{580}{700}80000 lat temu przetrwanie człowieka na ogromnych,|nieznanych tarytoriach było zależne od ognia.
{710}{810}Dla ludzi pierwotnych ogień był wielce tajemniczy,|bowiem nikt nie potrafił go rozniecić.
{815}{960}Ogień musiał być wykradany naturze, chroniony|przed wygaśnięciem - osłaniany przed wiatrem i deszczem,|broniony przed wrogimi plemionami.
{965}{1090}Ogień był symbolem potęgi i sposobem na przetrwanie.|Plemię posiadające ogień władało także życiem.
{1545}{1640}Film Jean-Jacques'a Annaud
{1650}{1750}Walka o ogień.
{1770}{2140}Występują:
{2160}{2230}Edycja obrazu wideo:
{2240}{2330}Zdjęcia:
{2345}{2425}Muzyka:
{2445}{2530}Specjalny język opracował:
{2540}{2630}Mowę ciała i gesty opracował:
{2660}{2735}Współproducenci:
{2750}{2835}Scenariusz:
{2850}{2930}W oparciu o powieść autorstwa:
{2945}{3045}Menadżer produkcji:
{3060}{3155}Producenci:
{3170}{3265}Reżyseria:
{139010}{139070}Film był nakręcony na terenie Kanady:|Badlandy w prowincji Alberta; Cathedral Grove na wyspie Vancouver,|Kolumbia Brytyjska, Park Narodowy Bruce Peninsula, Ontario.
{139090}{139180}Na terenie Szkocji:|dolina Glencoe i góry Cairngorms.
{139195}{139295}Na terenie Kenii:|Park Narodowy Tsavo i jezioro Magadi.
{139305}{139395}Współproducent scen akcji i scen z udzialem zwierząt:
{139410}{139495}Współproducenci:
{139505}{139600}Przygotowanie oprawy graficznej:
{139610}{140915}Wystąpili:
{141155}{141315}Muzykę wykonały:
{141325}{141435}Charakteryzacja:
{141450}{141570}Kostiumy:
{142230}{142380}Film wyprodukowano przy udziale Royal Bank of Canada|i korporacji Famous Players Limited.|Producenci pragną podziękować|Wayne'owi Drury'emu za jego wsparcie.
{142405}{142530}Odwiedź www.NAPiSY.info