W eseju Ambiguite et renversement: sur la structure enigmatique d'Oedipe roi Jean-Pierre Vernant dobrze okreslil ten zanik roznicy kulturowej. Pisze on, ze ojcobojstwo i kazirodztwo: ..stanowia... zamach na podstawowe zasady gry w warcaby, gdzie kazdy pionek ma swoje miejsce w stosunku do innych na szachownicy. I rzeczywiscie, skutki tych dwoch zbrodni wyrazaja sie utrata roznicy: "Zrownanie Edypa z synami wyrazone jest w serii brutalnych obrazow: ojciec splodzil synow tam, gdzie sam zostal splodzony; ma Jokaste za zone, ktora jest jego matka, a jej lono wydalo raz ojca, a raz synow; Edyp zapladnia te, ktora go poczela i z tego samego lona otrzymuje swoje dzieci. To wlasnie Tejrezjasz uwypukla to slownictwo odroznorodnienia. podkreslajac jego tragicznosc, kiedy zwraca sie do Edypa w slowach: A nadto sie pokaze, ze jest dzieci swoich /Wespol bratem i ojcem; niewiasty zas, z ktorej / Urodzil sie, i synem i mezem, a ojca/, ktorego zone posiadl, zabojca... "
Por. rozdz. IX.
W dalszej czesci zobaczymy, ze to zjawisko sakralizacji ulatwione jest przez halucynacyjne elementy obecne w pierwotnej religii. Jednak elementy te nie sa konieczne dla zrozumienia podstawowych zasad kazdego systemu religijnego. Logika tych systemow jest nam juz dzisiaj dostepna.