Seite 

1

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Długotrwałe akcje strażackie lub górnicze, prace 
związane z niebezpiecznymi substancjami oraz te 
wykonywane w warunkach nadciśnienia są często 
zasadne ekonomicznie i skutecznie tylko wówczas, 
gdy stosuje się aparaty oddechowe o obiegu 
zamkniętym.

Aparat oddechowy o obiegu zamkniętym BG 4 
oferuje znakomity komfort oddychania, zaś 
niewielkie nadciśnienie w cyklu oddechowym 
chroni użytkownika przed przedostaniem się 
zanieczyszczeń. Ergonomicznie ukształtowana 
powłoka nośna, wygodnie wyścielany pas biodrowy 
oraz niewielka waga aparatu gwarantują 
maksymalną wygodę użytkownika.

Aparaty oddechowe BG4 używane są zawsze z 
elektronicznymi systemami ostrzegawczymi, 
testującymi i wyświetlającymi wartość ciśnienia - 
Monitron lub Bodyguard.

Seite 

2

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Nowy PSS BG 4 

EP

 

 

1.

Maska

2.

Łącznik maski z aparatem

3.

Wąż wydechowy

4.

Filtr przeciwpyłowy

5.

Pochłaniacz

6.

Worek oddechowy

7.

Zawór nadmiaru (nadciśnienia)

8.

Zawór minimum

9.

Chłodnica powietrza

10.

Dzownik stałociśnieniowy

11.

Wąż oddechowy

12.

Zawór odwadniający

13.

Butla tlenowa

14.

Zawór butli

15.

Reduktor ciśnienia

16.

Elektroniczny czujnik niskiego ciśnienia

17.

Bodyguard II

18.

Sensor

Seite 

3

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Typy aparatów o długim czasie ochronnego 
działania



otwarte: 

wydech w atmosferę otoczenia

PA 94 plus



półotwarte-             

zawór nadmiaru może 

otworzyć obieg powietrza  stałe dawkowanie   

      

   

                           

 

BG 4 -Tramix



zamknięte:

 

BG4 EP

dozowanie automatyczne poprzez płuca

Seite 

4

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

PSS BG 4 - składniki



Maska

: Panorama Nova RP (EPDM)



Pochłaniacz CO2

: zawarty w wydychanym powietrzu 

dwutlenek węgla jest wiązany chemicznie w pochłaniaczu.

Butla O2

:  2 Litry 200 bar, dostarcza tlen gdy:

•

Mała intensywność oddychania : dozowanie stałe(1,5 

l/min)

•

Duża intensywność oddychania : zawór minimum, Bypass



Schładzacz

: redukuje temperaturę wdychanego powietrza 

przed jego wdechem w płuca (może być wypełniony lodem)



Bodygard II

: ten w pełni elektroniczny przyrząd dostarcza 

niezbędne informacje (ciśnienie butli , czas ochronnego 

działania, temp. otoczenia oraz posiada sygnalizator 

bezruchu) i zmniejsza w ten sposób ryzyko w akcji.  

Seite 

5

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Sorbent

Pochłaniacz CO

2



Drägersorb 400 



Forma tabletek



ok. 3,0 Litry



egzotermiczna 
reakcja



Utylizacja jako 
odpady domowe

Filtry pyłowe

Powietrze z 
CO2

Powietrze bez 
CO2

CO

2

Seite 

6

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

CO

2

 Absorber



Pochłaniacz jednorazowy

•

Dopuszczenia EN / NIOSH 

•

Żywotność przy składowaniu 4 lata



Pochłaniacz wielokrotnego użycia 

•

Dopuszczenie EN / NIOSH 

•

Składowanie  - 6 miesięcy

•

Żywotność sorbentu szczelnego 4 lata

Seite 

7

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Zielony LED 

aktywności

Podwójne lampki alarmowe

Gwizdek 

pneumatyczny

Podwójny wąż ciśnieniowy

Przywieszka 

kontrolna / 

komora 

akustyczna

Termoczujnik

Bodyguard 

®

 II

Sensor ciśnienia

Czas do gwizdka

Ciśnienie

Ręczny przycisk 

alarmowy

Prawy przycisk

Lewy 

przycisk

Seite 

8

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Bodyguard II

test szczelności i dozowania



Szczelność

:

•

Ciśń. wysokie

ciśnienie butli

  >165  bar

Bypassventil                   BG 4 EP/EN

•

Ciśnienie średnie

 ~ 5 bar 

Zawór minimum

BG 4 EP

automat płucny

BG 4 EN



Dozowanie stałe

•

BG 4

1,5 l/min

Kontrola poprzez

RZ 25 i Quaestor 

Seite 

9

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

Temperatura powietrza wdychanego PSS 

BG 4

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

0

60

120

180

240

BG 4 z lodem
BG 4 bez lodu

BG 174

min

°C

Wydatek powietrza 30 l/min
Temperatura otoczenia 30 °C

Seite 

10

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

BG 4 Dane 



Czas ochronnego działania 4 h



Waga

13,3 kg (14,8 kg z lodem)



Wymiary

593 x 450 x 185 mm



Dozowanie

1,5 L/min O

2



Dodatkowe dozowanie/

zawór minimum

> 80 L/min O

2



Bypass

> 50 L/min. O

2



Butla

2 L / 200 bar / 400 L



Gaz

 O

2



Poj. worka oddechowego

5,5 L



Temp. stosowania

-15° bis +40° C

    

Seite 

11

Aparat roboczy z obiegiem zamkniętym - 
PSS  BG 4 EP

BG 4 - użytkownicy



Japan



Singapur



Belgien



Spanien



Schweiz



Canada



Dänemark



Niederlande



USA



Australien



Deutschland



Frankreich



Italien



China



Kolumbien



Korea 



 Türkei 



 Irland



 Norwegen



 Peru



 Chile



 Polen



 Österreich