al. Clinical diagnostic criteria of autoimmune pancreatitis: revised proposal. J Gastroenterol 2006; 41:626-631

1.Okazaki K, Kawa S, Kamisawa T, et al. Clinical diagnostic criteria of autoimmune pancreatitis: revised proposal. J Gastroenterol 2006; 41:626-631

Okazaki K, Kawa S, Kamisawa T, et al. Clinical diagnostic criteria of autoimmune 
pancreatitis: revised proposal.

J Gastroenterol 2006, 41, 626-631. 

background image
background image

Autoimmunologiczne zapalenie trzustki - 
czas na międzynarodowy konsensus

Kamisawa T: Diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis. J Clin 

Gastroenterol, 2008, 42, 407

3 różne rodzaje kryteriów (Japonia, Korea, USA), najbardziej 

popularne japońskie, bazujące na IgG4 I/lub histopatologii

Zwiększenie czułości rozpoznania po włączeniu reakcji na steroidy, 

ale to z kolei może utrudnić rozpoznanie Ca

Rekomendacja oznaczania także immunoflurescencyjne oznaczanie 

IgG4, biopsja pozatrzustkowych zmian - brodawka, przewody 

żółciowe, gruczoły ślinowe

AIP - ogólnoustrojowa patologia związana z  IgG4

background image

Patogeneza pzt

Zatkanie drobnych przewodów 

trzustkowych na różnym poziomie strątami 

białkowymi - tłumaczy to rozsianie zmian

usunięcie strątów białkowych - ulga w 

dolegliwościach

GP2

 - główny składnik -białko związane z 

glycosylo fostatydyloinozytolem błon ziarnistości 

zymogenowych - podobne do uromoduliny

litostatyna

 - uwalniana z błon pęcherzyków 

trzustkowych - zapobiega precypitacji węglanu 

wapnia i powstawaniu kamieni, obniżona w 

alkoholowym pzt

background image

Teroria obturacji

background image

Patogeneza pzt - inne 
czynniki

• Rola komórek gwiaździstych

 - analogicznie 

do włóknienia wątroby, obserwuje się 

zwiększoną ilość tych komórek w obszarach 

włóknienia

• Inne przyczyny pierwotnego uszkodzenia 

komórek trzustkowych

:

wolne rodniki tlenowe

nadmierna aktywność hydrolaz lizosomalnych

nadmierna aktywność cholinergiczna

background image

Elementy patogenetyczne chorób 
trzustki

Komórki gwiaździste

Omary MB et al: The pancreatic stellate cells: a star on 
the rise in pancreatic diseases. J Clin Invest, 2007, 117, 
50

Przetrwała aktywacja komórek gwiaździstych prowadzi 
do włóknienia i może być związana z pzt i rakiem 
trzustki

Główny cel w prewencji i być może leczeniu tych 
chorób

background image

Alkohol a wątroba i 
trzustka

background image

Potencjalne leczenie chorób związanych 
z aktywacją komórek gwiaździstych

Uderzenie w kluczowy mechanizm aktywacji k. gwiaździstych

Np. blokada receptorów PDGF, TGFbeta, angiotensyny II

Blokada wewnątrzkomórkowych ścieżek sygnałowych tych 

receptorów

Badania in vivo - hamowanie angiotensyny II zapobiega 

włóknieniu trzustki u zwierząt

In vitro - badanie wewnątrzkomórkowych ścieżek sygnałowych 

MAPK, ERK1/2, p38 kinaza JNK, PPAR gamma

background image

wolne rodniki tlenowe

background image
background image

Diagnostyka pzt

Diagnostyka pzt

Diagnostyka obrazowa:

rtg
usg?

EUS !!!

CT
MRI
ECPW?

background image

Elastografia w 
endosonografii

background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image

Testy czynnościowe

Bezpośrednie testy: 

Sekretynowo-cholecystokininowy

Test endoskopowy

Pośrednie testy

Określenie ilości tłuszczu w stolcu

Aktywność enzymów trzustkowych w stolcu

Test pankreolaurylowy

Test oddechowy ( trójglicerydy znakowane 

13

 C

)

background image

Czułość i swoistość testów 
czynnościowych

Czułość (%)

Swoistość(%)

Test sekretynowo- 
cholecystokininowy

90

94

Chymotrypsyna – w 
stolcu

57

88

Elastaza – w stolcu

70

85

Test 
pankreolaurylowy- w 
surowicy

82

90

background image

Leczenie przewlekłego 

zapalenia trzustki

Odstawienie alkoholu, dieta!!

Leczenie bólu:

Substytucja enzymatyczna (małe dawki - przeciwbólowe, 
duże - substytucja)
leki p- bólowe nienarkotyczne i narkotyczne
inne metody - 

oktreotyd, antyoksydanty

blokada splotu trzewnego

     videotorakoskopowa splanchnicektomia

     terapia endoskopowa - wg wytycznych

chirurgia , ewentualnie z przeszczepem autologicznym 
wysp trzustkowych

background image

Leczenie przewlekłego 

zapalenia trzustki

Leczenie biegunki tłuszczowej

-

substytucja enzymatyczna

3x 25000 do 3x 75000 j lipazy, może być więcej, 
nie ma obawy powikłań
-dołączenie H

2

 blokerów i IPP

-MCT - łatwo trawione przez lipazę żołądkową i 
trzustkową, nie wymagają obecności żółci, słabo 
pobudzają wydzielanie trzustkowe
-dołączenie antyoksydantów

background image

PZT - algorytm leczenia*

*Gastroenterol. Pol, 2004, 3, 245-254

 

Leczenie zachowawcze  3 miesiące

skuteczne

skuteczne

nieskuteczne

nieskuteczne

Kontynuacja leczenia

Kontynuacja leczenia

Ponowny nawrót

Ponowny nawrót

Ocena dyscypliny

Ocena dyscypliny

Korekta dawek

Korekta dawek

Ponowna ocena

Ponowna ocena

MRCP, EUS, ECPW

MRCP, EUS, ECPW

Leczenie 

Leczenie 

endoskopowe

endoskopowe

Leczenie

Leczenie

chirurgiczne

chirurgiczne

Brak efektu

Brak efektu

Wspomagające

Wspomagające

Leczenie zachowawcze

Leczenie zachowawcze

skuteczne

Brak efektu

background image

Leczenie endoskopowe 

przewlekłego zapalenia trzustki

zwężenia p. Wirsunga

 - sfinkterotomia trzustkowa, 

protezowanie - brak randomizowanych badań 
skuteczności

usuwanie kamieni trzustkowych

 z p. Wirsunga (ESWL, 

wlewy cytrynianu), skuteczność zbliżona do chirurgii 

(Sherman S. 1997)

drenaż endoskopowy pseudotorbieli trzustki

 

(przezbrodawkowy, przez ścianę żołądka), 80-90% 
skuteczności, 10-20% nawrotów 

(Lehman, 1995)

zwężenia pżw

 - plastikowe czasowo, brak danych 

wskazujących na celowość samorozprężalnych)

blokada splotu trzewnego

 - EUS

background image

PZT - wyzwanie w 
gastroenterologii

Patogeneza nie do końca jasna
(SAPE- sentinel acute pancreatitis event)

Brak testów diagnostycznych, szczególnie w przypadkach 
mało i średnio zaawansowanych

Szczególnie diagnoza idiopatycznego pzt ze zmianami w 
małych przewodach, brakiem kamieni i pseudotorbieli 
stanowi wciąż element frustracji

Brak możliwości wczesnej skutecznej diagnozy raka 
trzustki w przebiegu pzt

background image

Document Outline