ogród golfisty ogród golfisty
przez filtr po"ow´ ca"ej wody ze stawu, czyli wydajnoĘç pom-
py powinna byç równa lub mniejsza niÅ» po"owa obj´toĘci
Woda w ogrodzie
zbiornika. WaÅ»nym parametrem jest ponadto wysokoĘç pod-
noszenia wody (H max). JeÅ»eli planujemy wykorzystaç pomp´
równieŻ do zasilania fontanny lub wodospadu, musimy
dowanie odradzam zak"adanie otwartych zbiorników wod- zastosowaç takÄ…, która ma duÅ»o wi´kszy parametr H max.
nych w ogrodach, których w"aĘciciele mają ma"e dzieci.
Chwila nieuwagi moŻe skoł
czyç si´ tragicznie. Otwarte Lampy UV potocznie zwane sterylizatorami
zbiorniki wodne o g"adkich brzegach czy baseny mogÄ…
równieÅ» byç ĘmiertelnÄ… pu"apkÄ… dla m"odych psów. Szmer MoÅ»na je zainstalowaç w wielu filtrach przeznaczonych do
wody moÅ»e nam zapewniç przecieÅ» stara pompa wodna (w oczek wodnych. SÄ… one skonstruowane w ten sposób, by
której woda chodzi w obiegu zamkni´tym), Ä™róde"ko woda przep"ywa"a blisko Ä™ród"a Ęwiat"a. Promieniowanie
wybijajÄ…ce z kamieni czy dzban, z którego woda wylewa si´ ultrafioletowe powoduje, Å»e znajdujÄ…ce si´ w wodzie glony,
na kamienie u"oÅ»one na zakopanym w ziemi plastikowym oko"o 100 cm (jeÅ»eli chcemy hodowaç ryby). Zbyt ma"y bakterie i wirusy ulegajÄ… zniszczeniu. Filtry piankowe "atwo
zbiorniku z podziurawionÄ… pokrywÄ…. Istnieje wiele bez- zbiornik bardzo szybko zarasta, nadmiernie rozwijajÄ… si´ w zbliÅ»ajÄ…ce si´ wi´ksze grudki i glony. NaleÅ»y pami´taç, Å»e tuÅ»
piecznych i ma"o pracoch"onnych w piel´gnacji form, jakie nim glony i wymaga on ciÄ…g"ej piel´gnacji. po zainstalowaniu lampy UV w bardzo zanieczyszczonym
moÅ»e przybraç woda w ogrodzie. oczku filtry naleÅ»y oczyszczaç z obumar"ych glonów nawet
Sposoby oczyszczania wody codziennie. WielkoĘç i moc lampy UV dobiera si´ zaleÅ»nie od
Wymiary oczka wodnego obj´toĘci zbiornika. Przyk"adowo do stawów o pojemnoĘci
 B"ysk wody w ogrodzie jest jak oko ludz-
W stawie naturalnym woda jest czysta dlatego, Że Żyją w oko"o 10.000 l wystarcza lampa UV o mocy 11 W (oko"o 340 z").
kiej twarzy  jest b"yskiem duszy . Platon
JeÅ»eli jednak zdecydujemy si´ na otwarty zbiornik, niej mikroorganizmy, roĘliny i ryby. NajwaÅ»niejsze funkcje cdn.
oda jest Żeł
skim Å»ywio"em ogrodu, który daje Å»ycie powinniĘmy wiedzieç, Å»e im jest on wi´kszy, tym "atwiej w oczyszczajÄ…ce pe"niÄ… roĘliny. Do budowy swoich tkanek Ewa Malepszy
WroĘlinom. W parkach i ogrodach ujmuje si´ jÄ… w róŻne nim o zachowanie tzw. równowagi biologicznej. Minimalna wykorzystujÄ… substancje organiczne pobierane z wody i z dna
ozdobne formy. Bez wzgl´du jednak na to, czy tryska ona w powierzchnia oczka wodnego to 10 metrów kw., a g"´bokoĘç zbiornika, a w procesie asymilacji produkujÄ… tlen. Naturalne
fontannach, pieni si´ na kaskadach czy oÅ»ywia rzeÄ™b´ filtry roĘlinne oczyszczajÄ… wod´, ograniczajÄ…c wzrost
ogrodową, jej szmer przynosi ukojenie, izolując od ulicznych niepoŻądanych glonów. W sztucznych zbiornikach wodnych
ha"asów, w upalne dni przynosi orzeÄ™wienie i podnosi najcz´Ä˜ciej przyczynÄ… zm´tnienia wody jest brak równowagi
wraŻenie intymnoĘci miejsca, w którym wypoczywamy. biologicznej spowodowany zbyt ma"ą iloĘcią roĘlin, a zbyt
Bardzo pozytywnie oddzia"uje na nas woda na polu gol- duŻą iloĘcią ryb. Odchody ryb i nadmiar pokarmu są
fowym, lubimy patrzeç na tryskajÄ…ce w niebo Ä™ród"o, zachwy- znakomitÄ… poÅ»ywkÄ… dla bakterii i glonów, równieÅ» pod"oÅ»e
camy si´, gdy w nieruchomym naturalistycznym stawie uÅ»yte do sadzenia roĘlin wodnych, jeÅ»eli jest zbyt bogate w
ujrzymy odbicie zmiennego nieba czy refleksy s"onecznego substancje odŻywcze, powoduje intensywny rozwój glonów.
Ęwiat"a. Symboliczne znaczenie na polu golfowym ma Proces ten nasila si´ w czasie upa"ów, mikroorganizmy mnoŻą
równieÅ» przekraczanie mostka nad wijÄ…cym si´ wĘród traw si´ wówczas bardzo szybko. Aby stworzyç warunki zbliÅ»one
strumieniem. Wyzwala to przyjemne odczucie  ujarzmienia do naturalnych, musimy czasami zainstalowaç pomp´ oraz
nieokie"znanego Å»ywio"u, czujemy si´ wówczas bardziej filtr. W skrajnych przypadkach trzeba zastosowaç Ęrodki
wolni. Dla golfisty to bardzo waŻne. chemiczne, tzw. algicydy (ĘciĘle wg zalecanych dawek).
Usytuowanie zbiornika wody w ogrodzie Jaka pompa?
Tafla wody przyciąga wzrok bardziej niŻ zieleł
. Woda W sklepach ogrodniczych jest dzisiaj wiele typów pomp w
sprawia, Å»e ogród wydaje si´ znacznie wi´kszy. Oczko wodne róŻnych cenach. Zanim jednak kupimy filtr i pomp´, musimy
w ogrodzie powinno byç usytuowane blisko miejsca, w obliczyç obj´toĘç naszego zbiornika. NajproĘciej zrobiç to
którym wypoczywamy, podĘwietlonÄ… wod´ powinniĘmy metodÄ… figur geometrycznych. Oczko wodne ma najcz´Ä˜ciej
widzieç wieczorem z tarasu czy balkonu. O ile to moÅ»liwe, kszta"t elipsy. Obj´toĘç elipsy wyznaczamy w prosty sposób:
wybieramy miejsce z dala od duÅ»ych drzew liĘciastych, Å»eby obj´toĘç: (d"ugoĘç + szerokoĘç) x 3,14 x g"´bokoĘç
opadajÄ…ce liĘcie nie zaĘmieca"y wody, a grube korzenie drzew np. oczko w kszta"cie elipsy ma d"ugoĘç 5 m, szerokoĘç 2 m,
nie uszkodzi"y folii. Powinno byç umiarkowanie nas"onecz- g"´bokoĘç 1 m
nione. Latem w mocno nagrzanej wodzie brakuje tlenu dla obj´toĘç: (5 + 2) x 3,14 x 1,0 = 21,98 m szeĘç. = 21 980 l
Å»yjÄ…cych w zbiorniku ryb i nast´puje intensywny rozwój (1 m szeĘç. = 1000 l)
glonów. Nim jednak zdecydujemy si´ na wybudowanie oczka JeÅ»eli juÅ» obliczyliĘmy obj´toĘç naszego oczka, to moÅ»emy
wodnego, zastanówmy si´, czy moÅ»emy to zrobiç? Zdecy- kupiç pomp´, która powinna w ciÄ…gu godziny przepompowaç
66 67