Spis treści:
PODSTAWY ANGIELSKIEGO
100 PODSTAWOWYCH SŁÓW
be
= być
Where have you been? (Gdzie byłeś?)
The box was empty. (Pudełko było puste.)
I did not know you were here. (Nie wiedziałem, że tutaj jesteś.)
live
= mieszkać, zamieszkiwać
Where do you live? (Gdzie mieszkasz?)
He lives in Warsaw. (On mieszka w Warszawie.)
This is where I live. (Tutaj mieszkam.)
do
= robić, czynić, wykonywać
What are you doing here? (Co ty tutaj robisz?)
I'll do anything you want. (Zrobię cokolwiek zechcesz.)
Why did you do that? (Dlaczego to zrobiłeś?)
make
= robić, produkować
I'll make us some coffee. (Zrobię nam kawy.)
This car was made in Czech Republic. (Ten samochód został wyprodukowany w Republice Czeskiej.)
It doesn't make a difference. (To nie robi różnicy.)
have
= mieć, posiadać
I have two brothers and a sister. (Mam dwóch braci i siostrę.)
Have you got a camera? (Czy masz aparat fotograficzny?)
That's all I've got to say. (To wszystko, co mam do powiedzenia.)
get
= dostać, otrzymać
I got it from my father. (Dostałem to od mojego taty.)
Did you get that address, Tom? (Czy dostałeś ten adres, Tom?)
She got a letter from her boyfriend. (Ona dostała list od swojego chłopaka.)
give
= dawać, podarować
Give me your hand. (Daj mi rękę.)
She gave him the key. (Ona dała mu klucz.)
Who gave you this? (Kto ci to dał?)
want
= chcieć
Do you want to go home? (Czy chcesz iść do domu?)
What do you want from me? (Czego chcesz ode mnie?)
You can go with me if you want to. (Możesz iść ze mną, jeśli chcesz.)
need
= potrzebować
I need to buy a pair of trousers. (Potrzebuję kupić spodnie.)
The doctor said she needed an operation. (Lekarz powiedział, że ona potrzebuje operacji.)
The camera needs a new battery. (Potrzebna jest nowa bateria do aparatu.)
keep
= trzymać, zatrzymać
Can I keep it? (Czy mogę to zatrzymać?)
He couldn't keep his balance. (Nie mógł utrzymać równowagi.)
Don't keep me in suspense - what was next? (Nie trzymaj mnie w niepewności - co było dalej?)
become
= stać się, zostać
She's become a beautiful young woman. (Ona stała się piękną młodą kobietą.)
Jack became angry with himself. (Jack zaczął być zły na siebie.)
My English has become rusty. (Prawie zapomniałem, jak się mówi po angielsku.)
can
= móc, umieć
Can you help me? (Czy możesz mi pomóc?)
I can't play the piano. (Nie umiem grać na pianinie.)
I'm sorry, but I can't give it to you right now. (Przepraszam, ale nie mogę ci teraz tego dać.)
yes
= tak
To me, yes. (Dla mnie tak.)
Yes, but what? (Tak, ale co?)
"Do you speak English?" "Yes, a little bit." ("Czy mówisz po angielsku?" "Tak, trochę.")
no
= nie
No problem. (Nie ma problemu.)
"Do you want to go with us?" "No, I'll stay at home." ("Czy chcesz iść z nami?" "Nie, zostanę w domu.")
There was no answer. (Nie było odpowiedzi.)
please
= proszę
Sit down, please. (Usiądź proszę.)
Two hamburgers, please. (Poproszę dwa hamburgery.)
Close the window, please. (Zamknij proszę okno.)
sorry
= przepraszam
Sorry, but I can't go with you. (Przepraszam, ale nie mogę iść z tobą.)
I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam że na ciebie krzyczałem.)
I'm really sorry, I didn't mean to scare you. (Naprawdę przepraszam, nie chciałem cię przestraszyć.)
and
= i (np. w "on i ona")
Tom yawned and smiled. (Tom ziewnął i uśmiechnął się.)
And what did she say? (I co ona powiedziała?)
I like both bananas and apples. (Lubię i banany, i jabłka.)
or
= lub (np. w "to lub tamto")
Two or three years ago. (Dwa lub trzy lata temu.)
Do you want to play or not? (Chcesz grać czy nie?)
Go to the bank or to the post to pay the bill. (Idź do banku lub na pocztę, aby zapłacić rachunek.)
but
= ale, lecz
He didn't get it, but she did. (On nie zrozumiał tego, ale ona tak.)
This is nobody's fault but my own. (To nie jest niczyja wina, lecz moja własna.)
This jumper is a little bit worn out, but I like it. (Ten sweter jest już trochę znoszony, ale lubię go.)
I
= ja
You and I are very similar. (Ty i ja jesteśmy bardzo podobni.)
I come here from time to time. (Przychodzę tutaj od czasu do czasu.)
Never mind, I'll do better next time. (Nieważne, postaram się bardziej następnym razem.)
you
= ty
It was you! (To byłeś ty!)
Where are you going? (Dokąd idziesz?)
Don't you dare coming here! (Nie waż się tu przychodzić!)
he
= on
He's very good-looking. (On jest bardzo przystojny.)
What's he up to this time? (Co on kombinuje tym razem?)
He glanced at his watch. (Zerknął na zegarek.)
she
= ona
She is so beautiful. (Ona jest taka piękna.)
She put out a hand. (Ona wyciągnęła rękę.)
How is she? (Jak ona się czuje?)
it
= ono, to
It doesn't belong to you! (To nie należy do ciebie.)
Is it a boy or a girl? (To chłopiec czy dziewczynka?)
Where is it? (Gdzie to jest?)
we
= my
We're wasting time. (Tracimy czas.)
We have to do something about it. (Musimy coś z tym zrobić.)
I think we should go home. (Myślę że powinniśmy iść do domu.)
you
= wy
Where are you going? (Dokąd idziecie?)
Are you two ready? (Czy jesteście oboje gotowi?)
I'll go with you. (Pójdę z wami.)
they
= oni
They don't consider anything else. (Oni nie biorą pod uwagę niczego innego.)
At least they can't find us here. (Przynajmniej oni nie mogą nas tutaj znaleźć.)
The doctors did all they could. (Lekarze zrobili wszystko co mogli.)
me
= mnie, mi
Can you hear me? (Czy mnie słyszysz?)
Could you lend me that CD? (Czy mógłbyś pożyczyć mi tamtą płytę CD?)
It wasn't me! (To nie byłem ja!)
you
= ciebie, tobie
Sorry, but I can't help you. (Przepraszam, ale nie mogę ci pomóc.)
What can I do for you? (Co mogę dla ciebie zrobić?)
I saw you in the paper. (Widziałem cię w gazecie.)
him
= jego, jemu
I don't know him at all. (Kompletnie go nie znam.)
Tell him I can't come to work tomorrow. (Powiedz mu że jutro nie mogę przyjść do pracy.)
Jane looked at him with disgust. (Jane popatrzyła na niego z obrzydzeniem.)
her
= ją, jej
I haven't seen her for ages - I wonder what she's up to. (Wieki jej nie widziałem - ciekawe co ona porabia.)
Kate? I like her, but that's all. (Kate? Lubię ją, ale to wszystko.)
She thinks he and her parents will get along very well. (Ona myśli, że on i jej rodzice przypadną sobie do gustu.)
us
= nas, nam
She drove us to the train station. (Ona zawiozła nas na dworzec kolejowy.)
Are you going with us? (Idziesz z nami?)
They asked us to show our tickets before we could get in. (Oni poprosili nas o pokazanie naszych biletów zanim mogliśmy wejść.)
my
, mine
= mój
Hey, this is my pen. (Hej, to jest mój długopis.)
Kate is a very good friend of mine. (Kasia jest moją bardzo dobrą przyjaciółką.)
If your mobile phone is broken, I will borrow you mine. (Jeśli twój telefon komórkowy jest zepsuty, pożyczę ci swój.)
your
, yours
= twój
Is your German getting better? (Czy twój niemiecki się poprawia?)
You shouldn't leave your door unlocked. (Nie powinieneś zostawiać otwartych drzwi.)
Is Tom a friend of yours? (Czy Tom jest twoim przyjacielem?)
his
= jego (mężczyzny, chłopca)
She clutched his hand. (Ona ścisnęła jego rękę.)
What's his name? (Jak on się nazywa?)
His family lives in San Francisco. (Jego rodzina mieszka w San Francisco.)
her
, hers
= jej (kobiety, dziewczyny)
Her arm hurt badly. (Jej ramię mocno bolało.)
I need to know which room is hers. (Muszę wiedzieć który pokój jest jej.)
our
, ours
= nasz
She asked for our help. (Ona poprosiła o naszą pomoc.)
They searched our bags at the airport. (Oni przeszukali nasze torby na lotnisku.)
They've always been good friends of ours. (Oni zawsze byli naszymi dobrymi przyjaciółmi.)
your
, yours
= wasz
Put your bags in the boot. (Włóżcie wasze torby do bagażnika.)
I think they might need your help in the warehouse. (Wydaje mi się że mogą potrzebować waszej pomocy w magazynie.)
Our room's on this side, yours is on that. (Nasz pokój jest po tej stronie, wasz jest po tamtej.)
their
= ich
They spent their honeymoon in a luxurious hotel in Ocean City. (Oni spędzili swój miesiąc miodowy w luksusowym hotelu w Ocean City.)
It is all very exhausting and takes up most of their time. (To wszystko jest bardzo wyczerpujące i zajmuje większość ich czasu.)
own
= własny
I know my own son. (Znam swojego własnego syna.)
I guess she has her own problems. (Wydaje mi się, że ona ma swoje własne problemy.)
I had to see it with my own eyes. (Musiałem to zobaczyć na własne oczy.)
this
= ten (zwykle o przedmiocie w zasięgu naszych rąk)
Can I borrow this CD? (Czy mogę pożyczyć tą płytę CD?)
This is the magazine I was talking about. (To jest to czasopismo o którym mówiłem.)
This girlfriend of yours - how old is she? (Ta twoja dziewczyna, ile ona ma lat?)
who
= kto
Who are you? (Kim jesteś?)
Who wants to go with me? (Kto chce iść ze mną?)
He asked me if I knew who it was. (On spytał mnie czy wiem kto to był.)
what
= co
What happened? (Co się stało?)
What does it mean? (Co to znaczy?)
What kind of music do you like? (Jaki rodzaj muzyki lubisz?)
where
= gdzie
Where is Peter? (Gdzie jest Peter?)
Where are you going? (Dokąd idziesz?)\
Excuse me, where's the nearest tram stop? (Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek tramwajowy?)
when
= kiedy, gdy
When are you coming back? (Kiedy wracasz?)
Tell me when you are ready. (Powiedz mi kiedy będziesz gotowy.)
When is the last time you saw him? (Kiedy po raz ostatni go widziałeś?)
why
= dlaczego
Why did you do it? (Dlaczego to zrobiłeś?)
He couldn't understand why she didn't tell him earlier. (On nie mógł zrozumieć czemu ona nie powiedziała mu wcześniej.)
I don't know why. (Nie wiem dlaczego.)
which
= który
Which way should I go? (Którędy mam iść?)
Which skirt do you like better? (Która spódniczka ci się bardziej podoba.)
Which coat is yours? (Która kurtka jest twoja?)
whose
= czyj, czyja, czyje
Whose bike is that? (Czyj to rower?)
I didn't know whose bags they were. (Nie wiedziałem czyje to były torby.)
Whose is this pencil? (Czyj to ołówek?)
how
= jak
How do I get to Trafalgar Square? (Jak dotrę na Trafalgar Square?)
Could you show me how to do it? (Czy możesz pokazać mi jak to zrobić?)
How was your trip? (Jak ci minęła wycieczka?)
how much
= ile (np. czasu, pieniędzy)
How much time do we have? (Ile mamy czasu?)
How much does it cost? (Ile to kosztuje?)
how many
= ile (np. rzeczy, ludzi)
How many CD's do you have? (Ile masz płyt CD?)
How many people are coming? (Ile osób przychodzi?)
How many brothers and sisters do you have? (Ile masz rodzeństwa?)
how long
= jak długo
How long will it take? (Jak długo to potrwa?)
How long are you going to stay here? (Jak długo zamierzasz tutaj zostać?)
How long are we going to sit here? (Jak długo będziemy tutaj siedzieć?)
somebody
, someone
= ktoś
Go ask somebody else. (Idź zapytać kogoś innego.)
I hope somebody's got a camera. (Mam nadzieję że ktoś ma aparat.)
Are you waiting for someone? (Czekasz na kogoś?)
something
= coś
Go and get something to eat. (Idź i przynieś coś do jedzenia.)
Why don't you do something? (Czemu nie zrobisz czegoś?)
I need to tell you something. (Muszę ci coś powiedzieć.)
somewhere
= gdzieś
I must have left my glasses somewhere. (Musiałem zostawić gdzieś moje okulary.)
We'll go somewhere and have a cup of coffee. (Pójdziemy gdzieś i wypijemy filiżankę kawy.)
I thought that I had seen you somewhere. (Myślałem że cię gdzieś widziałem.)
somehow
= jakoś
I'll manage somehow. (Jakoś dam radę.)
We'll get out of this somehow. (Jakoś z tego wyjdziemy.)
I have to get a living somehow. (Muszę jakoś zarabiać na życie.)
nobody
, no one
= nikt
Nobody spoke for a moment. (Nikt nie odezwał się przez chwilę.)
Nobody's supposed to know about it. (Nikt nie powinien się o tym dowiedzieć.)
It was nobody's fault. (To nie była niczyja wina.)
nothing
= nic
There's nothing we can do at the moment. (Nic nie możemy teraz zrobić.)
You have nothing more to say? (Nie masz nic więcej do powiedzenia?)
I have heard nothing of it. (Nic o tym nie słyszałem.)
nowhere
= nigdzie, donikąd
This road leads nowhere. (Ta droga prowadzi donikąd.)
They had nowhere to run. (Nie mieli dokąd uciec.)
He appeared out of nowhere. (On pojawił się znikąd.)
any
= żaden (w zdaniach z zaprzeczeniami), którykolwiek
I don't have any money on me. (Nie mam ze sobą żadnych pieniędzy.)
He bought some bread but he didn't buy any milk. (On kupił trochę chleba ale nie kupił żadnego mleka.)
Any of them should be fine. (Którykolwiek z nich powinien się nadawać.)
anybody
= nikt (w zdaniach z zaprzeczeniami), ktokolwiek (synonim: anyone)
She won't say anything to anybody. (Ona nie powie niczego nikomu.)
Does anybody else know it's there? (Czy ktokolwiek inny wie że to jest tutaj?)
It was the first time anybody had ever asked me to do that. (To był pierwszy raz kiedy ktokolwiek poprosił mnie żebym to zrobił.)
anything
= nic (w zdaniach z zaprzeczeniami), cokolwiek
You don't have anything to worry about. (Nie masz powodu do zmartwień.)
Is there anything else you can tell me? (Czy jest jeszcze cokolwiek innego co możesz mi powiedzieć?)
Let me know if you need anything. (Daj mi znać jeżeli będziesz czegokolwiek potrzebował.)
anywhere
, (AmE) anyplace
= nigdzie (w zdaniach z zaprzeczeniami), gdziekolwiek
I couldn't find it anywhere. (Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.)
We can go anywhere we like. (Możemy pójść gdziekolwiek będziemy chcieli.)
He could be anywhere. (On mógł być wszędzie.)
every
= każdy (z określonej grupy)
He answered every question. (On odpowiedział na każde pytanie.)
Every time I have a plan you have to go ruin it. (Za każdym razem gdy mam jakiś plan ty musisz go zrujnować.)
He could hear every word they said. (On słyszał każde słowo które oni wypowiedzieli.)
everything
= wszystko
I want to know everything that happened. (Chcę wiedzieć wszystko co się zdarzyło.)
Maybe she didn't tell us everything. (Może ona nie powiedziała nam wszystkiego.)
Everything seemed to be going perfectly. (Wszystko wydawało się przebiegać perfekcyjnie.)
everyone
= wszyscy (synonim: everybody)
Everyone seemed happy about it. (Wszyscy wydawali się zadowoleni z tego powodu.)
By now everyone knows what happened. (Teraz już wszyscy wiedzą co się stało.)
Everyone had remembered what Bill had said. (Wszyscy przypomnieli sobie co powiedział Bill.)
everybody
= wszyscy (synonim: everyone)
He was waiting in line like everybody else. (On czekał w kolejce jak wszyscy inni.)
Tell everybody to wait for me. (Powiedz wszystkim żeby na mnie zaczekali.)
Come to the kitchen everybody - dinner is ready. (Chodźcie wszyscy do kuchni - obiad jest gotowy.)
everywhere
= wszędzie
I've looked everywhere but I still can't find my keys. (Patrzyłem wszędzie, ale wciąż nie mogę znaleźć moich kluczy.)
There were vases of flowers everywhere. (Wszędzie były wazony z kwiatami.)
Everywhere I go, I meet interesting people. (Wszędzie gdzie pójdę, spotykam interesujących ludzi.)
each
= każdy (każdy z osobna, poszczególny)
Each one was a little different. (Każdy był trochę inny.)
They looked at each other. (Oni popatrzyli na siebie nawzajem.)
Each in turn would say the same thing: "No!" (Każdy po kolei powiedział tą samą rzecz: "Nie!".)
all
= wszystkie, wszyscy
I got all these books for free. (Dostałem wszystkie te książki za darmo.)
They all speak good English. (Oni wszyscy mówią dobrze po angielsku.)
Is it all? (Czy to wszystko?)
none
= żaden, ani jeden
None of the boys dared to say anything. (Żaden z chłopców nie odważył się nic powiedzieć.)
None of your business. (Nie twój interes.)
"Do you have tickets for tomorrow?" "Sorry, we've got none left." ("Czy macie bilety na jutro?" "Przykro mi, nie mamy już żadnych.")
very
= bardzo
She was very upset about something. (Ona była bardzo zmartwiona z powodu czegoś.)
It's very quiet here at night. (Jest tutaj bardzo cicho w nocy.)
Then they did a very strange thing. (Oni zrobili bardzo dziwną rzecz.)
than
= niż (słowo używane przy porównaniach)
My house is much smaller than yours. (Mój dom jest znacznie mniejszy niż twój.)
We couldn't have been more than a minute behind you. (Nie mogliśmy być więcej niż minutę po tobie.)
She came earlier than usual. (Ona przyszła wcześniej niż zwykle.)
only
= tylko, jedynie (synonim: just)
I only saw him for a moment. (Widziałem go tylko przez moment.)
I only hoped she would recognise me. (Miałem tylko nadzieję że ona mnie rozpozna.)
It only takes a couple of minutes. (To trwa tylko kilka minut.)
just
= tylko, zaledwie (synonim: only)
Fortunately it was just a bad dream. (Na szczęście to był tylko zły sen.)
I'll be ready in a moment - just let me finish this. (Będę gotowy za moment - tylko pozwól mi to skończyć.)
He was trying to explain to her that it was just a joke. (On próbował jej wyjaśnić że to był tylko żart.)
just
= po prostu
"What should I do now?" "Just go and apologize her." ("Co powinienem teraz zrobić?" "Po prostu idź i ją przeproś.")
This laptop is just too expensive. (Ten laptop jest po prostu za drogi.)
"How did your exam go?" "Just don't ask." ("Jak ci poszedł egzamin?" "Po prostu nie pytaj.")
even
= nawet
I don't even know where she is. (Nawet nie wiem gdzie ona jest.)
I was completely blinded by the sun, even with my sunglasses on. (Słońce mnie kompletnie oślepiło, nawet gdy miałem na sobie okulary przeciwsłoneczne.)
She couldn't even remember his name. (Ona nie mogła sobie nawet przypomnieć jego imienia.)
as
= jak, tak jak (np. "jak zwykle")
As you can see, I'm very busy right now. (Jak widzisz, jestem teraz bardzo zajęty.)
My father was at the office, as usual. (Mój ojciec był w biurze, jak zwykle.)
As you know, we want everyone to be serious about their work. (Jak wiesz, chcemy żeby każdy poważnie traktował swoją pracę.)
as
= jako
He works as a bartender. (On pracuje jako barman.)
These papers could be used as evidence against them. (Te papiery mogłyby być użyte jako dowody przeciwko nim.)
She works part-time as a babysitter. (Ona pracuje dorywczo jako opiekunka do dzieci.)
like
= taki jak, jak
She looks just like her sister. (Ona wygląda dokładnie tak jak jej siostra.)
People like him often get in trouble. (Ludzie tacy jak on często wpadają w kłopoty.)
What was the weather like during your trip? (Jaka była pogoda podczas twojej wycieczki?)
such
= taki, podobny
She couldn't think about such things. (Ona nie mogła myśleć o takich rzeczach.)
I've never seen such a huge car! (Nigdy nie widziałem takiego wielkiego samochodu!)
You haven't worried about such things before. (Nigdy wcześniej nie martwiłeś się takimi rzeczami.)
from
= z (skądś), od (czegoś)
I'm from Poland. (Jestem z Polski.)
He's just come from school. (On właśnie przyszedł ze szkoły.)
She took out a lipstick from her bag. (Ona wyjęła szminkę z torby.)
to
= do
We're flying to Berlin tomorrow. (Jutro lecimy do Berlina.)
Could you tell me how to get to the bus station? (Czy mógłbyś mi powiedzieć jak dotrzeć na dworzec autobusowy?)
She decided to go back to London. (Ona zdecydowała wrócić do Londynu.)
for
= dla
There's a letter for you - I put it in the kitchen. (Jest list dla ciebie - położyłem go w kuchni.)
Don't eat these chocolates - they're for Tom. (Nie jedz tych czekoladek - one są dla Toma.)
I've got a gift for you. (Mam dla ciebie prezent.)
by
= przez (kogoś, coś) (np. napisany przez kogoś)
"Murder on the Orient Express" was written by Agatha Christie. ("Morderstwo w Orient Ekspresie" zostało napisane przez Agatę Christie.)
He was attacked by a dog. (On został zaatakowany przez psa.)
I talked to him by phone two days ago. (Rozmawiałem z nim przez telefon.)
with
= z (kimś, czymś)
Are you going with us? (Idziesz z nami?)
She took her brother with her. (Ona zabrała ze sobą swojego brata.)
I don't recall seeing you with her. (Nie pamiętam żebym cię z nią widział.)
of
= z, ze (np. większość z nich)
Most of them is made of plastic. (Większość z nich jest zrobiona z plastiku.)
Most of the students support the new proposal. (Większość studentów popiera nową propozycję.)
in
= w (czymś), do (czegoś)
He was waiting in his car. (On czekał w swoim samochodzie.)
Put the books in that box. (Włóż książki do tamtego pudełka.)
She was in a very good mood. (Ona była w bardzo dobrym humorze.)
other
= inny, jeszcze jeden, pozostały
There are other things to consider. (Są inne rzeczy które trzeba wziąć pod uwagę.)
Do you know where the other tennis racket is? (Wiesz gdzie jest druga rakieta tenisowa?)
There are always other ways. (Zawsze są inne sposoby.)
another
= inny, innym (np. "innym razem")
Maybe another time. (Może innym razem.)
didn't see another inn on the map. (Nie widziałem innego zajazdu na mapie.)
This torch doesn't work - take another one. (Ta latarka nie działa - weź inną.)
if
= jeśli
You should hurry up, if you don't want to be late. (Powinieneś się pospieszyć, jeśli nie chcesz się spóźnić.)
AKTYWNOŚĆ I DZIAŁANIE
act
= działać, przystępować do działania
We need to act quickly. (Musimy działać szybko.)
You must act with caution. (Musisz działać ostrożnie.)
action
= akcja, działanie
You must take responsibility for your actions. (Musisz brać odpowiedzialność za swoje działania.)
activity
= aktywność, działanie
We participated in all the group activities. (Wzięliśmy udział we wszystkich grupowych aktywnościach.)
happen
= wydarzyć się, zdarzyć się
What happened? (Co się stało?)
(formal) occur
= wydarzyć się, wystąpić, pojawić się (synonim: happen)
event
= wydarzenie, zdarzenie
start
= zacząć (synonim: begin)
begin
= zacząć (synonim: start)
finish
= skończyć (robienie czegoś)
We've just finished eating dinner. (Właśnie skończyliśmy jeść obiad.)
I'm almost finished. (Już prawie skończyłem.)
When he'd finished, she looked at him in amazement. (Kiedy on skończył, ona popatrzyła na niego w zdumieniu.)
open
= otwierać
What time do you open tomorrow? (O której godzinie otwieracie jutro?)
open
= otwarty
Is the café still open? (Czy kawiarnia jest ciągle otwarta?)
close
= zamykać (synonim: shut)
He closed the door. (On zamknął drzwi.)
I'm sorry, but we're closing in ten minutes. (Przepraszam, ale zamykamy za dziesięć minut.)
shut
= zamykać (synonim: close)
He shut the door. (On zamknął drzwi.)
closed
= zamknięty (synonim: shut)
The door was closed. (Drzwi były zamknięte.)
shut
= zamknięty (synonim: closed)
Karen shut the door behind him. (Karen zamknęła za nim drzwi.)
use
= używać
Can I use your phone? (Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?)
I've never used this program before. (Nigdy wcześniej nie używałem tego programu.)
use
= użycie
continue
= trwać, utrzymywać się, kontynuować (synonim: go on)
This cannot continue much longer. (To nie może trwać dłużej.)
go on
= dziać się dalej, iść do przodu (synonim: continue)
We can't go on living like this. (Nie możemy tak dalej żyć.)
She didn't even look up. She just went on reading. (Ona nawet nie spojrzała w górę. Po prostu dalej czytała.)
continue
= kontynuować, wznawiać (synonim: carry on, proceed)
He continued, trying to encourage me. (On kontynuował, próbując mnie zachęcić.)
Until then, she had to continue her work. (Do tego momentu, ona musiała kontynuować swoją pracę.)
carry on
= kontynuować (synonim: continue, proceed)
I'm sorry I've interrupted you - please carry on. (Przepraszam, że ci przerwałem - proszę kontynuuj.)
repeat
= powtarzać
Could you repeat that? (Czy mógłbyś to powtórzyć?)
Repeat this sentence after me. (Powtórz to zdanie po mnie.)
Repeat the exercise three times a day. (Powtarzaj to ćwiczenie trzy razy dziennie.)
want to do sth = chcieć coś zrobić
I had always wanted to go to England. (Zawsze chciałem pojechać do Anglii.)
drop sth
= dać czemuś spokój, porzucić coś
Maybe we can drop this and go home? (Może damy temu spokój i pójdziemy do domu?)
create = stworzyć, tworzyć
complete
= ukończyć, skończyć, zakończyć
completed
= skończony, ukończony
break
= rozbić, połamać
cut
= rozcinać, ciąć
mark
= ślad, plama, skaza
tear
= drzeć, rozdzierać
tear sth up
= podrzeć coś (na kawałki)
pack
= pakować
I'm sure I packed it. (Jestem pewien, że to spakowałem.)
I haven't finished packing yet. (Nie skończyłem się jeszcze pakować.)
Go get your bag packed. (Idz spakuj swoją torbę.)
wrap
= zawinąć, owinąć
Would you wrap everything together, please? (Czy możesz proszę zawinąć wszystko razem?)
Wrap this parcel in some strong paper. (Zawiń tę paczkę w jakiś mocny papier.)
hang
= wisieć, wieszać
You can hang your coat on the hook beside the door. (Możesz powiesić swój płaszcz na haczyku obok drzwi.)
stick
= przyklejać
stick
= wbijać, wtykać
spread
= rozkładać, rozpostrzeć
I spread the map out on the table. (Rozłożyłem mapę na stole.)
Spread the blanket out to dry. (Rozłóż koc żeby się wysuszył.)
He spread the papers out between them. (On rozłożył papiery pomiędzy nimi.)
arrange
= układać, urządzać, aranżować
check
= sprawdzać, kontrolować
Check that you've shut all the windows before you leave. (Sprawdź czy zamknąłeś wszystkie okna zanim wyjdziesz.)
make sure
= upewnić się
Make sure that you locked the door. (Upewnij się, że zamknąłeś drzwi.)
care
= ostrożność, uwaga
Take care! (Uważaj na siebie!)
careful
= ostrożny (synonim: cautious)
cautious
= ostrożny (synonim: careful)
carefully = ostrożnie
join sth
= przyłączyć się do czegoś
The membership is only $100 a year. Do you think I should join? (Członkostwo kosztuje tylko 100 dolarów rocznie. Myślisz że powinienem się przyłączyć?)
absent
= nieobecny (np. w pracy, na lekcji)
present
= obecny (np. w pracy, na lekcji)
adventure
= przygoda
I knew I could count on you guys for a little adventure. (Wiedziałem że mogę liczyć na was chłopaki żeby mieć trochę przygody.)
experience
= przeżycie, doznanie, doświadczenie
$200 is pretty expensive, but I think it will be an experience of a lifetime. (200 dolarów to trochę drogo, ale myślę że to będzie doświadczenie życia.)
from experience
= z doświadczenia
I know about this from experience. (Wiem o tym z doświadczenia.)
You speak from experience? (Mówisz z doświadczenia?)
I've learned from experience that he knows what he's talking about. (Doświadczenie mnie nauczyło że on wie o czym mówi.)
POŁOŻENIE I KIERUNKI
here
= tutaj
What are they doing here? (Co oni tutaj robią?)
I didn't know you were here. (Nie wiedziałem, że tutaj jesteś.)
How long are you going to stay here? (Jak długo zamierzasz tutaj zostać?)
there
= tam
It's up there. (To jest tam na górze.)
I'll go and look down there. (Pójdę i popatrzę tam na dole.)
at
= w, na, przy
Look at me. (Spójrz na mnie.)
He is sitting at the table. (On siedzi przy stole.)
on
= na (np. leżeć na czymś)
He put his bag on the floor. (On położył swoją torbę na podłodze.)
She was lying on a bed. (Ona leżała na łóżku.)
The bread is on the table. (Chleb jest na stole.)
in front of
= przed (np. "stojący przed czymś")
He was standing in front of her. (On stał przed nią.)
There's a parking lot in front of the hotel. (Przed hotelem jest parking.)
behind
= z tyłu, za
"Where did you find it?" "Behind the bed." ("Gdzie to znalazłeś?" "Za łóżkiem.")
Shut the door behind you. (Zamknij drzwi za sobą.)
next to
= obok, przy
He was lying next to her. (On leżał obok niej.)
We sat next to each other. (Usiedliśmy obok siebie.)
between
= pomiędzy
He sat down between the two girls. (On usiadł pomiędzy dwiema dziewczynami.)
Eating between meals isn't healthy. (Jedzenie między posiłkami nie jest zdrowe.)
over
= nad, ponad (synonim: above)
The lamp is over the table. (Lampa jest nad stołem.)
He jumped over the fence. (On przeskoczył przez płot.)
under
= pod (czymś) (synonim: below)
The dog is under the table. (Pies jest pod stołem.)
"I can't find it anywhere." "Have you looked under the bed?" ("Nie mogę tego nigdzie znaleźć." "Czy patrzyłeś pod łóżkiem?")
into
= do (np. wrzucić coś do czegoś)
Throw it into that box. (Wrzuć to do tamtego pudełka.)
He jumped into the pool. (On wskoczył do basenu.)
She came into the room. (Ona weszła do pokoju.)
beside
= obok (czegoś), koło (czegoś), przy (czymś)
Sit beside me. (Usiądź obok mnie.)
around
= wokół
Let's take a walk around the park. (Chodźmy się przejść po parku.)
The dog was running around the house. (Pies biegał dookoła domu.)
along
= wzdłuż
They walked along the road. (Oni szli wzdłuż drogi.)
across
= przez (synonim: through)
The drove across the bridge. (Oni przejechali przez most.)
He swam across the lake. (On przepłynął przez jezioro.)
top
= góra (górna część czegoś)
Write your name at the top. (Napisz swoje imię na górze.)
The door at the top of the stairs opened. (Drzwi na szczycie schodów się otwarły.)
bottom
= dół (dolna część czegoś)
Look down at the bottom of the sheet. (Spójrz na dolną część kartki.)
front
= front, przód
They sat at the front. (Oni usiedli z przodu.)
ahead
= z przodu, przed kimś
I have a long ride ahead. (Mam długą drogę przed sobą.)
There's somebody up ahead. (Ktoś jest z przodu przed nami.)
back
= tył, odwrotna strona (synonim: rear)
Look at the back of the drawer. (Popatrz z tyłu szuflady.)
They have a garden at the back of the house. (Oni mają ogród z tyłu za domem.)
back
= z powrotem
Put that book back on the shelf. (Odłóż tę książkę z powrotem na półkę.)
We heard our friends come back. (Usłyszeliśmy jak nasi znajomi wracali.)
I'll be back in a couple of hours. (Będę z powrotem za kilka godzin.)
direction
= kierunek
Are you sure we're going the right direction? (Czy jesteś pewien że jedziemy w dobrym kierunku?)
He pointed in the opposite direction. (On wskazał w przeciwnym kierunku.)
You have an excellent sense of direction. (Masz doskonałe wyczucie kierunku.)
up
= w górę
Put it up there. (Połóż to tam na górze.)
down
= w dół
Don't look down! (Nie patrz w dół!)
left
= w lewo
You should turn left. (Powinieneś skręcić w lewo.)
right
= w prawo
You should see a door on your right. (Powinieneś zobaczyć drzwi po swojej prawej stronie.)
inside
= wewnątrz
Let's go inside. (Wejdźmy do środka.)
The bird is inside the cage. (Ptak jest w klatce.)
outside
= na zewnątrz
It's very cold outside. (Na zewnątrz jest bardzo zimno.)
beginning
= początek
Let's start from the beginning. (Zacznijmy od początku.)
at the beginning
= na początku
end
= koniec
She pointed toward the far end of the park. (Ona wskazała w kierunku odległego końca parku.)
at the end
= na końcu, pod koniec
The bathroom is at the end of the corridor. (Łazienka jest na końcu korytarza.)
She arrives at the end of the week. (Ona przyjeżdża pod koniec tygodnia.)
What happens at the end of the story? (Co się dzieje na końcu tej historii?)
finish
= finisz, koniec
near
= blisko, koło
Is there a post office near here? (Czy jest tutaj w pobliżu poczta?)
far
= daleko
middle
= środek
centre
= centrum, środkowa część
How can I get to the city centre? (Jak mogę dotrzeć do centrum miasta?)
room
= miejsce (synonim: space)
There was no room for doubt. (Nie było miejsca na wątpliwości.)
place
= miejsce (lokalizacja, obszar)
Wroclaw is a nice place to live. (We Wrocławiu przyjemnie się mieszka.)
position
= pozycja
We couldn't find our position on the map. (Nie mogliśmy znaleźć naszej pozycji na mapie.)
distance
= odległość
I had just a short distance to go. (Miałem tylko niewielką odległość do przejścia.)
How can you tell at this distance? (Jak możesz to stwierdzić z takiej odległości?)
apart
= w oddaleniu, osobno, oddzielnie
How far apart are those two cities? (Jak bardzo oddalone są te dwa miasta?)
Our houses are 400 metres apart. (Nasze domy są oddalone o 400 metrów.)
at home
= w domu
Let's stay at home and watch a film. (Zostańmy w domu i obejrzyjmy film.)
at school
= w szkole
The children are still at school. (Dzieci są jeszcze w szkole.)
at the front
= z przodu
She sat down at the front. (Ona usiadła z przodu.)
at the back
= z tyłu
The door at the back of the house was open. (Drzwi z tyłu domu były otwarte.)
in the room
= w pokoju
"Where's Kate?" "She's in her room." ("Gdzie jest Kate?" "Jest w swoim pokoju.")
in the street
= na ulicy
in Warsaw
= w Warszawie
I live in Warsaw. (Mieszkam w Warszawie.)
in the picture
= na obrazku
What do you see in the picture? (Co widzisz na obrazku?)
in the middle
= w środku
He was sitting in the middle. (On siedział w środku.)
on the left
= po lewej
on the right
= po prawej
opposite
= naprzeciwko (np. siedzieć naprzeciwko kogoś)
Tom is sitting opposite Kate. (Tom siedzi naprzeciwko Kate.)
She lives on the opposite side of the street. (Ona mieszka po przeciwnej stronie ulicy.)
PRZYDATNE PRZYMIOTNIKI
hot
= gorący
Be careful - the pot is still hot. (Bądź ostrożny - garnek jest ciągle gorący.)
warm
= ciepły
The day is warm enough. (Dzień jest wystarczająco ciepły.)
cold
= zimny
cool
= chłodny
ice-cold
= lodowaty, lodowato zimny
new
= nowy
I bought a new computer. (Kupiłem nowy komputer.)
He decided to buy a new bike. (On zdecydował się kupić nowy rower.)
old
= stary
What did you do with your old car? (Co zrobiłeś ze swoim starym samochodem?)
He's older than me. (On jest starszy ode mnie.)
young
= młody
She's still very young. (Ona jest wciąż bardzo młoda.)
I wish I was twenty years younger. (Chciałbym być dwadzieścia lat młodszy.)
latest
= najnowszy, najświeższy
Did you hear the latest news? (Słyszałeś najnowsze wiadomości?)
His latest movie is very funny. (Jego najnowszy film jest bardzo zabawny.)
full
= pełny
The glass is full. (Szklanka jest pełna.)
empty
= pusty (np. o pojemniku, miejscu)
The box was empty. (Pudełko było puste.)
blank
= pusty, nie wypełniony, czysty
They left the last page blank. (Oni zostawili ostatnią stronę pustą.)
You just need to fill in the blank fields. (Musisz po prostu wypełnić puste pola.)
strong
= silny, mocny
He is as strong as a horse. (On jest silny jak koń.)
powerful
= potężny, silny, mocny
It was something far more powerful. (To było coś dużo bardziej potężnego.)
That car has a very powerful engine. (Ten samochód ma bardzo mocny silnik.)
She is one of the most powerful women in her country. (Ona jest jedną z najbardziej potężnych kobiet w jej kraju.)
weak
= słaby
He is still very weak. (On jest wciąż bardzo słaby.)
hard
= twardy
Diamonds are very hard. (Diamenty są bardzo twarde.)
soft
= miękki
My pillow is very soft. (Moja poduszka jest bardzo miękka.)
heavy
= ciężki
This box is very heavy. (To pudełko jest bardzo ciężkie.)
He's heavier than me. (On jest cięższy ode mnie.)
light
= lekki
fast
= szybki (synonim: quick)
This car is very fast. (Ten samochód jest bardzo szybki.)
I'll try to do it as fast as I can. (Postaram się to zrobić najszybciej jak potrafię.)
the fastest
= najszybszy
Going by train is the fastest way to get to the airport. (Jechanie pociągiem jest najszybszym sposobem, żeby dotrzeć na lotnisko.)
quick
= szybki (synonim: fast)
He took a quick shower. (On wziął szybki prysznic.)
slow
= wolny, powolny
quickly
= szybko
slowly
= wolno, powoli
Could you speak more slowly, please? (Czy mógłbyś proszę mówić trochę wolniej?)
important
= ważny (synonim: significant)
It's very important for me. (To jest dla mnie bardzo ważne.)
Why is it so important to them? (Dlaczego to jest dla nich takie ważne?)
considerable
= znaczący, znaczny
They have made a considerable progress recently. (Oni zrobili ostatnio znaczący postęp.)
necessary
= potrzebny, niezbędny
I am sure that won't be necessary. (Jestem pewien, że to nie będzie konieczne.)
unnecessary
= niepotrzebny, zbędny
essential
= niezbędny, podstawowy
serious
= poważny
Are you serious? (Czy mówisz poważnie?)
main
= główny (synonim: primary, chief)
primary
= główny, podstawowy (synonim: main, chief)
chief
= główny (synonim: main, primary)
key
= kluczowy
principal
= zasadniczy, najważniejszy
calm
= spokojny (synonim: peaceful)
peaceful
= spokojny (synonim: calm)
Our town is very peaceful. (Nasze miasto jest bardzo spokojne.)
mild
= łagodny, umiarkowany
nice
= miły, przyjemny (synonim: pleasant)
She's a very nice girl. (Ona jest bardzo miłą dziewczyną.)
Nice to meet you, Tom. (Miło cię poznać, Tom.)
We had such a nice time. (Spędziliśmy czas tak przyjemnie.)
pleasant
= przyjemny, sympatyczny (synonim: nice)
What a pleasant surprise! (Co za przyjemna niespodzianka.)
Hope you have a pleasant trip. (Mam nadzieję że będziesz miał przyjemną podróż.)
Her pleasant manner put him at ease. (Jej sympatyczne zachowanie uspokoiło go.)
clear
= oczywisty, jasny, klarowny
Is that clear to you now? (Czy teraz jest to dla ciebie jasne?)
RUCH I PORUSZANIE SIĘ
go
= iść, pójść
Where are you going? (Dokąd idziesz?)
We went to London last spring. (Pojechaliśmy do Londynu zeszłej wiosny.)
How about going to the swimming pool tomorrow? (Co myślisz o tym żeby pójść jutro na basen?)
come
= przychodzić, podchodzić
Come here, please. (Podejdź tutaj, proszę.)
come in
= wchodzić, wejść
Come in! (Wejdź!)
You can't come in yet. (Nie możesz jeszcze wejść.)
enter
= wejść, wchodzić do
He entered the room. (On wszedł do pokoju.)
Should they risk entering the cave? (Czy powinni ryzykować wejście do jaskini?)
You can't enter the building without a pass. (Nie możesz wejść do budynku bez przepustki.)
leave
= wychodzić, opuszczać
The best thing for you to do is to leave. (Najlepsza rzecz którą możesz zrobić to wyjść.)
walk
= chodzić
You'll have to walk into town. (Będziesz musiał pójść na piechotę do miasta.)
She started walking a little faster. (Ona zaczęła iść nieco szybciej.)
He walked into the bedroom. (On wszedł do sypialni.)
walk
= spacer
Let's go for a walk. (Chodźmy na spacer.)
"Where's Jane?" "She went for a walk." ("Gdzie jest Jane?" "Poszła na spacer.")
Did you have a pleasant walk? (Czy miałeś przyjemny spacer?)
step
= krok
She took a step back. (Ona zrobiła krok do tyłu.)
Don't come a step nearer! (Nie zbliżaj się ani na krok!)
step on sth
= nadepnąć na coś
I almost stepped on it. (Prawie na to nadepnąłem.)
He dropped his cigarette on the floor and stepped on it. (On rzucił swojego papierosa na podłogę i nadepnął na niego.)
run
= biegać
We're going to have to run. (Będziemy musieli biec.)
He's too drunk to run. (Jest zbyt pijany żeby biec.)
She ran down the stairs as fast as she could. (Ona zbiegła po schodach tak szybko jak tylko mogła.)
jump
= skakać
He jumped into the pool. (On wskoczył do basenu.)
I jumped when my phone rang. (Podskoczyłem gdy zadzwonił telefon.)
jump
= skok
Then she gave a jump. (Wtedy ona podskoczyła.)
jump out
= wyskoczyć
He jumped out of the car and ran towards her. (On wyskoczył z samochodu i pobiegł w jej stronę.)
swim
= pływać
Can he swim? (Czy on umie pływać?)
If you can't swim, hang on to me. (Jeśli nie umiesz pływać, trzymaj się mnie.)
If we miss the boat we can swim. (Jeśli nie zdążymy na łódź możemy popłynąć wpław.)
fly
= latać
drive
= prowadzić (samochód)
I didn't teach you to drive like this! (Nie uczyłem cię jeździć w ten sposób!)
Do you want to drive that car around? (Czy chciałbyś się przejechać tym samochodem?)
drive
= jazda (samochodem)
We've got a long drive ahead of us. (Mamy długą drogę przed nami.)
ride
= jeździć (na czymś)
He could have seen us ride away. (On mógł zobaczyć jak odjeżdżaliśmy.)
stop
= zatrzymywać się, stawać
Could you stop here, please? (Czy moglibyśmy się tutaj zatrzymać?)
stop
= przestawać, przerywać
I wish the rain would stop for a moment. (Chciałbym żeby przestało choć na chwilę padać.)
play
= grać, bawić się
The children are playing in the garden. (Dzieci bawią się w ogrodzie.)
sing
= śpiewać
sit
= siedzieć
sit down
= usiąść
stand
= stać
stand up
= wstać
take
= brać, wziąć, zabrać
put
= stawiać, kłaść
He put the book on the table. (On położył książkę na stole.)
set
= umieścić, postawić
put away
= odkładać
Put that book away, will you? (Odłóż tę książkę, dobrze?)
lay
= kłaść, położyć
He laid the book on the table. (On położył książkę na stole.)
put sth back
= odłożyć (umieścić coś z powrotem)
She replaced the receiver. (Ona odłożyła słuchawkę.)
reach
= sięgać
He reached into his bag and took out his wallet. (On sięgnął do torby i wyjął portfel.)
bring
= przynieść, przywieźć (synonim: fetch)
I brought you some clothes. (Przyniosłem ci trochę ubrań.)
Could you bring me some more wine? (Czy mógłbyś przynieść mi trochę więcej wina?)
hand
= podawać (synonim: pass)
Could you hand me that book? (Czy mógłbyś podać mi tamtą książkę?)
carry
= nosić, dźwigać
I can carry something. (Mogę coś ponieść.)
Jack came back carrying a big package. (Jack przyszedł niosąc wielką paczkę.)
Many police officers carry guns. (Wielu policjantów nosi pistolety.)
lift
, lift up
= dzwigać, podnosić
He lifted the heavy box. (On podniósł to ciężkie pudełko.)
She lifted her head listening attentively. (Ona podniosła głowę słuchając z uwagą.)
raise
= wznosić, podnosić
He raised his feet off the floor. (On podniósł stopy z ziemi.)
lower
= spuszczać, obniżać
She had to lower her head to get through the door. (Ona musiała zniżyć głowę, żeby przejść przez drzwi.)
He looked around and lowered his voice. (On rozejrzał się wokoło i zniżył głos.)
They finally agreed to lower the price. (Oni ostatecznie zgodzili się obniżyć cenę.)
drop
= upuścić, zrzucić
He just managed not to drop the tray. (Ledwie mu się udało nie upuścić tacy.)
She let her book drop to her lap. (Jej książka opadła jej na kolana.)
We'll drop a rope down to you. (Zrzucimy linę na dół do ciebie.)
fall
= spadać, upadać
fall over
= przewrócić się
hold
= trzymać
Could you hold it for a moment? (Czy mógłbyś to przez chwilę potrzymać?)
Jessica moved up to hold him. (Jessica przysunęła się żeby go potrzymać.)
grip
= chwyt, uścisk
move
= przenosić, przesuwać (synonim: shift)
shift
= przesunąć, przestawić (synonim: move)
throw
= rzucać
He threw the ball in my direction. (On rzucił piłkę w moim kierunku.)
catch
= łapać
She caught the ball. (Ona złapała piłkę.)
miss
= chybić, nie trafić
She tried to throw the paper in the bin, but she missed. (Ona próbowała wrzucić papier do kosza, ale nie trafiła.)
That bullet missed him by an inch. (Kula minęła go tylko o cal.)
push
= pchać
Let's try to move this wardrobe - you push and I'll pull. (Spróbujmy przesunąć tę szafę - ty pchasz a ja ciągnę.)
pull
= ciągnąć
Stop pulling my hair! (Przestań ciągnąć mnie za włosy!)
pass
= wyminąć, przejść obok czegoś
He passed the library. (On minął bibliotekę.)
I stepped aside for my father to pass. (Odsunąłem się na bok żeby mój ojciec mógł przejść.)
pass
= przeminąć, minąć
Several hours passed. (Minęło kilka godzin.)
The day passed quickly. (Dzień minął szybko.)
Don't worry, it will soon pass. (Nie martw się, to szybko przeminie.)
follow
= iść za kimś, jechać za kimś
Follow me! (Idź za mną!)
Why did you follow me here? (Dlaczego szedłeś za mną?)
The girls followed him. (Dziewczyny poszły za nim.)
return
= wracać, powracać
There was no one home when he returned. (Nikogo nie było w domu gdy on wrócił.)
lose
= stracić, zgubić
look for sth
= szukać czegoś
What are you looking for? (Czego szukasz?)
find
= znaleźć, odkryć
hide
= chować, ukrywać
show
= pokazywać
get lost
= zgubić się
She got lost in the crowded building. (Ona zgubiła się w zatłoczonym budynku.)
stay
= zostać, pozostać (synonim: remain)
Please stay in the car. (Proszę pozostać w samochodzie.)
If I were you I'd stay in at home tomorrow night. (Na twoim miejscu zostałbym w domu jutrzejszej nocy.)
Will you stay with us? (Czy zostaniesz z nami?)
(formal) remain
= pozostać (np. w pozycji siedzącej) (synonim: stay)
Please remain seated until the bus comes to a complete stop. (Proszę nie wstawać dopóki autobus całkowicie się nie zatrzyma.)
He decided to remain at home. (On zdecydował się zostać w domu.)
DATA I CZAS
calendar
= kalendarz
He looked at the calendar on his desk. (On spojrzał na kalendarz na swoim biurku.)
month
= miesiąc
Have you got any plans for the weekend? (Czy masz jakieś plany na weekend?)
They spent the weekend in the mountains. (Oni spędzili weekend w górach.)
We're going skiing in January. (Jedziemy na narty w styczniu.)
His letter arrived on February 7th. (Jego list przyszedł 7. lutego.)
I was born in March. (Urodziłem się w marcu.)
I haven't been there since April 2004. (Nie byłem tam od kwietnia 2004 roku.)
I started working there in May. (Zacząłem tam pracować w maju.)
They're getting married in June. (Oni biorą ślub w czerwcu.)
July is the warmest month of the year. (Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku.)
I'm flying to the USA in August. (Lecę do USA w sierpniu.)
My daughter is starting school next September. (Moja córka zaczyna szkołę we wrześniu.)
My birthday is on October 19th. (Moje urodziny są 19 października.)
I haven't heard from him since November. (On nie kontaktował się ze mną od listopada.)
Her baby is due in December. (Jej dziecko ma się urodzić w grudniu.)
day
= dzień
What day is it today? (Jaki jest dzisiaj dzień?)
You'll have to wait another day or two. (Będziesz jeszcze musiał poczekać dzień lub dwa.)
week
= tydzień
They went on a two-week holiday. (Oni pojechali na dwutygodniowe wakacje.)
I'll give it back to you next week. (Oddam ci to w przyszłym tygodniu.)
day of week
= dzień tygodnia
Which day of the week were you born on? (W jaki dzień tygodnia się urodziłeś?)
It can wait until Monday. (To może zaczekać do poniedziałku.)
We can go there next Monday. (Możemy tam pojechać w przyszły poniedziałek.)
Today is Tuesday. (Dzisiaj jest wtorek.)
Do you have time on Tuesday? (Czy masz czas we wtorek?)
Could we meet on Wednesday? (Czy moglibyśmy się spotkać w środę?)
Luckily, the letter had arrived on Thursday. (Na szczęście, list przyszedł w czwartek.)
Sorry, but I have a maths test on Friday. (Przepraszam, ale w piątek mam test z matematyki.)
See you on Saturday. (Do zobaczenia w sobotę.)
I sometimes have to work on Sundays. (Czasami muszę pracować w niedziele.)
year
= rok
I've been working here for five years. (Pracuję tutaj od pięciu lat.)
It took him two years to write the book. (Napisanie książki zajęło mu dwa lata.)
date
= data
What's the date? (Jaka jest dzisiejsza data?)
weekend
= weekend
Have you got any plans for the weekend? (Czy masz jakieś plany na weekend?)
They spent the weekend in the mountains. (Oni spędzili weekend w górach.)
We're going skiing in January. (Jedziemy na narty w styczniu.)
His letter arrived on February 7th. (Jego list przyszedł 7. lutego.)
I was born in March. (Urodziłem się w marcu.)
I haven't been there since April 2004. (Nie byłem tam od kwietnia 2004 roku.)
I started working there in May. (Zacząłem tam pracować w maju.)
They're getting married in June. (Oni biorą ślub w czerwcu.)
July is the warmest month of the year. (Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku.)
I'm flying to the USA in August. (Lecę do USA w sierpniu.)
My daughter is starting school next September. (Moja córka zaczyna szkołę we wrześniu.)
My birthday is on October 19th. (Moje urodziny są 19 października.)
I haven't heard from him since November. (On nie kontaktował się ze mną od listopada.)
Her baby is due in December. (Jej dziecko ma się urodzić w grudniu.)
time
= czas
What's the time? (Która jest godzina?)
I don't have time for that. (Nie mam na to czasu.)
How much time do we have? (Ile mamy czasu?)
hour
= godzina
It should take me about an hour. (To powinno mi zająć około godziny.)
I learn English for two hours every day. (Uczę się angielskiego przez dwie godziny każdego dnia.)
See you in two hours. (Do zobaczenia za dwie godziny.)
quarter
= kwadrans
It's a quarter to nine. (Jest za kwadrans dziewiąta.)
It's a quarter past seven. (Jest kwadrans po siódmej.)
minute
= minuta
The movie is only fourty minutes long. (Film trwa tylko czterdzieści minut.)
I'll meet you in the café in twenty minutes. (Przyjdę do kawiarni za dwadzieścia minut.)
second
= sekunda
It only lasted a couple of seconds. (To trwało tylko kilka sekund.)
I'll be back in a second. (Będę z powrotem za sekundę.)
He can run 200 metres in less than 25 seconds. (On potrafi przebiec 200 metrów w mniej niż 25 sekund.)
yesterday
= wczoraj
I haven't seen him since yesterday. (Nie widziałem go od wczoraj.)
He arrived yesterday morning. (On przyjechał wczoraj rano.)
It was raining yesterday, but today it's sunny. (Wczoraj padał deszcz, ale dzisiaj jest słonecznie.)
the day before yesterday = przedwczoraj
I received a letter from him the day before yesterday. (Dostałem list od niego przedwczoraj.)
I only heard about it the day before yesterday. (Usłyszałem o tym dopiero przedwczoraj.)
today
= dzisiaj
I'm busy today - how about tomorrow? (Jestem dzisiaj zajęty - może jutro?)
Today is Friday. (Dzisiaj jest piątek.)
tomorrow
= jutro
If I were you, I'd wait until tomorrow. (Na twoim miejscu poczekałbym do jutra.)
How about going to the beach tomorrow? (Co myślisz o tym żeby jutro pójść na plażę?)
What will the weather be like tomorrow? (Jaka będzie jutro pogoda?)
the day after tomorrow = pojutrze
He'll be here the day after tomorrow. (On będzie tutaj pojutrze.)
The day after tomorrow we'll be on our way to Australia. (Pojutrze będziemy w drodze do Australii.)
in January
= w styczniu
He comes back from Australia in January. (On wraca z Australii w styczniu.)
on Monday
= w poniedziałek
Do you have time on Monday? (Czy masz czas w poniedziałek?)
this Tuesday
= w ten wtorek
We're having a party this Tuesday. (Robimy imprezę w ten wtorek.)
morning
= poranek
Did you see the news this morning? (Czy oglądałeś wiadomości dzisiaj rano?)
I have a lot to do before morning. (Mam dużo do zrobienia do rana.)
We all had breakfast together the next morning. (Zjedliśmy wszyscy razem śniadanie następnego ranka.)
in the morning
= rano
He got up early in the morning. (On wstał wcześnie rano.)
I have to go to the bank in the morning. (Muszę iść do banku rano.)
tomorrow morning
= jutro rano
We're going there tomorrow morning. (Jedziemy tam jutro rano.)
I'll see you at nine tomorrow morning. (Widzimy się jutro rano o dziewiątej.)
I will speak with him tomorrow morning. (Porozmawiam z nim jutro rano.)
afternoon
= popołudnie
Do you have anything planned for this afternoon? (Czy masz coś zaplanowane na to popołudnie?)
in the afternoon
= po południu
She went to visit their grandmother in the afternoon. (Ona pojechała odwiedzić babcię po południu.)
tomorrow afternoon
= jutro po południu
I'll call again tomorrow afternoon. (Zadzwonię jeszcze raz jutro po południu.)
I will see you again tomorrow afternoon. (Widzimy się ponownie jutro po południu.)
Why don't you come in to see me tomorrow afternoon? (Dlaczego nie przyjdziesz zobaczyć się ze mną jutro po południu?)
evening
= wieczór
How about going shopping tomorrow evening? (Co powiesz żeby się wybrać na zakupy jutro wieczorem?)
I was going to tell you everything this evening. (Chciałem ci wszystko powiedzieć dzisiejszego wieczoru.)
in the evening
= wieczorem
It was six in the evening. (Była szósta wieczorem.)
tonight
= dziś wieczorem, dziś w nocy
What are you doing tonight? (Co robisz dziś wieczorem?)
I had a great time tonight. (Doskonale się bawiłem dzisiejszego wieczoru.)
night
= noc
Night was beginning to fall. (Zaczynała zapadać noc.)
What are you doing here at this time of night? (Co tutaj robisz o tej porze nocy?)
at night
= w nocy
I often have to study late at night. (Często muszę się uczyć późno w nocy.)
It's very quiet here at night. (Tu jest bardzo cicho w nocy.)
last night
= ubiegłej nocy, ostatniej nocy
I couldn't sleep last night. (Nie mogłem spać ostatniej nocy.)
What were you doing last night? (Co robiłeś ostatniej nocy?)
now
= teraz
I can't talk to you right now. (Nie mogę z tobą teraz rozmawiać.)
Where are you now? (Gdzie teraz jesteś?)
We have to go now. (Musimy teraz iść.)
later
= później, potem (synonim: then, afterwards)
See you later. (Do zobaczenia później.)
Will you tell me about it later? (Opowiesz mi o tym później?)
then
= wtedy, wówczas
So what happened then? (Co się wtedy stało?)
And then Kate was born. (I wtedy urodziła się Kate.)
as
= kiedy, podczas gdy, jako że
She turned just as her sister came into the room. (Ona obróciła się dokładnie w momencie gdy jej siostra weszła do pokoju.)
I saw him drive by as I was waiting for the bus. (Widziałem jak przejeżdżał kiedy czekałem na autobus.)
I decided to go home as it was getting late. (Zdecydowałem się wrócić do domu jako że robiło się późno.)
already
= już (np. "jest już po 8")
It's already past eight. (Jest już po ósmej.)
I've already done that. (Już to zrobiłem.)
He already knows the truth. (On zna już prawdę.)
yet
= już (np. "czy on już przyjechał?"), jeszcze nie (np. "jeszcze tego nie rozumiesz?")
Has he arrived yet? (Czy on już przyjechał?)
Don't you get it yet? (Jeszcze tego nie rozumiesz?)
begin
= zaczynać się
What time does the meeting begin? (O której godzinie zaczyna się spotkanie?)
We began working on the project two months ago. (Zaczęliśmy pracować nad projektem dwa miesiące temu.)
start
= startować, rozpoczynać się
end
= kończyć się (synonim: finish)
How does the story end? (Jak kończy się historia?)
finish
= kończyć się (synonim: end)
The meeting finished an hour earlier than they expected. (Spotkanie skończyło się godzinę wcześniej, niż oni się spodziewali.)
last
= trwać
How long did the film last? (Jak długo trwał film?)
before
= przed, zanim
Please wash the dishes before you go. (Proszę umyj naczynia zanim wyjdziesz.)
I've never been there before. (Nigdy wcześniej tam nie byłem.)
just before
= tuż przed
He left just before you walked in. (On wyszedł tuż przed tym jak wszedłeś.)
The alarm clock went off just before six. (Budzik zaczął dzwonić tuż przed szóstą.)
We got married just before we moved here. (Wzięliśmy ślub tuż przed tym jak się tu przeprowadziliśmy.)
after
= po
I might buy the shoes after I try them on. (Możę kupię te buty po tym jak je przymierzę.)
He decided to change the job after a few weeks. (On zdecydował zmienić pracę po kilku tygodniach.)
They went to dinner together after work. (Oni poszli razem na obiad po pracy.)
again
= znowu, jeszcze raz (synonim: one more time)
Could you say that again? (Czy mógłbyś to powiedzieć jeszcze raz?)
one more time
= jeszcze raz
wait
= czekać
I can't wait that long. (Nie mogę czekać tak długo.)
Could you wait ten more minutes? (Czy mógłbyś poczekać jeszcze dziesięć minut?)
There was nothing to do but wait. (Nie było co robić tylko czekać.)
wait for sb
= czekać na kogoś
Hey, wait for me! (Hej, zaczekajcie na mnie!)
We'll wait for you here. (Zaczekamy na ciebie tutaj.)
I don't want to wait for them. (Nie chcę na nich czekać.)
early
= wcześnie
I'll never get used to getting up so early. (Nigdy się nie przyzwyczaję do wstawania tak wcześnie.)
It's too early to say what will happen. (Jest za wcześnie, żeby powiedzieć co się stanie.)
late
= późno
It's too late to go now. (Jest za późno żeby teraz iść.)
late
= spóźniony
You are late again! (Znowu jesteś spóźniony!)
I'm sorry I'm late. (Przepraszam za spóźnienie.)
delay
= opóźnienie
We apologize for the delay. (Przepraszamy za opóźnienie.)
delay
= opóźniać, odkładać
I really couldn't delay any longer. (Naprawdę nie mogłem tego bardziej opóźnić.)
pause
= pauza
There was a short pause. (Nastąpiła krótka przerwa.)
After a long pause, she nodded. (Po dłuższej przerwie, ona pokiwała głową.)
always
= zawsze
She always gets up at seven. (Ona zawsze wstaje o siódmej.)
You're always late! (Zawsze się spóźniasz!)
usually
= zwykle
He usually drinks tea for breakfast. (On zwykle pije herbatę na śniadanie.)
I don't usually get up so early. (Zwykle nie wstaję tak wcześnie.)
often
= często
He often asks about you. (On często pyta o ciebie.)
sometimes
= czasami
This happens sometimes - there's nothing you can do about it. (To się czasami zdarza - nic na to nie poradzisz.)
occasionally
= okazjonalnie
He occasionally makes visits there. (On okazjonalnie składa tam wizyty.)
I've occasionally had the same problem. (Okazjonalnie miałem ten sam problem.)
not often
= niezbyt często
rarely
= rzadko (synonim: seldom)
seldom
= rzadko (synonim: rarely)
I seldom go to the theathre. (Rzadko chodzę do teatru.)
never
= nigdy
I never go to bed before midnight. (Nigdy nie chodzę spać przed północą.)
He's never been to the USA before. (On nigdy wcześniej nie był w USA.)
forever
= na zawsze
as usual
= jak zwykle (synonim: as always)
They forgot to invite him, as usual. (Oni zapomnieli go zaprosić, jak zwykle.)
You don't look as relaxed as usual. (Nie wyglądasz tak zrelaksowany jak zwykle.)
as always
= jak zawsze (synonim: as usual)
As always, he was the last to arrive. (Jak zwykle, on przyjechał ostatni.)
every day
= codziennie, każdego dnia (synonim: on a daily basis)
We see each other nearly every day. (Widzimy się prawie codziennie.)
I eat two apples every day. (Codziennie jem dwa jabłka.)
(formal) on a daily basis = codziennie, każdego dnia (synonim: every day)
He used to see her on a daily basis. (Kiedyś spotykał się z nią każdego dnia.)
I'm browsing through eBay auctions on a daily basis. (Przeglądam aukcje na eBay'u każdego dnia.)
once a week
= raz w tygodniu
I call him at least once a week. (Dzwonię do niego przynajmniej raz w tygodniu.)
We go swimming together once a week. (Chodzimy razem popływać raz w tygodniu.)
twice a week
= dwa razy w tygodniu
I go to the gym twice a week. (Chodzę na siłownię dwa razy w tygodniu.)
three times a month = trzy razy w miesiącu
She needs to go to the doctor three times a month. (Ona musi chodzić do lekarza trzy razy w miesiącu.)
just
= właśnie, dopiero co
He's just left. (On właśnie wyszedł.)
We've just finished. (Właśnie skończyliśmy.)
soon
= wkrótce, niedługo
Hurry up - she will be back soon. (Pospiesz się - ona niedługo wraca.)
I hope we'll see each other soon. (Mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy.)
during
= w czasie, podczas
I'll have this cleaned up during my break. (Posprzątam to w trakcie przerwy.)
during the day
= w ciągu dnia
She didn't usually call him during the day. (Ona zwykle nie dzwoniła do niego w ciągu dnia.)
while
= podczas, w trakcie
Someone broke into their house while they were sleeping. (Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali.)
I'll do it while you go shopping. (Zrobię to, w trakcie gdy ty pójdziesz na zakupy.)
until
, (informal) till
= do, dopóki, aż
Can't you wait until you get home? (Nie możesz zaczekać aż dotrzesz do domu?)
Let's wait until tomorrow. (Zaczekajmy do jutra.)
She went shopping - she won't be back until late this afternoon. (Ona pojechała na zakupy - nie będzie jej aż do późnego popołudnia.)
until now
= dotychczas
I didn't know that until now. (Nie wiedziałem o tym do teraz.)
She didn't notice it until now. (Ona nie zauważyła tego, aż do teraz.)
three hours ago
= trzy godziny temu
I saw her three hours ago in the library. (Widziałem ją trzy godziny temu w bibliotece.)
last week
= w zeszłym tygodniu
I heard that you were ill last week. (Słyszałem, że byłeś chory w zeszłym tygodniu.)
this week
= w tym tygodniu
I'm busy this week. (Jestem zajęty w tym tygodniu.)
next week
= w przyszłym tygodniu
I'll tell you next week. (Powiem ci w przyszłym tygodniu.)
PORY ROKU I POGODA
season
= pora roku
What's your favourite season? (Jaka jest twoja ulubiona pora roku?)
We never knew what season it was. (Nigdy nie wiedzieliśmy jaka była pora roku.)
spring
= wiosna
It was unusually nice and warm for early spring. (Było niezwykle ciepło jak na wczesną wiosnę.)
summer
= lato
I'm going to the USA next summer. (Jadę do USA w następne lato.)
I'm only going to be here for the summer. (Będę tutaj przez całe lato.)
It was summer, and the day was sunny and hot. (Było lato, dzień był słoneczny i gorący.)
autumn
= jesień
Last autumn we had nothing but rain for two weeks. (Ostatniej jesieni nie mieliśmy nic oprócz deszczu przez dwa tygodnie.)
winter
= zima
It gets dark very early in the winter. (W zimie bardzo wcześnie robi się ciemno.)
temperature
= temperatura
What's the temperature? (Jaka jest temperatura?)
In winter, the temperature here often drops below -20 degrees! (W zimie temperatura tutaj często spada poniżej -20 stopni!)
degree
= stopień
It's five degrees Centigrade. (Jest pięć stopni Celsjusza.)
It was 35 degrees in the shade! (Było 35 stopni w cieniu!)
It was very warm, with temperatures nearing 20 degrees C. (Było bardzo ciepło, z temperaturami zbliżającymi się do 20 stopni Celsjusza.)
hot
= gorąco (np. "tutaj jest za gorąco")
Is it hot outside? (Czy na zewnątrz jest gorąco?)
It's too hot in here. (Tutaj jest za gorąco.)
weather
= pogoda
What's the weather like today? (Jaka jest dzisiaj pogoda?)
How's the weather been over here? (Jaka była tutaj pogoda?)
I hate driving in bad weather. (Nie cierpię jeździć przy złej pogodzie.)
weather forecast
= prognoza pogody
What was the weather forecast? (Jaka była prognoza pogody?)
The weather forecast was totally wrong, as usual. (Prognoza pogody była kompletnie nieprawdziwa, jak zwykle.)
According to the weather forecast, it's going to snow tomorrow. (Według prognozy pogody, ma jutro padać śnieg.)
weather conditions
= warunki pogodowe
meteorology
= meteorologia
I remembered the meteorology report I'd seen the day before.
fine weather
= słoneczna, bezdeszczowa pogoda
unsettled weather
= zmienna pogoda
chilly
= chłodno
It's quite chilly outside.
The room felt chilly.
The weather was clear, and slightly chilly.
freezing
= przeraźliwie zimno, lodowato
It's freezing in this room - can I close the window?
frosty
= mroźny
cloudy
= pochmurny
It was very cloudy and I didn't feel like going for a walk. (Było bardzo pochmurno i nie miałem ochoty iść na spacer.)
It was cloudy the following morning. (Było pochmurno następnego ranka.)
Tomorrow the weather will be cloudy with occasional rain. (Jutro pogoda będzie pochmurna z okazjonalnym deszczem.)
clouded
= zachmurzony
The sky was clouded.
wind speed
= prędkość wiatru
windy
= wietrzny
breeze
= bryza, wiaterek
gust
= poryw, podmuch (wiatru)
A gust of wind nearly knocked him off his feet.
drizzle
= mżawka
shower
= niewielki, przelotny deszcz
downpour
= ulewa
cloudburst
= oberwanie chmury
pouring
= ulewny
mud
= błoto
get one's clothes wet = przemoczyć ubranie
drenched
= kompletnie przemoczony
fog
= mgła
foggy
= mgliście
moist
= wilgotny (gleba, klimat, podmuch)
humid
= wilgotny (powietrze, klimat)
moisture
= wilgoć
The air this close to the water was heavy with moisture.
His eyebrows were dark with moisture.
They had long ago been worn away by time and the moisture in the air.
humidity
= wilgotność
snowflake
= płatek śniegu
No two snowflakes have exactly the same crystal pattern.
It seemed as if every little snowflake twinkled back at every little sunbeam.
snowman
= bałwan (ze śniegu)
snowball
= kulka ze śniegu
icicle
= sopel
He was frosted over and stiff as an icicle.
blizzard
, snowstorm
= zamieć śnieżna, śnieżyca
I got stuck in a blizzard on my way to Moscow.
black ice
= gołoledź
hail
= grad
thaw
= odwilż
stuffy
= duszny (pomieszczenie)
sweltering
= duszny, parny, gorący (dzień)
dawn
= świt, brzask
dusk
= zmierzch, zmrok (synonim: twilight)
twilight
= zmierzch (synonim: dusk)
They waited as the twilight faded.
He looked up at the twilight sky.
pressure
= ciśnienie
atmosphere
= atmosfera
atmospheric pressure
= ciśnienie atmosferyczne
barometer
= barometr
oxygen
= tlen
Red blood cells carry oxygen through your body.
warm
= ciepło (np. "dzisiaj jest naprawdę ciepło")
It's very warm today. (Dzisiaj jest bardzo ciepło.)
cold
= zimno
Better put your coat on - it's cold outside. (Lepiej załóż kurtkę - na zewnątrz jest zimno.)
I'm cold - could you close the window? (Jest mi zimno - czy mógłbyś zamknąć okno?)
heat
= ciepło, upał, gorąco (synonim: warmth)
I just can't stand the heat. (Po prostu nie mogę znieść gorąca.)
warmth
= ciepło (synonim: heat)
I like the warmth of the summer sun. (Lubię ciepło letniego słońca.)
sky
= niebo
The sky was completely clear. (Niebo było kompletnie czyste.)
He threw his head back and stared at the sky. (On odchylił głowę do tyłu i spojrzał w kierunku nieba.)
The sky was beginning to lighten in the east. (Niebo zaczynało się przejaśniać na wschodzie.)
air
= powietrze
sun
= słońce
sunny
= słoneczny
It's warm and sunny today. (Dzisiaj jest ciepło i słonecznie.)
We've got to go somewhere sunny for our holidays. (Musimy pojechać w jakieś słoneczne miejsce na wakacje.)
The weather will likely remain sunny for the coming week. (Pogoda prawdopodobnie pozostanie słoneczna przez resztę tygodnia.)
sunlight
= światło słoneczne (synonim: sunshine)
The dense leaves on the trees let in a minimum of sunlight. (Gęste liście na drzewach przepuszczały minimalną ilość światła słonecznego.)
sunshine
= światło słoneczne (synonim: sunlight)
California is famous for sunshine. (Kalifornia jest słynna z dużej ilości słońca.)
You should be out there, enjoying the sunshine. (Powinieneś być tam, ciesząc się słońcem.)
clear up
= przejaśniać się, rozpogadzać
It finally starts to clear up. (W końcu zaczyna się przejaśniać.)
wind
= wiatr
The wind is very strong today. (Wiatr jest dzisiaj bardzo mocny.)
It takes me more than half an hour to cycle there if I have to go against the wind. (Dojazd tam na rowerze zabiera mi ponad pół godziny jeśli muszę jechać pod wiatr.)
blow
= wiać
The wind was blowing very hard. (Wiatr wiał bardzo mocno.)
cloud
= chmura
She looked up at the clouds. (Ona spojrzała w górę na chmury.)
The day was beautiful - there wasn't a cloud in the sky. (Dzień był piękny - bez żadnej chmury na niebie.)
The moon was behind clouds. (Księżyc był za chmurami.)
shadow
= cień (synonim: shade)
Her head was in shadow. (Jej głowa była w cieniu.)
A large shadow appeared in the open doorway. (W drzwiach pojawił się duży cień.)
He is afraid of his own shadow! (On boi się własnego cienia!)
shade
= cień (synonim: shadow)
rain
= deszcz
We had rain all day. (Mieliśmy deszcz przez cały dzień.)
The rain has stopped. (Przestało padać.)
rain
= padać (o deszczu)
It's going to rain. (Będzie padać.)
It always rains when I wash my car. (Zawsze pada kiedy umyję swój samochód.)
Is it still raining? (Czy nadal pada?)
rainy
= deszczowy
The morning was cold and rainy. (Poranek był zimny i deszczowy.)
pool
= kałuża (synonim: puddle)
puddle
= kałuża (synonim: pool)
There were puddles by the side of the road. (Przy drodze były kałuże.)
There was a puddle of blood on the floor. (Na podłodze była kałuża krwi.)
rainbow
= tęcza
The colors of the rainbow blend into one another. (Kolory tęczy przechodzą z jednego w drugi.)
storm
= burza, sztorm
There was a thunderstorm at night. (W nocy była burza z piorunami.)
lightning
= błyskawica, piorun
We could see lightning in the distance. (Mogliśmy zobaczyć błyskawice w oddali.)
flash
= błysk (np. pioruna, lampy błyskowej)
thunder
= grzmot
He could hear the distant thunder. (On słyszał odległe grzmoty.)
darkness
= ciemność
snow
= śnieg
We always have snow at this time of the year. (Zawsze mamy śnieg o tej porze roku.)
The roads were covered with snow. (Drogi były pokryte śniegiem.)
snow
= padać (o śniegu)
It snowed all night. (Całą noc padał śnieg.)
ice
= lód
She slipped on the ice and fell. (Ona poślizgnęła się na lodzie i upadła.)
icy
= lodowaty
An icy wind blew over the mountains. (Lodowaty wiatr wiał ponad górami.)
Her skin was icy in spite of the June heat. (Jej skóra była lodowata pomimo czerwcowego ciepła.)
frost
= mróz
There was a frost yesterday. (Wczoraj był mróz.)
freeze
= zamarznąć, zamrozić
The river has frozen during the night. (Rzeka zamarzła w trakcie nocy.)
heat wave
= upał
I hate heat waves! (Nie cierpię upałów!)
sweat
, (formal) perspire
= pocić się
I was sweating all over. (Byłem cały spocony.)
sweat
, (formal) perspiration
= pot
He wiped drops of sweat from his face. (On otarł z twarzy kropelki potu.)
rise
= wschodzić (o słońcu)
set
= zachodzić (o słońcu)
sunrise
= wschód słońca
I'll be ready by sunrise. (Będę gotowy o wschodzie słońca.)
We'll have sunrise in fifteen minutes. (Będziemy mieli wschód słońca za piętnaście minut.)
sunset
= zachód słońca
They went to the beach to watch the sunset. (Oni poszli na plażę oglądać zachód słońca.)
It was about an hour before sunset. (Była około godzina do zachodu słońca.)
ŚWIĘTA I UROCZYSTOŚCI
holiday
= dzień wolny od pracy, święto
The store is closed on holidays. (Sklep jest zamknięty w święta.)
state holiday
= święto państwowe
celebration
= uroczystość
Why didn't you bring him to the celebration? (Dlaczego nie przyprowadziłeś go na uroczystość?)
celebrate
= celebrować, obchodzić
opening
= otwarcie (nowego budynku, sklepu, itp.)
They postponed the grand opening of the supermarket until Wednesday. (Oni odłożyli wielkie otwarcie supermarket do środy.)
anniversary
= rocznica
It's their wedding anniversary. (To ich rocznica ślubu.)
She's pretending to be hurt because I forgot our anniversary. (Ona udaje zranioną, ponieważ zapomniałem o naszej rocznicy.)
ceremony
= ceremonia
Besides, I must dress for the ceremony. (Poza tym, muszę się ubrać na ceremonię.)
You know what that ceremony was about. (Wiesz czego dotyczyła ta ceromonia.)
There wasn't going to be time for ceremony. (Nie zanosiło się na ceremonię.)
ceremonial
= ceremonialny
feast
= uczta
feast
= ucztować
get-together
= spotkanie towarzyskie
family gathering
= spotkanie rodzinne
birthday
= urodziny (dzień urodzin)
When is your birthday? (Kiedy są twoje urodziny?)
My birthday is 12th December. (Moje urodziny są 12 grudnia.)
celebrate a birthday
= obchodzić urodziny
name day
= imieniny
When is your name day? (Kiedy są twoje imieniny?)
gift
= prezent (synonim: present)
present
= prezent (synonim: gift)
give sb a gift = dać komuś prezent
receive a gift
, get a gift
= dostać prezent
I like receiving gifts. (Lubię dostawać prezenty.)
birthday gift
, birthday present
= prezent urodzinowy
bow
= kokarda
bunch of flowers
, bouquet
= bukiet kwiatów
card
= kartka (np. urodzinowa)
Easter
= Wielkanoc
Happy Easter! (Wesołych Świąt Wielkanocnych!)
Lent
= Wielki Post
Holy Week
= Wielki Tydzień
Good Friday
= Wielki Piątek
Easter Sunday
= Niedziela Wielkanocna
Easter Monday
= Poniedziałek Wielkanocny
Easter egg
= pisanka
Easter bunny
= królik wielkanocny
cress
= rzeżucha
Christmas
= Boże Narodzenie
send Christmas cards
= wysyłać kartki bożonarodzeniowe
Christmas Eve
= Wigilia
Christmas tree = choinka bożonarodzeniowa
Christmas trees are a popular tradition for many people. (Choinki to popularna tradycja dla wielu ludzi.)
Christmas ball
= bombka (na choinkę)
Santa Claus
= Święty Mikołaj
carol
, Christmas carol
= kolęda
Nativity
= szopka (scena narodzin Chrystusa)
New Year's Eve = Sylwester
New Year's Day = Nowy Rok (jako dzień)
fireworks
= fajerwerki, sztuczne ognie
firecracker
= petarda
They bought some firecrackers for New Year's Eve. (Oni kupili trochę petard na Sylwestra.)
We used to be able to purchase firecrackers to light, but they are against the law now. (Zwykliśmy mieć możliwość kupowania petard do zapalania, ale teraz to jest niezgodne z prawem.)
carnival
= karnawał
Valentine's Day = Walentynki (14 lutego)
Valentine card
= kartka walentynkowa
59